Survivre à Bornéo (Sarawak, Malaisie), exister pour combien de temps encore...
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
EL
Le signal de détresse des nomades de la jungle de Bornéo LONG NEN (Malaisie) - Un pagne autour de la taille et une lance à la main, un petit groupe de nomades Penan a érigé une frêle barricade sur une piste de Bornéo, où l'irrésistible déforestation détruit jour après jour leur territoire ancestral de chasse et de cueillette.

Avec ces quelques troncs et bambous en travers de la route, la vingtaine de Penan tentent de stopper symboliquement les énormes camions chargés d'arbres fraîchement coupés dans la jungle. "Je suis ici pour sauvegarder notre terre", explique Sagong, le chef du petit groupe de ce peuple indigène de l'Etat de Sarawak, dans le nord de Bornéo, une île divisée entre la Malaisie et l'Indonésie. De tels actes de protestation se sont multipliés ces derniers mois parce que les P enan nomades "sont en train de tout perdre", affirme-t-il.

"Les sociétés forestières ont déjà coupé tout le teck et elles vont maintenant dégager la zone pour des plantations de palmiers à huile. Nous ne trouvons plus assez de nourriture, plus assez de cochons sauvages à chasser dans la forêt", témoigne le jeune et musclé chef de la fratrie.

De ce fait, les derniers 300 à 400 Penan encore nomades n'auront d'autre solution que la sédentarisation, comme l'a déjà fait la grande majorité des quelque 10.000 membres de ce peuple depuis les années 1970, sous l'influence notamment des missionnaires chrétiens. "Il est économiquement impossible de rester chasseur-cueilleur dans une jungle où les arbres sont périodiquement rasés", constate Ian Mackenzie, un anthropologue spécialiste des Penan. "La fin de ce mode de vie très ancien est réellement une grande perte culturelle", se désole-t-il. Pour Jayl Langub, de l'université de Sarawak, la seule chance de le préserver serait la création par la Malaisie d'une réserve ou d'un parc national interdit aux engins forestiers. Mais il est probablement déjà trop tard, selon lui, car les Penan ont commencé à embrasser le monde moderne, via la télévision par satellite ou les pensionnats où sont envoyés leurs enfants. "J'aimerais plutôt aller à l'école", répond ainsi Nili, la fille de Sagong, lorsqu'on lui demande si elle aime sa vie au milieu de la jungle. Une casquette de base-ball vissée sur la tête, Sagong lui-même se moque gentiment de l'apparence de son beau-père, qui porte la tenue traditionnelle: pagne, dent de singe autour du cou, bracelets tissés aux poignets et flûte de bambou. Le vieil homme, Ngau Anyi, avoue sa nostalgie d'un monde qui va disparaître avec lui. "La jungle était notre banque, nous vivions sans argent. Notre vie dépendait de la farine de sagou et des animaux sauvages... et c'est comme ça que nous avons vécu pendant des générations".

Réaliste, son fils reconnaît que le nomadisme n'est plus viable. Il souhaite donc que son groupe familial, de 27 personnes, puisse s'établir dans un village, bénéficier des services de santé et d'éducation, cultive la terre tout en continuant à pouvoir chasser et cueillir dans la forêt. Ian Mackenzie s'alarme de la brutalité avec laquelle les Penan sont contraints de changer totalement de mode de vie. "Il est quasiment impossible pour un humain de s'adapter aussi vite, en quelques années. C'est comme si vous, ou moi, étions débarqués en plein milieu de la jungle la plus sauvage et étions obligés d'y survivre".

L'actuelle montée de la tension n'est pas nouvelle. Soutenus par des ONG internationales, les Penan luttent depuis une vingtaine d'années contre la déforestation de Bornéo, où continuent à se multiplier les plantations de palmiers à huile. La Malaisie et l'Indonésie produisent à elles seules environ 85% de l'huile de palme du monde. (©AFP / 02 septembre 2009 06h31)
"pendant un instant l'usage des yeux : la lecture du monde. italo Calvino "Paroles de voyageurs" si tu n'as pas étudié, voyage".
AN Annitabanana Regular ·
A voir sur le sujet : le documentaire "Greencard sous les tropiques" http://www.sistabroza.com/news/2009-06-10/14/projections-de-green-card-sous-les-tropiques.html (le lien ci-dessus ne donne pas accès à la vidéo ; je ne sais pas où elle est disponible...)
Un jour ici, l'autre là-bas...
AL Alan Globetrotter ·
Ce genre de post sur les tribus dites " originelles " et en voie de disparition pour cause de destruction de leur habitat est assez récurrent, mais me met mal à l'aise .... de plus je pense sincèrement que de parler constamment de ces problèmes ne fait que renforcer un semblant de vague à l'âme tapi au fond de nous, et ainsi essayer de nous sentir moins coupable .....

Moins coupable parce que nous le sommes en fait ..... je connais maints voyageurs qui ont une envie folle de s'approcher de ces peuplades, pour aller toujours plus loin et se rapprocher ainsi de la source de " l'origine " .... mais ils participent ainsi à la destruction de ces cultures de par leur curiosité, ils favorisent la pénétration de celles ci, participent au petit business qui se met en place localement pour aider ces mêmes voyageurs à approcher ces peuplades, et ainsi se met en place un tourisme local vite repris au niveau étatique, et finalement auprés d'agences et T.O., au grand dam de ces mêmes voyageurs en quête d'authenticité, mais qui ont en fait participé au défrichement de ces " zones non touristiques et si vraies ", et ensuite on se rend compte des richesses naturelles à exploiter ...... on connaît le problème et les sources, ainsi que le dénouement de l'histoire à venir ....

Bon, reste que l'on ne peut pas faire silence là dessus, je suis d'accord ..... on peut aussi ne pas participer à ce cirque en ne se rendant pas dans ces régions où vivent ces peuplades, mais bien sûr c'est au risque de ne pas passer pour un " aventurier " ...... 🤪 c'est mon credo, et finalement je préfère passer pour un touriste et leur foutre la paix .....
TE Teamten Globetrotter ·
Ce genre de post sur les tribus dites " originelles " et en voie de disparition pour cause de destruction de leur habitat est assez récurrent, mais me met mal à l'aise .... de plus je pense sincèrement que de parler constamment de ces problèmes ne fait que renforcer un semblant de vague à l'âme tapi au fond de nous, et ainsi essayer de nous sentir moins coupable .....

Moins coupable parce que nous le sommes en fait ..... je connais maints voyageurs qui ont une envie folle de s'approcher de ces peuplades, pour aller toujours plus loin et se rapprocher ainsi de la source de " l'origine " .... mais ils participent ainsi à la destruction de ces cultures de par leur curiosité, ils favorisent la pénétration de celles ci, participent au petit business qui se met en place localement pour aider ces mêmes voyageurs à approcher ces peuplades, et ainsi se met en place un tourisme local vite repris au niveau étatique, et finalement auprés d'agences et T.O., au grand dam de ces mêmes voyageurs en quête d'authenticité, mais qui ont en fait participé au défrichement de ces " zones non touristiques et si vraies ", et ensuite on se rend compte des richesses naturelles à exploiter ...... on connaît le problème et les sources, ainsi que le dénouement de l'histoire à venir ....

Bon, reste que l'on ne peut pas faire silence là dessus, je suis d'accord ..... on peut aussi ne pas participer à ce cirque en ne se rendant pas dans ces régions où vivent ces peuplades, mais bien sûr c'est au risque de ne pas passer pour un " aventurier " ...... 🤪 c'est mon credo, et finalement je préfère passer pour un touriste et leur foutre la paix .....

Ta "petite colère sur l'indifférence": http://voyageforum.com/...post=1360107#1360107 se serait-elle transformé en "seule l'indifférence sauve la différence" ? 😉 Virage à 180 ° ...
AL Alan Globetrotter ·
🙂 ..... Ouf ça me rassure, jamais j'aurais pensé un jour pouvoir être aussi clairvoyant et enfin ouvrir les yeux sur mes propres errements ..... comme quoi, et comme le disait il n'y a pas si longtemps un autre forumiste, il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis ... mais finalement ces deux posts représentent bien ce que je pense face à deux situations différentes .....

Merci Teamten d'avoir mis le doigt là ou justement on est capable d'avoir de multiples avis sur la question ..... signe que le problème est vraiment complexe et que l'on peut radicalement se poser des questions contraires selon les régions du monde et les cas ..... quoique ce message que tu as déterré si vite ( tu dois en avoir d'autres sous la main, au cas ou ..... ) démontrait simplement de l'intérêt et de l'opportunité de s'intéresser parfois à des populations locales en détresse, mais qui dans ce cas là n'ont rien à voir avec une ethnie locale sur un territoire autrefois " bout du monde " comme a pu l'être Bornéo, mais c'est vrai que l'on peut vite faire un amalgame douteux, et tu l'as bien fait ......

Mais peut être voulais tu démontrer autre chose ...... ? 🙂
TE Teamten Globetrotter ·


Houla ! Certainement pas te vexer ... Ca m'a simplement fait sourire ce changement radical de cap ...

quoique ce message que tu as déterré si vite ( tu dois en avoir d'autres sous la main, au cas ou .....

Non, non mais j'ai une bonne mémoire et ton message m'avais marqué par son caractère culpabilisateur .

mais c'est vrai que l'on peut vite faire un amalgame douteux, et tu l'as bien fait

No problémo, personne n'est parfait ! 😛
MA Marji Veteran ·
Il faut pouvoir assister aux projections/conférences apparemment.

Mais l'introduction du documentaire est visible ici :

http://dailymotion.virgilio.it/video/x9ka69_green-card-sous-les-tropiques-intro_news
Photographies d'Inde et d'ailleurs : www.marjilang.com Sab kuch milega !
LO Locosurf34 Veteran ·
J'ai 2 choses à dire :

Ne nous trompons pas "d'ennemie". Si le tourisme était plus rentable pour la Malaisie (1er producteur) et l'Indonésie (2eme) que l'huile de palme, ils auraient créés des parcs nationaux ou des réserves naturelles. Mais non, l'huile de palme, c'est pas cher donc il y a de la demande donc on produit encore plus, etc ... Finalement on est plus coupable de la déforestation de Bornéo en prenant une douche qu'en se rendant au Sarawak ou ailleurs sur l'ile. Au contraire, le tourisme pourrait être une source de revenus financier (de l'argent) pour les tribus et aussi une façon de rentrer progressivement dans ce que l'on appelle "la modernité" ...

N'ont il pas le droit d'avoir accès au "progrès" ? C'est le petit qui le dit dans l'article "je préfère aller à l'école que vivre dans la jungle". Leur vie doit être difficile. La moindre maladie un peu grave et c'est la mort assuré. Tout en gardant un mode de vie spécifique je vois pas pourquoi, sous couvert de conserver un "état naturel" dont on ne voudrait pas pour nous même (si ce n'est pour quelques jours en vacance), nous leur refuserions l'accès aux soins, et tout simplement choisir quelle vie ils veulent.
RO Romse ·
exactement la meme chose en papouasie

bonne émission sur france inter a ce sujet

http://sites.radiofrance.fr/franceinter/em/rendezvousavecx/
time will tell ....
FO Forzacorse ·
Ce genre de post sur les tribus dites " originelles " et en voie de disparition pour cause de destruction de leur habitat est assez récurrent, mais me met mal à l'aise .... de plus je pense sincèrement que de parler constamment de ces problèmes ne fait que renforcer un semblant de vague à l'âme tapi au fond de nous, et ainsi essayer de nous sentir moins coupable .....

Moins coupable parce que nous le sommes en fait ..... je connais maints voyageurs qui ont une envie folle de s'approcher de ces peuplades, pour aller toujours plus loin et se rapprocher ainsi de la source de " l'origine " .... mais ils participent ainsi à la destruction de ces cultures de par leur curiosité, ils favorisent la pénétration de celles ci, participent au petit business qui se met en place localement pour aider ces mêmes voyageurs à approcher ces peuplades, et ainsi se met en place un tourisme local vite repris au niveau étatique, et finalement auprés d'agences et T.O., au grand dam de ces mêmes voyageurs en quête d'authenticité, mais qui ont en fait participé au défrichement de ces " zones non touristiques et si vraies ", et ensuite on se rend compte des richesses naturelles à exploiter ...... on connaît le problème et les sources, ainsi que le dénouement de l'histoire à venir ....

Bon, reste que l'on ne peut pas faire silence là dessus, je suis d'accord ..... on peut aussi ne pas participer à ce cirque en ne se rendant pas dans ces régions où vivent ces peuplades, mais bien sûr c'est au risque de ne pas passer pour un " aventurier " ...... 🤪 c'est mon credo, et finalement je préfère passer pour un touriste et leur foutre la paix .....

Ta "petite colère sur l'indifférence": http://voyageforum.com/...post=1360107#1360107 se serait-elle transformé en "seule l'indifférence sauve la différence" ? 😉 Virage à 180 ° ...

ou comme celui ci 😏

http://voyageforum.com/voyage/les_orang_rimba_sumatra_indonesie_D1394125/
À forza di tirà a corda strappa.

Similar discussions

You might also like