Bangkok, mots thais et taxi de l'aéroport
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PH
BONJOUR A TOUS

Je passerai une semaine à BANGKOK en Août.J'aimerais bien connaitre un site web pour apprendre quelques mots thailandais afin de pouvoir correspondre avec les thais.Et quelqu'un peut-il me dire comment prendre un taxi-meter à l'aéroport. MERCI😄
TH Thuan Globetrotter ·
salut le Toulonais .. ( on se verras bientot .. ) pour le langage .. il y a des posts pas mal .. pour le taxi .. ou le bus de l'aéroport .. c;est pas trop difficile .. demander les taxi meter .. donner l;adresse payer un supplément de 50 BT pour que tu n'ai aucun problème .. et c'est tout .. sinon .. pour ceux qui ont des destinations comme .. silom. sukumvit. ou kaosan. il y a le bus de la thaïe .. 100 bht ( 2 euros ) par personne .. sans aucun problème .. voir photo //
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TH Thailsacien Veteran ·
il me semble même qu'il y ait un comptoir dans le hall de sortie de l'aéroport où on peut "acheter" un billet de taxi pour sa destination dans Bangkok intra-muros. Ça a été mis en place pour éviter que le taxi ne facture 200 Euros au lieu de 200 Baths !!
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
SA Sawaddeekha Veteran ·
www.learningthai.com est très bien fait

Sinon quand tu sors de l'aéroport, ignore tous les comptoirs de limousine services etc., et juste HORS de l'aéroport il y a un petit kiosque pour les taxi meters, tu indiques ta destination à la dame dans le kiosque, et elle transmet au chauffeur de taxi, il y en a constamment qui arrivent. La prise en charge est 35B et il y a un supplément de 50B à payer parce que tu le prends à l'aéroport.
"If you look like your passport photo, then in all probability you need the journey" - Earl Wilson.
MO Mondopthai Regular ·
Le kiosque dehors du bâtiment de l'aéroport est effectivement le mieux. Oui exacte pour la prise en charge au compteur de 35 Bahts. OK aussi pour le supplément queue de Taxi de 50 Bahts pris par l’aéroport. A ces prix généralement il faut ajouter aussi les payages d’autoroute permettant d’arriver rapidement dans le centre ville (à plusieurs endroits). Généralement il faut compter environ 70 Bahts (les prix sont fonction des portions d’auroute empreintées)

Remarque : Le service est bien. Il n'y a aucune surprise. Les taxis ne font aucun détour. Mais par contre les voitures sont un peu plus anciennes.
TH Thuan Globetrotter ·
je vois que c'est de tres bon conseille .. et ne pas suivre les conseilles de petits malins qui conseille de monter au départ et prendre un taxi de personnes qui sont déposer .. les ennuis commencent l'a .. ( bien sur tout les taxi ne sont pas des mauvais bougres mais commet reconnaître un type honnête aprez 12 h de vol et sans conaitre le moindre mot de thaï?? les 50 bt extra c'est le prix de votre sécurité .. lâcher 1 euros .. de plus sur un prix d'avion ce n'est pas grand chose ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
AL Alan Globetrotter ·
" je vois que c'est de tres bon conseille .. et ne pas suivre les conseilles de petits malins qui conseille de monter au départ et prendre un taxi de personnes qui sont déposer .. les ennuis commencent l'a " .....

Pourquoi cette remarque ...... ? ce n'est pas d'être un petit malin, mais simplement une astuce que beaucoup de voyageurs emploie et qui permet justement parfois de ne pas se faire avoir ...... je le fais à chaque fois, et je n'ai jamais eu quelques ennuis que ce soit .......

Chacun fait comme il veut, mais toutes les astuces sont bonnes à prendre et à écouter, aprés à chacun de se faire son opinion .......

Tout le monde sait que pour éviter de se faire arnaquer, il faut aller tranquillement au deuxième étage et prendre un taxi-meter, car là sont stationnés tous les taxis qui travaillent avec leur taxi-meter ......

De même, il est connu que les taxis qui attendent en général à l'aéroport n'utilisent pas de compteur réglementaire, et que les prix y sont plus élevés : 500 baths pour une course qui en vaut 200, pour environ 10 km, ils attendent à la sortie de l'aéroport avec des agents en uniforme, trés " propre sur eux " comme on dit et là ils vendent des tickets pour le centre ville ......
TH Thuan Globetrotter ·
il est possible que il y ait un VIF japonnais et que un couple en a fait les frais il y a 3 ans de cela .. un couple de japonnais sont rentrés dans leur beaux cercueil .. pour vouloir faire l'économie de 1 euros .. je précise .. encore une fois .. ce n'est pas a faire .. mais a vous de vouloir avoir une tres mauvaise impression des l'arrivée .. tout les taxi le savent .. il est bien plus facile de faire de la petite arnaque au débarquement .. si il y en a qui ont envie de jouer a ce petit jeu c'est leur problème mais de le conseiller a d'autres cela n'est pas acceptable .. et on parle de 1 euro ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
AL Alan Globetrotter ·
Désolé Thuan, mais il est plus facile de se faire arnaquer à l'arrivée d'un voyage trés long en provenance d'Occident, surtout si on n'a pas beaucoup de renseignements sur les transports, et ce ne sont que des infos de voyageurs ( également ) confirmés ...... car on voyage aussi et on a également nos idées et impressions propres, qui valent toutes les autres ...... et ce n'est pas avoir une mauvaise impression de la Thailande que de faire celà, c'est simplement une astuce ...... et libre à chacun de l'écouter ou non ....

Voir aussi mon complément dans post précédent ..... et puis dire que ce n'est pas acceptable, ce n'est pas un peu fort quand même ....... !
TH Thuan Globetrotter ·
bon comme mon non est cite je vais repondre, , déjà, , , Désolé Thuan, mais il est plus facile de se faire arnaquer à l'arrivée d'un voyage trés long en provenance d'Occident, c'est exact, , alors pourquoi donner << une astuce de 1 euro >> a des personnes qui vont le passer peut etre mal?? on l'a vu dernièrement avec un membre de vf, , qui était terré dans son hôtel parce que ca avait commencé mal, , égalent je le fais et depuis 15 ans au mois a raison de minimum 1 a 2 fois pas mois, , mais je ne me suis jamais permis de donner une astuce comme cela qui peut mettre les voyageurs en difficulté, , a réfléchir sur les actes, ,

encore une fois ci ce système a ete mis en place c'est pour votre sécurité, , et non pour vous chaparder 1 euro
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
AL Alan Globetrotter ·
Tu dis que tu ne donnes jamais d'astuces, mais pourtant tu le fais bien souvent à tout propos et pour diverses choses ....... et parfois heureusement que l'on t'écoute, car celà aide pas mal de voyageurs en arrivée sur bangkok, mais laisse nous une petite place également, on peut être plusieurs à donner des renseignements aux voyageurs, mais je ne doute pas un seul instant que tu es le meilleur d'entre nous ....... 😉
TH Thuan Globetrotter ·
vf est l'a pour donner des Infos, , mais pas pour mètre en difucultee les voyageurs, , je ne fait que approuver les post précédents, , car ils sont a mon avis tres justes, , d'ailleurs ce sont des personnes du coin,
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
AL Alan Globetrotter ·
🙂 ..... Donc tout va bien, et nous sommes pleinement d'accord ......

Bonne nuit à toi,
VE Veroeddy Veteran ·
Moi aussi, je le fais chaque fois. J'ai sur moi un papier ecris a la main en thai avec ma destination, pour le chauffeur qui ne comprend pas mon accent anglais. D'un cote comme de l'autre suis tombee 99x sur 100 sur des gens corrects et 1x sur celui qui veut arnaquer. Petite precision, il me semble qu'il y a 20 ans il n'y avait pas encore de meter-taxis. Oubien le temps passe plus vite que je ne pense. Bonne decouverte philippes Vero
Dernier séjour dont nous avons parlé en ligne http://www.veroeddy.be/europe/uk/from-scotland-with-love Depuis janvier 2012 http://www.veroeddy.be
TH Thuan Globetrotter ·
effectivement les taxi étaient taxi au pif .. et c'est ait vraiment la galère .. en plus les autos étaient vieilles souvent ca tombait en pane .. de ce cote l'a il y a eut énormément de progrès .. bien sur la majorité des taxi sont honnête .. a titre d'exemple j'ai un ami des US qui a perdu son téléphone mobile .. je l'appelle et c;est le taxi qui me repond .. il l'a perdu dans un taxi .. que il rappelle pour un rendez vous .. j'ai fait un mail et il a récupérer son portable .. mais il y a la brebis galeuse qui laisse un souvenir pas marrant sa existe aussi ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
VE Veroeddy Veteran ·
Encore plus fort, mais vrai. Notre ami Klaus oublie, dans le taxi qui le depose a l'hotel, tout son argent, son passeport et son billet de retour. Le taximan lui a tout rapporte. Un lien a faire pour notre ami qui s'inquietait il y a deux jours sur ce forum et qui est, je l'espere pour lui et sur tes conseils a Chatuchak market. Bon c'est pas tout cela de vous repondre, mais j'etais sur ce forum pour trouver des tuyaux sur le Myanmar. Salut a tous Vero
Dernier séjour dont nous avons parlé en ligne http://www.veroeddy.be/europe/uk/from-scotland-with-love Depuis janvier 2012 http://www.veroeddy.be
TE Termite ·
Il y a environ 120.000 taxis qui roulent dans Bangkok jour et nuit. Ils ne sont pas tous des bandits. Suivez les bons conseils des VFistes.
Franco-thai. né en Thaïlande, ayant vécu en France pendant 20 ans et plus de 20 ans en Thaïlande. Actuellement, je suis interprète pour l'Ambassade de France et le Ministère du Commerce de Thaïlande
OS Oscarcanals Regular ·
La réponse de Thuan et ses conseils sont parfaits pour celui qui ne connait pas Bangkok et je vouqs conseille de les suivre, ainsi vous ne serez pas arnaqués. Personnellement, quand je reviens de l'aéroport, je monte à l'étage de Départs, et sur l'aire d'arrivée des voyageurs en instance de départ, je prends un taxi meter, et là je peux choisir une voiture récente, et de plus j'éconnomise la taxe des 50 Bht. Et si un chauffeur fixe un prix avant que j'embarque, je lui dis d'aller se faiore voir, et je prends une autre voiture qui met son taximètre en route.
oscar
OS Oscarcanals Regular ·
En ce qui concerne les mots thaï à apprendre sur internet, dans la case de recherche de votre barre internet, tapez : sites pour apprendre à parler le thaÏ, et vous devrez tomber sur plusieurs sites qui bous donneront un petit lexique des mots de la conversation courante. Sinon achetez la méthode "Assimil", elle est pas mal, pour le vocabulaire de base.
oscar
TR Trilu Regular ·
Pour le taxi à l'aéroport c'est trés simple !

tu arrives au niveau inferieur ! il faut que tu monte au niveau des départs et là il y à le taxi qui ammènent les gens et qui repart à vide, c'est moin chère et plus rapide.
Trilu
AL Alan Globetrotter ·
Comme toi et Trilu, c'est ce que j'essaye vainement d'expliquer pour gagner le centre ville ...... petite astuce qui permet d'être plus sûr dans le choix de son taxi et de payer le juste prix, et comme le disent également et fort justement Termite et veroeddy, on est bien d'accord que tous les taxis de Bangkok ne sont pas des voleurs ........

Petite anecdote quand même, qui reflète le côté parfois amateur de ces chauffeurs ....... au mois de Janvier, ma douce amie était partie avant moi sur Bangkok pour y passer une dizaine de jours seule, car au contraire de moi ne connaissant pas encore la ville, et lorsqu'elle s'est retrouvé dans son taxi pour gagner le centre ville et aller à la Newsiam guesthouse, endroit prés de Kaosan ou j'ai mes habitudes ....... le chauffeur ne connaissait absolument pas l'itinéraire pour s'y rendre et elle a du m'appeller à Nice, et de mon bureau au portable avec le chauffeur de taxi, j'ai du le guider jusqu'à la guesthouse ....... ! amusant non .... ! 🙂 alors le faisait il exprés ou non, c'est une autre histoire ......... 😉
OS Oscarcanals Regular ·
je penses qu'il le faisait exprès, car quel chauffeur de taxi ne connait pas Kaosan à Bangkok ? Par contre, pour aller chez moi, un quartier de Nonthaburi, tous les chauffeurs du centre ville ne connaissent pas toujours. Oubien, ils disent, c'est trop loin, je ne met pas le taximetre, et ils me demandent à combien s'éleve la course habituellement : alors, bien sur je leur indique un prix inférieur au prix réel de la course, soit environ entre deux cents et deux cent trente Bht. Alors ils me proposent de me conduire pour 250 ou 280Bth. Ce qui correpond au prix réel de la course. Donc ............!
oscar
AL Alan Globetrotter ·
Oui je le pense aussi, bien que la guest house ne soit pas sur Kao san mais sur Thanon Phra Athit dans le Soi Chanasong Kram en face du building de l'UNICEF ....... mais avec une femme fatiguée qui arrive avec ses bagages, je pense que pour eux il est bon d'essayer de tester la voyageuse ...... 😉 c'est de bonne guerre et c'est ce que tous les taxis du monde doivent faire ......

Par contre le lendemain elle est tombée sur un chauffeur qu'elle a gardé toute la semaine et qui lui filait même des tuyaux pour parfois ne pas payer les courses, comme d'aller dans certaines boutiques afin qu'il se voye remettre des coupons d'achat et sans qu'elle soit obligée d'acheter ...... ils appelaient celà tous les deux aller faire du " business " ...... Prayup était son nom, et nous l'avons gardé dans nos contacts sûrs sur Bangkok ......

Bangkok est bien une ville fascinante à tout propos .....
MO Mondopthai Regular ·
Oui ce n’est pas rare de voir que les chauffeurs de Taxi ne connaissent pas une adresse quelconque. Tous les Thais connaissent cette lacune des chauffeurs de Taxi. En fait ce ne sont pas des chauffeurs depuis longtemps ou parfois ce ne sont pas des chauffeurs à long terme. La raison est très simple : Pour être chauffeur de Taxi à Bangkok, il suffit d’avoir un permis de conduire catégorie Transport en Commun (délivré à ceux qui ont 25 ans minimum). Ensuite trouver un Taxi à louer (500 Bahts la demie-journée). Il n’y a pas d’examens difficiles et sélects comme les Taxis Parisiens. En dehors des périodes culturales du Riz, beaucoup de main d’œuvres venant de I-San montent à Bangkok pour travailler, provisoirement, dans le bâtiment ou être chauffeur de Taxi. Pour les usines, c’est un peu plus rare car il faut souvent une petite qualification.
AL Alan Globetrotter ·
Oui, c'est ce qu'on entend fréquemment sur les chauffeurs de taxis qui sont de nouveaux migrants arrivant de provinces lointaines et débarquant dans une ville qu'il ne connaisse pas ...... mais parfois énervant de tomber sur un chauffeur qui ne connait pas l'endroit, parfois touristique et connu, ou tu veux aller ..... il faut alors garder son self control ou alors appeler un copain en France ...... 😉
MA Marseil Veteran ·
Je vois que chacun a déjà mis son grain de sel sur les taxis, je vais donc ajouter le mien....

Il y a dix ans, c'était le bordel des taxis à Bangkok, les prix étaient faits à la tête du client, on devait discuter avant chaque course, on se faisait arnaquer, etc.... Aujourd'hui, tous les taxis ont des compteurs et 99, 9% des chauffeurs mettent le compteur sans discuter. Le système a été régulé, moralisé, pour le bien de tous.

A l'arrivée à l'aéroport, il faut, en effet, ne pas se laisser attraper à l'intérieur du bâtiment de l'aéroport par ceux qui proposent des services de transports, en les appelant souvent "taxi". Ce sont des voitures de grande remise, dont les tarifs sont libres. On revient à la négociation préalable et à l'arnaque hyper-fréquente.

A l'arrivée à l'aéroport, il faut rester au niveau arrivée, sortir du bâtiment de l'aéroport, aller au kiosque, donner sa destination à l'employée du kiosque qui la transmet à un chauffeur de taxi. On paye alors : la somme = ce qui est inscrit au compteur + 50 Bt de taxe pour l'aéroport + les péages. cf. Sawaddeekha et Mondopthai

Je suis scandalisé que d'aucuns (Alan, veroeddy et oscarcanals) ici présentent le "truc" consistant à prendre un taxi en montant au niveau arrivée. C'est un "truc" qui peut se faire dans beaucoup d'aéroports du monde (Orly Ouest, par exemple). Et qui est interdit partout ! Si l'aéroport se donne la peine de mettre en place un système qui organise d'un coté la file d'attente des taxis et de l'autre coté la file d'attente des clients, c'est pour que le système soit honnête pour tous. Ceci veut dire qu'un taxi qui dépose un client au niveau départ n'a pas le droit d'en prendre un au même endroit et doit aller faire la queue pour prendre plus tard un client au niveau arrivée. Si vous prenez un taxi au niveau départ, vous encouragez les chauffeurs de taxis malhonnêtes et êtes déloyaux vis à vis des chauffeurs de taxis honnêtes qui respectent le système mis en place, tout ça pour gagner 50 Bt ! Bref, si vous êtes malhonnêtes avec le système, comment voulez vous espérer que l'on soit honnête vis à vis de vous.

Marseil. 😇
"Rien ne développe l'intelligence comme les voyages." Emile Zola
TH Thuan Globetrotter ·
mais ton grain de sel est tres instructif pour le voyageur débarquant sur terre asiatique ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
KH Khrapka Veteran ·
D'accord pour les taxis avec compteurs et les limousines présentées comme taxi. Par contre, moins d'accord pour les 50 baths🙂 Je ne conseille pas à un touriste qui arrive pour la première fois à bangkok de prendre les taxis au niveau départ, entre autres raisons pour la langue. Mais je ne vois aucune raison pour quelqu'un qui connait bangkok de payer une taxe de 50 baths pour un service inexistant. Il y a des files d'attente de taxis dans beaucoup d'endroits à bangkok, sans supplément de prix. Les taxis au niveau départ ne sont en général pas malhonnêtes car ils n'attendent pas de client. Simplement, après avoir déposé leur client, un autre client monte dans le taxi. Et cela se fait juste devant un policier. Les interdits en asie sont plutot souples... Le seul à perdre quelque chose dans l'histoire est l'aéroport... ou plus probalement le directeur de l'aéroport, qui aura plus de mal à avoir une mercedes 500 ou une bmw 740 comme voiture de fonction...🙁 Et un nouveau grain de sel😉
PH Philippes Regular ·
Un grand merci à tous dont je ne peux citer les noms D'abord je suis très désolé de ne pouvoir vous remercier dans la foulée.Tous ces conseils me seront très utils lors de mon arrivée à BKK. Chacun a son astuce, mais tous vos conseils sont les bienvenus.De mon côté, pour 1€ de plus ou de moins, je vais privilégier les taxis meters ( comme c'est cité dans les discutions )pour encourager donc les taxis honnêts. Encore merci à tous.🙂 Philippe
MO Mondopthai Regular ·
Attention comme dit Marseil aux Taxi à l’étage des Départs. Certains (pas tous) viennent déposer les clients et attendent d’autres clients. Même si ils n’ont pas beaucoup de temps à attendre (car ils sont très vite chassés par les vigils), ils préfèrent quand même les touristes. Il m’arrive souvent de les voir refuser la course aux Thais (moi aussi donc) et prendre les touristes à la place. Je me demande qu’a t-il à y gagner en refusant un client qui se présente immédiatement à lui pour préférer un touriste en attendant un peu plus quitte à être chassé et n’avoir aucun client.
ED Ednas Regular ·
Cette histoire de taxi m'a vraiment fait sourirre, je me souviens qu'il y a 15 ans en effet les taxi-metter étaient râres mais ça existait déjà!!cependant je peux vous dire que ça marchait trés bien et je pense que nous nous faisions bien au contraire moins arnaquer:il suffisait de bien négocier le coup!!En effet si tu ne connais pas Bkk tu peux facilement te faire ballader par un taximan pour une course qui te coutera bonbon!!

J'ai réglé le problème des taxis à l'aeroport de Bkk lorsque j'ai découvert le "Airport Bus"!!c'est génial!il faut vraiment etre à côté de ses pompes pour vouloir absolument gagner la ville en taxi (en payant jusqu'à 400bath) alors qu'avec un peu de patience vous ne paierez que 100 Bath pour rejoindre le quartier de votre choix en bus qui vous arretera parfois juste devant votre Hôtel et ceci jusque tard dans la nuit!!! Alors franchement si on veux donner de bon tuyaux sur ce forum, il vaut mieux insister pour que chaque nouveau voyageur privilégie le "Airport bus"!!! Pour les autres qui sont crevés ou blindés qu'ils prennent le taxi, c'est simple vous faite comme tout le monde vous aller voir les gentilles hotesses à la queue ou il y a les taxi prepaid et vous payez sans flipper sur les 50 B ath de taxes.........de toute façon vous êtes largement perdant face à ceux qui ont eu l'intelligence de prendre le "Airport Bus"😉 ps:une image et un bon tuyau: pour ceux qui ont faim:aller au Daidomon de MBK, vous ne serez pas déçus ni votre porte-monnaie!!!
amarcord
TH Thuan Globetrotter ·
il est exact que les taxis ne savent pas grand chose .. il arrive tres souvent que c'est le client qui guide le chaufeur ., alors imaginer un étranger donnant un plan en latin !! en plus il est rare que un taxi dise je ne sait pas, avant de rentrer dans l'auto .. c'est normal il ne veut pas perdre un client .. faire comme tout les thaïe .. voir par vous même le trajet .. demander a une personne de vous écrire en thaïe l'endroit .. et vogue la galère .. il est certain que on n'a pas la même service que en france .. mais également on a pas une personne qui tire la gueule .. en plus un taxi thaïe .. ne refuse personne en thermes de quantités .. j'ai compter 10 étudiants .. sortant de 1 taxi .. jamais vu cela .. ( précision des étudiants thaïe et frêle .. ) donc etre indulgent .. une petite ruse .. ne jamais prendre le taxi qui traîne devant les hôtes .. ce sont des malins .. faire une minute de marche et arrêter le taxi roulant .. il seras pas emmerdant le post de < ednas > est tres juste .. sur le bus de la thaïe .. il n'y a ma connaissance jamais eut d'embrouilles.
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TE Termite ·
Je suis scandalisé que d'aucuns (Alan, veroeddy et oscarcanals) ici présentent le "truc" consistant à prendre un taxi en montant au niveau arrivée. C'est un "truc" qui peut se faire dans beaucoup d'aéroports du monde (Orly Ouest, par exemple). Et qui est interdit partout ! Si l'aéroport se donne la peine de mettre en place un système qui organise d'un coté la file d'attente des taxis et de l'autre coté la file d'attente des clients, c'est pour que le système soit honnête pour tous. Ceci veut dire qu'un taxi qui dépose un client au niveau départ n'a pas le droit d'en prendre un au même endroit et doit aller faire la queue pour prendre plus tard un client au niveau arrivée. Si vous prenez un taxi au niveau départ, vous encouragez les chauffeurs de taxis malhonnêtes et êtes déloyaux vis à vis des chauffeurs de taxis honnêtes qui respectent le système mis en place, tout ça pour gagner 50 Bt ! Bref, si vous êtes malhonnêtes avec le système, comment voulez vous espérer que l'on soit honnête vis à vis de vous.

Un très bon grain de GROS sel! Entièrement d'accord pour encourager, maintenir et développer ce système de file de taxis réglementés pour l'égalité et le confort de tous les clients internationaux mais également locaux car il y a aussi beaucoup de paysans thais qui débarquent à la capitale pour voir la famille ou trouver du travail et qui se font "arnaquer". Je voudrais que ce système s'applique à d'autres endroits où l'on cherche une correspondance par taxi: Gare de Hualamphong, Gares routières, Centres commerciaux, Grands hôtels... Pour revenir à la différence entre les taxis libres de l'étage des départs et les taxis réglementés du rez-de-chaussée à 50 Bhts de supplément, il y a un point qui n'a pas encore été évoqué. Il s'agit de la sécurité sur la personne et sur les biens.

En prenant le taxis au rez-de-chaussée, vous prenez un véhicule qui est enregistré auprès des autorités de l'aéroport: nom et licence du chauffeur, immatriculation de la voiture et destination de la course. De cette façon, il y a très peu de chance que le passager soit maltraité. De plus, si vous oubliez vos affaires dans le taxi, en ayant noté l'immatriculation de la voiture, vous pourrez facilement les retrouver. Il y a - à l'intérieur du véhicule sur les portières - des autocollants reproduisant la plaque d'immatriculation.
Franco-thai. né en Thaïlande, ayant vécu en France pendant 20 ans et plus de 20 ans en Thaïlande. Actuellement, je suis interprète pour l'Ambassade de France et le Ministère du Commerce de Thaïlande
TH Thuan Globetrotter ·
ne t'inquiète pas la Termite .. ce problème a ete soulever pas ma de fois .. et ca a créer des polémiques .. mais je suis content que il y ait des personnes qui se sentent concerné pas la sécurité des futurs voyageurs .. bon on enterre cette discutions jusqu'au prochaine polémique .. ( la grande majorité des voyageurs ont compris que gratter 1 euro c'est ridicule .. //
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
MA Marseil Veteran ·
Petit hors sujet.....

Récemment, j'ai pris un taxi à Paris, et j'ai dû expliquer au chauffeur comment on allait de Châtelet à la porte d'Italie..... Ne se sentant pas sûr, il avait sorti son GPS pour ça et a mis la moitié du parcours à essayer de le régler..... Alors que je lui faisais du guidage en live. Comme quoi, y'a pas que ceux qui arrivent de l'Issan....

A Bangkok, je sais faire aussi du guidage en live pour un certain nombre d'endroits.... mais il me manque les bons mots pour à gauche, à droite et tout droit.....

Marseil 😇
"Rien ne développe l'intelligence comme les voyages." Emile Zola
TH Thuan Globetrotter ·
leo - say ..( krap ) leo- kua ( krap ) trong ( krap )😉😉😉😉😉
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TH Thuan Globetrotter ·
cha- cha pour les foux du volant egalment
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
BA Barbot Globetrotter ·
oui il faut dire aussi que CHA-CHA veut dire doucement .
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
TH Thailsacien Veteran ·
cha yen yen
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
BA Barbot Globetrotter ·
Bonjour,

cha yen yen, veut dire quoi ? pareil que cha cha ?
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
TH Thailsacien Veteran ·
"tcha yen yen" littéralement, c'est "sang froid" (garde ton sang froid), donc "reste calme", par opposition à "tcha ronne" (sang chaud) qui se dit de quelqu'un qui est impatient, excité, nerveux (le farang moyen quoi)

J'ai rigolé l'autre jour dans un taxi en entendant le chauffeur dire "rot bus tcha ronne" (les bus sont excités) parce qu'il venait de se faire doubler par un bus alors que ça faisait un 1/4 d'heure qu'il zigzagait allègrement d'une file à l'autre.
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
BA Barbot Globetrotter ·
ok merci, pour la réponse, j'avais déjà entendu cette expression dans les transports sans savoir ce que ça voulait dire .
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
TH Thuan Globetrotter ·
cha yen yen en traduction exacte est coeur froid .. ce qui est plus sympatique 😉😉
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
BA Barbot Globetrotter ·
c'est sympa tout ça même sur le forum on apprend des expressions thaï, elle est pas belle la vie !!!
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
MO Mondopthai Regular ·
Bravo à tous. Je vois que vous avez été à bonne école pour le Thai.
ZE Zegecko Regular ·
Et pourquoi ne pas prendre tout simplement le bus? Au moins pas de risque d'arnaque, le prix est fixe, dérisoire, (une poignée de baths) certes tu risques de te payer pas mal d'embouteillages, (il n'emprunte pas la voie express) mais ça te plonge directement dans l'enfer du traffic thaï, et ça, moi, j'adore, même après une quinzaine d'heure de vol, si tu désires te rendre dans le qurtier routard de Kaoh San Road, descend à 'Democracy Monument', marche un peu et tu y'es........ Il suffit simplement de ne pas te planter de bus, c'est le N°59 avec une plaque bleue, très important, car il y' a un autre N°59, mais celui impossible d'y monter, lorsqu'on faisait signe au chauffeur celui-ci nous lançait un regard pour le moins explicite 'non, non, mon gars, t'y monteras pas dans mon bus'......... Et puis cette solution à le mérite je pense de mettre tout le monde d'accord 😛
SO Soho Veteran ·
car il y' a un autre N°59, mais celui impossible d'y monter, lorsqu'on faisait signe au chauffeur celui-ci nous lançait un regard pour le moins explicite 'non, non, mon gars, t'y monteras pas dans mon bus'.........

C'est vrai que certains chauffeurs de bus lorsqu'on leur fait signe à un arret officiel ne s'arrettent pas alors que d'après les cartes (avec les trajets des bus) ils devraient s'arréter. on m'a fait plusieurs fois le coup particulièrement à Démocracy Monument🤪 et plusieurs fois le bus stoppait 100 mêtres plus loin pour des Thais qui faisaient signe au chauffeur alors que l'arret ne se situait pas là😠. Es ce que certains chauffeurs refusent de prendre des Farang ou ont-ils des accords avec les Tuk Tuk ou les taxis surtout du côté de Kao San Road😠

Mais ceci dit il vrai que les bus restent un moyen sur et peux cher pour se déplacer à Bangkok.
http://www.montbeliard-parachutisme.fr http://www.youtube.com/watch?v=_-vUXP1OI_I&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=8HQWvN4yCjQ http://www.youtube.com/watch?v=nKdIvvEYlKE&feature=mfu_in_order&list=UL http://www.flickr.com/photos/109765987@N03/
ZE Zegecko Regular ·
Question bus en Thaïlande, j'ai des souvenirs pour le moins 'mémorables'. Voulant me rendre dans le Nord de la Thaï; pour rejoindre le Laos, je demande donc au chauffeur s'il se rend bien au terminal adéquat, celui ne parlant pas un mot d'anglais, je lui répète 3 ou 4 fois le nom du terminal et celui hoche de la tête, j'en conclus donc qu'il s'y rend bien...erreur fatale!!!! Une femme qui parle anglais, me dit que c'est pas le bon bus, bref je descend après 10min de trajet, ça commençait bien! J'attrape donc le bus que je crois être le bon, autre erreur fatale, après avoir encore insister auprès du chauffeur celui fait de même, hochement de tête, mais, le receveur me dit que ce n'est pas encore le bon bus, je lui dit que je ne descendrai pas du bus tant que celui-ci ne m'aura pas amené ou je désirais, bref, après le dernier arrêt, me voilà le seul passager, en route pour.........le dépôt. Bien obligé de descendre, je me dirige vers un type dans un bureau, qui en me voyant arriver se barre (là je commence à avoir les boules)..... Après encore quelques galères, j'arrive enfin à chopper le bon bus, il se sera écoulé près de 5h30!!!!

Autre expérience, voulant toujours me rendre dans le Nord, je prends le bus de Sukhotaï pour Pitsanulokh, là, tout va bien, je prends un ticket pour Loei, le guichetier me dit que le bus partira de la rangée 11 à 13h30, soit 20 min d'attente, impeccable. Le chauffeur arrive, je lui demande donc s'il va à Loei, réponse affirmative. 30minutes après, le controleuse me barragouine qq chose en Thaï., vu son air dépité, y'a qq chose qui cloche, mais bon je ne m'inquiète pas car elle part rejoindre sa place, près du chauffeur. Je pique un somme, et au bout de 2 h de trajet, le bus s'arrête faire le plein, à ce moment là, un type monte dans le bus et m'explique que je suis dans un bus en direction de Chiang Raï!!!!!! Là j'en crois pas mes oreilles, si la femme m'avait dit Chiang Raï, même en Thaï, j'aurais compris et serait descendu illico presto. Bref je descend à Uttaradit, là, 3 bonne femmes en charge de la vente de billet m'ignorent superbement, je lui montre mon billet pour Loei, qu'une d'entre elles s'empressent de déchirer et arrive quand même à comprendre que le bus pour Pitsa. passe dans à peu près 1 heure. Voyant pas mal de bus passés et l'heure tournant, je demande quand celui de Pitsa. arrive, l'une des femmes me dit que c'est le 3 ème de la file!!!!!! Arrivé à Pitsa tard dans la nuit, et là je passe encore la galère pour trouver une piaule, je me rabbatrais finalement après avoir tourné plus d'une heure sur celui de la station de bus, enfin, si on peut appeler ça un hôtel, le mot 'réduit crapuleux' serait plus approprié........ Bref, y'a des jours comme ça ou rien ne réussit, ou on se dit qu'on aurait mieux fait de rester couché, mais au final, ça reste des souvenirs jubilatoires 😛
TH Thuan Globetrotter ·
encore un qui n'a pas compris .. 🤪
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -

Similar discussions

You might also like