Visite à Hiroshima depuis Kyoto aller-retour en une journée
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CR
Bonjour

Nous partons ...en principe 🙂..dans une dizaine de jours au Japon et notre séjour prévoit 4 jours à Kyoto. Nous souhaiterions profiter d'une journée pour aller à Hirohsima Cela vous parait il judicieux ? L'aller retour en une journée est il suffisant pour " voir" ..Je ne dis pas visiter..ce haut lieu tragique de notre histoire.. Ou est-ce vraiment trop court , et vaut il mieux consacrer entièrement ces 4 jours à Kyoto ?( qui avec les arrivées départ ne seront surement pas 4 jours pleins !) je vous remercie de votre point de vue qui nous aidera à organiser notre séjour dans les meilleures conditions. Bien cordialement Marc
Cordialement Marc
MA Masterpo Globetrotter ·
L'aller-retour dans la journée est techniquement possible, mais uniquement avec un JR Pass, sinon, c'est vraiment cher.

Mais bon, c'est un peu dommage, à la fois de perdre un jour à Kyoto, et de bâcler ainsi Hiroshima...
MA Marathon Globetrotter ·
Bonjour,

Kyoto - Hiroshima, c'est environ 2 h de Shinkansen, plus le trajet jusqu'au Parc de la Paix (1/4 heure en tram), plus le trajet de/vers votre hôtel à Kyoto.

Sachant que la nuit tombe tôt au Japon qui est à l'heure solaire, il vous faudra impérativement partir tôt de Kyoto pour avoir le temps d'en profiter, car le Musée de la Paix mérite une longue visite et on marche beaucoup dans le Parc de la Paix.

Ce sera évidemment au détriment d'autres visites à Kyoto ou Nara (4 jours, c'est trop peu pour Kyoto + Nara + Hiroshima), mais si c'est une priorité pour vous, c'est faisable.
CR Cram80 Regular ·
Oui, je pense que vous avez raison : nous allons surement nous contenter de Kyoto, d'autant plus qu'il me semble qu'on doit perdre pas mal de temps à s'orienter quand on arrive dans une nouvelle ville!
Cordialement Marc
CR Cram80 Regular ·
Bonjour,

Vous avez dû déjà être allé au Japon, à la lecture de vos réponses. N'est il pas trop difficile de s'orienter dans les villes japonaises ? J'ai l'impression que dans beaucoup d'endroits, les indications sont écrites uniquement en japonais , ce qui est à priori incompréhensible pour le français moyen que je suis... Qu'en est il dans les gares, quand on prend le bus, le métro ?? merci de votre réponse
Cordialement Marc
MA Masterpo Globetrotter ·
N'est il pas trop difficile de s'orienter dans les villes japonaises ?

Il est préférable d'avoir une appli de géolocalisation, comme maps.me (pas besoin de réseau, si on charge les cartes auparavant). D'autant plus qu'à Tokyo, les petites rues n'ont pas de nom.

Qu'en est il dans les gares, quand on prend le bus, le métro ??

Là, aucun problème, tout est indiqué en japonais, mais aussi en romaji, parfaitement compréhensible par les occidentaux.
CR Cram80 Regular ·
Merci pour l'info ! Oui, j'ai déjà téléchargé Maps.Me , très pratique , surla planète entière!
Cordialement Marc
TO Tokala Globetrotter ·
Bonjour, Même réponse que Masterpo 😉 4 jours à Kyoto c'est court, 1 seul jour à Hiroshima c'est plus que court...
Tous mes voyages en images : sur mon blog
MA Masterpo Globetrotter ·
Tiens G., ça faisait longtemps !

Même réponse que Masterpo

Le bon sens parle.

Les fauves vont bien ?
TO Tokala Globetrotter ·
Et oui cher Po sensei , j'ai eu qq mois (années ?) d'absence... Non pas que je ne voyageais pas , mais je ne prenais plus le temps de venir par ici...

Les fauves vont bien, et sont contents d'avoir un humains à domicile en ce moment. Et de mon côté je prévois un retour au Japon en fin d'année.

Et toi comment ça va ?
Tous mes voyages en images : sur mon blog
MA Masterpo Globetrotter ·
Comment dire... bof... J'avais prévu d'aller en Inde et au Japon, cependant, y a des jours où je me dis que je ne suis pas près d'y retourner... Dans ces cas-là, j'attends avec impatience le lendemain. Mais bon, parfois , c'est pareil 😛
CL Clabin Regular ·
Avec mes excuses pour une réponse si tardive mais je viens seulement de me reconnecter après plusieurs mois. Et ceci pour vous faire part de mon expérience personnelle. Mais, évidemment, la période actuelle n'est certes pas favorable à un quelconque voyage où qu'il soit et il semble plus raisonnable de tout remettre à l'année prochaine car trop d'incertitudes demeurent sur les futures possibilités de déplacements. Mais, cependant, mon expérience est la suivante: la toute première fois que je suis allé à Hiroshima (mon troisième voyage au Japon en réalité) je l'ai effectivement fait en une seule journée. Certes je ne venais pas de Kyoto mais de Kurashiki où nous nous étions installés pour une semaine entière en considérant que c'était là un bon point de chute pour rayonner avec différentes excursions. Cette journée s'est donc déroulée de la manière suivante: - lever tôt matin, prendre un rapide petit-déj à la gare puis un train omnibus pour Okayama afin d'y capter un des premiers Shinkansen de la journée. - arrivée à Hiroshima vers 09:00 hrs, sortir de la gare, aller acheter notre billet de tram pour la journée (avec l'extension"Miya-jima") -visite du musée de la bombe atomique entre 09:30 et 11:30 -continuation en tram (il ne s'appelait pas encore le "2" à l'époque) vers Enoden-Miyajimaguchi puis le ferry (l'un ou l'autre était bon puisque nous avions aussi bien notre JR Pass que le ticket d'un jour de Enoden). - visite de Miya-jima commençant par un simple lunch dans un petit resto en face du torii puis les temples d'Itsukushima et se terminant par la grande pagode et la rue commerçante. - retour à la gare d'Hiroshima en début de soirée, achat d'un eki-ben à manger dans le train, Shinkansen vers Okayama et retour à Kurashiki. Une journée bien remplie, très intéressante qui me laisse encore un souvenir impérissable plus de 25 ans après. Bon, je suis aussi bien d'accord que mes visites ultérieures à Hiroshima ont été bien plus complètes et qu'elle m'ont même servi de point d'attache pour mes excursions. Autant donc vous dire qu'Hiroshima est pour moi un de mes coups de coeur de tout ce que j'ai déjà pu visiter au Japon.
MA Masterpo Globetrotter ·
les temples d'Itsukushima

Itsukushima, ce n'est pas un temple, mais un sanctuaire.
BE BeneFukuoka Veteran ·
les temples d'Itsukushima

Itsukushima, ce n'est pas un temple, mais un sanctuaire.

Itsukushima c'est aussi le nom de l'île... où il y a aussi des temples en dehors du sanctuaire Itsukushima-jinja.
Spécialiste du tourisme francophone à Kyûshû et guide à Fukuoka http://www.benefukuoka.com | https://www.instagram.com/bene_fukuoka
MA Masterpo Globetrotter ·
Oui, je sais, mais c'est peu usité. Peut-être aurait-il utilisé ce nom pour éviter de répéter Miyajima dans la même phrase, mais s'il n'a visité que les temples de l'île, il se sera privé de visiter Itsukushima-jinja (dont, d'ailleurs, j'ai également zappé sa visite ^^)...
CL Clabin Regular ·
Un sanctuaire n'est-il pas constitué, entre-autres, de temples et autres édifices ? Selon les sites "visit-miyajima-japan.com" et "vivre le japon.com" il y est bien question de "temples et sanctuaires". Sur différents plans publiés il est aussi cependant bien indiqué différents lieux pour différents temples et Itsukushima séparément (mais généralement pas de mention de la pagode). C'est donc un peu la confusion, mais je rencontre aussi très souvent d'autres confusions dans d'autres domaines où je suis plus spécialisé. Désolé pour le trouble causé.
MA Masterpo Globetrotter ·
Un sanctuaire n'est-il pas constitué, entre-autres, de temples

Non, un sanctuaire est shintoiste, alors que les temples sont bouddhistes...
CL Clabin Regular ·
Ah bon ! Voilà donc encore une confusion; désolé C'est comme ceux qui confondent "métro" et "train" quand on parle de la Yamanote qui est pourtant bien JR donc "train" (que j'assimile à RER en ce qui concerne cette ligne et certaines autres).
MA Marathon Globetrotter ·
C'est comme ceux qui confondent "métro" et "train" quand on parle de la Yamanote qui est pourtant bien JR donc "train" (que j'assimile à RER en ce qui concerne cette ligne et certaines autres).

Bonjour,

Des lieux de culte dans un cas, des transports ferroviaires urbains dans l'autre : le parallèle est inattendu, mais approprié ici. 🙂
CR Cram80 Regular ·
Merci bien pour vos conseils...qui pourront nous être utiles...pour un prochain voyage au Japon....celui prévu cette année s'étant busquement interrompu....sur le chemin de l'aéroport...
Cordialement Marc
MA Masterpo Globetrotter ·
On l'avait implicitement compris...
CL Clabin Regular ·
Eh bien, je crois que vous avez eu beaucoup de chance ! Car, sinon, où en seriez-vous maintenant ? 🙁

Similar discussions

You might also like