Voyage dans la région de Balikpapan (Bornéo, côté indonésien)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CU
Bonjour,

Je suis toute nouvelle sur ce forum que je parcoure depuis pas mal de temps, déjà, et je vous serais très reconnaissante de me donner des conseils et renseignements sur la région de Balikpapan ( Bornéo) Nous devons y aller fin décembre pour 15 jours, c'est la première fois et nous ne savons pas vraiment comment organiser notre séjour, sachant que ce qui nous intéresse, c'est la flore et la faune. Nous avons trouvé un lodge sur le LP, mais leurs prix semblent très chers! Si vous êtes déjà allés dans cette région, vos conseils seront précieux et bienvenus! Alors, un grand grand MERCI, j'attends vos réponses avec impatience!
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Si tu tapes Balikpapan dans le moteur de recherche tu trouveras mon message

Indonésie. (Hello) mystère et boule de gomme. Infos pratiques

dont voici un extrait traitant de Balikpapan, Samarinda et du fleuve Mahakam

Jour 14 : pick-up 15.000Rp pour Kandangan 1h de trajet; Bemo 30.000Rp pour Tanjung trajet 3h; Bemo 65.000Rp pour Panajam 6h de trajet; Bateau pour Balikpapan 5.000Rp trajet 30-40 minutes; bemo 2.500Rp centre-ville; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp (évitez l'hotel Aida - sympa - mais coincé entre une mosquée bruyante et un jardin plein de chiens encore plus bruyants) Jour 15 : séjour à Balikpapan Jour 16 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Hidayah 140.000Rp avec A/C (les chambres standard sont louées à l'année par l'usine locale d'Honda!) chambre correcte mais service désinvolte. Jour 17 : (Arrivé à ce stade-ci du récit - qui n'en est pas un - le lecteur attentif va constater comme une sorte de perte de contrôle dans le cheminement de Ragamuffin, un peu comme si une fourmi était détournée de sa route et se mettait à divaguer, à partir dans tous les sens à la recherche de la piste initiale; nous vous demandons de ne pas rire car la situation sur le terrain n'était pas des plus claire; il s'agit de la très longue et dificille étape de la Mahakam, rivière sur laquelle de nombreux explorateurs ont perdu la tête au propre comme au figuré, merci pour votre compréhension NDLR) bus 20.000Rp pour Kota Bangun trajet 3h; penginapan Mukjizat 25.000Rp pas de sdb pas de ptdéj mais correct quoiqu'un peu bruyant. Jour 18 : bus 20.000Rp pour Samarinda trajet 3h; hotel Gelora très basic, pas recommandé. Jour 19 : bus 80.000Rp pour Melak trajet 8h (en fait le mieux de Kota Bangun est de prendre un bus retour pour Samarinda et de descendre au carrefour pour Melak après 30' de trajet); penginapan Abadi 40.000Rp sans sdb et sans ptdéj, basic mais correct. Jour 20 : excursion à Mencinai (musée) et Ekeng (longue maison dayak) en moto avec Ikin (il vend des noix de coco à l'entée du marché et parle bien anglais) 100.000Rp pour le très long aller-retour. Il est possible d'aller par ses propres moyens à Mencinai et Ekeng : prendre un bus en direction de Samarinda et descendre au carrefour qui mène à Ekeng de là il doit y avoir 10 petits Km (mais je ne jurerais de rien) Jour 21 : 1h du matin départ du bateau 40.000Rp pour Long Iram trajet 7h; penginapan Wahyu 37.500Rp sans sdb avec ptdéj, basic mais correct. Jour 22 : bateau (départ 16h30 - certains jours 8h30 !!) 120.000Rp pour Samarinda trajet 18h; Jour 23 : arrivée à Samarinda vers 11h00; bus 20.000Rp Balikpapan trajet 2h; bemo centre ville 2.500Rp; Hotel Sinar Lumayan 90.000Rp Jour 24 : bateau le Nggapulu de la Pelni (prévu à 16h il a 5h de retard et n'arrivera qu'à 22h30!!) 331.500Rp pour Pantoloan (Palu) première classe

Pour ce qui est de la faune et de la flore je ne peux guère vous aider mais je sais qu'il y a à Balikpapan une association internationnale de défense des animaux et plus particulièrement d'une espèce rare/endémique d'ours.

Photo : sur le Mahakam près de Samarinda
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
CU Cuixa ·
Merci beaucoup, Ragamuffin, de ta réponse rapide et de ce luxe de détails. Je vais étudier ça. J J'ai oublié de dire que nous serons 5, 3 jeunes adultes et 2 seniors( 73 ans pour l'un) et que, peut-être, ce périple va lui sembler un peu dur, non? En tout cas, encore merci! Je continue à être preneur de vos avis et conseils à tous! Bonne journée à toutes et à tous! Cuixa
CU Cuixa ·
Bon, je reprends mon post.

Je commence à baliser un peu: Je viens de passer plusieurs heures à continuer à chercher des infos (excuse moi, Ragamuffin, ce que tu m'as donné est certainement très intéressant, et je t'en remercie, mais c'est la première fois qu'on va à Bornéo), et je ne connais rien!

Mais il semble que la partie malaise de Bornéo soit plus attractive, ou je me trompe?

Nous n'avons pas du tout l'habitude de voyager sac au dos(encore que ça ne nous fait pas peur), mais ce que je lis me laisse perplexe: J'ai peur que nous ne nous soyons trompés en réservant un vol sur Balikpapan depuis Paris!.. En fait, on avait pas trop le choix: nous partons retrouver notre fille et son ami qui seront à Bornéo depuis début décembre, pour un mois et qui, ensuite, iront aux Célèbes. Il fallait donc qu'on les retrouve dans ce coin là fin décembre, le hic, c'est que j'ai l'impression qu'il n'y a pas grand-chose à faire alentour! 😕

S'il vous plait, qui peut me donner des infos qui me remonteraient le moral? Merci d'avance pour votre aide!!

Cuixa
JB Jbeaulieu Regular ·
Bonjour

J'ai passé une dizaine de jours au Kalimantan en 2009 et j'y ai visité 4 villes : Balikpapan, Benjarmasin, Samarinda et Tarakan (pour traverser au Sabah). Je dois reconnaître que ce n'est pas la partie de Bornéo que j'ai le plus appréciée, mais certains sites valent le détour, comme Kampung Baru, ce superbe village sur l'eau à Balikpapan et les canaux de Benjarmasin. Pour mes compte rendus, c'est ici dans mon blogue.

Bon voyage

Jacques
« Certains pensent qu'ils font un voyage, en fait, c'est le voyage qui vous fait ou vous défait. » (Nicolas Bouvier, L'usage du monde)

Asie : http://voyagesasie.overblog.com

Amérique du sud : http://jacques.voyages.overblog.com
CU Cuixa ·
Bonjour Jacques,

Merci beaucoup de ta réponse.

Entre-temps, j'ai eu ma fille sur skype (ils sont en ce moment aux Phillipines), et eux aussi n'étaient pas emballés par cette partie de Bornéo. On a donc changé nos projets, et on va aller les rejoindre à Kota-Kinabalu.

J'avoue que je suis extrèmement soulagée, d'autant que ce que j'ai commencé à lire sur cette région (Sabah, je crois), a l'air très sympa.

Je risque donc encore de te solliciter, toi et d'autres et profiter de votre expertise.

Mais, en tout cas, un grand merci de m'avoir gentiment répondu.

Dès que j'en ai le temps, je vais voir ton blog 😄

Bonne fin de journée,

Evelyn
BA Babladouce ·
Bonjour,

Je relance un peu la discussion pour avoir des infos recentes sur les bateaux qui vont de Balikpapan (Kalimantan) a Palu (Sulawesi). Existe il plusieurs compagnies ? Quels sont les tarifs ? Frequence de la traversee (tous les jours ou plutot une fois par semaine voir moins...) ? Faut il reserver longtemps en avance ?

Merci.

http://babenvoyage.wordpress.com/author/babenvoyage/
http://babenvoyage.wordpress.com/author/babenvoyage/
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Existe il plusieurs compagnies ?

Probablement mais je ne ferais confiance que dans la Pelni

Quels sont les tarifs ?

Du vraiment pas cher en kelas ekonomi au "confort" des cabines kelas satu à 331.500 Rp en Mai 2008

Frequence de la traversee (tous les jours ou plutot une fois par semaine voir moins...) ?

Ha ha ha ! En Indonésie c'est jam karet l'heure élastique ! Non sans rire les bateaux de la Pelni ont des routes avec des fréquences toutes les deux semaines. Sur mon horaire de 2008 je vois deux bateaux de Balikpapan à Pantoloan (Palu) le mercredi et le vendredi mais de la même semaine (ce qui signifie que la semaine suivante il n'y en a pas). Il y a aussi un bateau de Samarinda à Pantoloan une fois toutes les deux semaines.

Le mieux est de se renseigner sur place car tout peux changer du jour au lendemain

Faut il reserver longtemps en avance ?

Non on peut même acheter son billet le jour même mais le plus tôt est toujours le mieux bien sûr.

Toujours payer en cash

Selamat jalan😎

Le Nggapulu dans le port de Pantoloan (Sulawesi) en Mai 2008
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Sama sama 😉



Embarquement de nuit à bord du Nggapulu. Pourquoi faut-il monter puis redescendre pour entrer dans le bateau ?! Because it's Indonesia, Sir !
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs

Similar discussions

You might also like