Voyager en sécurité au Vietnam
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CO
Bonjour , J'envisage depuis quelques années de passer les mois de janvier et février au Vietnam mais mon projet n'a jamais abouti car j'ai lu qu'il y avait un problème avec l'eau encapsulée : " Pour l'eau, il ne faut pas faire aveuglément confiance à la notion d'encapsulage (les industrieux vietnamiens montent des petites usines de « recapsulage » partout où les touristes apparaissent). Dans les grands hôtels et restos, en revanche, on peut avoir confiance. Pour le reste, hormis les canettes trop difficiles à contrefaire, mieux vaut se fier à sa propre désinfection chimique (type Micropur DCCNa®) ou par filtration (type Katadyn®). Les filtres microbiens ont fait des progrès considérables de miniaturisation autant que d'efficacité." Or je fréquente rarement les grands hôtels et je choisis généralement les hébergements de la gamme "petit budget". Je ne me vois pas utiliser du Micropur pendant 2 mois. Quelle est votre expérience par rapport à ce problème ? Merci !
BO Bobun22 Regular ·
C est un mythe !!! Aucun probleme
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonjour , J'envisage depuis quelques années de passer les mois de janvier et février au Vietnam mais mon projet n'a jamais abouti car j'ai lu qu'il y avait un problème avec l'eau encapsulée : " Pour l'eau, il ne faut pas faire aveuglément confiance à la notion d'encapsulage (les industrieux vietnamiens montent des petites usines de « recapsulage » partout où les touristes apparaissent). Dans les grands hôtels et restos, en revanche, on peut avoir confiance. Pour le reste, hormis les canettes trop difficiles à contrefaire, mieux vaut se fier à sa propre désinfection chimique (type Micropur DCCNa®) ou par filtration (type Katadyn®). Les filtres microbiens ont fait des progrès considérables de miniaturisation autant que d'efficacité." Or je fréquente rarement les grands hôtels et je choisis généralement les hébergements de la gamme "petit budget". Je ne me vois pas utiliser du Micropur pendant 2 mois. Quelle est votre expérience par rapport à ce problème ? Merci !

Bonsoir,

Si ce n'est un mythe, c'est au moins une histoire-légende du Moyen-âge -Je pratique depuis 11 ans le Vietnam, en long, en large et dans les petits patelins les plus reculés.... et il y a de l'eau en bouteille sans souci partout, toutes les tailles que vous voulez : des toutes petites pr mettre ans la banane, des 1 l et quelques avec un collier pour les embarquer avec vous dans les excursions, et les 5 litres pour mettre dans votre chambre si vous êtes statique quelques jours.....

Aucun problème sur l'encapsulage - Par opinion personnelle, je vous conseillerais la marque "la Vie", non pas par sécurité, ais par le fait qu'elle n'a aucun goût, mais vous en avez des dizaines de marque vietnamienne..

Allez sans risque.... et sans filtre, micropur et autres!!!

Vous parlez d'aller au Vietnam en janvier et février - méfiez vous de la période duTêt où vous rencontreriez des soucis de prix et de réservation - en 2015 je crois que c'est le 19 février (à vérifier) - - Et il vaut mieux éviter la capitale et le nord, c'est l'hiver vietnamien du nord, avec son cortège de froid, de brume, d'humidité... - voyez une autre période si vous le pouvez... et en fonction de la région que vous voulez visiter...

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
AN Anyem Regular ·
Bonjour , J'envisage depuis quelques années de passer les mois de janvier et février au Vietnam mais mon projet n'a jamais abouti car j'ai lu qu'il y avait un problème avec l'eau encapsulée : " Pour l'eau, il ne faut pas faire aveuglément confiance à la notion d'encapsulage (les industrieux vietnamiens montent des petites usines de « recapsulage » partout où les touristes apparaissent).

Bonjour Jean Pierre

Votre message est à mourir de rire. Comment peux t'on écrire de telles inepties ???????? Avez vous une idée de ce que pourrait coûter à un industriel qu'il soit vietnamien ou tout autre, une opération de "recapsulage". Récupérer les bouteille, les remettre en état, les remplir les "recapsuler" les mettre à la vente .... Où avez vous lu ce type d 'information ???? La principale bouteille d'eau capsulée s'appelle LA VIE, tout un programme, dans la mesure où une société française a participer à la mise en place de cette . Laissez donc votre désinfectant Micropur chez vous, vous ne risquez rien en prenant de l'eau en bouteille au Vietnam. Où que vous alliez au Vietnam vous trouverez de l'eau en bouteille de bonne qualité, dans tous les commerces. Éventuellement prenez garde aux revendeurs à la sauvette en vérifiant que les bouteille soient correctement scelléesBon voyage et bonne eau.

A consulter http://www.boisson-sans-alcool.com/marques_eau-vietnam.html
CO Coutantjea Regular ·
Cette information est un copié/collé du Routard. Il vous suffit de taper la requête " Routard Vietnam et vous pourrez lire les lignes que vous qualifiez d'ineptie.
BO Bobun22 Regular ·
Vous avez un lien ? Pas vu sur le Routard
CO Coutantjea Regular ·
http://www.routard.com/guide/code_dest/vietnam.htm

C'est dans la colonne de gauche, rubrique. " Voyager en sécurité au Vietnanm".
BO Bobun22 Regular ·
Desole, aucune trace de votre problème avec l'eau encapsulée 😕
TO Torvik Veteran ·
juste par curiosité, comment allez vous faire pour vous brosser les dents?
BO Bobun22 Regular ·
Jamaiseude probleme avec l eau du robinet pour ca. Il m arrive meme d en boire, en tres petite quantite.
TO Torvik Veteran ·
oui mais c'est a Coutanjea que je pose la question, juste pour voir!
CO Coutantjea Regular ·
Desole, aucune trace de votre problème avec l'eau encapsulée 😕

Le passage en question: " L'alimentation et l'eau

Après les insectes, dont il convient donc de se protéger avec la plus grande efficacité (car, en plus du paludisme, ils peuvent transmettre tout un tas d'autres maladies, la dengue en particulier), le deuxième grand péril est lié à l'eau et à l'alimentation.

Il faut éviter, autant que faire se peut, les crudités, les viandes mal cuites (très rares dans la cuisine vietnamienne), le lait et ses dérivés, et surtout les coquillages. Les fruits et légumes peuvent être consommés s'ils ont été pelés, lavés ou cuits, ce qui laisse pas mal de marge. Les fritures (nems, calamars, poulpes...) ne posent pas de problème. Enfin, n'hésitez pas à consommer, sans modération, la soupe traditionnelle, le phở, vendue partout sur les trottoirs. Le mode de préparation comprend plusieurs heures d'ébullition et c'est donc parfaitement stérile et délicieux. On y trouve des morceaux de bœuf, lesquels ne sont pas nourris avec des farines frelatées comme chez nous.

Pour l'eau, il ne faut pas faire aveuglément confiance à la notion d'encapsulage (les industrieux vietnamiens montent des petites usines de « recapsulage » partout où les touristes apparaissent). Dans les grands hôtels et restos, en revanche, on peut avoir confiance. Pour le reste, hormis les canettes trop difficiles à contrefaire, mieux vaut se fier à sa propre désinfection chimique (type Micropur DCCNa®) ou par filtration (type Katadyn®). Les filtres microbiens ont fait des progrès considérables de miniaturisation autant que d'efficacité."

Infos pratiques
CO Coutantjea Regular ·
Je vais souvent en Inde. J'ai une petite bouilloire électrique dans mes bagages et je me lave les dents avec de l'eau bouillie. Mais l'hiver dernier au Rajasthan et au Gujarat j'ai allégé mon sac à dos et j'ai utilisé l'eau encapsulée.

Merci à tous , vos informations m'ont permis de faire le point: il faut tout simplement vérifier que la bouteille soit bien encapsulée.J'ai l'habitude en Inde et je n'ai jamais eu de problèmes.

A bientôt sur le forum.
BO Bobun22 Regular ·
Le Routard n est pas a sa premiere connerie !!!
KI Kimtwo Globetrotter ·
Le Routard n est pas a sa premiere connerie !!!

Bonjour,

On ne peut pas véritablement dire ça : je me souviens maintenant de cette phrase dans le routard, mais il y a fort longtemps, alors que le pays étaient encore à son début d'ouverture au tourisme - Je pense simplement que c'est une édition ancienne que notre co-formiste a trouvée... ou alors que la mise jour n'a jamais été faite, ce qui est possible quand on voit le nombre de choses qui changent du jour au lendemain au Vietnam (pas l'eau, je vous l'accorde) mais étant partie six mois au sud récemment, jai trouvé Hanoi avec énormément de changements de tout poil... donc on peut comprendre.

Je signale quand même que le Routard est un "bon livre de chevet" pour qui ne connait pas le pays qu'il va visiter... - Pour avoir fait de nombreux pays avec lui dans mon sac à dos, il m'a rendu plein de services, y compris pour me faire rapatrier de Thaïlande..... avec des renseignements détaillés qu'entre la langue et l'affolement je n'aurais pas trouvé auprès de a population... - Alors, je pense qu'on doit quand même à ses initiateurs et autres globe-trotters un peu de reconnaissance. -l'erreur est humaine, et en l'occurence je pense qu'elle est due uniquement... au temps qui passe et qui rend obsolète rapidement ce qui était et n'est plus très rapidement.

Bonne journée - cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
KI Kimtwo Globetrotter ·
J'ai une petite bouilloire électrique dans mes bagages et je me lave les dents avec de l'eau bouillie.

Bonjour,

J'ai remplacé la mienne (pour d'autres pays) par une petite théière en métal archi légère achetée au marché Dong Xuan à Hanoi et un "ressort" électrique... - ça ne pèse rien et je mets le tout dans le sac à dos au dernier moment. - je fais tout avec, le café, le thé, le petit déjeuner... et la soupe quelquefois...😉

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
ME Mel8713 Regular ·
"Votre message est à mourir de rire. Comment peux t'on écrire de telles inepties ???????? Avez vous une idée de ce que pourrait coûter à un industriel qu'il soit vietnamien ou tout autre, une opération de "recapsulage". Récupérer les bouteille, les remettre en état, les remplir les "recapsuler" les mettre à la vente .... Où avez vous lu ce type d 'information ????" Bonjour Anyem, Sur le blog de mon père, dans l'article "Le train pour le nord" tu peux voir sur la troisième photo, une jeune femme recapsuler et remettre en rayon de vieilles bouteilles...inepties ? Mélia http://zzacky.eklablog.com PS : derrière le rayon il y avait aussi des cartons remplis de bouteilles d'eau vides et un plus petit avec les capsules...eau du robinet ? je te laisse juge !
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonsoir,

J'ai regardé "le train pour le nord", mais c'est en Thaïlande !!!! pas au Vietnam - connaissant les deux pays, je peux vous dire qu'ils n'ont pas beaucoup de points communs malgré les apparences au premier coup d'oeil - .... et par expérience, je dirais que les Thailandais ont l'amour de l'argent d'une manière supérieure aux Vietnamiens....si si je vous assure... je ne viendrais pas vous donner des exemples... mais ça ne m'étonne pas qu'ils remplissent de vieilles bouteilles de n'importe quoi... - en tout cas, personnellement, je n'ai jamais vu ça au Vietnam...

Félicitations pur le blog, très beau, très bien fait, superbes photos et superbes endroits.. merci de l'avoir mis en ligne..

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
ME Mel8713 Regular ·
Merci pour les compliments, très peu de visiteurs savent dire merci, notre blog à dépassé les 10 000 visites pour une vingtaine de messages d'encouragements et autant de "merci", c'est internet, non ? Effectivement c'est à BKK, mais sans la photo, qui m'aurait cru ? et puis ce qui est possible en Thaïlande ne l'est-il pas ailleurs ? Pour ce que j'ai vu dans cette boutique, cette jeune femme était très clean et le remplissage était fait proprement, avec une bonne hygiène...pour le contenu c'est une autre histoire... Mélia
AN Anyem Regular ·
Ce que j'ai exprimé est le fait que l'on mette en cause les industiels ou plus péjorativement "industrieux" Vietnamiens Si tu lis au bout mon message, je dis bien qu'il faut se méfier des vendeurs à la sauvette.

Pour ce qui concerne le remplissage de bouteille il peut y en avoir aussi mais pas avec de l'eau, avec des préparations à l'alcool de riz parfois tirées d'une macération de plusieurs mois avec divers animaux serpents , crapauds corbeau ou panse et foies de chèvres ou autre ou d'herbes miracles. Ces macérations sont souvent revendues pour traiter tels ou tels maux.

L'alcool de riz fait également l'objet de fabrication artisanale et est parfois revendu en petite bouteille avec l'étiquette la Vie pour passer plus inappercu.

Les images sur le blog de votre papa sur la THAILANDE semblent correspondre à ces catégories de préparation.

Donc je maintiens le terme I N E P T I E S , lié au caractère du "réencapsulage" de bouteille d'eau fait de façon industrielle.

Mais nul n'est besoin de se rendre en Thailande ou au Vietnam pour récupérer chez nous en France des distillats de contrebande dans des bouteilles de Perrier.

Pour ce qui est des industriels ou industrieux Courteanjea ou le Routard ont peut etre raison. Je ne sais plus que penser puisque nous sommes en France loin de donner le bon exemple avec la société Spangero qui a écoulé pendant des années des plats préparés a la viande de cheval roumain au lieu de bœuf bien étiqueté, les produits Piquard et autres avec leur lasagne a la viande de ???? Et je ne parle pas du Médiator ...... Je ne suis pas certain que le guide du routard parle de cela dans son édition papier sur la France

Bonne eau et bon voyage
BO Bobun22 Regular ·
par expérience, je dirais que les Thailandais ont l'amour de l'argent d'une manière supérieure aux Vietnamiens....si si je vous assure... je ne viendrais pas vous donner des exemples

Cela s appelle diffamer !!! Pas etonnant de votre part, vous passez annuellement vous vacances au Vietnam et vous etes mariee avec un Vietnamien.
OB Obeoandpai Globetrotter ·
Sur le blog de mon père

Je me disais aussi, une affaire de famille http://voyageforum.com/discussion/viengping-orphelinat-chiang-mai-d6574490/

Sur le post (hormis ton agressivité),

ca aurait été plus honnete de dire que c'etait les textes et le blog de ton père http://zzacky.eklablog.com/l-orphelinat-de-chiang-mai-a62175243
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
FI Fifi777 Regular ·
bonjour jean pierre en voila une drole histoire d eau , ayant vecus des mois au vietnam et a raison de deux douches par jour et un brossage de dents aprés chaque repas avec l eau du robinet et je suis pas encore mort , ni probleme de peau. les eaux en bouteilles pour boire effectivement il y a la vie mis en place par nestlé et aquafina que je buvais tout les jours et il y aucuns problemes a en boire et meme dans de toute petites boutiques payant pas de mine les bouteilles sont encapsulées, il faut pas trop ecouter ou lire les guides parfois ou leurs enqueteurs n ont pas mis le pied sur le terrains depuis des années. un grand verre d eau par la dessus et allez au vietnam qui est un tres beau pays.
ME Mel8713 Regular ·
Les images sur le blog de votre papa sur la THAILANDE semblent correspondre à ces catégories de préparation.... Absolument pas, j'ai vu les bouteilles se remplir de sodas de différentes couleurs puis retourner dans les vitrines, ré encapsulées et remises en vente avec les autres ! Comme je l'ai dit, il y avait aussi des bouteilles d'eau vides et leurs capsules neuves...

Similar discussions

You might also like