Bonjour tout le monde! J'aurais besoin de la traduction de la phrase "tant qu'on reve encore" en calligraphie tibetaine. J'ai déjà un exemplaire mais je suis pas vraiment sure de l'exactitude de la chose alors j'aimerais avoir confirmation avec une nouvelle reponse. merci beaucoup beaucoup beaucoup.

Bonsoir a tous, étant fan de l'écriture Tibétaine, j'aimerais me faire tatouer mon prénom "aurélie"... J'aimerais l'obtenir en différentes calligraphie😊 J'ai fait énormément de recherches et vous êtes mon dernier recours !🙂 merci d'avance pour vos réponses

Bonjour tout le monde, je suis nouvelle sur ce forum et je sais que ma demande va surement se noyer parmi tant d'autres, mais je souhaiterai avoir la traduction de "Aide-toi et le Ciel t'aidera" en tibétain, calligraphie cursive. Ca serait comme beaucoup de gens ici, pour me faire mon tatouage dans la nuque, d'où l'importance d'une traduction exacte et d'une belle calligraphie. Je vous en suis infiniment reconnaissante par avance!

Bonjour, Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des traductions pour une phrases donc si quelqu'un pouvait m'aider je l'en remercie d'avance Voici les deux phrases choisies : - Si tu arrives au sommet de la montagne, continue de grimper. - La maladie est un avertissement qui nous est donné pour nous rappeler à l'essentiel. Je vous souhaite a tous une bonne journée Pauline

Bonjour,

Je passe des heures sur votre forum à éplucher toutes les traductions en tibétain et les différentes calligraphies en rêvant devant. Je cherche les traductions de frère et de soeur pour un tatouage. Mon frère se tatouera "soeur" et moi "frère". Je ne suis pas sûre des traductions trouvées (ci joint l'image) et je ne sais pas quelle calligraphie utiliser pour que cela reste fin et assez "linéaire". Je vois que vous proposez pas mal de calligraphies selon les choix des utilisateurs du forum. Est-il possible de m'en proposer quelques-unes?

Merci beaucoup d'avance.

Bonjour,

je souhaite me faire un tatouage en tibétain ... mais je n'arrive pas à trouver la traduction adapté.

Je souhaiterai avec la traduction de :

-Rester forte (ou juste force) -Confiance (la confiance en sois) -Croire.

Et si quelqu'un connaitrai également la signification de se tatouage par hasard, sa m'intéresserai beaucoup.

Merci !!!! 🙂😊

Bonjour, Je viens de me faire traduire deux mots en tibétain et j'aimerai être sûre de la traduction. Si une âme charitable pouvait me la confirmer, je vous en serai très reconnaissant. Merci par avance pour la personne qui voudra prendre 5 min de son temps. Et bonne journée à tous!

Bonjour,

voila j'ai 4 proverbes tibétains que je souhaite voir traduis en Népalais (je voudrais la traduction phonétique pour pouvoir les prononcés), ainsi que la calligraphie en Népalais.

"Il n'y a pas plus aveugle que celui qui ferme les yeux pour ne pas voir" - "There is nothing more blind than the one who closes his eyes not to see"

"Le sentier est unique pour tous, les moyens d'atteindre le but varient avec le voyageur" - "The path is unique for all, the means to reach the purpose vary with the traveler"

"Mieux vaut mourir droit debout que vivre genou à terre" - "It is better to die right up that to live knee on the ground"

"Apprends comme si tu devais vivre pour toujours et vis comme si tu devais mourir ce soir" - "Learn as if you had to live forever and live as you had to die this evening"

Merci d'avance pour votre aide.

Ama

Bonjour,

Je cherche à traduire le proverbe "vas, vis et deviens" en tibétain pour un futur tatouage. Le proverbe pouvent être trop long pour la zone à tatouer, je ne mettrai peut être que "deviens"...

J'ai réussi à trouver une traduction:

འགྲོ་དང༏ འཚོ་དང༏ རངའགྱུར་དང༏ est-ce que cette traduction vous semble correcte?

par ailleurs, je souhaiterais une version plus cursive ou calligraphique, pour un rendu plus doux.

est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?

je cherche également une version de type sceau mongol circulaire. j'ai trouvé un site qui propose de le faire mais cela coût 35 euros... autant dire trop cher surtout que je ne suis pas sûre d'aimer le rendu..

je vous remercie par avance pour votre aide et vous souhaite une bonne journée! bien cordialement 🙂

Bonjour je me suis commandé un bracelet avec un mantra gravé, le souci est que celui ci ne correspond pas a l'annoncé.quelqu'un peut il m'aider?

Bonjour à tous!

je souhaiterais me faire tatouer "Connais-toi, toi-même" en calligraphie cursive verticale tibétaine, Quelqu'un pourrait-il m'aider svp?

Bobjour, dans le but de me faire un tatouage, j'aurai besoin d'aide pour traduire le prénom de mon fils "MATTIS" en écriture tibétaine cursive. Merci

Bonjour,

Je souhaiterais me faire tatouer une phrase en tibétain (en cursive) mais après de multiples et multiples recherches sur internet, je ne parviens pas à trouver la traduction de : une vie, des choix, sans regret Si vous avez des connaissances, j'attends de vous lire ! MERCI

bonjour, je suis desesperement a la recherche de personnes succeptibles de traduire en ecriture tibetaine (ecriture cursive verticale) des 3 prenoms de ma fille / Liloo Maeva Sloane . si quelqu'un pouvez m'aider j'en serais au vu d'un tatouage....... merci d'avance !!! 😛

Est ce que quelqu'un pourrait traduire cette phrase pour moi sil vu plait c tré impotan... " Mon pardon vient de toi mon Père '' , '' pardonne moi pour mes fautes mon père'' et ''accorde moi ton pardon mon Père'' Merci beaucoup de calligraphier cela en cursive

bonjours je suis actuellement a la recherche d'une personnes qui pourrait me traduire (cahier bouddhiste) en tibetain pour commencer mon cahier personnel sur les différant enseignement que j'ai pus suivre merci a tous ce qui pourrons m'aider

bonjour! Je voudrais me faire tatouer "courage" de préférence dans l'écriture cursive en tibétain. je me demandais si quelqu'un pouvait me le traduire ?

Merci :)

bonjour j'ai pu constater qu'il y avait des experts en traduction tibétaine et cela tombe bien car je souhaite faire un tatouage en calligraphie cursive et j'aurai besoin de la traduction de: "celle qui repousse" ou encore"espoir et combat". S'il y a des gens qui ont un peu de temps à perdre et qui s'y connaissent je vous serait reconnaissante de m'apporter votre aide.

Bonjour;

Je suis nouvelle sur ce forum et viens de Belgique et j'ai parcourus un peu ce site basé sur les voyages et divers sujet qui s'y rapportent et je le trouve vraiment très chouette et bien réalisé 🙂. Ma venue sur ce forum est pour diverses raisons dont l'amour pour différentes destinations de voyages et aussi j'aurais voulus réaliser un tatouage le long de ma colonne en tibétain et aurais voulus traduire la phrase suivante: " La vie ne vaut pas la peine d'être vécue si elle n'est pas vécue à fond" Voilà si qql de ce site pouvait me donner un petit coup de main pour le traduction ce serait super sympa à vous 😉 . En attende de vos réponses je vous dit déjà merçi 😏.

Bonjour , je voudrais actuellement me faire tatouer un mot en tibétain . Malheureusement je ne trouve pas la traduction en calligraphie du mot " courage " . Pourrez-vous m'aider ???? Je vous remercie (:

Bonjour , j'ai besoin de votre aide , je veux me faire tatouer une phrase mais je ne trouve pas la signification exacte en tibétain . Pouvez-vous me traduire " Seul Dieu peut me juger " ? , je vous remercie d'avance (:

Angélique.

Bonjour,

J'ai besoin de vous!

Je cherche a traduire une phrase qui je pense veux dire quelque chose pour ma mere mais je n'arrive pas a la comprendre c'est en tibetain.

Pourriez vous m'aider svp? JE VOUS remercie de tout coeur par avance

Salut, je suis nouveau sur ce forum est-ce que quelqu'un pourrait me dire la traduction de "ne faire confiance a personne" ou en anglais "trust nobody" en en tibetain style cursive merci

Bonjour,

j'ai constaté que certaine personne pouvait faire des traduction pour tatouage en tibétain. Je souhaitais savoir si quelqu'un pouvais me traduire "papillon" en tibétain en cursive verticale pour un tatouage.

Merci

bonjour, premier pas sur le forum:depuis des années une chose me manque ;la confiance en moi.j'ai décidé de me faire tatouer ce mot;"confiance en moi"sur le poignet pour l'avoir à portée de vue et en calligraphie tibétaine CHUYIG car l'écriture tibétaine est magnifique. pouvez-vous m'aider à trouver cette traduction.....MERCI

Bonjour, J aimerai avoir la traduction du prenom Mattis , et d une date de naissance 16.04. 2013. Ainsi que la phrase: nos ames soeurs. Le tout en ecriture cursive tibetaine. Par avance merci, j ai vu qu il avait des gens tres competants en la matiere.

Manue

Bonjour, je recherche une traduction afin de me faire tatouer "Maman" sur le poignet en cursive trait large et j'hesite ausi avec une phrase "Maman reste en moi" toujours en cursive trait large.

Merci beaucoup par avance pour votre aide qui me sera trés précieuse.

bonsoir ,

je suis à la recherche d'une traduction tibétaine pour un tatouage en cursive brossée, pouvez vous m'aider???

je cherche: " apprendre d'hier vivre aujourd'hui rêver à demain " ou "apprendre" "liberté" "reve"

merci de votre aide cela me tient à coeur

Bonjour,

je recherche un symbole Tibétain représentatif de la mère, j'aimerais y ajouter la traduction du prénom Lyana dans le but de pouvoir le réaliser en tatouage, pourriez vous m'y aider?

Par la même occasion j'en profite pour souhaiter mes meilleurs voeux pour 2020 à TOUS et surtout la santé !!! :)

Cindy