Une autre Espagne

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola, Patxi le retour Je me trompe où il s'agit des murailles romaines de Ségovia ? Mais le pantin, j'ai beau chercher je ne le situe pas

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola Hannanannah Désolé de te décevoir pour mon "retour", mais non... ce n'est pas Segovia (l'ayuntamiento segoviano est plus imposant, et je ne me souviens pas avoir vu des palmiers en ville).
Hasta la proxima
Patxi

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Du coté de Ségovia quand même ? c'est la muraille qui m'a mis dedans... il est vrai que l'ayutamiento est riquiqui par rapport à Ségovia, mais j'ai foncée les deux pieds dedans .Pas trop de houle au pays basque ?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola (bis) Sur la côte basque, une bonne houle mais rien d'extraordinaire.
Le vent, assez fort, vient du sud, donc prés de la côte la mer ne déferle pas trop.
Par contre, beaucoup de vol de grues en route vers le sud, mais qui "volent en crabe". Le vent les empêche de passer les montagnes, alors les vols se déplacent d'ouest en est, et reviennent vers l'océan, mais ils n'avancent pas d'un mètre vers le sud. A chaque heure qui passe, leur nombre augmente et les coups de clairons qu'elles poussent se font trés bien entendre.Mais on est loin des terres ibériques !!
Si ma mémoire est bonne, l'ayuntamiento de Segovia se trouve dans un angle de la plaza d'España, juste à côté de la cathédrale. Au niveau de la rue, il y a un large passage soutenu par une succession de piliers en pierre. Ce passage fait presque tout le tour de la plaza, plusieurs terrasses de bars y sont installées (trés bon pintxos offerts avec les boissons), et le toit de cet ayuntamiento est couvert d'ardoises
Hasta luego

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)c'est pas possible jajajajajajajaja!!!!!! comment j'ai pu mettre ininterressantes???? en fait j'ai demandé à mon dictionnaire de corriger les accents de ce mot car je ne sais jamais où ils sont, et ce C... m'a mis "inintéressantes" sans que je ne le remarque. Je te demande grandement pardon Parxiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii car ce n'est pas le cas !!!!!!!!!!Et je suis bien contente d'avoir parlé du monsieur de la cloche car au moins ns avons appris quelque chose !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola Voici une photo de l'ayuntamiento de Segovia : www.panoramio.com/photo/78264838
Les clochetons sont bien couverts d'ardoises comme je le pensais, mais le reste du toit semble tuilé.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Oui, on a appris des choses, mais pas où il se niche l'animal.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Tu ne répond pas tout à fait à la question... c'est tout de même vers Ségovia ?Les grues sont passées toute la semaine, pauvre bêtes elles sont déboussolées avec ce changement climatique.
Elles doivent descendre sur la lagune de Gallocanta.Les cèpes font cramer, j'y vais

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Ha! il doit être content notre Patxi de te coller Hannah!!!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola... J'échangerai bien des cèpes, surtout déjà prêts, contre la réponse Pas du tout dans la région de Ségovia. Celà se trouve à +/- 250kms !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Damned.... L'Extramadura ? mais où...250kms au nord, au sud, à l'est...grr!!! je sècheMes cèpes sentent bons, ils mijotent pour aller avec le chuleton, miam....

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)T'es dur, tu vas lui faire brûler ces cèpes...Donnes au moins un indice!!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Je suis totalement scotchée oui... le pantin ça me rappelle quelque chose, mais où ?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Allez... un indice... Entre Salamanca et Badajoz !!
Quoique... c'est vrai il y a de la place...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Là je vais consulter la carte demain, c'est une région que je connais bien, mais l’Alzheimer me guette Plein de cigognes sur les clochers en général...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Tu les as citées... les voilà...Photographiées il y a quelques jours, justement, à côté de....
Difficiles à approcher ces bestioles !!! Le moindre mouvement proche... et hop !!!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Allez... Pour mon "retour" je vais être compatissant Le nom de la ville que je propose est trés souvent confondu avec celui d'une autre ville espagnole...
A une consonne prés

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)C'est bien sur Plasencia, donc l'extramadure, j'avais un peu juste....Pour la peine une petite photo de la bestiole cigogne prise en extramadure, je ne sais plus où

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Hola Hannahannah Je ne sais pas ce que tu as gagné... mais c'est bien PLASENCIA !!
L'automate sur le clocheton de l'ayuntamiento est le "Mayorga".
Il semble qu'en fait ce soit nom du créateur du système d'horlogerie et de carrillon, mais les avis divergent, quoiqu'il en soit les gens appellent le clocheton dans son ensemble El Mayorga.
Un lieu absolument magnifique, avec un accueil des plus sympathiques : le parador !
Il ne faut pas tarder si vous voulez le découvrir, car il est sur la liste des paradores "non rentables" pour les services de l'état qui les gérent, et sera sans doute, prochainement, vendu à une entreprise privé.
Quant à la ville que l'on confond souvent avec Plasencia, du moins phonétiquement, c'est Palencia (Castilla y Leon).Bon... ben... je vais vous soumettre un autre endroit avant de terminer par une troisième ville, mais cette dernière est tellement "facile" à trouver que je la garderai pour la conclusion Alors??...Les cèpes et le chuleton (poco hecho me imagino)... hummm
Hasta luego
Patxi

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)A tous, connaissez vous cette langue : le ladino ? Mélange des langues utilisées en Espagne pendant la période médiévale et d'hébreu, le ladino est le parler que les communautés juives ont emporté avec elles après leur départ forcé de la péninsule Ibérique à la fin du XVe siècle.Je vous conseille de faire un tour sur le net et d'écouter Yasmine Lévy.
Yasmine Lévy ne fait pas que chanter. Elle a un objectif : la préservation de la langue ladino. En ajoutant le violoncelle ou l’oud à ses chansons, la chanteuse israélienne apporte un son moderne à une culture séculaire. Sa voix sonne à la fois mélancolique et passionnée comme si elle nous arrivait d’une autre époque. La Diva de 38 ans interprète en ladino des balades juives espagnoles et portugaises dont les racines culturelles remontent au XVe siècle. De la musique séfarade traversée par un vent de flamenco et de fado, les airs de Yasmine Lévy sont étroitement liés à sa propre histoire.J'aime et j'aimerais partager avec vous.Bonne journée, Hannah.