Cadeau de la Bourgogne pour les Etats-Unis
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
LI
Bonjour, Je souhaite offrir à mon ami d'USA un cadeau avec des petits pots de moutarde et un petit vin de cassis connu de la Bourgogne(plus précisement, de la moutarde de Dijon 😛).Mais, je ne sais pas si j'ai le droit de l'apporter à l'aéroport et merci de me répondre.A btt
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour Vu mon experience d'ancien bourguignon, aucun pb pour emmener cassis (1 litre par personne) et pots de moutarde. Attention, voyage en soute only.

Les americains (n'oubliez pas que ce sont des sauvages au niveau gastronomique😏😏) adorent les moutades originales, aromaisées à n'importe quoi. De toute façon la moutarde de daïjonne comm ils prononcent qu'on trouve la bas a un lointain rapport avec la notre, la vraie, la bonne...
PO Pong Globetrotter ·
la moutarde de daïjonne comm ils prononcent qu'on trouve la bas a un lointain rapport avec la notre, la vraie, la bonne...

+1 ! 😮 ça me désole toujours un peu de penser que de nombreux américains pensent que la moutarde "française" elle a ce goût là : 😕 🤪 http://piofproducts.blogspot.fr/2012/06/frenchs-mustard-review.html et d'ailleurs, grâce à ce Post, je découvre que "French" c'est un nom propre...

French's was started in 1904 when Francis and George French decided that America needed a new Mustard.

Méfiez-vous des imitations !!! 😇
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/
KR Kristen1 Globetrotter ·
Bonjour, Je souhaite offrir à mon ami d'USA un cadeau avec des petits pots de moutarde et un petit vin de cassis connu de la Bourgogne(plus précisement, de la moutarde de Dijon 😛).Mais, je ne sais pas si j'ai le droit de l'apporter à l'aéroport et merci de me répondre.A btt

Il y a de la vraie moutarde de Dijon dans les supermarchés. Il vaut mieux apporter autre chose. Le cassis est une bonne idée.
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

Est ce vraiment de la VRAIE moutarde de Dijon???de la bonne, faite à DIJON, pour des français, amateurs de bonnes choses par definition !😏😏 J'ai vu aussi dans certains supermarchés des moutardes dites de Dijon, mais made USA. Donc je suis sceptique Amitiés
MO Mousseliine Globetrotter ·
en tout cas au Canada il y en a partout de la vraie moutarde de Dijon.

et tant fait pas pour les Américains, ils aiment aussi les bonnes choses, ce n'est pas réservé aux Francais. Faut faire attention aux préjugés.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it." (Robert De Niro)
LI Lilidaven21 ·
Bjr, Oui, comme j'habite à Dijon et c'est de la VRAIE moutarde de Dijon :)!Voici le site qu'il vente seulement à Dijon et Paris que je veux l'acheter de ce magasin: http://www.maille.com/boutique/ et je veux acheter le coffret: http://www.maille.com/coffrets-et-cadeaux.html . Merci encore de me conseiller car j'hésite encore grgr
LU Lujack Globetrotter ·
En tout cas, ici, nous avons LA VRAIE moutarde de Dijon partout partout ! Je suis certaine qu'aux États Unis aussi. C'est tres commun et il y en a de toutes les sortes, a l'ancienne, l'ancienne au vin blanc, au miel, poivre vert, raifort, etc.....

Pensez peut être a donner une crème de Cassis (excellent pour faire des kirs royals ou tout simplement un kir régulier) j'ai toujours une bouteille a la maison. Vous avez aussi le pain d'épices qui est tres populaire chez vous !!! je ne sais pas si vous pouvez en emmener avec vous en avion par contre.
Ne laisse pas la peur tuer tes rêves !
VI Virginath Globetrotter ·
Je crois me souvenir que la Grey Poupon est particulièrement appréciée aux USA.



Après, un vrai pot de "Maille", écrit entièrement en français, ça a une autre gueule quand même, surtout pour un cadeau. 😉
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
MO Mousseliine Globetrotter ·
L'affaire c'est qu'on là ici la Maille et partout. 😮

J'avais une copine belge qui m'avait envoyé du chocolat - je trouve le même près de chez-moi où il y a un petit marché qui vend des produits européens et surtout belge justement.

C'est plus intéressant d'offrir quelque chose que les gens n'ont pas chez eux.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it." (Robert De Niro)
VI Virginath Globetrotter ·
L'affaire c'est qu'on là ici la Maille et partout. 😮

Et la Amora ? 😛

C'est plus intéressant d'offrir quelque chose que les gens n'ont pas chez eux.

Oui, mais pas forcément 😉. Surtout si on se trouve face à des gens frileux d'essayer autre chose, le cadeau risque fort de rester au placard. Par exemple, j'ai été très heureuse que mes amis canadiens m'offrent du sirop d'érable, alors que ça se trouve facilement ici aussi. (vive la mondialisation 😕) Personnellement, je trouve sympa de voir le produit tel qu'il se présente dans son pays d'origine, sans les autres inscriptions "internationales". Sans compter que dans ce cas-ci, c'est vraiment un joli coffret. (et reste à voir aussi si le produit n'a pas été "adapté" aux goûts du pays d'exportation, comme c'est souvent le cas)
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
KR Kristen1 Globetrotter ·
Exactement. De plus, pas tout le monde aime la moutarde forte Française, donc il faut bien savoir si ce sont des gens qui vont apprécier. Il y a tellement d'autres souvenirs à choisir en Bourgogne. Kristen
KR Kristen1 Globetrotter ·
Tiens, Lili, si tu viens me voir, j'aimerais bien ce genre de cadeaux 🙂 ce sont des torchons avec des incrisptions en Français avec carte de vignoble. Pas trop chers, tu peux m'en apporter 4 ? http://www.torchonsetbouchons.fr/bourgogne.html
VI Virginath Globetrotter ·
Salut Kristen,

Je suis d'accord avec toi. Je trouve moi aussi que le choix le plus sûr dans l'absolu, c'est d'éviter les cadeaux "nourriture".

Comme déjà dit dans de précédentes discussions au sujet des cadeaux, les Américains adorent les t-shirts ou autres objets avec des inscriptions en français. Chouette idée, les torchons !
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
KR Kristen1 Globetrotter ·
Salut Kristen,

Je suis d'accord avec toi. Je trouve moi aussi que le choix le plus sûr dans l'absolu, c'est d'éviter les cadeaux "nourriture".

Comme déjà dit dans de précédentes discussions au sujet des cadeaux, les Américains adorent les t-shirts ou autres objets avec des inscriptions en français. Chouette idée, les torchons !

Oui, Virginie. J'ai rapporté des dessous de plats, des sets de table, des grand cabas à provision avec des inscriptions en Français. Ce qui plait aussi beaucoup et qu'on ne trouve pas si facilement içi, ce sont les fruits en bocal avec de l'alcool. Je serai en France le mois prochain et je pense déjà à ma liste de cadeaux !
MO Mousseliine Globetrotter ·
En tout cas je préférerais recevoir du sirop d'érable en cadeau que de la moutarde. 😎

J'avais presque été déçue de voir qu'on trouve dans ma ville... des caramels salés bretons. Je pensais que ca allait être original d'en rapporter. 😏
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it." (Robert De Niro)
KR Kristen1 Globetrotter ·
En tout cas je préférerais recevoir du sirop d'érable en cadeau que de la moutarde. 😎

J'avais presque été déçue de voir qu'on trouve dans ma ville... des caramels salés bretons. Je pensais que ca allait être original d'en rapporter. 😏

J'ai aussi remarqué qu'on trouve maintenant ces caramels salés un peu partout. Je crois qu'ils sont devenus à la mode. Même chose pour le chocolat salé.
VI Virginath Globetrotter ·
En tout cas je préférerais recevoir du sirop d'érable en cadeau que de la moutarde. 😎

Mes parents qui en avaient reçu aussi se sont demandé ce qu'ils pourraient bien en faire. 😏 Du coup, ils me l'ont donné. 😏 Je pense qu'ils auraient préféré la moutarde. 😏
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
VI Virginath Globetrotter ·
Oui, Virginie. J'ai rapporté des dessous de plats, des sets de table, des grand cabas à provision avec des inscriptions en Français. Ce qui plait aussi beaucoup et qu'on ne trouve pas si facilement içi, ce sont les fruits en bocal avec de l'alcool. Je serai en France le mois prochain et je pense déjà à ma liste de cadeaux !

Si ça peut te donner une idée : j'ai le souvenir que l'étudiante américaine que nous avons accueillie chez nous aimait beaucoup les différentes sortes de verres à bière. Et particulièrement ceux dans ce style-ci :

Mais ça ne doit peut-être pas se trouver facilement en France, en tout cas ailleurs que dans le Nord. 😏
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
KR Kristen1 Globetrotter ·
Virginie Tu me fais sourire. J'ai justement toute une collection de verres de bière que j'avais acheté il y a plusieurs années en Alsace. C'est vrai que les invités les aiment bien mais je les garde !
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

D'apres mon experience et celle de mon fils qui vit la bas, on trouve effectivement de la moutarde de DIJON aux USA, mais c'est comme les fromages français, pas forcement partout partout. c'est plutot reservé aux magasins d'alimentation un peu plus haut de gamme.

L'idée d'emmener des moutardes aromatisées à un tas de chose est tres bonne. Personellement, j'aime bien les "Edmond fallot"

Le cassis etait prévu par notre voyageur, et je pense ausi que c'est une tres bonne idée. Par contre, je ne sais pas non plus si le Kir est tres connu des US citizens.

Bonne idée aussi pour le pain d'epice. Des nonettes par exemple. Mais je ne sais pas de quelle maniere l'importation de gateaux est admise?? Il faudrait avoir l'avis de notre chere Kristen. Amitiés.
LU Lujack Globetrotter ·
L'affaire c'est qu'on là ici la Maille et partout. 😮

Et la Amora ? 😛

C'est plus intéressant d'offrir quelque chose que les gens n'ont pas chez eux.

Nous avons aussi la moutarde Amora partout !😉
Ne laisse pas la peur tuer tes rêves !
LU Lujack Globetrotter ·
Moi je dis : a son arrivée au Etats Unis, pourquoi ne pas concocter un VRAI Boeuf Bourguignon, spécialité de la région si je ne me trompe pas !!!!

IL y a tellement de recettes de boeuf Bourguignon, mais oh !!! la VRAIE RECETTE, peu se vante de l'avoir !!!
Ne laisse pas la peur tuer tes rêves !
JP Jpg13 Globetrotter ·
Et si on lui proposait d'amener la vraie specialité bouguignone : l'EPOISSE BERTHAULT..

Bon il est vrai que ca fera desorde à l'aeroport, quand le chien renifleur de la douane perira dans d'affreuses douleurs apres avoir senti les delicieux effluves qui s'echapperont de la valise de notre ami.

Au point de vue rectte à la moutarde, il y a aussi le poulet Gaston Gerard qui est pas mal.
VI Virginath Globetrotter ·
Nous avons aussi la moutarde Amora partout !😉

Merci ! 🙂
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
JP Jpg13 Globetrotter ·
Ouaip. Faut pas oublier qu'AMORA MAILLE appartient au groupe UNILEVER !

Des anglais à la tete d'une entreprise de nouriture française! On peux craindre le pire

Similar discussions

You might also like