Bonjour,
Je rentre d'une quinzaine de jours autour du Cap. (Péninsule, Vignobles et Route des Jardins), en voiture.
Cyclo-randonneur amateur, j'ai regardé la faisabilité d'une virée en vélo.
Les difficultés : bcp de vent ... et le pays n'est pas plat.
Mais aussi la sécurité : par ex, sur l'autoroute entre l’aéroport et le centre ville, des grands panneaux "High Crime Area, don't stop".
Les bons cotés : hébergements nombreux et pas chers (je parle de B and B, de backpackers), les paysages sont jolis et les gens super sympas (on hésite pas à vous emmener jusqu'au point que vous cherchez).
Une fois au centre ville, on peut rejoindre le Cap de Bonne Espérance par une belle route côtière.
Après Hout Bay, on monte à Chapmann Peak...joli, mais on monte.
La pointe de la péninsule est un parc national, à péage et bien vallonnée, de plus je ne suis pas sûr qu'elle soit accessible aux cyclistes.
A Simon Town, belle auberge de jeunesse.
A la hauteur de Sommerset West, je pense qu'il faut prendre la N2, car les routes alternatives passent à travers un énorme township.
De là, soit tu peux monter au Nord pour rejoindre Stellenbosch, soit rester le long de la côte,
Betty's Bay, Hermanus, les deux sont très jolis.
De Hermanus à Cap des Aiguilles, c'est long, monotone et pas goudronné.
De là tu peux remonter vers le Vignoble.
la route entre Worcester et Paarl est particulièrement jolie.
Plus au nord, la N62 entre Montagu et Oudtshoorn est très jolies, mais c'est long, long et inhabité, au moins 50-60 kms entre chaque village.
mais en voiture, avec une vitesse limitée à 120 kms/h, ça passe.
circuit envisageable : Le cap - Simon's Town - Betty's Bay - gansbaai - swellendam - Montagu...
mais c'est à chacun de faire ses étapes en fonction de sa forme du jour, de ses attirances..
Une visite d'une cave à Stellenbosch (je conseille Spiers ou Delaire) et la journée est finie !!
Bon courage
De tous les livres, celui que je préfère est mon passeport, il est unique et magique, il m’ouvre les portes et les frontières de mes rêves
Pourrais-tu nous en dire un peu plus?
-saison
-combien de kilomètres ou heures par jour
-seulement du goudron ou aussi des pistes de gravier
-mode d'hébergement et budget max (camping sauvage interdit et même dangereux pour une femme seule à vélo).
-plutôt terre ou plutôt mer
J'ai une grande habitude du voyage à vélo dans toutes contrées .
Je suis allez plusieurs fois sur le continent Africain, toutefois jamais en Afrique du Sud .
Je suis informée sur l'insécurité que l'on peut rencontrer dans ce pays.
Exceptionnellement cette fois ci je n'ai pas le temps de préparer ce voyage prévu du 14 décembre 2018 au 5 janvier 2019. Raison pour laquelle je demande des itinéraires .
Pour les distances, 70 à 80 kms par jour sur goudron et gravier, 50 à 60 kms par jour sur des pistes + difficiles.
Ne pouvant emmener mon propre vélo, j'en ai loué un à Cape Town, il s'agit d'un hybride dont voici la photo. Plutôt pour route et gravier avec 25 kg maximum de charge.
Je recherche surtout un circuit de CT à CT en mixant, terre, montagne, mer en évitant au maximum la circulation.
Hébergements privilégiés, campings et petites auberges. Budget : environ 25 € / jour.
Il y aura beaucoup de monde partout. Les Sud-Africains qui en ont les moyens seront dans cette région et il y aura beaucoup d'Européens également.
Si vous avez une tente, il y a de nombreux campings, vous trouverez toujours une place et ils sont très bien équipés côté sanitaires. À défaut, on ne vous refusera pas de vous installer dans un jardin ou une ferme. Ainsi, vous serez plus libre de l'avancement. À supposer qu'il soit encore possible de réserver en dur, ce serait plus contraignant pour des étapes moins élastiques qu'en voiture.
Deux options :
1/ longer l'Océan Indien jusqu'à De Hoop Nature Reserve, revenir par le R62 (Barrydale, Montagu, McGregor). Possibilité de longer au plus près l'océan par des gravel roads, un peu de relief au retour, la plus chaude des options en décembre.
2/ aller jusqu'au Cederberg (Ceres), et le remonter jusqu'au nord, aller jusqu'à Wuppertal pour suer un peu, redescendre par l'Atlantique. Plus de montagne mais sans difficultés, plus frais mais possible vent de sud au retour (inverser le sens, peut-être).
Sauf si vous y tenez absolument, dans les deux cas conservez le tour de la péninsule du Cap pour la fin au cas où vous boucleriez plus tôt que prévu.
- Quels sont les tarifs des campings ? (moyenne)
- Existe t-il des guides qui répertorient les camping par région ? ou des centres d'informations touristiques ?
- Peut-on trouver des recharges de gaz pour camping Gaz genre Bleuet ou autre ( à vis) MSR, Primus, coleman ?
Si oui dans quel type de magasin ? (à Cape Town)
- En décembre faut-il prévoir des vêtements de pluie ?
- Ou peut- on trouver des cartes routières ? ( à Cape- Town)
1/ 15/20€ l'emplacement (dans cette région à cette époque)
2/ Oui, nombreux sites en ligne.
3/ Oui, entre autre chez Cape Union Mart (un magasin au Waterfront Mall)
4/ Non. S'il pleut ce sera très brièvement.
5/ Dans les librairies, rarement dans les stations-service.
Bon vent! (un cycliste forcené qui revient d'un Le Caire-Le Cap et part pour une course Windhoek-Swakopmund me disait ce matin que les vents d'été contraires en roulant vers le sud sur la côte Atlantique n'étaient pas si terribles).
Bonjour,
Je vais essayer de répondre à tes questions, point par point.
Il faut compter au minimum 100 zar par personne.
Dans les parcs nationaux, c'est plus cher, mais il faut surtout payer l'entrée du parc, entre 80 et 300 ZAR/personne
https://www.sanparks.org/
Il existe des centres d'information touristique, à CT, en bas de Long Street.
Il existe surtout Google Maps et Maps Me, suivant ta connexion.
recharge de gaz : on trouve facilement des cartouches perçables, genre bleuet. Mais ni chez Spar, ni chez Pick n pay, mais magasin de bricolage.
A CT, on trouve des cartouches type MSR, chez cape Union Mart, (magasin à Waterfront, entre autre)
https://www.capeunionmart.co.za/
Vêtements de pluie ? A priori non, c'est l'été.
mais j'y étais encore il y a 15 jours, il devait faire grand beau et chaud...et on a eu froid, de 7° le matin à 15° maxi l'aprèm.
Mon expérience perso : On a trouvé des guest-house moins cher que le camping, le montage de la tente en moins, surtout que le vent était souvent violent.
Mais c'était début novembre, hors vacances scolaires.
En réponse à un post de hier, partir vers le nord est aussi envisageable. Très joli le Cedeberg, mais le retour par l'Atlantique sera difficile. A partir de Langebaan, une seule route, la R27, loin de la mer, mais surtout très fréquentée, y compris par des gros camions.
De plus en Afrique du sud, les conducteurs pour faciliter le dépassement se serrent sur la bande d’arrêt, avec des situations avec 4 voitures en même temps sur une 2 voies.
Bon courage
De tous les livres, celui que je préfère est mon passeport, il est unique et magique, il m’ouvre les portes et les frontières de mes rêves
🇷🇼 Le Rwanda à vélo : 4 épisodes, une aventure hors des sentiers battus
Après 3 semaines et près de 1 200 km à vélo à travers le Rwanda, j’ai réalisé 4 vidéos pour partager cette aventure autrement : les paysages, les rencontres, les villages… mais surtout toutes ces scènes incroyables de la vie quotidienne.
Les 4 épisodes sont à découvrir ici :
👉 https://www.youtube.com/playlist?list=PLGnfbxjccWAg
Le 4ᵉ épisode est consacré à la vie rurale rwandaise : des scènes simples, authentiques et parfois surprenantes, que l’on ne découvre vraiment qu’en prenant le temps de voyager à vélo.
Si vous avez quelques minutes, laissez-vous embarquer au Rwanda…
Encore un vieux phantasme du claudio depuis des Z-années : le col du Petit Mont cenis et le barrage lac Éponyme.
Lieu où travaillaient de nombreux Italiens dont mon père dans les années 1950-60
faverges .. Lanslebourg petit mont cenis retour 315 km 3 j ; Bivouac à St Michel de M Lien B routeur
Etaoe Une : Faverges st Michel de Maurienne
Etaoe Deux st Michel Lanslebourg lac de Mont Cenis saint Michel
Etape Trois : st Michel Faverges
Et bien ce fut réalisé en Aout 2026 : en vallée de maurienne au sujet de la Fameuse Vélo-route dite V67
Looking for a female travel companion for a cycling trip (arriving by plane in Porto Alegre, Brazil, and cycling toward Montevideo, Uruguay, returning by plane to France from Buenos Aires, Argentina) – 1,500 km
Hello everyone!
I’m planning a cycling trip across Brazil, Uruguay, and Argentina, with a departure set for late October, November, or December. I’m looking for a travel companion to share this long-distance adventure with.
Experience:
I already have solid experience in bicycle touring in Georgia, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Currently, I maintain excellent physical condition by cycling an average of 250 km over 3 days per week (4 hours a day at 20 km/h).
The trip & the pace:
Daily pace: Between 50 and 80 km per day, to make steady progress while taking time to explore.
Accommodation: Flexible and authentic. We’ll alternate between wild camping, campsites, Warmshowers, small guesthouses, and budget hotels depending on opportunities and the weather.
Looking forward to reading your message and planning this amazing journey together!
Hi everyone,
In early April, I’m redoing the Vélo Francette (La Rochelle to Ouistreham), and then I’d like to cycle along the Cotentin Peninsula (which I don’t know at all), follow the coast up to Cherbourg, and then head back down to at least Saint-Malo. I’d love to know if it’s pleasant for cycling—are the roads nice? Not too windy? What are the must-see spots? Any great campsites? All your tips and advice are more than welcome, and I thank you in advance.
Hi there,
I’m planning to bike to meet some friends in Côte d’Ivoire in early November.
I’ll be starting in Abidjan and heading to Abengourou, which is close to the Ghana border.
I’d like to take the trails. Does anyone have recent info on eastern Côte d’Ivoire?
Any tips, safety advice, or must-see stops? I’m open to all suggestions.
Thanks in advance for your help!
Fx
After testing it for three years across various modes of transport, I’m sharing this video of a bike packing case. It’s made from recycled cardboard and shrink-wrapped, with adjustable thickness and added bubble wrap depending on the level of protection you want.
Installing spacers at the fork and chainstays makes the packaging compact. With the fifteen-odd euros for shrink-wrapping at the airport, this case travels really well.
https://youtu.be/_GDJi-GqmkM
- Low bulk (1.10m x 0.70m x 0.25m for a large frame), it fits vertically in train luggage compartments and the total dimensions (x+y+z) don’t exceed 2.40m.
- Two carrying solutions for public transport and easy handling by airport staff (no more tears in the cardboard from openings).
- Discreet packaging when dealing with bus drivers and train conductors, as it looks like an ordinary parcel.
- No need to return to the starting point to retrieve the case from your outbound trip, which you’d otherwise have to store somewhere, or deal with a bulky cover to pack in your panniers.
- You can still check tire pressure through the plastic film without damaging the packaging too much.
Drawbacks: Around 3 hours for this lengthy and meticulous process—removing the wheels, pedals, handlebars, and derailleur without misaligning them, then securing all components to the frame.
If you get a chance to test it, send me your feedback for future improvements.
I just took a trip in Tunisia from Tozeur to Douz, skirting Chott el Jerid to the south. I’m back with the urge to keep going further south via the 4x4 tracks to connect Douz to Ksar Ghilane. Has anyone driven this route recently or explored southern Tunisia?
Thanks for your tips!
fix
😎Fellow traveling cyclists or not, all of you who love travel, the pleasure of physical effort, nature, beautiful machines, people with true passions they seek to fulfill, and who also enjoy reading great literature about all this—the *200* magazine is for you just as it is for me. I should mention I have no financial or other interest in this (in an era where we accuse our politicians of all sorts of vile interests, I prefer to take precautions). I’ve been subscribed since the beginning, and every three months, I get my 130 pages of dreams (the magazine just went from 110 to 130 pages).
It covers everything from the trans-America route to the TCR (Trans Continental Race) from Belgium to a small town in Turkey, with mind-blowing averages—4,000 km and 80,000 m of elevation gain in 8 days and 15 hours for the winner. Let that sink in, and all of it without assistance—accepting a patch could penalize you. There’s also a story about crossing Iran, encountering one of the world’s most welcoming populations, following in the footsteps of Nicolas Bouvier, as well as retirees leisurely traversing France. The common thread in all these stories? Beautiful writing. Take, for example, a stunning article: *"Passengers of the Cold: From Edinburgh to Thurso, at the very north of Scotland, 550 km of moors, coasts, and icy wind. In Thurso, the road ends at a quay, facing the Orkney Islands. We wanted a November trip, off-season. We wanted to surprise winter. Just before the snow."* A sublime piece on the experience of facing adversity and the chance encounters along the road and in the elements.
Before I embarked on my own bike trips, I dreamed a lot about them—from the Atacama to the Gobi, along the Mekong, and not forgetting France. And now, these 130 pages every quarter keep those dreamy vibes alive through stories written in the most beautiful prose.
I’ll stop here because it might sound like I’m advertising, but if you don’t know *200*, I invite you to discover it. It’ll give you wings for the most incredible challenges or simply reinforce your desire for slow rides with your eyes open to others and nature.
A little news to wrap up: Axel Carion and a friend just broke the record for crossing South America from Colombia to Ushuaia in 59 days. On its own, that doesn’t mean much, but I can’t help it—it makes me dream. You should see how he talks about it, the flashes of that wild nature he’s stored away: a snowstorm at Paso Jama and the surreal sight of the suddenly snow-covered Licancabur!
Luc
PS: The magazine is called *200* because a day’s ride starts at 200 km—well, I’ve never done a ride like that since my longest was 167 km (with 18 kg of luggage, mind you), but why not one day? The magazine will explain how to tackle your first 200, and then the question in conclusion: when will you do your first 300?😏
I’ve got my flight ticket sorted—departing in mid-November and returning in mid-March. I’ll arrive in Santiago and leave from Buenos Aires.
I’ve already been to southern Argentina, specifically Torres del Paine National Park, and I’d love to go back to do the full W trek (I only did the shorter version last time).
I also want to do some hiking and maybe even tackle a summit. I climb and occasionally do some mountaineering, so I’ll definitely be going with a guide.
I plan to start around Temuco in Chile, with the idea of heading toward the lakes, then taking the Carretera Austral.
I’m not sure if I’ll go all the way to Ushuaia—it’s supposed to not be *that* worth it, except for the bragging rights of saying you’ve been to the end of the world.
I saw there are lakes in Argentina too.
I don’t have a precise itinerary, but what I’d love is, once I reach the southernmost point of my trip, to take a mini-cruise to see some wildlife. Any tips for that?
What kind of sleeping bag did you take? Is a 0°C (32°F) one enough?
And one last question: white gas stove or can I get by with my gas stove?
I'm developing a free and open-source web app for planning walking and cycling trips (and even car trips). You can create a route by clicking directly on the map to add waypoints, and it can consist of multiple stages. The app provides tools to edit the stages and the overall route, and to display useful information (distances, altitudes, and elevation changes). A relief profile can be shown as a graph for a specific stage or the entire route.
Once the route is ready, it can be exported as a GPX file, which can then be used with a GPS or a mobile navigation app.
The app is built in JavaScript and runs entirely in the web browser. It uses the Leaflet library and several OpenStreetMap-based services. Initially developed for my personal needs (I enjoy hiking and cycle touring), I’d be happy to share it with anyone who might find it useful. It’s free to use, doesn’t require an account, and the source code is available.
hello fellow cycling enthusiasts
here’s a travel journal of the cycling tour through the Rhône-Alpes Auvergne region by Claudio
zouli
it was the plan
http://cbandiera.free.fr/parcours/auvergne-Ralpes/
the trip was completed
story being posted online soon
1100 km in 11 days
beautiful and varied regions
Hello,
We’d like to go on a 3- to 4-month bike trip starting in December, crossing from Assam (northeast India) to New Delhi via Nepal.
Are there routes with light traffic along the Brahmaputra and through Nepal?
We’re also looking for any info on accommodations, wild camping, local interactions, etc.
Thanks,
Michel
Hello,
Has anyone here had experience using a gas stove in Sardinia and Sicily? I’m wondering if screw-on gas canisters (not the blue Campingaz ones, but brands like Coleman, Primus, etc.) are easy to find.
I’m planning to cycle from Morlaix to Brest (via Roscoff and the V45 coastal route). We’ll start riding on August 16th for 13 days (with stops for island visits, surfing, etc.). Is there a lot of traffic at this time of year? I’ve got two kids, 11 and 13, and we don’t like riding in the middle of cars (we’ve already done the Vélomaritime—Caen to Cherbourg—the Loire route from Orléans to Saumur, the Vélodyssée from Nantes to Royans, and the canals like the Nivernais and Bourgogne, where there were plenty of bike-only lanes, which isn’t the case on this route).
Thanks for your help if you’ve already done this route in late August!
Virginie
Hi there,
I’ve been road cycling for several years, and I’m about to switch to gravel in the next few days—I’m waiting for my bike, which should arrive this week.
I’m planning a bikepacking trip in a few weeks along the Véloroute V81, also known as the Vélosud, from Biarritz to Le Barcarès.
Has anyone here already done this route? Any info is welcome, whether it’s about the route itself, gear, or accommodation. I’ll prioritize staying with locals as much as possible. On that note, I just signed up for the brand-new site *Guidon et Couette* ((www.guidon-et-couette.fr)), which offers free accommodation between cyclists across the country, but there’s almost no one listed along my route!
Thanks in advance.
Laurent.
Hi there, I’m planning a cross-Canada bike trip, and I’ve got a question that might seem silly, but could someone tell me how to pack a bike (in a box, with a fragile sticker... I don’t know) for a flight? Thanks in advance!
This summer, we’re planning to cycle along the EV 19 that follows the Meuse River from Langres all the way to Rotterdam.
My question is about getting back to Nantes.
Do any of you know what the best return option might be? I’d love to hear about your experiences.
I saw that FlixBus doesn’t take bikes.
By train, I think it’s possible but would involve multiple local trains.
We were also wondering if there’s a boat from Rotterdam to Saint-Nazaire that could take passengers with bikes.
Any tips or experiences you can share would be really helpful—thanks in advance!
Have a great evening
I’ve gotten used to crossing Europe by bus to return by bike.
It was really convenient to take the bike without having to disassemble it.
But FlixBus no longer accepts bikes...
What alternatives do you know about?
Thanks.
Hi there,
I’m planning to ride the Dutch section of the EuroVelo 19, from Maastricht to Rotterdam.
Since it’s too complicated to bring my bike on the train, I’m looking to rent one locally.
I’d love any tips or bike rental shop recommendations—I’m struggling to find options even in Rotterdam.
The plan is to rent in Rotterdam, take the train to Maastricht with the bike, then cycle back to Rotterdam.
Thanks in advance for any advice or suggestions!
Nath
I’m planning to build a new touring bike.
I want to prioritize lightness.
That said, I’m tempted by a suspension fork that could offer some comfort on rougher roads.
The recent appearance of gravel suspension forks on the market might meet my needs—at least on paper.
I’m particularly considering the RockShox Rudy Ultimate XPLR fork.
Unlike MTB forks, its travel is short: either 30 mm or 40 mm.
It weighs 1400 g, which is 400/500 g more than a steel fork.
Any thoughts or real-world feedback on this?
I’m also wondering about the durability of magnesium (lower leg) for long-distance bike touring.
And what’s the impact of skipping the manufacturer-recommended maintenance every 50 and 200 hours? That’s bound to happen on a long trip unless you carry extra gear.
More generally, how reliable are these kinds of forks?
I’m making an exception and creating a separate post this time, since it’s all about France. In May, we spent a week in Provence, specifically in the Luberon, exploring the cycling routes *Autour du Luberon à Vélo*, the *Véloroute du Calavon* (part of EuroVelo 8), and the shorter *Les Ocres à Vélo* route. Together, they gave us an amazing journey through rolling hills, vineyards, lavender fields still green in spring, and some of the most stunning landscapes in southern France.
It was, of course, the perched villages that impressed us the most. We visited Gordes, Roussillon, Bonnieux, Lacoste, Lourmarin, Ménerbes, Oppède-le-Vieux, Cucuron, and Lauris. Many of them are among the most beautiful villages in Provence, and it’s hard not to agree with that reputation.
One interesting point is the route of EuroVelo 8 in this part of the region. The official path mainly follows the old railway line of the *Véloroute du Calavon*, which is very comfortable and safe. But in our opinion, cyclists traveling EuroVelo 8 around the Mediterranean would discover even more treasures if the route passed through villages like Bonnieux, Lacoste, or Oppède-le-Vieux.
We were also pleasantly surprised by how safe cycling felt. Most of the route takes small local roads, but traffic is light, drivers are respectful, and road design really takes cyclists into account. It’s one of those places where you can ride peacefully even without separated bike lanes.
Our full story:
Around Luberon by bicycle - the most beautiful villages of Provence
You can also find all our cycling travel stories on the forum:
Cycling Thread - Europe’s most beautiful bike routes
Hi there, we’re a group of 4 cyclists looking to get from Treviso in Italy to Munich with our 4 non-folding bikes. It seems complicated! Are there any solutions? Thanks so much.
Hi there, we’re planning a Munich to Venice bike trip at the end of June 2026. Getting back from Venice to Toulouse by train with 4 bikes isn’t straightforward. What return options have others who’ve done this trip chosen? Any tips or great deals would be much appreciated. Thanks a bunch! !
Hi everyone,
Happy owner of a Pegasus Estremo bike with a Rohloff hub, which is giving me trouble with the SF11-NCX-FT-E-LITE 700C TS 300/0 fork (serial number TD01329060). It’s starting to show its age, and I’d like to repair it to extend the life of my beloved bike.
The suspension is gone, and there’s an oil leak from the seals.
Does anyone know how to repair it? Where can I find parts that are about fifteen years old? Or where to find an identical replacement fork? Just to clarify, the Magura HS11 brakes are mounted using Firm Tech, meaning they’re on pivots behind the fork, facing the frame.
Hi, I'd like to know if anyone has done this route recently or has reliable info.
Does the track exist, and most importantly, is there sand (for biking)?
Any info is welcome.
Cheers,
diego ambilobe: mangaoka, manondro, ramena
vohemar sambava: masondrono, tanambao
Hi there,
New to bike touring,
I’d love to start with a section of the Via Rhona to explore and share (route to be decided).
Looking forward to exchanging tips!