Circuler à Tatouine en Tunisie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FR
Bonjour, je pars pour la Tunisie tout l'été et j'ai entendu dire que pour aller plus au sud notamment Tatouine il faut s'enregistrer 6 semaines à l'avance au gouvernorat de la ville... Est-ce vrai??? Car c'est la première fois que j'entend dire ça et il le lonely planet, normalement très fiable, n'en fait aucune mention. Si oui comment je procède...???

Puis pouvez-vous me dire comment on prononce Tatouine..?? Est-ce que c'est un i anglais comme Wine ou le mot se prononce comme il est écrit avec un i français ???

Merci beaucoup... Free....
SO Souihelienne Veteran ·
Le nom c'est "Tataouine" et la prononciation se fait à la française.

Pour circuler sur les routes et même les pistes il n'y a d'enregistrement à faire ;

On peut vous demander de faire une déclaration et vous enregistrer si vous aller dans le désert.

J'ai souvent circuler dans cette région, mais seulement par les routes et quelques pistes ouvertes à tout le monde.

Au delà de Tataouine vers la frontière libyenne vous avez des zones militaires où il est interdit de s'aventurer.
MI Millenuits Regular ·
Bonjour

free, vous portez bien votre nom, et le désert est pour vous. Mais arrêtons nous sur tataouine !!!lol Sur la pronociation Tataouine il vous a été répondu par Souihelienne (que je salue au passage), j'ajouterais seulement que les t, sont emphasé comme dans TaTa ou Tatouage et sur ouine comme Win dans Win(dows) avec un léger allongement du son i. Sur la circulation à Tataouine, il n'est besoin de rien du tout. C'est une ville comme toutes les autres, on y circule librement et on peut aller plus loin vers le sud vers d'autres villes. Cependant, si l'on voulait aller dans le désert, forcément plus loin que Tataouine vers le sud il est nécessaire d'avoir une autorisation. La ville de Tataouine étant le siège d'un gouvernorat (en arabe Wilaya, équivalant à préfecture en France par ex) c'est là que l'on demande et obtient ou pas une autorisation. Cette autorisation s'appelle Laisser passer pour désert comme indiqué dans l'extrait suivant du sujet déjà traité ici sur le Forum dans une réponse (de Millenuits) à Xelos le 29 Novembre 2007 dans le sujet de Mehdis du 15 Novembre 2007 ( Ksar Ghilaine ...). Cette autorisation est obligatoire pour des raisons qui se comprennent de sécurité pour les voyageurs ou les visiteurs du désert mais aussi de contrôle du territoire. Par ailleurs, il y a bien à 80 km environs au sud de Tataouine un point de contrôle à la bifurcation entre route qui mène droit vers la frontière libyenne et celle qui se dirige un peu direction plus ouest, ce doit être niveau Djebel Segdel et Matous, dans la Zone de la plus petite ville que Tataouine, à savoir Remada. Voici l'extrait, et si vous voulez connaitre les ksours, allez sur mes deux? topo sur les Ksar(s) ou Ksour qui se trouvent dans le sujet du 15 Novembre 2007 Mehdis puis chercher dedans, réponses de Millenuits du 29 Novembre 2007 3:43 et un peu avant.

"....pour répondre à votre question sur les autorisations : Pour certaines zones dites "militaires" dans lesquelles peuvent se trouver des ksour, aucune autorisation ne sera possible. En dehors de ces zones peu nombreuses, il est obligatoire d'avoir le "laisser passer désert" que toute personne, tunisienne ou non obtienne du Gouvernorat de Tataouine. Le caractère obligatoire de cette autorisation devenu systématique pour le Sud, s'explique par diverses raisons dont le contrôle des déplacements, mais aussi la Sécurité des personnes elles-mêmes.

OUi, il y a des ksars, que l'on peut visiter sans aucune autorisation, je cite par ex les ksours dans la périphérie de Tataouine, ( 6 à 15 km..??) et en ce qui concerne d'autres ksour de plaine, le seul emp^chement seraient que ces ksour soient encore habités par les populations, ce qui n'emp^che pas des opportunités d'invitation et d'hospitalité, qui permettraient de les visiter de l'intérieur...".

J'espère que la réponse soit utile.Millenuits
MI Millenuits Regular ·
désolé d'avoir oublié que certains personnels d'hôtels, guides ou autres structures de tourisme peuvent vous obtenir des "Laisser passer" désert, si vous leur fournissez les informations nécessaires aux formulaires de demande et votre passeport pour les renseignements d'identité... Millenuits.
FR Free ·
MERCI POUR TOUTES CES INFORMATIONS..... C'EST TRÈS GENTIL........ MAIS QUAND ON PARLE DE DÉSERT ON PARLE À PARTIR DE QUEL ENDROIT EXACTEMENT QUE JE DOIS M'ENREGISTRER ?? ET EST-CE VRAI QUE JE DOIS LE FAIRE 6 SEMAINES À L'AVANCE...??

MERCI FREE
SO Souihelienne Veteran ·
Prenez une carte et vous remarquerez qu'au Sud-Ouest de Tataouine il n'y a que le désert et peu de pistes signalées, c'est sur cette partie que vous aurez besoin que vous aurez besoin de signaler votre parcours, mais si vous prenez les routes et la plupart des pistes figurant notamment sur la carte Michelin 744 la circulation est libre.

Pour aller dans le désert il est conseillé de louer un 4x4 avec chauffeur.

Bonnes visites
MI Millenuits Regular ·
Votre question sur les limites du désert est logique, celle du délai d'obtention de l'autorisation d'accès au désert n'est pas claire car pour aller à Tataouine il n'en faudra pas.

1° voici donc une carte jointe shématique pour identifier la Zone désert (en Noir) qui est en fait une partie du SAHARA (du Maghreb. Vous y trouverez en rouge : Douz, Ksar Ghilaine, Tataouine, Medenine pour vous repérer ainsi que les routes principales.D'ailleurs sur le site que vous avez cité, allez voir le document PDF "Preview of Tunisia Sahara chapter" (2 pages)vous y trouverez la même représentation mais aussi une carte plus détaillée des sites, villes, routes et des distances ( à l'aide de l'échelle) et que vous pouvez imprimer ou sceenshot it.

2° En ce qui concerne le délai d'obtention d'autorisation d'accés au désert, il ne faut certainement pas tant de temps mais il est indispensable que vous posiez la question à l'organisateur de votre circuit désert dès maintenant, biensûr si vous en avez un. Sinon vous ferez votre demande vous même sur place et en attendant vous pouvez vous renseigner au gouvernorat par téléphone! Je vous fais remarquer que vous avez seulement dit que vous allez à Tataouine à laquelle on vous a répondu qu'il ne faut aucune autorisation pour vous y rendre, comme n'importe quelle autre ville Medenine, Douze, ou sites de ksour ou palmeraie. Le laisser passer est seulement exigé quand on veut aller dans le grand sud, désert (ou sahara).

Millenuits

Millenuits
SA Sahariendouz ·
coucou, Je suis de Douz, juste à côté de tataouine...moi aussi c la 1ère fois que j'entends cela...c bizarre.Pour Douz, les tourisites sont libres, aucune contrainte. En ce qui concerne Tataouine, ça se prononce un i normal comme c'est écrit et non pas comme wine en anglais.Tata-oui(yes en anglais)-ne. Bye et à +
Le Voyage ! Un baume pour le coeur, l'âme et l'esprit !
SO Souihelienne Veteran ·
En résumé si vous suivez les routes et les pistes figurant sur une carte routière vous n'avez aucune déclaration à faire .

Personnellement n'ayant pas de 4x4 je ne me suis jamais éloignée de ces routes et pistes et n'ai jamais fait de formalités pour circuler.
MA Malik11 Veteran ·
je confirme en Tunisie, à part les zones militaires, on a besoin daucune autorisation ailleurs
C'est pas facile de voyager, mais c'est facile d'aider les autres. J'aime l'échange.
HE Helora ·
rassurez vous, vous pourrez circuler librement en tunisie et a mon avis vous allez adorer ce changement de paysage. je reve aussi du desert tunisien et surement cette année pour moi. passez de bonnes vacances et je sais que vous posterez plus tard en disant que vous etes sous le charme de la tunisie
voyager c est s enrichir l'esprit
SO Souihelienne Veteran ·
Lien vers la page "conseil aux voyageurs se rendant en Tunisie" du ministère des affaires étrangères français

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/tunisie_12318/index.html

où vous trouverez diverses recommandations sur la circulation dans le grand sud tunisien ; ainsi que les coordonnées des services concernés si vous décidez de circuler dans les zones soumises à autorisation.

Similar discussions

You might also like