West and Central Africa · Congo
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

PU
Puske 15 years ago · Nomade14
Ascension du Nyiragongo depuis Gisenyi? (Congo)
Bonjour, Nous serons au Rwanda pour quelques jours en juin prochain. Nous voudrions faire l'ascension du Nyiragongo depuis Gisenyi. La seule agence semble être Hakuna Matata tours, mais je n'ai pas encore de réponse. Ma question porte essentiellement sur les droits d'entrée du parc : est-ce 200$ pp ? (ceci me semble exhorbitant !). Et pour le visa à la frontière de la RDC, j'ai des infos contradictoires : dans le Bradt guide, il est indiqué qu'il ne faut pas de visa en tant que tel, mais qu'il faudra payer 30$ à la frontière; un opérateur local me parle d'un visa à 285$ si on le prend à la frontière !!!! Quelqu'un a-t-il des infos fraiches ? Merci ! PS : nous sommes Belges, mais je ne pense pas que ça change grand chose par rapport aux Français
Open
FI
Fili 16 years ago · Antonios
Brazzaville: obtention du visa et d'un hébergement? (Congo)
Bonjour à tous, Je projette d'aller à Brazzaville : - est-il facile d'obtenir une lettre d'invitation pour obtenir le visa ? - à quoi dois je m'attendre en matière du prix de l'hébergement pour quelque chose de basique Merci à tous. Fili
Open
SE
Serum 16 years ago · Nemo1001
Nationalité francaise pour un congolais vivant en Inde?
salut tout le monde, Bon, voila, je suis né en France mais je suis parti de la a mes 3 ou 4 ans (sans que je ne le veuille puisque je ne pouvais pas encore decider) pour la Republique Democratique du Congo, et la je vis en Inde avec un passeport congolais et j'aimerais savoir quelles demarches entammé pour obtenir la nationalité francaise? j'ai ecris a la mairie de la ou je suis né pour demander a ce qu'il me sorte mon acte de naissance et envoi cela a la mairie de la que vis mon cousin pour qu'il retire pour moi et c'est fait mais pour le retrait on exige ma presence physique, la procuration que j'ai faite n'a pas etait accepter! j'ai vraiment besoin de votre assistance et de vos conseils car je me trouve dans une situation trop complexe. merci, ERIC
Open
K1
K1000 16 years ago · Choucarde
Obtenir le visa pour le Congo, Brazzaville à Paris
Bonjour, je pars à Brazzaville en octobre, je cherche en vain les infos concernant l'obtention du visa... quels papiers à fournir, tarif, horaires d'ouverture de l'amabassade? j'aimerais éviter de passer par des sous traitant, tel action-visa, etc; si quelqu'un peut me renseigner plus précisémment, merci beaucoup d'avance.
Open
YA
Yayamundele1 16 years ago
Traduction en lingala (langue des Congos)
Bonjour a tous!

Je recherche désespérément une personne capable de traduire un court texte en lingala pour des recherches universitaires. Voici le texte en question:

"La colonisation au Congo Brazzaville a apporté des changements linguistiques et politiques importants et décisifs dans l’histoire du pays. Les langues nationales choisies lors de la constitution de 1992 au détriments d’autres langues véhiculaires ou non, ont fait entré la République Populaire du Congo dans une nouvelle ère de politique linguistique. Mais l’hégémonie du français, langue coloniale, seule langue officielle, langue seconde pour le peuple congolais est souvent mis en relation avec l’échec scolaire décrié dans le rapport du PASEC de 2009. Dans quelles mesures le choix des langues nationales ou de la langue officielle peut-il avoir des incidences sur la réussite scolaire ?"

N'hésitez pas a répondre en message privé si c'est plus simple pour vous!

A bientot!
Open
RA
Rateone 16 years ago · Choucarde
Traverser le fleuve Congo de Kinshasa vers Brazzaville?
Bonjour,

J'arrive dans quelques jours à Kinshasa. J'aimerais aussi faire un tour (environ 1 semaine) à Brazzaville, au Congo. Peut-on obtenir un visa sur le quai, le jour du départ? Ou faut-il faire la demande longtemps à l'avance?

Il y autre chose, j'arrive de nuit a N'djili (env. 23h30)...c'est pas vraiment une bonne nouvelle pour moi!! J'ai un budget sérrer et je pense donc prendre un bus de nuit pour me rendre dans un quartier de Kinshasa (Gomhé je crois) C'est pas trop dangereux?? (le bus) Si l'un(e) d'entre vous peut me donner un tarif approximatif ou une suggestion.

Merci d'avance.

Cordialement, Greg
Open
FI
Fili 16 years ago · Stevaz
Congo: hôtels à Brazzaville?
Salut à tous Je pars en décembre à Brazzaville, je recherche les coordonnées d' hôtels (petit budget) susceptibles de me fournir une invitation / réservation de manière à obtenir le visa. Merci à tous. Fili
Open
OL
Olicrou 16 years ago · Rateone
Afrique à vélo: traversée du Congo RDC
Bonjour,

Je réalise actuellement un voyage en Afrique à vélo. Je suis parti en juillet en Belgique et me trouve actuellement à Nairobi. Dans un mois, j'aimerais entrer au Congo RDC via le Burundi.

Je cherche des renseignements sur une entrée possible via le lac Tanganika : liaison bateau Bujumbura - Kalemie par exemple, de façon à éviter le Sud Kivu. Quelqu'un sait-il si c'est possible ?

Tout autre information sur le Congo RDC, bienvenue.

Pour ceux que cela intéresse, vous pouvez suivre mon voyage en Afrique à vélo sur www.enbicyclette.eu

Merci
Open
RA
Rateone 16 years ago · Acer
Partir au Congo en bateau (tanker, porte contenaire ou autre)?
Bonjour,

je souhaite partir au Congo, les billets d'avion coutant une petite fortune, je voulais savoir si il est possible d'y aller en bateau. (pas en paquebot) mais avec un porte contenaire ou un tanker. On m'a dit qu'il existait des entreprises de transport maritime qui proposait ce genre de "service".

J'ai fait des recherches sur internet mais rien à ce jour.

Si quelqu'un a une idée ou une info. merci d'avance.
Open
NG
Ngah 16 years ago · K2k
Obtention d'un visa camerounais pour un Congolais de Brazzaville
bonjour je suis congolais de Brazzaville résident au Maroc je souhaite me rendre cette hiver au Cameroun pour quelques mois ensuite je retournerais chez moi au Congo Brazzaville par la route. Sachant que les congolais n'avaient pas besoin de visa avant pour le Cameroun es ce encore le cas ? je pense acheter un billet aller simple es ce une bonne idée veillez s'il vous plait me donner des informations sur les moyens d'obtention de visa dans le cas ou j'en aurais besoin . merci pour vos réponses je vous souhaite de passer une bonne lecture sur le forum.
Open
ST
Steph7777777 16 years ago
Visa en République Démocratique du Congo
Bonjour à tous,

Je dois partir prochainement à Kinshasa en RDC. Pour obtenir mon visa, ils me demandent un papier justifiant que quelqu'un nous accueille sur le territoire ( une invitation officielle pour entrer sur le territoire ). Pouvez-vous me renseigner sur les démarches à faire pour pouvoir obtenir ce document s'il on vient en temps que touriste? Si personne m'attend officiellement la-bas comment peut-on avoir ce papier?

En vous remerciant grandement par avance,

Amicalement,

GS
Open
VA
Vanillebe200 16 years ago · Fcarbonnel
Vaccination des animaux pour Pointe Noire? (Congo)
Bonjour,

Je vais aller vivre à Pointe Noire dans le courant d'octobre 2009 et souhaite emmener mes deux chiens et mon chat (peut être avec des petits)... Toutefois, j'ignore quelles sont les conditions pour la douane (je sais qu'il faut une vaccination contre la rage) mais est ce que la douane impose un délai de vaccination avant le départ? (comme en Finland où il exige une vaccination dans les 30 jour qui précède le voyage). Faut-il d'autres documents que le passeport? Est-ce qu'ils imposent un test contre la rage... ??? Je vous remercie d'avance pour toutes vos informations car je sais que les démarches peuvent prendre plusieurs mois en fonction de leur exigence...

PS: je suis de la Belgique.

Julie
Open
WE
Westy 16 years ago · Alexp79
Voyager au Congo malgré la guerre?
bonjour je suis un homme de 28 ans qui reve d'aller au congo mais je me demande si ceci est toujour possible malgrer la guerre merci a l'avance
Open
OL
Olala 16 years ago · Totchomi
Coût de la vie et quel budget prévoir par jour au Congo, Brazzaville?
Bonjour,

Je veux voyager au Congo Brazzaville en juillet-août 2010 et j'aimerais savoir si je peux faire ça avec un petit budget, genre routard. En tout cas combien faut-il prévoir par jour ?

Si quelqu'un peut me dire quels sont les itinéraires possibles ? Est-ce que 6 semaines seraient de trop ? Je voudrais faire de la musique aussi..........j'ai lu quelque part qu'une personne s'était ennuyé !!!..... A votre écoute. Olala
Open
ZU
Zucchine 16 years ago · Wendiie
Congo-Pointe Noire
Bonjour âmes de voyageurs! Je pars ce mois d août pour 3 ans au Congo, à Pointe noire, et j aimerais avoir des informations, sur les billets d avion (j ai commencé à chercher, et ce que c est cher!!!), sur les possibilités de se loger, sur la ville, le pays, sur ce qu il faut emmener comme vêtements, équipements, sur les maladies, sur l accueil des français là bas... et toute autre information susceptible de m aider dans la préparation de ce voyage et de me rassurer aussi. Merci d avance!!!
Open
OL
Olala 16 years ago · Freddymm
Hébergement peu onéreux à Brazzaville? (Congo)
Bonjour, Je cherche des bonnes adresses à Brazzaville pour un hébergement beaucoup moins cher que les hôtels hauts de gamme proposés pour avoir mon visa. Je voudrais partir début juillet, donc j'attends vos propositions avec impatience...honnêtes bien-sûr ! Olala
Open
LN
Lnroll 16 years ago · Jorditown
Libreville-Brazzaville par la route en 4x4
Bonjour, Nous sommes deux fous a traverser l'afrique en 4*4 depuis la France. On est arrivé à Libreville. On désire rejoindre le Congo par la route, mais quelle route??? avez-vous une idée?? deux options: soit passer par Lambarene-mouila-Ndende-Dolisie ou par Ndjole- Bouee- Franceville- Lekoni-Oyo?????? ps: petit detail, c'est la saison des pluies ici... Merci de vos conseils!!!!!!!!!!
Open
BI
Billyjoe09 16 years ago
Staff Benda Bilili en concert en Belgique le samedi 7 août 2010
Chers amateurs de musique africaine,

Je convie toute personne intéressée à rejoindre la foule du festival Esperanzah! de Floreffe (Belgique). Vous pourrez ainsi assister au concert de Staff Benda Bilili le samedi 7 août 2010. Directement venus de Kinshasa, ces artistes nous offrent un style rythmé et plein d'espoir. Malgré leur mobilité réduite, ils chantent l'optimisme et le courage qu'ils ont réussi à trouver dans les rue congolaises. De quoi prendre conscience des valeurs de la vie et de redonner un max de morale à ceux qui en ont besoin!!! Venez-y nombreux, c'est terrible! Renseignements disponibles sur www.esperanzah.be

Merci,

Billyjoe
Open
SE
Seaurchin 16 years ago · Frosty
Ethiopian Airlines pour le vol Bruxelles - Lubumbashi?
Bonjour tous,

J'aimerais savoir si vous avez déjà pris ethiopian airlines? Qu'est-ce que vous pensez de cette compagnie? ET est-ce que vous avez déjà fait le trajet bruxelles --> addis abeba --> lubumbashi ? Si oui, comment se passe la période de transit en Ethiopie ? Je ne suis pas trop rassurée à l'idée de prendre cette compagnie en sachant qu'elle s'est récemment scratché ? Qu'est-ce que vous en pensez? Merci pour vos avis!
Open
EM
Emmapuce 16 years ago · Mboloani
Sécurité pour "touristes" à Brazzaville?
bonjour,

J'ai vécu en famille à brazza pendant six ans étant petite et n'y suis jamais retournée. Nous pensons y retourner en avril juste pour revoir un peu ou nous avons vécu. Mais voila, je suis un peu inquiète, on entend un peu tout et nimporte quoi sur le congo. Moi je voudrai avoir des infos de personnes vivant là bas, expatriés ou locaux. Se sent on quand meme en sécurité à Brazzaville et peut on "visiter" seuls ?

alors, si vous pouvez me rassurer, ou au contraire m'alerter je veux tout savoir! d'autre part, connaissez vous des endroits corrects pour loger à brazzaville sans dépenser 150€ la nuit ? merci mille fois si quelqu'un peut me répondre!

PS: ce message n'est pas un message complètement paranoiaque, je veux seulement etre rassurée, ce qui me semble normal avant de partir!!
Open
MU
Multiculture 16 years ago · Julek
Cherche une traduction en munukutuba
Bonjour les forumistes!!...est-ce qu'il y a un congolais qui pourrais me traduire ceci en munukutuba s.v.p ``Ta femme qui prendra toujours soin de toi `` Merci beaucoup

En passant y a t-il des sites web qui parle du munukutuba, j'aimerais apprendre a le parler un peu, au moins avoir la base, mais comme je suis au québec et bien ce ne sont pas des cours très populaire!!!😉

Merci encore a vous!!
Open
ST
StephaneDelp 17 years ago · Blume
Meilleur moyen de transport (coût) pour le Congo?
Bonjour à tous et à toutes, Je me demande s'il est possible de trouver un moyen de transport peu cher.... écologiquement pour le Congo (que ce soit le bateau ou le covoiturage).

Ceci entre dans le cadre d'un projet que j'aimerai monter mais avant de commencer tout cela je veux savoir si ce que je recherche au niveau transport est possible.

Je ne pourrai pas prendre l'avion uniquement dans le but de voyager, c'est à dire pour me faire plaisir compte tenu de tout ce que ca implique. Je ne serai pas très fier d'aller en avion dans un des pays les plus pauvres du monde. Je précise que tout cela ne concerne que moi et je ne vient pas ici pour dire qu'il ne faut pas prendre l'avion. Chacun fait comme bon lui semble.

Est-ce que quelqu'un à déjà fait quelquechose de ce genre ? des expériences ou des indices pour m'aider à avancer...

Merci pour vos réponses.
Open
LA
Laroute2009 17 years ago · JoeBlo
Gravir le volcan Nyiragongo en 2010 (Congo)
Je serais dans la region a l`ete 2010 (aout ou septembre) et mon reve serait de gravir le volcan Nyiragongo. Le volcan est pour l`instant ferme (aux dernieres nouvelle) pour mesures de securite. Si certains d`entre vous ont des nouvelles fraiches, qu`ils les partagent ici. Si d`autres ont aussi ce projet, ils peuvent se faire connaitre.
Open
CA
Cappadocesp 17 years ago · Choucarde
Congo - Recherche hôpital au sud de Pointe-Noire
Bonjour à tous, je cherche à localiser un hôpital qui se trouverait à 50 km environ au sud de Pointe-Noire, sur la côte. Je voudrais connaître la localité, et le nom de l'hôpital. Cet hôpital serait bien soutenu par des équipes de Médecins Sans Frontières.

Merci de votre aide.
Open
LE
Levraimatt 17 years ago · Africainblan
Obtenir un visa pour le Congo-Brazzaville au Cameroun?
Bonsoir à tous, une petite question pratique : est-il possible de prendre un visa (je suis Français) pour le Congo-Brazza depuis le Cameroun ? Peut-il se prendre à l'aéroport directement en arrivant ou faut-il prévoir une journée sur place ? Et je voudrais faire de même depuis le Congo-Brazza vers le Bénin.
Open

Recommended for you

Previous Page 5 of 7 Next