Bonjour,
Ayant eu la malchance de voyager avec la compagnie aérienne Ibéria pour me rendre, au mois d'Août, en Equateur, je tiens à déconseiller vivement celle-ci.
En effet, le personnel naviguant y est particulièrement désagréable, notamment avec avec les non-hispaniques, (les hôtesses et stewards ne saluent pas les passagers, pas plus que le commandant de bord d'ailleurs). De plus, voyageant avec notre fille, nous avions pris soin de valider nos billets la veille sur Internet, et de téléphoner à la compagnie (numéro surtaxé), pour nous assurer que nous serions ensemble dans l'avion pendant ce vol de 12 heures. Le lendemain, surprise, notre fille se trouvait plusieurs rangs derrière nous et malgré nos demandes, il fut impossible de changer, alors que les espagnols et les sud-américains se déplaçaient à leur guise dans l'avion, sympathisaient avec le personnel et obtenaient à volonté des suppléments de boisson et de nourriture tandis que nous devions vraiment insister pour avoir un verre d'eau, souvent tendu avec mépris et d'un air agacé.
A l'arrivée, impossible d'atterrir à Quito à cause d'un orage, nous nous sommes donc posés à Guayaquil (450km). Là, cinq heures d'attente quasiment sans explications dans l'aéroport, avec un sandwich immangeable pour tout repas, pour finalement découvrir que nous devrions reprendre deux avions différents (nous dans l'un, notre fille dans l'autre), protestations et discussion impossible avec le personnel une nouvelle fois très désagréable, voire agressif! A Quito, nouvelle surprise, les valises n'étaient pas là, et nous ne les avons eues finalement que 24 heures plus tard, dont deux étaient très abîmées. Nous attendons aujourd'hui un dédommagement.
Pour avoir beaucoup voyagé, avec différentes compagnies aériennes, je renouvelle mon conseil: évitez si vous le pouvez Ibéria, qui est vraiment l'une des pires compagnies que je connaisse!
South America · Équateur
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Guyana, Guyane, Paraguay, Pérou, Surinam, Uruguay, Vénézuela...
Showing 331–360 of 1,765 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonjour ,
nous avons fait un séjour en juin 2015 de 5 semaines en Equateur , en ce qui concerne les dépenses j'ai tout en enregistré dans un fichier Excel. On y trouve notre itinéraire ainsi que toutes les dépenses par poste. Si quelqu'un sait comment uploader un xls sur le forum, je le mettrai à disposition avec plaisir.😉
salut,
connaissez vous des sites de plongee (PMT ou bouteille) en equateur ?? merci et a+
jeanfi
connaissez vous des sites de plongee (PMT ou bouteille) en equateur ?? merci et a+
jeanfi
Bonjour, nous voulons allez à ecoiwia en Equateur, quelqu'un a t'il des nouvelles récentes?
Jérôme et Jérôme!
J'ai parcouru le forum mais j'ai pas trouvé beaucoup de tuyaux sur Mindo.
Alors si vous avez une belle adresse, une rando sympa je suis preneur!
(on m'avait déjà proposé un trek sur 2 jours et une 50aine de bornes mais comme après on s'attaquera à des sommets on va garder des forces😛)
Et faut-il absolument un guide? Si oui vous en avez à conseiller? Merci d'avance! Ludo
Et faut-il absolument un guide? Si oui vous en avez à conseiller? Merci d'avance! Ludo
Nous devions nous rendre début juillet pour une durée d, un mois en equateur et envisageons de faire depuis quto le tour classique de la chaîne des volcans puis l Amazonie en remontant par la côte. Depuis ce terrible séisme nous ne savons plus trop quoi faire, peut être vaut il mieux se rendre par bus au Pérou ? Ceux qui sont actuellement sur place, peuvent ils nous donner quelques conseils sur le transport la situation réelle du pays , et s'il est facile de passer au Pérou depuis Quito. Nous avons une pensée pour tous ceux qui ont été touchés par ce terrible séisme.
Bonjour,
Toujours en préparation d'un tour du monde, je fais une nouvelle-fois appel à vous pour me renseigner. Je compte aller sur les Iles Galapagos, mais l'avion est vraiment cher. Je me demandais donc si d'après vous, il était possible de faire du bateau-stop du continent aux Iles? Et inversement (ba oui faut bien que je rentre^^) vers les mois d' Octobre-Novembre? Et une fois sur place, il y a t-il des formalités à remplir ou autres? L'ambassade m'a parlé de verser 100 euros à l'entrée de l'Iles, comme un passe-droit quoi. Voyez-vous autres choses auxquelles je ne pense pas? Voilà je crois que c'est tout (pour le moment) ;) Merci encore et bon voyage à vous :)
Toujours en préparation d'un tour du monde, je fais une nouvelle-fois appel à vous pour me renseigner. Je compte aller sur les Iles Galapagos, mais l'avion est vraiment cher. Je me demandais donc si d'après vous, il était possible de faire du bateau-stop du continent aux Iles? Et inversement (ba oui faut bien que je rentre^^) vers les mois d' Octobre-Novembre? Et une fois sur place, il y a t-il des formalités à remplir ou autres? L'ambassade m'a parlé de verser 100 euros à l'entrée de l'Iles, comme un passe-droit quoi. Voyez-vous autres choses auxquelles je ne pense pas? Voilà je crois que c'est tout (pour le moment) ;) Merci encore et bon voyage à vous :)
Salut
On est en voyage Road-Trip du continent Américain, du Nord au Sud !!
Nous sommes déjà en Amérique Central, au Costa Rica.
On cherche a traverser vers l’Amérique du Sud et on entend plusieurs options.. De Costa Rica a Equateur Panama en Colombie Panama Equateur ... Mais il y a aussi les procédures d'importation temporaire et différent coûts aussi ..
Est-ce qu'il y a en parmi vous qui ont déjà fait ce voyage en voiture qui pourrais nous partager votre expérience..
Mercii Tibo&Maru
On cherche a traverser vers l’Amérique du Sud et on entend plusieurs options.. De Costa Rica a Equateur Panama en Colombie Panama Equateur ... Mais il y a aussi les procédures d'importation temporaire et différent coûts aussi ..
Est-ce qu'il y a en parmi vous qui ont déjà fait ce voyage en voiture qui pourrais nous partager votre expérience..
Mercii Tibo&Maru
Bonjour,
J'ai lu que pour pouvoir entrer en Équateur (sans VISA), il fallait un billet retour. Je souhaite prendre un aller simple et repartir par la route en passant par le Pérou puis le Brésil. Cela pose-t-il problème ?
Je devrais normalement y rester environ 3 mois. Ça va se jouer à une semaine près je pense ! Il vaut mieux que je demande un VISA touristique ou est-ce que je peux facilement faire renouveler le droit d'entrée à Quito ? Notamment si je m'y prends bien en avance, un ou deux mois avant.
Merci !
J'ai lu que pour pouvoir entrer en Équateur (sans VISA), il fallait un billet retour. Je souhaite prendre un aller simple et repartir par la route en passant par le Pérou puis le Brésil. Cela pose-t-il problème ?
Je devrais normalement y rester environ 3 mois. Ça va se jouer à une semaine près je pense ! Il vaut mieux que je demande un VISA touristique ou est-ce que je peux facilement faire renouveler le droit d'entrée à Quito ? Notamment si je m'y prends bien en avance, un ou deux mois avant.
Merci !
Bonjour,
Nous sommes avec ma compagne en voyage en Amérique du sud et nous aimerions en profiter pour passer un peut de temps dans un lieu type woofing ou autre pour apprendre la culture et la médecines traditionnel de ces régions, notamment l'utilisation des plantes médicinales.
Quelqu'un pourrait il nous renseigner à ce sujet ou connaitrait il un lieu de ce genre ?
Merci d'avance.
Chloé et Julien
Bonjour,
Je prépare un voyage en Equateur avec mes deux enfants de septembre à juin prochain en Equateur. J'ai plusieurs questions concernant les formalités :
est ce que je peux entrer sur le territoire avec un billet d'avion aller simple ? si je suis muni d'un aller-retour, est ce qu'on me laissera entrer si mon retour est programmé après la fin de la validité de mon passeport ou même visa ? est ce qu'il est facile de scolarisé les enfants sur place ? le visa est il nécessaire ? est il facile de travailler sur place ?
Merci pour vos lumières ! Bonne journée. Pierre
est ce que je peux entrer sur le territoire avec un billet d'avion aller simple ? si je suis muni d'un aller-retour, est ce qu'on me laissera entrer si mon retour est programmé après la fin de la validité de mon passeport ou même visa ? est ce qu'il est facile de scolarisé les enfants sur place ? le visa est il nécessaire ? est il facile de travailler sur place ?
Merci pour vos lumières ! Bonne journée. Pierre
Bonjour à tous,
ABM Léman organise sa "soirée voyage" mensuelle. Cette fois, c'est Christina qui nous emmènera pour un tour du monde des îles de rêves. Rendez-vous jeudi 16 juin à 20h00 à la salle Boby Lapointe de St Genis Pouilly avec un buffet en fin de projection, chacun apporte un plat salé, ou sucré ou une boisson ENTREE GRATUITE.
Plus d'unfos : http://abmleman.phpnet.org/programme/avenir/
Les îles paradisiaques autour du monde Lors d’un voyage autour du monde d’une année, Cristina partagera avec nous un chemin de son voyage et nous fera rêver avec les plus belles îles paradisiaques du monde. Les îles Galápagos en Equateur avec les fous aux pieds bleus uniques au monde, l’île de Pâques au Chili et les mystères des Moais, l’île Fernando do Noronha au Brésil, patrimoine mondiale de l’UNESCO, et les fameuses « îles sous le vent » en Polynésie française. Ces îles qui nous font tous rêver…

ABM Léman organise sa "soirée voyage" mensuelle. Cette fois, c'est Christina qui nous emmènera pour un tour du monde des îles de rêves. Rendez-vous jeudi 16 juin à 20h00 à la salle Boby Lapointe de St Genis Pouilly avec un buffet en fin de projection, chacun apporte un plat salé, ou sucré ou une boisson ENTREE GRATUITE.
Plus d'unfos : http://abmleman.phpnet.org/programme/avenir/
Les îles paradisiaques autour du monde Lors d’un voyage autour du monde d’une année, Cristina partagera avec nous un chemin de son voyage et nous fera rêver avec les plus belles îles paradisiaques du monde. Les îles Galápagos en Equateur avec les fous aux pieds bleus uniques au monde, l’île de Pâques au Chili et les mystères des Moais, l’île Fernando do Noronha au Brésil, patrimoine mondiale de l’UNESCO, et les fameuses « îles sous le vent » en Polynésie française. Ces îles qui nous font tous rêver…

Bonjour à tous, j'ai très envie de partir en Equateur et je me demande quelle serait la meilleure compagnie pour m'y rendre.
Quelqu'un pourrait me conseiller?
Merci d'avance, Orion
Merci d'avance, Orion
Bonjour,
Je suis actuellement dans une association près de Puyo ( Equateur) et malheureusement je n'ai pas beaucoup accès a internet.
J'aimerais besoin de votre aide car après avoir fini en temps que volontaire j'aurais voulu découvrir l'Equateur, essentiellement certaines destinations
- la réserve de Cabayabeno
- volcan Cotopaxi
- otavaldo
- cuenca
- les plages de la côte nord est
- boucle de quilotoa
- parque nacional Podocarpus
-Vilcabamba
- les chutes de San Rafael
Et après ce périple en Equateur j'aimerais finir au Macchu Picchu au Pérou
Mais malheureusement il y a tellement d'informations sur internet que je suis un peu perdu
J'aurais besoin de votre aide pou un trajet assez simple et pour savoir si tout cela en 2-3 semaines c'est possible ?
Merci de votre compréhension
Arthur
Merci de votre compréhension
Arthur
Bonjour,
nous preparons avec ma compagne un voyage Equateur-Perou.
Pour l'equateur, j'ai pu recolter pas mal d'infos, sur les spots de surf et endroits sympa, pour le perou un peu moins d'ou ce post !
Nous souhaiterions (avant les Andes, les longs treks, et l'altitude!) nous poser plus ou moins une semaine le long de la côte Nord du Perou. Nous arriverons par la frontière avec l'equateur, et descendrons jusque Trujillo. Nos critères : le mouton à 5 pattes bien sur! hi A savoir : - de bonnes vagues pas trop hard, (eventuellement une ecole de surf pour ma compagne ?) -un petit peu de night life si possible, - quelques sites a visiter autours (ou rando) - et question un peu pointu : y-a-t-il des surf shops pour louer ?? Sinon, je pensais acheter une planche d'occaz a Quayaquil, mais il me faudra me la trimbaler dans les bus, et ca ne m'enchante pas forcement!
Si vous avez des infos sur cette partie du Perou, merci d'avance !
Julien et Pauline
Nous souhaiterions (avant les Andes, les longs treks, et l'altitude!) nous poser plus ou moins une semaine le long de la côte Nord du Perou. Nous arriverons par la frontière avec l'equateur, et descendrons jusque Trujillo. Nos critères : le mouton à 5 pattes bien sur! hi A savoir : - de bonnes vagues pas trop hard, (eventuellement une ecole de surf pour ma compagne ?) -un petit peu de night life si possible, - quelques sites a visiter autours (ou rando) - et question un peu pointu : y-a-t-il des surf shops pour louer ?? Sinon, je pensais acheter une planche d'occaz a Quayaquil, mais il me faudra me la trimbaler dans les bus, et ca ne m'enchante pas forcement!
Si vous avez des infos sur cette partie du Perou, merci d'avance !
Julien et Pauline
bonjour
j 'aimerais savoir si il existe un site avec tout les horaires de bus , et les compagnies de bus etc.. avec les destinations qui sont desservies? je prend un exemple , quito-otavalo quelles compagnies de bus? quel horaires pour la semaines la journee? et partout dans l'equateur , et aussi est ce que l 'ont peut reserver des places de bus par internet ?? merci à vous tous
j 'aimerais savoir si il existe un site avec tout les horaires de bus , et les compagnies de bus etc.. avec les destinations qui sont desservies? je prend un exemple , quito-otavalo quelles compagnies de bus? quel horaires pour la semaines la journee? et partout dans l'equateur , et aussi est ce que l 'ont peut reserver des places de bus par internet ?? merci à vous tous
Bonjour,
Quelqu'un a-t-il déjà pris un bus international Quito-Bogota?
Horaire? Départ quels jours? Durée du voyage? Confort? Est-ce le niveau Cama? Lieu de départ à Quito et d'arrivée à Bogota? Prix?
Niveau de satisfaction global?
Horaire? Départ quels jours? Durée du voyage? Confort? Est-ce le niveau Cama? Lieu de départ à Quito et d'arrivée à Bogota? Prix?
Niveau de satisfaction global?
Vu le prix des billets avion qui s'envolent !!!!!
j'ai trouvé un Paris Bogota a 600€ ( c'est bon ça...) vol direct Air France
mais je veux aller a Quito ????
les connaisseurs peuvent dire si c'est faisable et comment ??
bus pour Quito ? ou avion ? ou taxi ?
Hello !
Je prépare un petit trip de 2-3 semaines en Août entre Bogota et Quito. Je suis allé en Colombie il y a 3 ans, j'imagine que le coût de la vie a évolué depuis ! Quelqu'un aurait-il des informations sur le budget à prévoir dans ces deux pays pour deux personnes ? Logement low-cost (auberge en dortoir), déplacements en cars, visites culturelles / nature…
Merci!
Je prépare un petit trip de 2-3 semaines en Août entre Bogota et Quito. Je suis allé en Colombie il y a 3 ans, j'imagine que le coût de la vie a évolué depuis ! Quelqu'un aurait-il des informations sur le budget à prévoir dans ces deux pays pour deux personnes ? Logement low-cost (auberge en dortoir), déplacements en cars, visites culturelles / nature…
Merci!
http://www.lefigaro.fr/international/2016/04/17/01003-20160417ARTFIG00019-l-equateur-frappe-par-un-tres-violent-seisme.php
Une pensée pour les equatoriens et tous ceux qui se trouvent la bas.
Une pensée pour les equatoriens et tous ceux qui se trouvent la bas.
Le ministère du tourisme équatorien vient de faire le bilan pour les différentes régions du pays après le tremblement de terre du 16 avril.
Lire la suite...
Bonjour à tous,
Je cherche des billets d'avion à destination de Quito (au départ de la France) sur la période mi juillet - mi août 2016. Qui connait un bon plan ?
A quel ordre de prix puis-je me fier ?
Merci,
Guillaume.
Bonjour,
Nous partons du 25/07/16 au 22/08/16 en Equateur avec 2 enfants de 8 et 10 ans et l'idée de découvrir le pays en camping car ou en petit camion aménagé nous parait tentante mais nous n'avons pas trouvé d'agence de location pour ce type de véhicule.
Nous souhaiterions donc savoir s'il existe des loueurs à Quito, éventuellement avoir une idée des prix pratiqués et savoir s'il y a des pièges à éviter (genre agence connue dans toute l'Amérique du sud pour louer des véhicules en mauvaise état)…
Autre option envisageable, (rêvons un peu on ne sait jamais) : si des voyageurs possédant ce type de véhicule et souhaitant faire une pause dans leur périple sont prêts à nous louer leur maison itinérante durant 4 semaines nous sommes ouverts à toutes propositions !
Merci d'avance pour vos éclaircissements, conseils et éventuelles propositions Stéphanie & Philippe
Nous souhaiterions donc savoir s'il existe des loueurs à Quito, éventuellement avoir une idée des prix pratiqués et savoir s'il y a des pièges à éviter (genre agence connue dans toute l'Amérique du sud pour louer des véhicules en mauvaise état)…
Autre option envisageable, (rêvons un peu on ne sait jamais) : si des voyageurs possédant ce type de véhicule et souhaitant faire une pause dans leur périple sont prêts à nous louer leur maison itinérante durant 4 semaines nous sommes ouverts à toutes propositions !
Merci d'avance pour vos éclaircissements, conseils et éventuelles propositions Stéphanie & Philippe
Bonjour à tous,
Je suis actuellement en Equateur et je viens d'apprendre qu'il est possible de se faire rembourser la TVA (IVA ici) sur les produits équatoriens ramenés en France (ou ailleurs) ainsi que sur le logement dès lors que chaque facture unitaire dépasse US$ 50.
Il faut remplir un formulaire disponible à http://www.sri.gob.ec/de/356 et le déposer lors du départ avec les factures originales correspondantes et copie du passeport à un bureau qui se trouve à aéroport de Quito ou de Guayaquil. (faire un scan des factures avec son smartphone avant de les déposer)
On donne son adresse email et cela ouvre un compte où l'on peut consulter sa situation, le mot de passe étant son numéro de passeport.
Le remboursement s'opère par un crédit sur sa carte bancaire internationale. Je ne sais pas au bout de combien de temps.
Comme je n'ai pas encore essayé, je ne sais pas si ça fontionne bien ou pas du tout. Cela vaut quand même la peine de tenter le coup.
Peut-être certains lecteurs du forum ont-ils des retours d'expérience la-dessus ?
Je suis actuellement en Equateur et je viens d'apprendre qu'il est possible de se faire rembourser la TVA (IVA ici) sur les produits équatoriens ramenés en France (ou ailleurs) ainsi que sur le logement dès lors que chaque facture unitaire dépasse US$ 50.
Il faut remplir un formulaire disponible à http://www.sri.gob.ec/de/356 et le déposer lors du départ avec les factures originales correspondantes et copie du passeport à un bureau qui se trouve à aéroport de Quito ou de Guayaquil. (faire un scan des factures avec son smartphone avant de les déposer)
On donne son adresse email et cela ouvre un compte où l'on peut consulter sa situation, le mot de passe étant son numéro de passeport.
Le remboursement s'opère par un crédit sur sa carte bancaire internationale. Je ne sais pas au bout de combien de temps.
Comme je n'ai pas encore essayé, je ne sais pas si ça fontionne bien ou pas du tout. Cela vaut quand même la peine de tenter le coup.
Peut-être certains lecteurs du forum ont-ils des retours d'expérience la-dessus ?
Je suis résident à Quito mais je n'ai toujours pas essayé le bus économique allant du terminal régional de Rio Coca jusqu'à l'aéroport et inversement. Ce sont des bus verts à 2 usd de la compagnie Sotranor.
Pourtant j'habite nettement plus près de Rio Coca que de l'ancien aéroport.
- Quelle est la fréquence de ces bus? Toutes les 1/2 heures, je suppose. - Quelle durée de transport en dehors des heures de pointes? - Quel est le confort? - Place-t-on son bagage dans la soute? Pas de risques de vols (ville, plusieurs arrêts)?
- Quelle est la fréquence de ces bus? Toutes les 1/2 heures, je suppose. - Quelle durée de transport en dehors des heures de pointes? - Quel est le confort? - Place-t-on son bagage dans la soute? Pas de risques de vols (ville, plusieurs arrêts)?
Bonjour,
Nous nous rendons 3 semaines en Equateur en Septembre.
A première vue, tout les vols transit par Bogota.
Du coup, fetards que nous sommes, nous aurions voulu y passer 2 ou 3 nuitsa bogota. Premiere question, d'en pensez vous ? et y'a-il des choses a voir/a faire, a part sortir ? et plutot 2 ou 3 nuits ?
Deuxieme question : question budgetaire, mieux vaut reserver le second vol Bogota - Quito de france ou sur place ?? (je sais aussi qu'il est possible de reserver de france via un proxy web colombien, mais la ca devient un peu technique...)
Pareil pour le retour, nous repartons de Guayaquil pour Bogota 3 semaines après donc. Reservation de France ou sur place ?
Merci pour vos reponses.
Julien et Pauline.
Du coup, fetards que nous sommes, nous aurions voulu y passer 2 ou 3 nuitsa bogota. Premiere question, d'en pensez vous ? et y'a-il des choses a voir/a faire, a part sortir ? et plutot 2 ou 3 nuits ?
Deuxieme question : question budgetaire, mieux vaut reserver le second vol Bogota - Quito de france ou sur place ?? (je sais aussi qu'il est possible de reserver de france via un proxy web colombien, mais la ca devient un peu technique...)
Pareil pour le retour, nous repartons de Guayaquil pour Bogota 3 semaines après donc. Reservation de France ou sur place ?
Merci pour vos reponses.
Julien et Pauline.
Bonjour,
Afin de préparer au mieux notre voyage de 6 mois en Amérique du Sud et faire un maximum de randonnées et trek en autonomie je cherche des infos et des livres d'occasions.
En particulier ceux de Vincent Geus. Si vous en avez d'autres à conseiller comportant des topos-guides je suis évidemment intéressé!
Pour info on souhaite faire: Équateur, Pérou, Bolivie & Argentine.
Merci d'avance!
Ludo
Bonjour,
Je part bientôt en Colombie et je recherche un roman de voyage, si possible histoire vrai, sur des personnes qui ont voyagé dans ses contrées (explorateur, scientifique, voyageur, …)
Merci
Je part bientôt en Colombie et je recherche un roman de voyage, si possible histoire vrai, sur des personnes qui ont voyagé dans ses contrées (explorateur, scientifique, voyageur, …)
Merci
Bonjour à tous,
Je suis canadiens et J'aimerais partir en voyage dans un endroit tropical. J'hésite entre hawaï, costa rica, panama ou l'équateur.
Quel endroit pffre les plus beaux paysages? Parlez-moi de vos expériences. La sécurité dans ces pays? Est-ce facile de prendre le transport en commun? Le coût de la vie?
Merci beaucoup
Je suis canadiens et J'aimerais partir en voyage dans un endroit tropical. J'hésite entre hawaï, costa rica, panama ou l'équateur.
Quel endroit pffre les plus beaux paysages? Parlez-moi de vos expériences. La sécurité dans ces pays? Est-ce facile de prendre le transport en commun? Le coût de la vie?
Merci beaucoup
Je suis arrivé en Équateur cette après-midi en provenance de Tumbes au Pérou où j'ai passé 3 nuits.
Je me trouve dans une petite ville du sud où j'ai fini par trouver une chambre dans un hostal pour 14 dollars la nuit. Mon budget est plus proche de 8 dollars.
Au Pérou, que j'ai traversé verticalement, il m'arrivait de trouver des "hospedaje" pour ce prix-là, voire moins cher parfois. Je n'ai pas vu ce mot ici durant les 4 ou 5 heures de recherches. Est-ce qu'il existe un équivalent? Ou une formule verbale en espagnol que je pourrais utiliser (ou observer) pour mieux trouver une pièce où poser mes affaires et dormir le temps venu?
D'avance merci de m'éclairer.
Ersant
Au Pérou, que j'ai traversé verticalement, il m'arrivait de trouver des "hospedaje" pour ce prix-là, voire moins cher parfois. Je n'ai pas vu ce mot ici durant les 4 ou 5 heures de recherches. Est-ce qu'il existe un équivalent? Ou une formule verbale en espagnol que je pourrais utiliser (ou observer) pour mieux trouver une pièce où poser mes affaires et dormir le temps venu?
D'avance merci de m'éclairer.
Ersant






