Actuellement en roadtrip en Amerique Latine, (en couple)
Nous voudrions parcourir l'Argentine et le Chile sur (3/4 mois) avec un véhicule amménagé afin de minimiser nos frais et faciliter notre mobilité. Le soucis etant que nous peinons a trouver un garant chilien pour l obtention du RUT (indispensable pour notre futur achat) !
Si l un d entre vous a un contact ou multiples pistes nous sommes preneurs !
Nous sommes disponibles sur whatsapp et skype si besoin !
Le # de rut faut le demander au SII, ou le service des impôts, vous dites que c'est pour l'achat d'un véhicule.
Même pour les non résidents.
Bonjour,
Seguro ? Plusieurs témoignages disent le contraire, que le 'poder mandatorio administrador o representante' (obtenu chez un notaire avec un résident au Chili, appelé garant) est un document à présenter au SII pour pouvoir obtenir un RUT.
Seguro ? Plusieurs témoignages disent le contraire, que le 'poder mandatorio administrador o representante' (obtenu chez un notaire avec un résident au Chili, appelé garant) est un document à présenter au SII pour pouvoir obtenir un RUT.
A moins que ça ait changé très récemment, non, PanchoFierro a raison, à SII ils te donnent un numéro de RUT "inversionista" (investisseur) sur simple présentation du passeport.
Todos los extranjeros que realizan algún tipo de inversión en el país deben estar inscrito en el Rol Unico Tributario (RUT).
Se consideran inversiones entre otras a: compra de acciones o de bienes raíces, socios de empresas; en general, la adquisición de bienes o derechos que requieren de formalidades y de inscripciones en registros públicos) deberán cumplir con la obligación de inscribirse en el RUT
En forma especial se ha creado un trámite simplificado que debe ser realizado por los Bancos y corredores de Valores autorizados que inscriben en el RUT a los inversionistas que inviertan en Chile a través de ellos con el objeto de obtener rentas provenientes de las operaciones bursátiles de compra y venta de acciones de sociedades anónimas abiertas con o sin presencia bursátil, de instrumentos de renta fija, intermediación financiera, cuotas de fondos mutuos o ciertos contratos
L'achat d'un vehicule doit etre inscrit au registros publicos, donc..... "la adquisicion de bienes" une bagnole est un bien....
Alors je ne comprends pas pourquoi beaucoup d'acheteurs de campervan se préoccupent d'obtenir un garant pour l'obtention d'un RUT ?
Cela voudrait dire que tout le monde s'embête pour rien ?
Ici ils parlent de l'obtention d'un RUT comme personne naturelle et qui te permet de demander une carte d'identité quand tu as un visa autre que touristique.
Sur le même site, les explications pour acheter une voiture c'est ici :
https://www.santiagoaccueil.com/acheter-une-voiture-au-chili/
Y aurait-il le témoignage d'une personne ayant un simple visa touristique et sans garant qui a pu obtenir un RUT simplement au SII ?
J'ai obtenu un RUT inversionista avec un visa de touriste en mars 2015 (pour pouvoir créer une société pas pour acheter une voiture mais a priori c'est le même).
Nous nous sommes au final rendus chez un notaire sur San Pedro ce matin avec une connaissance française vivant ici, pour être sûr qu'il n'y ait pas de quiproquo : celui-ci nous a soutenu à maintes reprises qu'il n'est pas nécessaire d'avoir un quelconque représentant ou garant pour obtenir un RUT pour un extrangero avec visa touristique. Il nous a invité à nous présenter au SII (Servicios Impuestos Internes) le plus proche (Calama) et à demander un RUT 'provisorio' para comprar un vehiculo, sur simple présentation de notre passeport français. Ensuite pourra se réaliser l'acte de vente chez un notaire.
On lui a parlé du 'poder mandatorio administrador or representante', mais visiblement on n'a pas besoin d'en faire pour obtenir notre RUT.
On va donc dans 2 jours sur Calama pour confirmer cela et espérer obtenir notre RUT, ce qui d'après ce notaire ne pose aucun souci.
On vous dira donc ce qu'il en est.
Cela reste donc un grand mystère pour nous, sur ce pourquoi tout le monde parle de garant...
À confirmer dans deux jours.
Si Pancho certains ont bien lu le lien de la page SII, ne t'inquiète pas !!
Je suis également entrain de faire les démarches obtenir un RUT dans les mêmes conditions, visa touriste, pas de résidence au Chili.
En effet, il faudrait bien demander un RUT pour investisseur. J'ai écris au SII pour en savoir plus et d'après leur réponse, j'ai compris que :
- si le but est d'acheter une résidence qui génère des rentes, il faut un représentant avec domicile et résidence au Chili, c'est l'administrateur du bien.
- si le but d'investir dans des valeurs mobilières (actions et produits financiers), ce représentant n'est pas nécessaire et il faut remplir la procédure simplifiée d'obtention de RUT.
Toutes les infos trouvés sont bonnes apparement, tout dépend du but final. Pour un véhicule, ce n'est pas de l'immo qui génère un loyer, donc le garant ne serait obligatoire.
Affaire à suivre...
Pour avoir le dit rut il faut se présenter dans n'importe quel guichet du service des impôts muni de votre passeport, remplir un formulaire, et c'est tout... en gros, 20 minutes tout au plus.
Faut donner une adresse chilienne, alors il suffit d'ecrire celle de votre hotel, hostel, camping.. etc.
C'est tout bon, RUT en poche depuis hier, obtenu comme tu dis en 20 minutes au SII de Calama, sans garant, sur simple présentation du passeport français et après avoir rempli le formulaire qui va bien. Seule une adresse au Chili est effectivement demandée.
Voilà, dossier clos en ce qui concerne l'obtention d'un RUT dans le but d'acheter un véhicule. Merci.
Cela reste donc un grand mystère pour nous, sur ce pourquoi tout le monde parle de garant...
Peut-être parce que certains sont tombés sur du personnel de SII qui ne savait pas, ça ne m'étonnerait pas plus que ça : nous avons mis plus d'une semaine pour comprendre comment on obtenait un numéro de RUT à nos noms pour pouvoir créer notre société, info finalement obtenue grâce à une expatriée française qui avait déjà fait la démarche. A SII personne ne savait et pourtant ils connaissent bien ce formulaire, c'est le même pour obtenir le RUT d'une entreprise il me semble. Et ce n'était pas de la mauvaise volonté de leur part car ils ont toujours été très aimables, mais voilà si le cas ne s'est jamais présenté pour eux, ils ne savent pas.
Peut-être parce que certains sont tombés sur du personnel de SII qui ne savait pas, ça ne m'étonnerait pas plus que ça : nous avons mis plus d'une semaine pour comprendre comment on obtenait un numéro de RUT
C'est exactement l'impression que j'ai eu au téléphone, sympas mais incapables de renseigner. Heureusement que c'est le service officiel !
Mais il y a un autre détail important aussi, le service des impôts, tout comme la plupart des autres services de l'état, sont nationaux mais avec des antennes régionales relativement indépendantes les unes des autres. Cela signifie que si vous pouvez une question à un fonctionnaire du SII de Valparaiso, sa réponse sera fort probablement différente de la même posée à Santiago ou Puerto Natales, alors que le réglement est unique, l'interprétation de celui-ci peut-être différente... (C'est d'ailleurs pour cela qu'il y a un service juridique au SII.)
Merci beaucoup pour toutes ces informations 😉
Tu nous a fait énormement progresser sur nos recherches !
On arrive sur Santiago dans 3 jours, à nous de jouer désormais
Mon copain et moi venons d'arriver au Chili et commençons les démarches pour acheter une voiture nous aussi. Je ne comprenais rien à cette histoire de garant ou pas garant, on trouve de tout sur internet! Lundi nous irons faire notre RUT au SII de Valparaiso, est ce que tu pourrais me dire si c'est nécessaire que nous fassions chacun un RUT, ou un seul RUT pour acheter une voiture suffit?
Bonjour,
Si tu demandes un seul RUT, il n'y aura qu'un propriétaire pour le véhicule. Quitte à se rendre dans les bureaux administratifs, autant faire les 2 d'un coup. Ça vous permettra de payer le tarif chilien et non étrangers 'à l'entrée des parcs naturels.
Pour info, j'ai fait mon RUT ce matin à Santiago et les papiers requis par le SII étaient bien photocopie de mon passeport + garant + "poder administrador", le tout légalisé auprès du notaire avant.
Il semblerait donc que tout le monde ne soit pas traité à la même enseigne dans ce pays !
Ça vous permettra de payer le tarif chilien et non étrangers 'à l'entrée des parcs naturels.
T'es sûr de ça ?
Le numéro qui t'es donné en tant qu'investisseur n'est pas le même que celui en tant que personne, en fait en tant que personne ça s'appelle un RUN (Rol Unico Nacional) mais comme il fait aussi office de RUT (Rol Unico Tributario, Tributario=fiscal), par abus de langage tout le monde l'appelle RUT.
Mais alors que le RUN te permet d'obtenir une cedula (carte d'identité) qui prouve ta résidence au Chili et qu'on te demande en général de montrer pour payer le tarif chilien dans les parcs (du moins quand t'as une bonne tête d'étranger sans parler de ton accent), le RUT n'a qu'un rôle fiscal.
Pour info, j'ai fait mon RUT ce matin à Santiago et les papiers requis par le SII étaient bien photocopie de mon passeport + garant + "poder administrador", le tout légalisé auprès du notaire avant.
Mais c'est le contraire de ce qu'ils t'avaient répondu par écrit ou j'ai rien compris ?!
Et tu avais tous ces documents finalement ?
Il semblerait donc que tout le monde ne soit pas traité à la même enseigne dans ce pays !
Ca dépend surtout du bureau SII ou de la personne au guichet à mon avis.
J'ai fait mon RUT ce matin je n'ai eu qu'à fournir une photocopie de mon passeport + le passeport + une adresse au Chili, et c'est tout.. Merci par contre pour le tuyau concernant l'utilité d'avoir chacun son RUT pour payer le tarif chilien à l'entrée des parcs!
J'ai une question supplémentaire pour les récents acquéreurs de véhicule: combien de temps à compter du passage devant le notaire avez vous eu à patienter pour obtenir la carte grise provisoire. Je ne parle pas du "Padron", carte grise définitive, mais bien du papier provisoire qui permet de circuler avec le véhicule. J'ai lu sur internet que ça prenait une semaine, quelqu'un aurait une info à jour svp?
Bonjour Raphaëlle,
Merci pour tes infos rassurantes, tu peux me dire dans quel bureau Sii tu es allée car ça semble être la roulette chilienne !
Certains parlent de RUT provisoire, tu es au courant ?
Merci,
Nous l'avons fait à Valparaiso avec un visa de tourisme. Mon rut ne comporte pas de date d'expiration. On doit aller au SII ce matin pour Le rut de mon ami, je pose la question et reviens vers toi.
Voici la réponse :
Pour un RUT pour acheter une voiture, tu dois demander un RUT simplificado para inversion (simplifié pour investissement). Le formulaire est le numéro F4415. Ton numéro est valable pour un an selon le monsieur de la SII.
Pour s'installer au Chili (pas seulement acheter une voiture mais avoir un boulot par exemple) si c'est ton cas, il faut demander le RUT complet, autre formulaire et garant obligatoire.
En résumé pour acheter une voiture: RUT simplifié pour investissement
-passeport
-1 photocopie du passeport
-1 adresse (celle de votre hôtel ira bien..)
-demander à l'accueil formulaire F4415.1
-10minutes suffisent à la faire
C'est super d'avoir autant de renseignements ainsi que la référence du document. J'espère qu'il est possible de l'obtenir dans un SII à Santiago ...
Bon voyage à toi et ton ami,
Bonjour,
Merci pour les informations.
Nous allons acheter un véhicule dans 1 mois et nous avons eu le retour d'autre voyageurs que les formalités pour l'achat d'un véhicule ce sont compliqué au chili dernièrement.
Avez vous un retour sur le changement de propriétaire pour un véhicule dernièrement ?
Ca dépend surtout du bureau SII ou de la personne au guichet à mon avis.
1000% d'accord avec toi :).
Au Chili, c'est parfois à la tête du client, de son accent, de son pouvoir d'être convaincant, du jour de la semaine, de l'heure de la journée ou encore de la météo ou du match de foot de la veille.
De préférence, avec un beau sourire, et les portes s'ouvrent plus facilement.
J'exagère peut-être un peu beaucoup mais il y a un grand pourcentage de vérité.
Au Chili, c'est parfois à la tête du client, de son accent, de son pouvoir d'être convaincant, du jour de la semaine, de l'heure de la journée ou encore de la météo ou du match de foot de la veille.
En fait, je parlais plutôt de la connaissance du gars au guichet. Et de sa volonté éventuellement mais ici ils sont plutôt sympas à SII (à part une qu'est odieuse mais c'est tous les jours !) et dans les administrations en général, sont pas trop débordés comme à Santiago, j'imagine.
Et puis en tant qu'une immigrée récente, et les Chiliens étant plutôt nationalistes, je suis interdite de toute critique ! Et ça, pour une Française, pas pouvoir râler c'est dur !! ;-)
Bonjour Patrice,
Alors voici où nous en sommes. Le RUT pour ça a été très rapide comme je le disais dans le message précédent.
L'étape suivante c'est trouver la voiture. Nous nous sommes planter en pensant qu'il y aurait de l'offre partout et avons déménagé à Santiago où l'offre est nettement meilleure.
Une fois le véhicule trouvé et les contrôles réalisés (soit en discutant avec le proprio, soit en amenant le véhicule chez un mécano) on peut passer à l'achat.
Pour acheter, soit on passe par un notaire soit par le registre civil. L'avantage du notaire on ne le connaît pas, c'est plus cher que de passer par le registre civil et le Padron (carte grise) est envoyé au bout d'un mois à l'adresse indiquée par l'acheteur. Autant dire qu'il faut s'organiser pour récupérer le papier à l'avance. Apparement il serait possible de payer en carte le prix de la voiture chez certains notaires, et là je vois un avantage, j'y reviendrai plus tard.
Le registre civil est moins cher, il a l'avantage qu'on s'y rend avec le vendeur et qu'on a accès en direct aux données du véhicule (amendes impayées, historique, certificat de non gage). Le padron peut être envoyé ou commandé pour pouvoir être récupéré une semaine plus tard dans un autre registre civil à l'autre bout du pays si vous souhaitez prendre la route . En revanche pour se rendre au registre civil il faut que l'acheteur ait la garantie d'être payé. Or il n'y a pas de terminal de carte bancaire au registre civil. Donc à moins d'un miracle, l'acheteur vous demandera de payer avant de faire les papiers pour transférer le véhicule.
Le paiement. Pour nous la partie la plus longue. Le transport d'espèce depuis la France est dangereux et cela peut poser des problème de déclaration à la douane. Le retrait d'espèce est limité au Chili à 300euros par jour et par carte. Nous avons passé la matinée à la banque, le maximum réalisable après déblocage d'autorisation est 500USD par carte et par jour (qque soit le contrat avec votre banque). Western union à Santiago: nous avons fait 3 agences. Toutes nous ont affirmé qu'il fallait qu'une personne depose des espèce en Europe pour retirer des espèces ici. De plus les 3 agences nous ont toutes dit qu'elles n'avait qu'une faible somme d'argent ->impossible de retirer de quoi acheter une voiture. Autre possibilité, passer par des intermediaires sur internet comme "small world". Il s'agit de payer par carte dans une devise sur internet et de donner les coordonnées bancaires du receveur qui recoit des pesos Chiliens. Mais n'ayant que très peu d'avis sur ce genre de site, nous nous sommes abstenus. Dernière possibilité le virement international. Alors là premier soucis, il faut que votre banque vous le propose. J'ai deux banques, l'une d'entre elle ne propose pas de faire des virements hors "zone SEPA". La zone SEPA c'est la zone des pays qui utilisent l'IBAN. Le Chili n'en fait pas partie. Les Chiliens utilisent un SWIFT et un numéro de compte. Et ma banque ne fait de virements que si je lui donne un IBAN. Heureusement mon autre banque propose des virements internationaux vers des pays hors zone SEPA. Donc important de regarder cet aspect à l'avance et de provisionner en argent le bon compte! Maintenant, la banque me dit que cela prendra 4jours si tout va bien, on ajoute le weekend et la fermeture des banques chilienne à 14h, et le virement prendre minimum 7jours.
Donc peut être oui que le notaire et son terminal de carte bancaire est un peu plus rapide. Mais je n'ai pas d'expérience et encore fait il débloquer au préalable avec sa banque une autorisation de paiement du montant de l'auto!
Pour le reste des formalité de passation, quand j'y serai, je vous en dirai plus!
Le retrait d'espèce est limité au Chili à 300euros par jour et par carte.
Exact! Le retrait journalier est limité à 200.000 CLP mais il y aussi un retrait hebdomaire qu'il ne faut pas dépasser : 1.000.000 CLP soit environ Euros 1.500
Depuis peu, certains DAB permettent néanmoins (pour les chiliens ou titulaires d'un compte et d'une carte chilienne) de retirer 400.000 CLP sous certaines conditions... Il faut -entre autres- que le retrait se fasse dans la maison mère de la banque (chilienne) émettrice de sa propre carte.
Western union à Santiago: nous avons fait 3 agences. Toutes nous ont affirmé qu'il fallait qu'une personne depose des espèce en Europe pour retirer des espèces ici. De plus les 3 agences nous ont toutes dit qu'elles n'avait qu'une faible somme d'argent.
Ben oui, c'est bizarre, WU est parfois sans argent liquide, j'ai déjà eu le cas où l'agence ne disposait même pas l'équivalent de 70.000 CLP soit moins de 100 USD. Mais rappellez-vous : Chile All Ways Surprising, comme le disait une publicité il y a des années.
Dernière possibilité le virement international. Alors là premier soucis, il faut que votre banque vous le propose. J'ai deux banques, l'une d'entre elle ne propose pas de faire des virements hors "zone SEPA". La zone SEPA c'est la zone des pays qui utilisent l'IBAN. Le Chili n'en fait pas partie. Les Chiliens utilisent un SWIFT et un numéro de compte. Et ma banque ne fait de virements que si je lui donne un IBAN. Heureusement mon autre banque propose des virements internationaux vers des pays hors zone SEPA. Donc important de regarder cet aspect à l'avance et de provisionner en argent le bon compte! Maintenant, la banque me dit que cela prendra 4jours si tout va bien, on ajoute le weekend et la fermeture des banques chilienne à 14h, et le virement prendre minimum 7jours.
Ici par contre je suis un peu surpris. Je travaille avec le swift/bic depuis une 20aine d'années et ce dans les deux sens. Tant pour effectuer des paiements depuis le Chili vers l'étranger ou pour recevoir des paiements de pays étrangers. De France, Belgique, Suisse, Canada, le swift met habituellement 48 heures. Si le délai est plus long, c'est que la banque émettrice a retenu "accidentellement" on va dire, votre argent sur un de ses comptes avant d'effectuer le versement elle même ou qu'il y a eu une erreur dans la transmission des codes.
Le versement swift/bic peut aussi ne pas être direct et avoir besoin de passer par une banque intermédiaire. Il est donc très important de vous informer des frais de l'opération AVANT de l'effectuer pour ne pas avoir de mauvaises surprises. Généralement, il y a un forfait minimum pour les petites sommes et un pourcentage s'il s'agit de montants plus conséquents. Au départ du Canada, cela passe souvent par une banque américaine qui se "sucre accidentellement ici aussi on va dire" et les frais sont généralement plus élevés. Au départ des autres pays francophones d'Europe, cela se passe très bien.
Il est par contre très important d'indiquer TOUS les détails suivants : coordonnées du destinataire (noms, prénoms, RUT ou RUN), numéro de compte du bénéficiaire, code de la banque réceptrice (s'il s'agit d'une succursale, il faut indiquer le code de la succursale sinon cela va mettre plus de temps), montant (en USD ou Euro de préférence), mention aussi de QUI va payer les frais d'envoi et de réception (OUR la banque émettrice, SHA partagés et BEN le bénéficiaire).
Les banques chiliennes ne disposent pas d'un numéro IBAN (International Bank Account Number) mais avec les informations précédentes, ce n'est pas un empêchement pour que la banque europénne effectue l'opération swift/bic.
Votre banque vous dira problablement, voilà c'est fait et, à l'instant même, votre compte sera débité. Ne vous y fiez pas et demande la preuve de l'opération qui vous permettra de faire le suivi : demandez-leur de vous fournir la copie swift/bic, c'est seulement ce document qui permet faire le suivi de l'opération en cas de lenteur inhabituelle.
Merci pour ces précisions sur le BIC/SWIFT. A propos de la banque qui n'accepte que l'IBAN pour réaliser un virement. Il s'agit d'une banque en ligne sans interlocuteur, il y a un case IBAN, et pas le choix, il faut la remplir à ce format ou rien..! Je suis passée par ma banque conventionnelle. Mais je n'ai pas renseigné le RUT, est ce grave? Par quel biais le renseignez vous? En écrivant à votre banquier? Encore une fois je suis passée par l'interface informatique de la Société Générale , et il n'y a pas de case "RUT" vu que c'est une specificite chilienne, le rensignez vous dans "adresse"?
Merci d'avance
Raphaëlle
En fait, ce qui est important, c'est de bien définir qui sera le bénéficiaire du versement. Donc toute information à ce sujet est la bienvenue : RUT du bénéficiaire, nom, prénom, banque, numéro de compte, sucursale, etc.
Si cela n'a pas changé, dans le swift/bic, c'est à la ligne 59 qu'il faut identifier le client/bénéficiaire, à la ligne 70, l'information de remise (par exemple indiquer le motif du versement) et, à la ligne 71a, le détail des charges et frais (OUR/SHA/BEN).
Bonjour Thierry,
C'est quoi ce document avant tant de lignes? Moi je n'ai pas accès à ce genre doc, j'imagine qu'il faut le demander specfiquement non?
Quand votre banque vous remettra la copie swift, vous verrez qu'il s'agit d'un document qui contient plusieurs lignes chiffrées. Chaque ligne chiffrée correspond à une catégorie. Par exemple la ligne 20 correspond à la référence de l'opération ; la ligne 32, au montant et à la date ; la ligne 50, le donneur d'ordre etc.
Effectivement, c'est votre banque qui remplira ces lignes en suivant vos instructions.
Merci bien Thierry, on avance grâce à vous, j'imagine que si les sous n'arrivent pas assez vite c'est qu'il manque des informations. J'ai écrit à ma banque pour préciser ce complément d'information (RUT).
Bonne journée
Raphaëlle
Merci bien Thierry, on avance grâce à vous, j'imagine que si les sous n'arrivent pas assez vite c'est qu'il manque des informations.
Réponse de normand: oui, non et pas nécessairement, en plus c'est le mois de février au Chili, donc les vacances, et les responsables de ces opérations dans les banques chiliennes sont probablement absents et remplacés par des stagiaires qui ne sont pas spécialement entraînés pour cela.
Mon expérience personnelle me dit néanmoins que dans 95% des cas, le versement met entre 48 et 72 heures pour arriver sur le compte du destinataire.
Quand le délai est supérieur, 5% des cas, le problème peut se trouver à la banque émettrice, réceptrice ou intermédiaire et il faut demander de faire le suivi.
En tout cas, cela fait plus de 20 ans que j'utilise le swift et les versements sont toujours arrivés à bon port. Donc pas d'inquiétude de ce côté-là, mais il faut quand même rester attentif aux délais.
Nous sommes arrivés à Santiago depuis une semaine. On a trouvé la cellule de camper et finalement le pick-up pour la monter dessus mais on nous a refusé le RUT au SII de SANTIAGO.
On a pensé être tombés sur une psychorigide à PROVIDENCIA donc on a été à LA GRANJA et pareil.
Pourtant on parle couramment espagnol et on a pris le temps d'exposer la situation.
Pas moyen.
Ca fait 3 jours qu'on galère avec ça. En plus de la rénovation du camper à l'autre bout de la ville, ca commence à faire long en trajets, sans voiture.
Tout allait trop facilement jusque-là :)
L'ami qui nous accueille a perdu sa carte d'identité et n'a plus que son passeport (non valide chez le notaire), du coup on attend une réponse pour aller chez le notaire puis retourner à l'administration....
Si l'un d'entre-vous connaît un guichet du SII plus accueillant et moins procédurier, ce serait vraiment gentil de nous l'envoyer.Après les préparatifs du départ en Belgique, on en a un peu marre de les voir...
Ci-après le lien du SII des différents bureaux existants à Santiago et dans tout le Chili http://www.sii.cl/sobre_el_sii/resumen.htm Il y en a probablement un plus près de chez vous.
Quand vous arriverez au bureau, demander pour parler directement avec un fiscalizador, car vous êtes un cas spécial. Normalement, il devrait pouvoir vous aider.
Effectivement tout le monde n'est pas logé à la même enseigne.
J'ai déjà tenté plusieurs fois d'obtenir un RUT provisoire pour mon fils car il voulait acheter et immatriculer une moto et sans le garant, ça n'a pas fonctionné. Je sais que d'autres dans d'autres régions y sont arrivés.
Moi ils m'ont précisé que la loi avait changé en Juillet 2015... je pense que certains l'ignorent encore ou ceux que j'ai vu ont fait du zèle, bref pas de RUT provisoire et pas de moto...
Donc cela dépend des régions a priori...
J'habite au Chili donc j'ai essayé de me porter garant pour lui mais ça n'a pas marché non plus... il fallait un chilien avec résidence permanente (et pas résidence temporaire). On ne voulait embêter personne car il faut aller chez le notaire faire les papiers, donc il a fait son voyage à pied, qui s'est très bien passé d'ailleurs.
Pour nous il y aura un virement en france plus simple.
Pour le rut on va essayé de l'avoir rapidement.
Donc il restera juste le changement de papier du véhicule, je voulais savoir si il est possible de récupérer les papier dans un autre endroit ou si il faut donner une adresse pour les récupérer.
Nous avons réussi à faire les démarches hier à Arica et on a eu besoin aussi d'un garant.
On a enfin notre papier provisoire de RUT.
La personne du bureau nous a signifié qu'il ne serait pas possible d'avoir de papier définitif et qu'il était valable 3 mois ...
Visiblement il faut repasser dans le bureau pour en demandé un autre.
On a enfin notre papier provisoire de RUT.
La personne du bureau nous a signifié qu'il ne serait pas possible d'avoir de papier définitif et qu'il était valable 3 mois ...
Avant ils envoyaient au bureau SII où on avait fait la demande, le RUT sous la forme d'une carte en plastique. Cette carte n'avait pas de limite de validité.
D'après ce que j'ai compris, aujourd'hui pour les RUT d'entreprises (mais c'est le même que le RUT d'une personne sans résidence), il faut maintenant télécharger le RUT sous forme de PDF sur le site de SII. Donc retourne à SII demander una clave internet, pour pouvoir te connecter (s'ils confirment que ça marche comme ça bien-sûr). Le PDF est juste à garder dans son smartphone pour ceux qui en ont un.
Et finalement c'est quoi la solution pour pouvoir sortir du Chili pour l'Argentine sans résidence au Chili ??
Nous un couple de français et nous sommes à la recherche d'un parrain pour faire notre RUT au Chili au mois de Septembre. Nous ne connaissons personne au Chili…
Je poste ce message dans le but d'aider les personnes qui veulent acheter un véhicule au chili et qui ont donc besoin d'un RUT. Si vous voulez vous éviter…
Hi there,
we’re planning our trip to the North Cape this summer. We bought a new vehicle for it. Unfortunately, the registration document is still being processed, and the delay seems long—I don’t think I’ll have it in time for our departure...
I have the transfer documents, insurance in my name, and all the supporting paperwork, but not the registration document. So my question is: does the ferry company require the registration document *mandatorily* when boarding in Denmark or not?
Thanks for any insights...
Hi everyone,
I bought a new apartment in Pattaya that will be finished at the end of 2013, and I’d like to buy more later...
I think it’s a good investment idea, but I’d love to hear from those of you with experience—what do you think? I’d also like to know how to handle rentals... Should I go through agencies, or are they usually rented out directly by the building management companies?
Thanks in advance for your replies! 🙂
Hi everyone,
I have to leave for Perth, Australia in a week, for 7 days, and I couldn’t get my international driver’s permit due to processing and delivery delays.
The information I’ve found about whether an international permit is required is contradictory. Some sources say you need one, others say you don’t.
Could anyone let me know if an international driver’s permit is necessary to rent a car in Australia (Perth), or if a French license is enough for a 7-day rental?
hi everyone,
I need to apply for a new eTA for Canada.
do I need the number from my old eTA or not?
because I can’t find my old eTA number anymore.
thanks for your replies, have a great weekend
Hi there,
I know there are similar topics here and elsewhere, but they’re a few years old, and I need an up-to-date answer to make sure I don’t throw over 1000 € out the window. Thanks for your patience.
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience!
Have a great day
Hello everyone,
Could a resident of Benin (Cotonou) kindly let me know which is the best mobile phone and internet service provider?
Thank you very much,
Best regards,
Juan
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
Hi everyone,
I’ll explain my situation.
Unfortunately, I lost my passport, and I only realized it two weeks before my departure for a humanitarian mission in Libya. I’m a nurse, and this mission really means a lot to me.
First, I applied for an emergency passport, but it was denied by the Val-d'Oise prefecture on the grounds that a planned humanitarian mission wasn’t considered an urgent reason.
So, I submitted a biometric passport application on July 20th. Since then, the tracking has been stuck, and the town hall can’t (or won’t) give me any clear information. Every time I call, I get a different story. The last update I received was that the passport had been produced since July 23rd with a status of "about to be shipped," but nothing since then.
I’ve managed to push my departure back to next Tuesday at the latest, but I’m starting to really panic.
Have any of you submitted an application around July 20th, especially in Val-d'Oise (95)? How long did you wait between the passport being produced and it being available at the town hall? Is it normal for this step to take this long?
This mission means so much to me. I had everything organized, and I’m also supposed to attend a friend’s wedding right after near the border.
Thanks so much to those who take the time to respond or share their experience. 😔
Can anyone tell me exactly if a passport "valid for the duration of the stay" is enough, or does it need to be valid for 6 months after the trip?
I checked the embassy’s website, but that info is missing.
Hi there,
I’ll be arriving in Seoul on November 18th after spending about a month in India.
Do you know if I’ll need to fill out any additional documents besides the e-arrival card?
Thanks in advance for your tips!
I’m a bit embarrassed because I need to travel to Quebec from February 27th to March 13th. I’m a regular visitor to Canada—this will be my 10th trip since 1997, plus a year as a permanent resident (2000–2001) and a cross-country run from Vancouver to Halifax in 2011. So, I’m definitely not a terrorist!
But since our last trip in July 2015, they’ve introduced this eTA thing. Seems more like a way to make money than to actually secure Canada, if you ask me, but anyway, that’s not the point.
I applied for an eTA for myself, my wife, and our two kids. They all got approved within hours, but not me! I was asked to create a GC key and then an IRCC account, which I did. Normally, you get news within 72 hours, but since Monday, January 15th, nothing!
In the "message" section of the account, it says "explanation letter (required)" with a deadline of January 25th, but I can’t find any explanation anywhere—despite searching the Canadian government website and Google. No links, nothing!
I’ve emailed them but haven’t heard back yet. I’m thinking of calling the Canadian embassy in Paris tomorrow. Even though I’m not stressing yet, it’d be a bummer if everyone else got to go without me!
If anyone’s had this issue before or knows what this explanation letter is about, I’d love to hear more.
hi there
I’m heading to Seoul in September, and to do that I need to get a travel authorization that we apply for through K-ETA....... turns out I can (barely, I admit) fill out the form up to the address of our "stay location," but every address I’ve entered has been rejected by the system. I’ve tried my hotel, the Lotte Hotel (which is well-known in Seoul), the airport—basically, I’ve entered at least 20 addresses, all rejected....
So, to anyone who’s successfully gotten the authorization, could you tell me which address you used to get that "elusive" approval?...
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April.
My passport expires 3 weeks after the return date.
Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry.
However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht).
This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea?
Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast!
Cheers,
Bruno.
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident.
I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia.
For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France?
Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted.
Is this real or just a hoax?
Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received.
Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding?
Did Chinese authorities require proof upon arrival?
Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient?
Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
