Je me suis très régulièrement servi des consignes (cloakrooms) des gares indiennes ; jamais eu besoin d'attacher mon sac, que ce soit avec des sangles ou une chaîne...
Et jamais eu de problème, de vol, de dégradation, ...
Comme le dit Icare, ça ne rigole pas [;)], on ne peut pas entrer dans ces pièces sans y être autorisé par le préposé...
Pour les trains, je ferais la même réponse : jamais eu besoin, même si j'ai amené une chaîne avec un cadenas... jamais eu de problème. Mon sac est généralement "planqué" (enfin, c'est surtout pour ne pas déranger, ni prendre de place) sous une banquette, le plus important (les papiers) restant toujours avec moi, je dirais même sur moi...