Est-ce quelqu'un peut me dire pourquoi ils manque de franchise à ce point ?
J'ai fait 2 voyages, j'y ai passé plusieurs mois, j'en ai jamais rencontré un seul d'honnête, j'en viens à me demander si ils connaissent ce terme.
Souvent c'est bête. Dernier exemple en date. Je demande à une copine ou plutôt pas en tout cas je ne doit pas être son ami malgré que sa mère me dise qu'elle aime m'avoir en ami si un n° est son Zalo. C'est pas dur de me dire oui ou non ou oui mais je ne m'en sert plus (vrai ou pas) et bien non elle a lu mais pas répondu, sa mère pareil.Elles utilisent les mêmes compte, c'est compliqué de savoir à qui je parle. Elle veux pas m'ajouter sur Zalo mais en même temps elle ne veux pas me mentir donc elle ne réponds pas.
J'ai pris cette exemple car c'est le plus récent mais en gros c'est ça : ne pas répondre, ne pas être honnête pour ne pas blesser. Ça part peut-être d'un bon sentiment mais c'est flagrant qu'ils ne sont pas honnête, ça me blesse encore plus.
Rien à voir avec l'honnêteté, c'est une question de culture. Il est impoli de dire "non" dans beaucoup de pays asiatiques, ou de dire "je ne sais pas". Il faut savoir interpréter la réaction des gens pour savoir si le "oui" veut dire "peut-être" ou "non" ou "oui". De même pour les sourires permanents qu'il faut savoir interpréter. Notre façon d'être direct en parole est reçue comme grossière et blessante...Vos les trouvez "malhonnêtes", ils vous trouvent mal élevé.
Il faut savoir s'adapter, vous n'imposerez pas votre façon de penser à d'autres cultures tout aussi respectables que la notre.
C'est effectivement une question de culture, mais qui n'a rien à voir avec l'honnêteté ou l'impolitesse, mais avec la sacro-sainte notion de Face héritée des Chinois, notion devenue beaucoup plus importante chez les Viêts que chez les Chinois. Perdre la Face est quasiment impensable ici. Or, quand on dit "non" à quelqu'un, on lui fait perdre la Face ; quand on dit "je ne sais pas", on la perd, ce qui explique qu'il faut toujours demander son chemin à plusieurs personnes, car on tombe souvent sur quelqu'un qui, pour ne pas perdre la Face, vous indiquera n'importe quelle direction plutôt de vous dire qu'il ne sait pas. Il est bien connu que le tutoiement des Viêts par les Français, finalement interdit par l'amiral Decoux en 1940, a engendré des ressentiments tels que beaucoup ces gens que l'on tutoyait ont rejoint les rangs des indépendantistes.
Extrait de mon livre à venir, chapitre sur les apports culturels de la Chine au Vietnam :
On ne peut pas comprendre le comportement quotidien des Asiatiques sans connaitre le concept de la Face (chinois mian zi, vietnamien mât), hérité du confucianisme, car il découle de la conception de la hiérarchie sociale selon Confucius. En Chine, elle est « le bien le plus précieux d’un individu », mais c’est au Vietnam que la notion de Face est la plus développée. Elle se décline en deux volets : La Face individuelle est celle définie par le niveau de statut social et de prestige acquis de naissance par la position sociale des parents ; elle détermine les actions et le respect que chaque individu attend des autres. La Face communautaire est le niveau de respect que chaque individu pense nécessaire envers un autre, que ce soit au sein de la famille ou envers les autres.
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
Ça part peut-être d'un bon sentiment mais c'est flagrant qu'ils ne sont pas honnête,
Bonjour,
Voici une petite histoire, issue d'un contexte différent mais qui vous permettra peut être d'y voir plus clair ...
A noter que tout le monde ne dispose pas des mêmes facultés d'adaptation (c'est à dire de la capacité à faire abstraction de ses propres repères pour changer de focale) que ce soit après quelques mois ou après 15 ans...
La scène se passe à Takvane, Laos, en 1947, un fonctionnaire colonial échange ses vues avec une médecin aventurier. Tous deux ont "quinze ans d’Indochine" derrière eux :
"Je me souviens de mes premiers rapports avec les Vietnamiens, je parle des vietnamiens évolués, cela va sans dire ; ils étaient toute amabilité, tout sourire, d'accord avec moi sur tous les points, et j'avais l'impression en leur parlant de les avoir conquis et que nous deviendrions les meilleurs amis du monde. N'avais-je pas plus tôt exprimé une opinion, un souhait tant soit peu personnel, qu'ils abondaient dans mon sens, et affirmaient qu'ils se chargeraient de me donner satisfaction, alors que, remarquez bien, mon cher, je ne leur en demandai pas tant. J'avoue que ces premiers contacts m' avaient enthousiasmé, mais hélas ! j'ai été rapidement déçu. En effet, dans mes relations ultérieures avec les mêmes individus, je me suis vite rendu compte que non seulement ils ne tenaient pas leurs promesses, mais, qui plus est, leur attitude devenait beaucoup moins chaleureuse. Ils se dérobaient, m'évitaient en quelque sorte.. Ces expériences que j'aurai pu considérer comme exceptionnelles si je n'avais eu l'occasion de les renouveler trop souvent, m'inclinent à penser que le tempérament asiatique est aux antipodes du nôtre. Chez nous, Européen, en effet, les premiers contacts sont assez froids, et ce n'est que par la suite que la glace se rompt, comme l'on dit vulgairement."
"Vous interprétez le Vietnamien à travers votre optique occidentale et le rejetez ou l'acceptez en le comparant à vous, alors que nous sommes devant une réalité tout autre. Si le Vietnamien vous fait des promesses, vous prodigue des marques de sympathie, c'est en vertu d'une tradition. Où lui ne voit qu'une expression raffinée de sa politesse, vous voyez, vous, des faits précis engageant l'avenir , alors que jamais, par exemple, il n'a eu l'intention de tenir ses promesses. Pour lui, c'est une convention, un cérémonial appliqué de tout temps envers la personne dont il fait la connaissance, et si cette personne est au courant des usages, elle sait fort bien qu'il ne faut pas prendre ces déclarations au pied de la lettre, surtout ne pas en demander la traduction en actes le cas échéant. Et nous, Européens, ne pensons qu'à cela, et lorsque par malheur la parole se sépare de l'acte, nous parlons immédiatement de mensonge ou de fausseté. Pour le Vietnamien, c'est un non-sens, et soyez sûr qu'il est le premier étonné de tout son égoïsme lorsqu'il vous voit recourir à lui pour un service qu'il vous a peut-être promis , mais qu'il n'a jamais été dans ses intentions de vous rendre. C'est lui alors qui vous taxera de sans-gêne ...Il en est de même pour les marques de politesse de vos relations à venir : on ne renouvelle pas le feu d'artifice des amabilités et des flatteries à chaque nouveau contact, ça serait un peu lassant...",
Extrait du livre de Jean Hougron "Tu récolteras la tempête". Une réedition réunissant trois romans, "Tu récolteras la tempête", "Soleil au ventre" et "Rage blanche" a été publiée sous le nom de "La Nuit Indochinoise" chez Robert Laffont.
Je demande à une copine ou plutôt pas en tout cas je ne doit pas être son ami malgré que sa mère me dise qu'elle aime m'avoir en ami si un n° est son Zalo. C'est pas dur de me dire oui ou non ou oui mais je ne m'en sert plus (vrai ou pas) et bien non elle a lu mais pas répondu, sa mère pareil.Elles utilisent les mêmes compte, c'est compliqué de savoir à qui je parle. Elle veux pas m'ajouter sur Zalo mais en même temps elle ne veux pas me mentir donc elle ne réponds pas.
Je n'ai pas bien compris. C'est comme si on se prenait un vent de la part d'un soi disant ami qui ne vous accepte pas sur son Facebook ?
Dans ce cas, les vietnamiens n'ont pas le monopole de la mauvaise foi ni de la fausseté.
Pour appuyer votre excellente intervention, voilà ce qu'à écrit Bao Dai dans sa biographie Le Dragon d'Annam :
L’Occident proclame qu’une chose ne peut être à la fois elle-même et son contraire ; que, de deux propositions contradictoires, il est nécessaire que l’une soit vraie et l’autre fausse, toute tierce proposition étant exclue. Nous disons que la contradiction est au sein de chaque chose vivante et que c’est cela même qui la tient en vie ; que, de l’antagonisme fécond des deux premiers termes résulte précisément un troisième élément qui n’est ni l’un, ni l’autre, mais la somme des deux. Quant au principe de casualité cher à l’Occident, selon lequel tout fait a une cause et les mêmes causes produisent les mêmes effets, nous ne l’admettons pas davantage. car il n’y a pas de rapports ni abstraits de cause à effet, mais des solidarités concrètes de contrastes harmonisés. Il n’y a pas de succession de phénomènes dont l’un serait la cause de l’autre, mais des alternances d’aspects liés par leur opposition. Dans la guerre par exemple, l’offensive et la défensive, l’avance et le recul, la victoire et la défaite sont des phénomènes nullement contradictoires ; l’un ne peut exister sans l’autre et c’est leur lutte et leur liaison mutuelle qui décident de l’issue de la guerre. De là que les retournements soient si fréquents dans notre action : la rupture procède de l’alliance, le succès de l’échec… Pour nous Orientaux, il n’y a pas oui ou non, vrai ou faux, licite ou illicite, comme l’exige le rationalisme occidental. Dans la pulsation incessante du temps, tous ces termes n’ont pas de signification absolue, le oui peut devenir non et le non devenir oui. Le compromis définitif n’existe pas, mais une mauvaise chose peut devenir bonne.
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
Tu expliques bien mieux que moi les cultures asiatiques, et je n'aurais pas répondu si ton texte avait été publié en premier. Je connais bien la notion de perdre le face en Thaïlande aussi, même chose pour le rang social, on te demande très rapidement combien tu gagnes pour se situer par rapport à toi. Je suis totalement d'accord avec ce que tu as écrit et je serais très intéressée par le bouquin que tu vas sortir.
La Nuit Indochinoise
Merci pour cette référence, je vais m'y plonger bien sur!
En ce qui concerne ce passage de votre écrit,
"Où lui ne voit qu'une expression raffinée de sa politesse, vous voyez, vous, des faits précis engageant l'avenir, alors que jamais, par exemple, il n'a eu l'intention de tenir ses promesses...."
Je pense que les vietnamiens n'ont pas l'exclusivité de ces tendances à "belles paroles".
Nous occidentaux savons bien aussi manier le rond de jambe et la parlotte.
A contrario du Vietnam où c'est, comme vous l'expliquez, une tradition ayant pour but d’honorer son interlocuteur (c'est ce que j'en ai compris, corrigez moi si je me trompe) , chez nous, ce sera plus une manière de se faire valoir.
S'il est vrai que tant d'amabilités puissent être déroutantes, un peu de recul et d'investigations pour comprendre le pays aident bien 😉.
Les vietnamiens tiennent leurs engagements, il faut cependant qu'ils soient sérieusement formalisés et non pas sortis d'un simple premier échange de courtoisies.
La sagesse et la prudence seront de mise lors de toute rencontre ici où là bas et tout ira bien.
Bien à vous
Fabienne
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Est-ce quelqu'un peut me dire pourquoi ils manque de franchise à ce point ?
J'ai fait 2 voyages, j'y ai passé plusieurs mois, j'en ai jamais rencontré un seul d'honnête, j'en viens à me demander si ils connaissent ce terme.
Souvent c'est bête. Dernier exemple en date. Je demande à une copine ou plutôt pas en tout cas je ne doit pas être son ami malgré que sa mère me dise qu'elle aime m'avoir en ami si un n° est son Zalo. C'est pas dur de me dire oui ou non ou oui mais je ne m'en sert plus (vrai ou pas) et bien non elle a lu mais pas répondu, sa mère pareil.Elles utilisent les mêmes compte, c'est compliqué de savoir à qui je parle. Elle veux pas m'ajouter sur Zalo mais en même temps elle ne veux pas me mentir donc elle ne réponds pas.
J'ai pris cette exemple car c'est le plus récent mais en gros c'est ça : ne pas répondre, ne pas être honnête pour ne pas blesser. Ça part peut-être d'un bon sentiment mais c'est flagrant qu'ils ne sont pas honnête, ça me blesse encore plus.
casses toi de là, fais pas confiance, ça sera pire avec le temps, y a que ton ressenti qui compte, écoutes que toi, les conseilleurs....!!!!
Lire " son AUTObiographie", pas "sa biographie" Le Dragon d'Annam, où tout n'est évidemment pas raconté, notamment les innombrables belles demoiselles et le démon du jeu, mais c'est tout de même passionnant à lire.
Pour ceux qui habitent dans le coin, je signale que son ex-femme, la très belle et très riche Nam Phuong (Senteur du Sud) est ensevelie à Chabrignac en Corrèze, où elle vivait au domaine de La Perche, pas très loin de Thonac, où est enseveli le remarquable empereur Ham Ngi, qui avait acheté le château de La Losse. Comme Bao Dai est enseveli au cimetière de Passy, la France a 3 altesses impériales vietnamiennes ensevelies sur son territoire.
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
Parfaitement exact ! Je dis toujours que, si on veut comprendre l'Asie et/ou s'y adapter, il faut laisser sa culture et sa mentalité occidentales à la maison. Par exemple, au début, j'étais agacé que les locaux soient très rarement à l'heure à un rendez-vous - ou même ne viennent pas du tout et sans prévenir ; j'ai vite compris que, pour eux, le temps n'a pas la même importance que pour nous, d'où le nam phut (" 5 minutes ") qu'on vous dit souvent, et qui va de 30 mn à ????? .
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
Tu expliques bien mieux que moi les cultures asiatiques, et je n'aurais pas répondu si ton texte avait été publié en premier. Je connais bien la notion de perdre le face en Thaïlande
Tout a fait
En Thaïlande et dans de nombreux pays Asiatiques
(Voir la capture d’écran d’un film Hong Kong)
On peut se dire tout ce que l’on veut mais en aucun cas on ne doit faire perdre la face en public à son interlocuteur, dans ce cas là, on obtient un ennemi pour la vie.
Savoir gérer (vécu)
😏:
Le Thaïlandais n’a pas la perception des plaisanteries au 2° degré comme en occident.
Cela donne quelques fois des situations embarrassantes.
Étant au restaurant avec des amis, avant de passer à table, prise de l’apéritif au comptoir
Mon verre fini je le fait voir à la patronne de l’établissement (qui se soir là assurait exceptionnellement le service) et je lui dis sur un ton léger que le verre est certainement percé pour qu’il se soit vidé aussi vite.
Ni une ni deux, le verre à la poubelle et un verre plein avec les excuses de la direction
Et là dilemme :
Soit je lui dis que je plaisantais et elle perd la face devant son personnel par le fait quelle n’a pas vérifié mes dires, soit je ne dis rien et je me sens un peu opportuniste d’avoir obtenu un verre gratuit.
J’ai préféré la 2° solution, en laissant un pourboire du montant de la consommation. Pour ?
Pour ne pas perdre la face vis-à-vis de mes amis.
😎
NTO, Jean Hougron, j'adore!! Mon auteur préféré. Il te fait aimer toute la péninsule indochinoise, c'est avec lui que j'ai découvert l'Indochine fantasmée et j'ai compris plein de chose en y allant après. il me tarde d'y retourner (6 mois sans Asie du Sud Est: je suis malade...😏😏)
Je vous remercie tous pour vos message... Presque tous. Je me renseignerais sur les ouvrage.
J'avais entendu parlé du oui non - non oui.
La culture n'explique pas toujours tout, surtout que maintenant les plus jeunes s'occidentalisent à mon grand regret.
C'est mieux je me suis excusé assez (même si tous les torts n'était pas de mon côté) ce n'est pas encore totalement réglé...me mettre en ignoré ce n'est pas une histoire de culture et là j'y suis toujours mais bon je les reverrai en vrai avant mon dèpart. Aujourd'hui c'était encore trop tard.
Ni une ni deux, le verre à la poubelle et un verre plein avec les excuses de la direction
Et là dilemme :
Soit je lui dis que je plaisantais et elle perd la face devant son personnel par le fait quelle n’a pas vérifié mes dires, soit je ne dis rien et je me sens un peu opportuniste d’avoir obtenu un verre gratuit.
Ha ha, j'adore.😏
Et pour ceux qui veulent étudier tout ça d'un peu plus près sans partir trop loin :
200 jours à pied,
seul, sans guide,
aux confins du Laos : CLIC
Bonjour,
Les Thaïs ayant effectué toute ou partie de leurs études à l'étranger aiment pratiquer l'humour
au 2ème degré et l'auto dérision, comme me l'a appris un vieux copain Thaï.
Telle l'expression:" naa taek mo maï rap iep" (J'ai la face tellement cassée que le docteur ne peut pas me recoudre.)
PS. Amoureux du Nord Laos, lisez:"Tu récolteras la tempête", et vous tomberez définitivement dans "La nuit indochinoise". Jean Hougron, n'a séjourné que 4 ans et demi en Indochine.... Remarquable.
Cordialement, Lung.
PS. Amoureux du Nord Laos, lisez:"Tu récolteras la tempête", et vous tomberez définitivement dans "La nuit indochinoise". Jean Hougron, n'a séjourné que 4 ans et demi en Indochine.... Remarquable.
Salut Lung !
On est un peu hors-sujet mais Hougron figure depuis... trop longtemps dans ma liste des trucs à lire ! Je n'y manquerai pas, un jour ou l'autre !
A +
321
200 jours à pied,
seul, sans guide,
aux confins du Laos : CLIC
Dans un roman, un jeune blanc fraîchement débarqué à Saïgon se fait embaucher par un riche Chinois qui lui donne pour mission de trouver du riz dans le Delta, Mais il est déjà trop tard dans la saison. Il reconnait son échec vis à vis de son employeur.
Lui : Je vous ai dit la vérité.
Réponse de Mr Chong:
C'est précisément cela que je ne comprends pas. Vous autres, les Blancs, avez de bien curieuses manières. Vous croyez que la vérité est une qualité essentielle. Vous découvrirez bientôt qu'il n'y a pas de frontière entre ce que vous appelez la vérité et le mensonge. Le mensonge est une forme de civilisation fondée avant tout sur l'idée que l'on se fait de celui auquel on s'adresse. Il s'agit de ne pas le blesser, de ne pas l'inquiéter, de l'étudier, de le connaître.
Sans doute. A votre place, n'importe lequel des envoyés m'aurait raconté que tout allait bien, que tout allait s'arranger, que la faut incombait aux paysans, au mauvais temps, aux génies défavorables. Mentir aurait été, pour lui, une façon de ne pas perdre la face tout en faisant confiance à mn jugement, à ma capacité à déterminer ce qui était vrai et ce qui ne l'était pas.
Extrait de la trilogie "Sud Lointain" d'Erwan Bergot 1er volume : Le courrier de Saïgon
Comme bon nombre j'apprécie les ouvrages de Jean Hougron. Il a été, certainement, à l'origine de ma passion pour l'ex Indochine. Pas seulement par "La nuit Indochinoise" mais aussi par ses autres romans sur le même sujet.
Bonne journée
Eric
En Asie "si tu veux une réponse précise , ne pose pas de question"
Je complète juste : Vos avez cité le tome 1 de la nuit indochinoise ( Tu récolteras la tempête, Soleil au ventre et Rage blanche ) le tome 2 toujours chez Robert Laffont . comprend (Mort en fraude, Les portes de l'aventure, Les asiates, La terre du barbare ) tout aussi passionnant .
N'oublions pas non plus ses autres publications sur le même sujet.
Bonne fin de journée
Eric
Vous découvrirez bientôt qu'il n'y a pas de frontière entre ce que vous appelez la vérité et le mensonge. Le mensonge est une forme de civilisation fondée avant tout sur l'idée que l'on se fait de celui auquel on s'adresse. Il s'agit de ne pas le blesser, de ne pas l'inquiéter, de l'étudier, de le connaître.
Et cependant il y a parfois de quoi y perdre ses pédales..😉.
Un vietnamien qui vous connaîtra, une fois passée la barrière "diplomatique" de la première rencontre, pourra être tout aussi direct voir plus que nous.
Que vous ayez, pris ou trop perdu de poids, de l'age, trop le soleil, quelques cheveux blancs ou que s'ais je encore qui concerne votre physique, il n’hésitera pas une fraction de seconde à vous le faire remarquer de manière directe voir ironique.
Attention, votre ego en prend un coup...😏 mais pas de quoi se vexer si vous avez intégrer le fonctionnement.
Ils se moquent d'ailleurs tout aussi bien d'eux même...
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Vous vous compliquez trop la vie.
Comme vous le suggère Torvik, vous devriez passer votre chemin.
Je ne pense pas qu'il soit dans votre cas question "d’honnêteté".
Dans ce que j'en ai compris il est clair que cette personne n'a pas envie de partager son "zalo" avec vous et même si çà semble être le souhait de sa mère...😕
C'est son droit et ne pas vous répondre le laisse bien entendre, çà devrait vous suffire.
Le jour ou cette jeune fille voudra bien communiquer elle reviendra, alors, libre à vous de lui dire NON ou peut être oui...😏
Les jeunes s'occidentalisent, c'est sur, cependant les fondements culturels restent et c'est tant mieux!
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Je vous remercie tous pour vos message... Presque tous. Je me renseignerais sur les ouvrage.
J'avais entendu parlé du oui non - non oui.
La culture n'explique pas toujours tout, surtout que maintenant les plus jeunes s'occidentalisent à mon grand regret.
C'est mieux je me suis excusé assez (même si tous les torts n'était pas de mon côté) ce n'est pas encore totalement réglé...me mettre en ignoré ce n'est pas une histoire de culture et là j'y suis toujours mais bon je les reverrai en vrai avant mon dèpart. Aujourd'hui c'était encore trop tard.
Bonjour
Certes, la culture n'explique pas tout mais comme elle se superpose à la personnalité de chacun en la façonnant, il est d'autant plus difficile de déterminer la part qui revient à l'influence culturelle et celle propre à attribuer au personnage en question.
Quoi qu'il en soit, et comme déjà dit par d'autres, on ne dit jamais non , donc on a toute une palette de codes qui servent à dire non tout en esquivant le non formel : on peut rire à gorge déployée et changer de sujet (certains dirons rire jaune) , ou inventer une histoire (même si elle n'est pas crédible, ce n'est pas grave, ce qui compte, c'est le cérémoniel qui permet de sauver la face, donc la forme plus que le fond) , ou feindre de n'avoir pas entendu , ou, à l'écrit simplement ne pas répondre, donc ignorer ou faire semblant d'ignorer : on peut aussi vous accepter sur zalo ou fb pour ensuite vous en sortir discrètement , mais bon, orient ou occident, au final, lorsque quelqu'un a envie de vous parler , il trouve toujours le moyen de vous le faire savoir et l'inverse est aussi vrai...
A contrario du Vietnam où c'est, comme vous l'expliquez, une tradition ayant pour but d’honorer son interlocuteur (c'est ce que j'en ai compris, corrigez moi si je me trompe) , chez nous, ce sera plus une manière de se faire valoir.
Bonjour,
en fait ce n'est pas moi qui l'explique mais Jean Hougron (les deux paragraphes correspondent à un extrait de dialogue entre deux personnages (dont l'un , le narrateur, peut être vu comme étant Jean Hougron lui même) mais au final, c'est exactement cela, il s'agit d'honorer son interlocuteur, qui constitue la base du cérémonial.
Parmi les autres éléments du cérémonial, on trouve , bien sur , "l'évaluation" , moment où l'on vous demande vote age , votre profession et parfois même votre revenu. Et oui car sans ce repère indispensable que constitue l'évaluation, comment votre interlocuteur va t-il pouvoir se situer par rapport à vous et donc définir le protocole qu'il devra appliquer. Il est perdu sans évaluation !
Sans oublier le cadeau, qui nous ramène directement à l'extrait de Jean Hougron, car si l'on donne un cadeau en occident, c'est supposé être sans esprit de retour obligatoire (même s'il peut être bienvenu, bien sur) alors qu'au Vietnam, c'est un élément incontournable du cérémonial avec retour obligatoire, et le cadeau comme son retour doivent être calibrés (contrairement aux promesses qui, elles, n'engagent à..rien ! ).
Je complète juste : Vos avez cité le tome 1 de la nuit indochinoise ( Tu récolteras la tempête, Soleil au ventre et Rage blanche ) le tome 2 toujours chez Robert Laffont . comprend (Mort en fraude, Les portes de l'aventure, Les asiates, La terre du barbare ) tout aussi passionnant .
N'oublions pas non plus ses autres publications sur le même sujet.
Bonne fin de journée
Eric
Bonjour Eric,
je n'ai cité que le tome 1 car l'extrait en question en est issu mais effectivement, il y a un tome 2 (et aussi de nombreux autres ouvrages) que les personnes de qualité présentes sur VF sauront facilement trouver en bibliothèques ou ailleurs.
Et pour en revenir au fait culturel, : il est toujours intéressant de rapprocher des écrits publiés dans un autre contexte tels que les écrits de Jean Hougron ou celui cité par Larsay au temps présent - même s'ils peuvent comporter des passages un peu datés - car si la jeunesse vietnamienne est accro à zalo, fb ou autre tiktok, il n'empêche que le fond culturel , qui ne date pas d'hier (!) dont elle est très fortement imprègnée permet d'expliquer au moins un tout petit peu les réactions ou les comportements face à certaines situations..
J'ai commandé et reçu les 2 volumes (7 livres)...😉
Puisque vous abordez le sujet "cadeau"...
Je ne reviens jamais au Vietnam sans cadeaux pour mes amis chers.
Cependant, je me demande s'ils doivent être représentatifs de notre statut , de notre pouvoir d'achat, ou plutôt relatifs à la condition de ceux à qui on les offrent et de l'attachement qu'on leurs porte?
Ne sachant pas je fais surtout en fonction des besoins de la personne et de mon affect sans suivre de hiérarchie particulière et sans attendre de retour bien sur.
Il y a toujours un retour même de la part des plus modestes.
Pour les plus humbles, il sera de moindre valeur que le présent reçu mais représente un effort conséquent, ce qui me met souvent dans l’embarras.
Le remerciement est aussi un sujet qui peut troubler, il est souvent furtif, on prend le cadeau, sans l'ouvrir, on dit merci du bout des lèvres et on passe à autre chose...😏
Là aussi çà suit une codification, on n'ouvre pas pour ne pas blesser l’offrant en cas de déception, çà je l'ai bien compris...
Par contre le petit merci, sans effusion particulière, reste mystérieux.
Plus j'apprends ce pays plus je me rends compte qu'il y a des codes, des règles, qui sont à mille lieux des nôtres et on doit souvent involontairement se prendre les pieds dans le tapis 😏.
Fabienne
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
On pourrait faire un copier/coller de toute cette discussion dans la partie Philippines de voyageforum. Tres interessant. Les administrateurs coloniaux espagnols puis americains parlaient d'hypocrisie des Filippins 😏
On pourrait faire un copier/coller de toute cette discussion dans la partie Philippines de voyageforum. Tres interessant. Les administrateurs coloniaux espagnols puis americains parlaient d'hypocrisie des Filippins 😏
Bonjour,
Oui, très intéressant tant que l'on que l'on s'attache au factuel de nos différences, sans jugements de valeurs , comme ceux du titre et ou des administrateurs coloniaux que vous évoquez.
On pourrait aussi faire un copier/coller de toute cette discussion dans n'importe quel pays et voir même aux provinces 😉.
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
autrefois j'ai " laissé des plumes " la- bas.
Décu avec des facons un peu arnaque, un peu du genre je te fais payer le plus cher possible.
A voir, dans nos contrees on a aussi des gens pareils. Si je réfléchis à cette question, je me dis ils sont quand meme plus aimables dans les pays a coté.
"Si je réfléchis à cette question, je me dis ils sont quand meme plus aimables dans les pays a coté"
Surtout en Thaïlande (P.D.S.) ou ils sont pires mais avec le Sourire !!!! Nous nous en rendons moins compte !!!
Bonne soirée
Eric
Bonjour
"Si je réfléchis à cette question, je me dis ils sont quand meme plus aimables dans les pays a coté".
Si je compare à la Thaïlande (P.D.S.) vous avez raison , ils sont pires mais le font avec le sourire .
Cela change tout
Courier du Vietnam:
InterNations, réseau mondial pour les personnes résidant à l'étranger, vient de sélectionner les pays les plus sympathiques au monde, dont le Vietnam.
Pour savoir quel pays a accueilli le plus d'étrangers et de touristes, 20.259 personnes, venues de plus de 187 pays dans le monde, ont participé au vote selon 3 critères : facilité à s'installer, à l'aise chez soi et facilité à trouver des amis.
Le Vietnam se classe 5e dans cette liste. Les étrangers des États-Unis et d'autres pays ont salué la convivialité et la gentillesse des gens. Hanoï et Hô Chi Minh-Ville sont des destinations modernes avec une atmosphère chaleureuse. Le Vietnam est un pays particulièrement sûr, ce qui en fait un bon choix pour les personnes voyageant seuls.
Comme quoi touit le monde n est pasc de votre avis ???????
On commence a vieillir quand on arrête d'apprendre (Proverbe Japonais)
Courier du Vietnam:
InterNations, réseau mondial pour les personnes résidant à l'étranger, vient de sélectionner les pays les plus sympathiques au monde, dont le Vietnam.
Pour savoir quel pays a accueilli le plus d'étrangers et de touristes, 20.259 personnes, venues de plus de 187 pays dans le monde, ont participé au vote selon 3 critères : facilité à s'installer, à l'aise chez soi et facilité à trouver des amis.
Le Vietnam se classe 5e dans cette liste. Les étrangers des États-Unis et d'autres pays ont salué la convivialité et la gentillesse des gens. Hanoï et Hô Chi Minh-Ville sont des destinations modernes avec une atmosphère chaleureuse. Le Vietnam est un pays particulièrement sûr, ce qui en fait un bon choix pour les personnes voyageant seuls.
Comme quoi touit le monde n est pasc de votre avis ???????
c'est un super micro sondage qui concerne les expatriés uniquement, en rien les voyageurs.
pas d'inquiétude vous trouverez toujours un sondage qui classera le Vietnam en 1er.
Ais je dit quelque part que le Vietnam et les vietnamiens n'étaient pas sympathiques et accueillants?
Surement pas!
Comme d'habitude vous interprétez à votre guise et tournez les propos sans même essayer de comprendre ce qui est écrit pour mettre en avant ce qui vous arrange!
Je pense que vous devriez ouvrir votre horizon et sortir des relations de votre hôtel et de vos amis expatriés!
Le vrai Vietnam vous le trouverez chez les personnes communes (non péjoratif!!), ceux qui travaillent comme tout le monde et vivent en toute simplicité, hors du tourisme et de sa lucrativité...
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Quand on adresse une réponse à une personne c'est en général pour répondre à un de ses propos...
Si vous voulez intervenir sur le sujet initial soit vous répondez à l'initiateur du sujet soit vous vous adressez à vous même!
Négative?
Non! - juste perspicace en ce qui vous concerne, rien de plus! 😛
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Je confirme, personne n'est honnête, et ne veut l'être, donc après beaucoup de voyages en Asie, et d'expriences, le temps de l'étonnement/émerveillement étant passé depuis longtemps, leurs façons de nous rançonner ont fini par me dégoûter, je ne souhaite plus y retourner du tout. Il y a du soleil ailleurs. La "non-honnêteté" des Vietnamiens m'a fatigué.
Bonjour
Je respecte votre opinion mais ne suis absolument pas d'accord avec vous. Je vis au Vietnam depuis 4 ans et jamais je n'ai senti ni sentiment raciste, ni d'insecurite ni tentative de "non-honnetete". Je rentre du marche a cote de chez moi et, meme si il y a les prix pour les viets et ceux pour les expats (+ 10%), aucun n'a essaye de m'arnaquer bien au contraire. je connais bien egalement l Afrique Francophione et je vous asure que ce n'est pas le cas la-bas. Si vous laisez votre voiture sans payer le petrit Caid vous ne retrouver pas les roues (episode vecu). N'oubliez pas que la France est actuellement la place tournante de la drogue en Europe, et qu'il est surement plus securitaire de se promener le soir sur le port de Hoi An que dans certraine station Balneaire ou certains quartiers. Maintenant il faut etre humble savoir que l'on est pas chez nous et respecter les us et coutumes. Que cela ne voue empeche pas de voyager hors Asie. Bons Voyages
On commence a vieillir quand on arrête d'apprendre (Proverbe Japonais)
Tout d'abord une réaction au fait que la France serait la plaque tournante de la drogue en Europe..😕.
Selon le media que l'on lit ce serait: la Belgique, ou l'Espagne, ou les Pays bas, ou l'Angleterre, ou l'Albanie, etc...😛
Quand à notre "ami" , son jugement ne devrait pas influencer le touriste, son expérience n'étant pas celle d'un voyageur mais bien celle d'un résident qui n'a de retour que son vécu en tant que tel et qui n'a visiblement pas su s'adapter à ce pays comme vous pouvez le faire!
Le Vietnam n'est pas fait pour lui!
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Ce qui me fait rire dans ce sujet c'est que les asiatiques pensent aussi que les Francais sont malhonnetes 😏. (voir par exemple les gens qui sautent au dessus des portiques pour ne pas payer le metro etc.). Comme quoi les prejuges sont dans les deux sens 😏
son jugement ne devrait pas influencer le touriste, son expérience n'étant pas celle d'un voyageur
Hello, simple enquête publiée sur un journal vietnamien (et d'autres).
Tin tức, sự kiện liên quan đến Tuoi Tre News :
Seuls 6% des touristes internationaux reviennent au Vietnam: enquête
Une enquête récemment lancée par un programme de développement du tourisme financé par l'UE a révélé que seulement 6% des touristes internationaux interrogés choisissent de rentrer au Vietnam en raison de services touristiques médiocres, de transports peu pratiques et d'investissements insuffisants.
Facile de donner des infos quand elles vont dans le sens du poil mais encore faut il qu'elles soient avérées, complètes et non sorties du contexte...😕
A lire donc "l'explicatif" fait par le comité de gestion de l'UE...et qui date de 2014 sur une enquête faite en 2013...vous avez un peu de retard à l'allumage 😉
Quand au taux de retour au vietnam c'est un peu normal les gens ont envie de voir beaucoup de pays sauf les fous de notre genre !!!
Tout à fait d'accord, sauf le "fous" ; on est si bien dans ce pays ! En ce qui concerne le taux de retour, le 6% annoncé étant faux, je me suis amusé à chercher sur l'Internet les raisons pour lesquelles les uns reviennent et d'autres pas. Parmi ces derniers, beaucoup écrivent une chose du genre " Je ne retourne jamais deux fois dans le même pays, il y en a tant à voir dans le Monde".
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
Les 6°/° - chiffre inexacte si sorti du conteste!
Cà concerne d'après l'étude ceux qui reviennent au même endroit au Vietnam....
Pour ceux qui reviennent plusieurs fois au Vietnam en changeant de lieux de visites c'était 34°/°
On fait bien dire ce que l'on veut aux chiffres...en fonction du vent..😉
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
Nous prenons le bus a Ho Chi Minh le matin direction Can Tho pour faire les marchés le lendemain. Est-il possible de s'arrêter sur la route pour visiter une…
Afin de bloquer un circuit dans le mekong avec une agence vietnamienne (qui a pignon sur rue, encensée dans le lonely planet) celle ci me demande un accompte…
Quelqu'un pourrait me donner l'explication de " jonque non-privatisée "? Merci d'avance. Attention: Monsieur Abalone, veuillez de ne pas intervenir à mon post.…
Nous envisageons de faire un circuit avec kuoni de 16 jours a partir du 16 janvier 2018 ce circuit comprend Hanoi Lao cai sapa halong hue hoi an kontum boan ma…
Souhaite savoir si le visa est gratuit pour les français pour moins de 15 jours ou pas? Si non peut on se le procurer sur place en venant du Cambodge par bus…
Je prepare un voyage un Indonésie sur Sulawesi et Java, en Septembre sur 10 jours.
Je ne connais pas du tout cette partir du monde, tout conseil bienvenue!
Je voyagerais seul, également a la recherche de conseils pour rencontrer d'autres voyageurs ou locaux.
Hi everyone,
I couldn’t find any recent info on Kuching.
Can anyone recommend a hotel or guesthouse for under 100 RM that’s nice and affordable? No dorms, please.
Also, does it rain a lot in November, and is it still worth visiting Semenggoh or Bako?
Hi,
On September 1st, we're heading to Kalimantan for six weeks, probably from Pontianak to the Derawan Islands.
I've scoured this site, which is usually my go-to 😉, and others like VoyageForum, but recent info is pretty scarce.
I'd love any tips on places you've visited—our itinerary is still a work in progress.
We're two couples traveling with backpacks, using buses, boats, guesthouses, and homestays.
Thanks in advance!
Hi everyone,
Could you share your thoughts on my 3-week itinerary?
We’re a small group (family + friends) of 12 people, planning to leave around January 21, 2027.
Here’s my itinerary:
3 nights in Bangkok
4 nights in Chiang Mai
3 nights on Koh Samui
3 nights on Koh Phangan
4 nights in Krabi
4 nights in Phuket
I’m also open to any great tips you might have...
Thanks, everyone! Alain.
Hi,
From Malacca to get to Jerantut, is it better to go back to KL and take a bus from there, or take a bus to Tampin and then a train? Any feedback on the "Jungle Train"? (duration, price, comfort, etc.). Thanks
Hi there,
We’re planning a 3-week family trip next summer with our three kids, who’ll be 8, 8, and 7 years old.
After some research, we’re leaning toward Malaysia to combine nature/forests and paradise beaches. The idea is to introduce our kids to the country’s culture, nature, and wildlife.
We want a great trip but without splurging on luxury options like high-end lodges and resorts. We’re looking for comfort with a touch of authenticity—basically, a good middle ground.
I’ve started putting together an itinerary and would love your expert advice and tips to help us build this amazing trip with our little ones.
Day 1: Departure from France
Day 2: Kuala Lumpur
Stay at a hotel near the airport or KL Sentral.
Just one night.
Day 3: Morning flight to Sandakan (Borneo).
Stay in Sepilok
Day 4: Sepilok:
* Orangutan Center
* Malayan Sun Bear Center
* Rainforest Discovery Centre
Day 5: Depart for Kinabatangan.
Boat safari in the late afternoon.
Day 6: Sunrise safari.
Jungle walk.
Evening safari.
Day 7: Final safari.
Return to Sandakan.
Flight to Kuala Lumpur, then to Kota Bharu (or overnight transit depending on schedules).
Day 8: Transfer to the port.
Boat to the Perhentian Islands.
Days 9 to 13: Perhentian Besar
5 full days.
* Snorkeling
* Hiking
* Turtle watching
* Wild beaches
* Relaxation
Day 14: Return to the mainland.
Bus or private car to Taman Negara.
Hi there,
I’m planning a family trip (my wife and I, both 47, and our two sons, aged 5 and 12) to Malaysia for the last week of June and the first two weeks of July 2027.
We used to love road trips as a couple, then as a trio, but since our second child arrived, we’ve taken a break with "camping village" style trips.
Now feels like the right time to get back to our old habits, while adjusting the pace for the kids.
We’re craving Asia. We’ve been lucky enough to visit Thailand, Indonesia (Bali and Lombok), and Sri Lanka before.
Friends have raved about Malaysia, so we’re definitely tempted.
For those who know and love Malaysia, what would be a good itinerary starting from Kuala Lumpur, with a maximum of 3-4 stops? We’d like a mix of culture, nature, and relaxation (just to clarify, we’re not big beach fans). All of this without rushing, of course.
Hi everyone,
We’re heading to Flores and then Bali at the end of September.
We’ve already visited both but this time, once we’re in Labuan Bajo, we’d like to take a boat to the Komodo Islands to see the famous Komodo dragons.
I don’t want to sleep on the boat—just a day trip would be perfect.
Does anyone know a reliable and friendly provider to recommend?
Thanks in advance, and have a great summer!
Summer seems to be the best time weather-wise for Bali.
And since summer’s when we can take a long trip, let’s go for Bali... even though we know it’ll be *packed* with people!
So we’ll steer clear of the island’s south...
Our current plan (19 days on the ground, 7 stops):
- 4 Nights (3 days) in Ubud
2 days for rice terraces / activities (Tegallalang, Campuhan Ridge, Monkey Forest, Bird Park, coffee plantation, market (?), dance "pestacle," cooking class and/or spa)
1 day with a driver for the Temples (Pura Gunung Kawi, Tirta Empul Spring, Pura Mengening, Goa Gajah...)
- 2 nights in Sidemen (1 day for Pura Kehen + Batur Caldera + Pura Besakih and 1 day to relax in the rice terraces)
- 3 nights on Gili Meno (Rest and beaches) from Padangbai
- 2 nights in Amed (1 day from Padangbai with the Abang rice terrace and Tirta Gangga baths, and the next day a boat tour in Amed)
- 4 nights in Pemuteran (1 day for transfer and rest, 1 day to visit Kawah Ijen, and 2 days of snorkeling at Menjangan Island)
- 2 nights in Munduk (1 day with the Dayang rice terrace and the 3-waterfall hike, 1 day at Pura Ulun Danu Bratan)
- 2 nights in Jatiluwih (1 day in the rice terraces, and on the last day, we’ll stop by Pura Taman Ayun in Mengwi and Pura Tanah Lot before catching our red-eye flight).
Accommodations in homestays or hotels.
Transportation to be arranged on-site with the lodgings (?)
Boat to Gili Meno to book in advance (?)
Kawah Ijen excursion to plan ahead (?)—check with the homestay (?)
Thanks for your thoughts/comments to help us explore this destination...
After reading and researching, we're planning the following stops in Cambodia in January 2027:
- Phnom Penh
- Kampong Cham
- Kratie
- Siem Reap
- Battambang
- Kampot (round trip)
I'm wondering about the direction of these stops, which could also influence our international flights.
Either a round trip from Phnom Penh in the order above.
Or landing in Siem Reap with the following order:
This second option would save us the Battambang - PP - Kampot trip but means doing a round trip to Battambang from Siem Reap and placing the "highlight of the trip" (Angkor) at the beginning of our stay.
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
That said, I’m not really sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you?
If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still any walks or sights worth checking out in Kampong Thom?
We’ll be arriving in Phnom Penh this coming January and we’re thinking of starting our trip with a stop in Kampong Cham, then Kratie.
After Kratie, we’re considering heading toward Siem Reap with a stop in Kampong Thom.
However, I’m not quite sure how long the Kratie–Kampong Thom journey might take or how complicated it is.
Does this stop on the way to Siem Reap seem like a good idea to you?
If we don’t visit the Sambor Prei Kuk site, are there still some walks and/or things to see in Kampong Thom?
Hi there,
We’re planning to travel from Chiang Rai to Luang Prabang next November.
We’d like to take a slow boat from Chiang Khong—or rather from Huay Xai in Laos—with an overnight stop in Pakbeng.
Could you let us know if the boat still leaves Huay Xai in the late morning? If so, what time roughly, and what’s the price for the trip?
Thanks for your help!
Alod
We (3 adults: 68, 65, and 25 years old) are just back from a short trip to the Philippines, and I’d like to share a little summary of our journey. First of all, I’d like to thank everyone who contributes to this forum about this destination and answers the questions of those who aren’t familiar with it. I should also mention that my comments are personal and don’t reflect anyone else’s opinions. Since I don’t have any literary or photographic talent, I’ll stick to the facts and share a few details about the sights, hotels, and restaurants.
Preparations:
We chose this destination in December and quickly booked our flight tickets (540 € with Turkish Airlines) for a departure on February 16 and return on March 5, 2019. We then contacted two French-speaking tour operators based in Manila, asking them to put together an itinerary based on our wishes (places to visit, type of accommodation) and our budget. We wanted to see the rice terraces in northern Luzon, the hanging coffins in Sagada, before flying to the Visayas (Bohol, Siquijor, etc.), and the Taal Volcano, while limiting our nights in Manila as much as possible. In the end, we opted for Alize, whose itinerary and quote matched our request almost perfectly. Our exchanges helped us refine our circuit.
International flights:
The round-trip flights went smoothly. Turkish Airlines, while not at the level of Asian or Gulf airlines, does the job just fine.
Day 1:
We landed on time (6:15 PM) on Monday, February 16, at Terminal 3. We exchanged our euros (near the car rental counters), and I can confirm the exchange rate was very good. On the way to the St. Giles Hotel (decent and affordable for a transit night), we got our first glimpse of Manila’s dense traffic. The Makati district, where our hotel was located, offers a wide choice of restaurants, so we grabbed a quick bite to recover from the trip.
Day 2:
This day was dedicated to transferring to Banaue. Fortunately, we had a comfortable van and an excellent driver for this journey, which took all day (8 to 9 hours with stops). We got a taste of driving in the Philippines—and it’s terrifying. You wouldn’t want to drive on these roads. The first thing that struck us was the relatively good condition of the roads and the cleanliness (a change from other Southeast Asian countries). This impression lasted throughout our trip. Around 6 PM, we checked into our room at the Banaue Hotel (large, charm-free, but with a beautiful view of the rice terraces).
Day 3:
With the help of a local guide, we took a jeepney to Batad. And then—wow! The rice terraces form an amphitheater overlooking the small village. Under the sun, it’s simply spectacular and breathtaking! Even though we’re familiar with rice terraces (Sapa, Bali, Thailand, etc.), we were dazzled by so much beauty. We spent the day walking along the terrace walls. This place is timeless and fully deserves its UNESCO World Heritage status. However, we returned to the hotel exhausted (due to our ages and lack of exercise). We had dinner with our driver at the Las Vegas restaurant in the center of Banaue. The meal was decent, cheap, and the Filipino owner played the guitar to accompany our dinner.
Day 4:
Today, our driver took us to Sagada. The mountain road offered spectacular landscapes (about 1.5 to 2 hours). Along the way, we stopped in Bontoc to visit the small but interesting anthropological museum. It features old photos and various objects from the Ifugao tribes, as well as a reconstruction of primitive dwellings.
We then went on a short hike in Sagada with a very friendly local guide who explained the region’s funeral rites. The walk started at the communal cemetery before reaching “Echo Valley,” where we saw the first coffins hanging on the cliff. We continued to the “Underground River” and a small waterfall, ending our journey in the “Lumiang Cave” burial cave. All in all, this day was very interesting. On the way back, we made a few photo stops.
In the evening, on our driver’s recommendation, we ate at the “Bistro,” a French enclave in the center of Banaue (good pizza, roasted quail, homemade fries).
Day 5:
Today was a transfer day. To limit fatigue and nights in Manila, our tour operator arranged a flight from Clark to Tagbilaran (Bohol), saving us 2 to 3 hours of driving. But to catch our flight, we had to leave very early: 5:30 AM. Our kind driver dropped us off on time at the airport. To use it, we had to pay a 150 PHP tax per person. The Philippine Airlines flight (15 minutes) left early and was far from full. Upon arrival, we were taken to the Loboc River Hotel, on the banks of the river of the same name. A very charming lodge lost in a tropical garden. We stayed in a stilt cottage overlooking the river. We relaxed a bit in the lovely pool. This place is really great—the staff is charming, and the food is excellent for a reasonable price.
Day 6:
This day was dedicated to exploring Bohol. The program was classic, starting with the tarsier sanctuary. We saw a few specimens in a small garden, each pointed out by a staff member. It was both good and disappointing because the animals were in pseudo-freedom in a small enclosure. Then we went to the “Chocolate Hills” and climbed 240 steps to admire the panoramic view of the hills—but by 10 AM, it was crowded. On the way back, we stopped at the butterfly garden, which was uninteresting: tiny, with few butterflies. We consoled ourselves by photographing beautiful flowers. To please our teen, we stopped at the Loboc Eco Tourism Adventure Park and crossed the river lying down, suspended from a steel cable (300 PHP). Finally, we had the traditional lunch-cruise on the Loboc River. It was a factory-like experience, and the meal was unremarkable. The only good thing was the singer on each boat and the lush vegetation. Afterward, we visited colonial churches and the cathedral, remnants of the Spanish presence, before returning to the hotel for a well-deserved dip in the pool. Note that for those interested, there’s an arena near the hotel where cockfights are held every Sunday—something Filipinos are passionate (if not obsessed) about.
Day 8:
Very early departure for the port. We boarded a *banca* in search of dolphins. After about an hour of sailing, we were lucky enough to spot around a hundred dolphins. Our boat then headed to the small and charming island of Pamilacan. After a walk through the little village, we came across locals traditionally building a boat. They told us it takes about a month to finish their outrigger boat. Then we had to choose our snorkeling spot between the coral garden, the fish park, and the turtle enclosure. Note that a fee is charged for each spot: 150 PHP per place and per person. It felt a bit like we were being ripped off, especially since the spots weren’t amazing—we’d see much better on Apo for much less. We had lunch on the island at one of the many small eateries (350 PHP per person).
Days 9 and 10:
On our return, we were taken to the Bohol Sea Resort on Panglao Island, where we stayed for 2 nights. It’s a small, recent establishment in a quiet corner of the island. It’s relaxing—maybe a bit too much. It has a nice pool and access to Danao Beach, but the view is blocked by a flotilla of boats. We didn’t try their diving school. The meals were good. If we had to do it again, we’d skip this stop to spend more time in Negros.
Days 11 and 12:
We took a fast ferry (Ocean Jet) from Tagbilaran port to Dumaguete and were taken to the Thalatta Resort, about 20 km away near Zamboanguita. We stayed there for 2 nights. Let’s just say it was our favorite. It’s a small place facing Apo Island. The rooms are simple, and the pool, nestled in a magnificent tropical garden, is fantastic. The staff is friendly, and the meals are very good. The hotel has its own diving center (snorkeling gear provided) and its own boats. We booked the Apo Island excursion: 1,350 PHP per person, including lunch. It was incredible: magnificent corals, colorful fish, and turtles of all sizes. The crew was endlessly kind and didn’t hesitate to dive to guide us to the best spots. In short, a perfect day. This site is ranked among the top 5 diving spots in the Philippines.
Since we were lucky enough to be there on a Wednesday morning, we explored the surprising Malapay Market, a 10-minute walk from our hotel. You’ll find numerous stalls selling vegetables, fruits, live or dried fish, and handicrafts. Enclosures are set up for selling livestock (calves, zebu, pigs). There are also restaurants. We were lucky to see two pigs roasted traditionally on a spit. There are few Europeans, and the people are warm. A great moment.
We left this beautiful place with regret because we didn’t have time to visit the island or go swimming with whale sharks.
Days 12 to 15:
From Dumaguete port, we took a short crossing (1 hour with Ocean Jet) to Siquijor Island to reach the Coco Grove Beach Resort. A beautiful hotel nestled in a spacious tropical garden. Several restaurants and bars, 4 pools. Despite the size of the place, it remains intimate. You can snorkel (corals and fish) right in front of the beautiful beach. We stayed in a very pleasant duplex suite. For those interested, there’s a spa and a diving center. You can also take the Apo Island excursion (offered at 1,950 PHP).
We spent our days relaxing between the pool and the beach. In the evening, the sunsets over Negros and Apo were stunning.
We booked an island tour with a comfortable tricycle from the hotel (1,500 PHP). The circuit was classic and allowed us to go around the island. We discovered beaches, the famous 400-year-old ficus tree with its enormous roots, and its equally famous foot bath with its cleaning fish. Then we visited the St. Isidore Convent before heading to the Cambugahay waterfalls and their four pools. The setting is idyllic, and the water is surprisingly good—we had a lot of fun swimming. We had dinner at a restaurant overlooking the island, where you can see Apo, Cebu, and Negros. In the end, Siquijor turned out to be a real little tropical paradise.
Since the hotel restaurants were expensive, we dined at nearby establishments: Fuego (clean, good—excellent raw fish—and quiet), Chekesch (louder), and the very pleasant Baha Bar, which brews its own beer and offers more refined cuisine.
Days 15 to 16:
We left at dawn to return to Dumaguete and its airport by ferry. We had breakfast at the Coco Grande Hotel, an annex of the previous one. The Philippine Airlines flight went smoothly. A driver took us to the town of Taal. We stayed at Paradores Del Castillo, right in the heart of the old town. It’s a charming old house with only 6 rooms. The various rooms are decorated with antiques—a real little museum. The garden is pleasant and opens onto the town.
It’s an old early 19th-century house converted into a hotel, beautifully arranged with 6 rooms in the heart of the city. The restaurant in the garden is very pleasant and offers a panoramic view.
We visited an old Spanish house before heading to the beautiful Basilica of St. Martin of Tours, one of the most beautiful religious buildings in the Philippines. A mass was in progress, allowing us to gauge the Filipinos’ fervor before we could visit. When we left, it was dark, and we could admire the illuminated building. We ended our evening by exploring the night market with its many fruit and skewer stalls. A nice surprise.
In the morning, we were taken to the shores of Taal Lake, an ancient caldera where a second volcano has formed in the middle of the lake, which in turn contains another lake. We boarded a *banca* to reach the island in the middle of the lake. This was followed by an uphill walk, made difficult by the high temperature (36°C) and the dust on the path. The dust was worsened by the many horses carrying (or bringing back) the less courageous. To illustrate the difficulty of the climb, the trail is marked by the Stations of the Cross and its 14 stations. We were panting while our guide trotted far ahead. Our effort was rewarded when we reached the summit and its viewpoints over the inner lake and the surroundings. The wisps of smoke seen here and there confirmed we were on an active volcano. Inside the lake, there are supposedly 45 small volcanoes, one of which emerged during its last eruption in 1911.
On the way back, we had lunch by the lake before returning to Manila and the Bayleaf Hotel, whose main merit is its location in the Intramuros district. In the late afternoon, we walked along the walls of the old city.
We had dinner on the hotel’s panoramic terrace overlooking the city and the bay.
Day 17:
Last day! Our tour operator joined us for a tour of the Intramuros district. He enriched the visit with comments on the history, geopolitics, and economy of the Philippines. We visited the Manila Cathedral, destroyed 7 times in the past (6 earthquakes and the 1945 bombing). It’s beautiful, and its stained glass is magnificent. We couldn’t enter the San Agustin Church, the oldest Catholic building in Manila. We passed by the memorial to the Battle of Manila, which claimed over 100,000 lives. We visited the area around Casa Manila, which was closed on Monday, and had a drink at Barbara’s cabaret, located in a historic house. A very enriching morning.
Then we went to the Mall of Asia, the world’s largest shopping mall, to buy some souvenirs (Kultura store) before being taken to the airport. We exchanged our last pesos at the buying rate right after check-in.
The return flight went smoothly. We regretted not being able to use the facilities of Istanbul’s new airport, as its opening was delayed by another month.
Finances:
In the end, we spent 1,640 € for the international flights, 4,200 € for the stay (hotels, visits, various transports) with the agency (whose professionalism we can only praise), and about 700 € for meals, tips, and souvenirs.
Summary:
Luckily, we had beautiful weather throughout our stay, with temperatures between 26 and 35°C. Discovering the Philippines was a wonderful experience. The diversity of the landscapes, the kindness of the Filipinos, the cleanliness, and the truly delicious fruits (especially pineapples and mangoes). We were never harassed, unlike in many touristy countries. On the other hand, the food, though generally cheap, wasn’t exceptional.
Since this country is so vast, we might return in the near future.
Though I’m not a specialist on this destination, I’m happy to answer your questions based on my experience.
So, my flight tickets have just been booked for a trip to Cambodia from November 4th to 27th, 2025.
I’ll be traveling solo and want to explore this amazing country while getting a bit off the beaten path.
I’m arriving in Phnom Penh and also departing from Phnom Penh.
My goal is to travel as much as possible by bus and scooter.
What itinerary would you recommend?
What are the must-do things?
I’m open to all tips and info.
Thanks in advance for your help and responses.
We got back enchanted from a 6-week trip to Cambodia!
Our itinerary: Kampot - Kampong Chhnang - Battambang - Siem Reap - Kampong Cham - Sen Monorom (Mondulkiri) - Banlung (Ratanakiri) - Kratie - Kampong Thom - Phnom Penh.
We traveled by bus, minivan, boat (between Battambang and Siem Reap), overnight bus, scooter, tuk-tuk, and rickshaw for shorter distances. We stayed in guesthouses, homestays, and even in the jungle during a trek.
While the Angkor temples are fabulous, it’s the people you should visit Cambodia for—the "Land of Smiles" truly lives up to its nickname! Tourists gather in Angkor but are quite rare elsewhere, even though the country is easy to travel around.
I won’t describe our trip in detail but instead highlight a few favorite moments.
From Kampot, don’t hesitate to head out around 6 AM to see the fishermen return and their wives selling their catch (just 10 minutes away by the coast). Guaranteed picturesque!
In Battambang, known for its food scene, we discovered a cooking class with Smokin’ Pot (authentic Khmer cooking class). They pick you up from your guesthouse to shop for ingredients (we made fish amok and beef lok lak) at their village market, then cook and eat together. A private class—just the two of us! They also send the recipes via WhatsApp as a PDF. +855 12 821 400
In Siem Reap, I can recommend a francophone tuk-tuk driver who was very attentive to our wishes. We visited tourist spots but also more remote villages and local grilled-pork restaurants with him. He’s a wealth of information about local life, and chatting with him was a real pleasure—we left with regret! You can reach him on WhatsApp: Vung Hem, +855 96 614 0146.
We did a 2-day, 1-night trek in Mondulkiri. Don’t expect a super dense jungle—it looks more like a forest similar to ours. But Nara, our Bunong ethnic guide, made the experience adventurous and ultimately very immersive! WhatsApp +855 86 630 489
Bee Bee’s Chalets homestay: If you pass through Banlung in Ratanakiri, we *loved* this family and their budget-friendly bungalows. Playing Uno, enjoying Nita’s cooking (ask for her fish amok—amazing!), it was a true homestay experience! Contact Nita on WhatsApp: +855 88 818 5525.
In Kratie, rent a scooter and follow the Mekong north for 40 km at your own pace. Being so close to the locals was a treat! Same goes for heading south if you have time.
Kampong Thom: Head 25 km out to visit the pre-Angkorian temples of Sambor Prei Kuk. Around a hundred monuments spread across three sites… and hardly anyone there!
A few practical tips:
Though prices are often listed in dollars, you can always pay in riels (1 USD = 4000 riels), which is what we preferred.
PassApp: An app to book tuk-tuks or rickshaws (and most importantly, know the price upfront).
Virak Buntham: A bus company connecting several cities, bookable online.
Feel free to ask me questions about places, accommodations, etc.—I’d be happy to answer!
We’re planning our second trip to Thailand (2 weeks on-site, late April/early May) as a family with our 5- and 7-year-olds.
On our first trip, we visited Bangkok, Ayutthaya, the River Kwai, Koh Lipe, Koh Phi Phi, and Khao Lak. We especially loved Koh Phi Phi for its limestone cliffs and lush vegetation, as well as Koh Lipe for its crystal-clear waters and snorkeling.
This time, I’m thinking of spending 7 days on the islands. I was considering Koh Tao and Koh Phangan. We’d like some scenery, snorkeling right from the beach, and a bit of atmosphere—but not too much (just enough to grab dinner in the evening).
For the other part of the trip, we’re torn between Chiang Mai and Khao Sok. One or the other… or both? We don’t want to rush, but we’re really nature-focused, so we won’t be hitting too many temples…
Hi there, I’ll be on vacation in Malaysia in November and plan to spend 5 days in Penang. After that, I’d like to visit some temples and places in Butterworth or nearby, and also explore the city. Since I usually get around on foot, which neighborhood would be best for me—meaning within a 30-minute walk of attractions, street food stalls, bus lines, etc.? Thanks in advance for your help!
Françoise
Hello, it’s been a while since I last asked for your help on this forum—I’ve really missed it! I hope you’re all doing well, whether you're new or returning members.
I’m planning a trip from February 6 to 18, 2027, with my sister (we’re 47 and 50—time flies!). I’ve got my eye on a flight from Paris that lands in Bangkok on February 7 at 3 PM, with a return flight from Bangkok on February 18 at noon.
My sister has never been to this destination, and it’ll be her first time in Asia. Her priorities: beaches, sunshine, and cocktails by the shore. For me, I love that too, but I also enjoy exploring, nature, forests, and a bit of comfort (mixing guesthouses and higher-end hotels with pools). A little evening entertainment would be great, but not too much—good cocktails in a nice atmosphere rather than a rave party ;-). And I can’t help but dream of taking her on a little trek through a tropical forest (guaranteed memories and laughs, though she might curse me at the time) and showing her some karst landscapes.
I’ve been to Thailand before, but it was 15 years ago...
The idea is to give her a taste of Bangkok for 1 or 2 nights, a few days on an island (but which one...?), a tropical forest excursion with 1 or 2 nights on-site (Khao Sok?), and then back to Bangkok.
For the "main" island, even after reading the *Guide du Routard*, I’m still undecided. It’s hard to find a place that ticks all the boxes without feeling as crowded as the French Riviera in August: Koh Lanta? Khao Lak (though it’s not an island)? Koh Tao (I could maybe get my PADI certification, but I’m afraid she’d get bored, and it might be better to save that for a solo trip)? Koh Yao Yai (I worry we’d be bored in the evenings)? What a dilemma!
Thank you if you’ve read this far! Feel free to share any advice—it’ll all be warmly welcomed.
Here’s a rough outline of the itinerary (I’d rather skip a night in Bangkok if needed):
· Saturday, February 6, 2027: departure (overnight flight)
· Sunday, February 7, 2027: arrival at 3 PM, probably at the hotel by 6 PM, evening in Bangkok (overnight in Bangkok)
· Monday, February 8, 2027: day in Bangkok (Wat Pho and a floating market?) (overnight in Bangkok)
· Tuesday, February 9, 2027: travel to Koh Lanta or another island (flight to Phuket or Krabi?) (overnight on island "x")
· Wednesday, February 10, 2027: beach and walks (overnight on island "x")
· Thursday, February 11, 2027: beach and walks (overnight on island "x")
· Friday, February 12, 2027: beach and walks (overnight on island "x")
· Saturday, February 13, 2027: beach and walks (overnight on island "x")
· Sunday, February 14, 2027: beach and walks (overnight on island "x")
· Monday, February 15, 2027: travel to Khao Sok—nighttime excursion to Khao Sok (overnight in Khao Sok)
· Tuesday, February 16, 2027: exploration and hike in Khao Sok (overnight in Khao Sok)
· Wednesday, February 17, 2027: return trip to Bangkok (overnight in Bangkok)
· Thursday, February 18, 2027: return flight to Paris at noon
I’m planning a trip to Cambodia and was set on visiting the Ratanakiri region, which seemed to match what we love most in terms of landscapes: forests, jungle, greenery...
However, as I started looking into the area, I read that deforestation there is massive, and some of the info on the topic is years old—the situation hasn’t improved since, unfortunately.
So my question is: is Ratanakiri still worth visiting, and does it justify the long travel time and distance to get there?
I’ve seen that jungle treks are possible, but from experience, I know guides sometimes hesitate to venture deep into the forest and stick to shorter walks along the edges of parks.
Hi there,
I’ve found so many tips and reviews on this forum, so it’s my turn to contribute a little.
We spent just over two weeks with our family, with the following itinerary:
- Hanoi: 5 days
- Halong Bay: 3 days and 2 nights
- Tam Coc: 3 days
- Mai Chau: 2 days
- Sapa: 3 days
We got around by bike, scooter, Grab, and bus.
Our main accommodations were homestays and hotels in Hanoi.
We visited lots of museums, temples, and neighborhoods in Hanoi.
We did a 2-day, 1-night trek in Sapa with May, a Hmong local, without going through an agency.
A few small regrets: the weather was overcast, and we couldn’t make it to Fansipan, but nothing major 😅. We also couldn’t find transport to get from Sapa to Mu Cang Chai.
Other than that, this trip will stay in our memories for the kindness of the Vietnamese people, the connections we made, the food (street food, homestays...), the coffee 😋, the landscapes, and how easy it was to get around...
Our goal was to take our time and focus only on a small part of northern Vietnam.
If you need any tips or recommendations, don’t hesitate to ask.
Looking forward to hearing from you.
Cédric.
Hi there, we’re landing at Hanoi Airport and would like to head straight to Cao Bang without going into Hanoi. Does anyone know if there are buses that go directly from the airport to Cao Bang (especially in the early afternoon)? Thanks in advance!
Hi everyone,
I’m currently working on a 30-day itinerary for May/June 2027.
10 days in eastern Java (Malang, Bromo, waterfalls, Meru Beriti Park, Banyuwangi, and Ijen), a short transit in Ubud for a few days, then Flores before heading back to Jakarta.
We’ll spend 15 days in Flores (the classic route: Moni, Bajawa, Riung, Ruteng, ending in Labuan Bajo).
I’d love some firsthand feedback on flights to Maumere or Ende from Bali Denpasar. I know there are no direct routes and that you have to connect through Labuan Bajo or Timor (I think), which isn’t an issue in itself.
But I’ve read here and there that flights to these destinations can be delayed—or worse, canceled—and that it’s better to fly in and out of Labuan Bajo, which isn’t exactly ideal...
Thanks for any tips or experiences you can share!
hi everyone,
I want to travel in the north for 3 weeks in September-October 2026 to meet ethnic minorities, photograph mountain rice terraces and their harvest, and revisit Halong Bay—but maybe Lan Ha Bay instead. Can you recommend one or more local agencies?
Thanks, and happy holidays!
I need some expert advice on these two destinations for a 15-day trip. We land in KL and plan to stay for 2 days before heading to Borneo and finishing with an island for snorkeling.
For those who’ve been, what are your must-sees?
We were thinking of spending the last 3 days on the Perhentian Islands, unless you’ve got another island to recommend near Borneo.
Thanks for your tips and help!
I’d love to get some feedback on our itinerary—it’s probably pretty basic! This is our second trip to Asia and our first to Indonesia. We have three kids aged 20, 18, and 12. We land in Jakarta at 4 PM, spend 3 nights/2 days there, then take the train to Yogyakarta for 3 nights/2 days, followed by the train to Surabaya for 2 nights/1 day, then the train to Bromo for 1 day/1 night, a private driver to Ijen for 2 nights/2 days, then on to Bali (Ubud) for 4 nights/3 days, followed by Gili Air for 3 nights/2 days, Senggigi (Lombok) for 2 nights, and finally 5 nights in Kuta. I’m considering cutting the 2 nights in Senggigi to just keep Kuta and extend it to 7 nights. In Lombok, I’m not sure how to get around since I’m not comfortable with scooters... Your thoughts on all of this, and any advice, are more than welcome—don’t hesitate!
For those wondering why cities like Jakarta and Surabaya: we don’t often get the chance to visit big Asian cities, so we wanted to include that discovery in our trip. The trains between Jakarta and Yogyakarta, Surabaya and Probolinggo are booked. The return flight from Lombok to Jakarta is also set. Accommodations are booked but flexible (same for the trains).
Hi everyone,
I’m looking for addresses for guesthouses or, even better, houseboats or rafting houses on the River Kwai, between Kanchanaburi and Sangkhlaburi, to spend a few weeks contemplating this beautiful river.
Thanks for your suggestions!
Premaria
