Nord du Vietnam - bus de Ninh Binh à Mai Chau?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CL
Bonjour,

Je suis en train de fignoler mon itinétaire et je me demande ceci >> Les bus publics vont-ils de Ninh Binh à Mai Chau sans être obligé de repasser par Hanoi??

Merci.
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
AN Anyem Regular ·
Préambule: Je ne fais aucune publicité pour qui que ce soit n'en déplaise aux grincheux, ..... je ne fais que donner une info.

Les bus publics vont-ils de Ninh Binh à Mai Chau sans être obligé de repasser par Hanoi?

Je pense que vous aurez peut être une réponse de LARSAY en message privé car il doit en avoir assez de se faire matraquer. J'en profite ici pour dire que j'ai déjà rencontré LARSAY pour dire, ici, combien ses infos sur le nord du Vietnam sont riches et dénuées de tout esprit mercantile. Mais LARSAY est un bougon, au coeur tendre, il peut déplaire par son franc parler ses critiques acerbes souvent justifiées, mais chacun à son caractère, lui n'en manque pas....

Pour revenir à votre question si vous n'avez pas eu de sa part un message privé recherchez l'info dans ses messages anciens en indiquant dans le cadre prévu à cet effet : NINH BINH a MAI CHAU

En bref le parcours est faisable mais assez galère car il faut changer de direction en route. Et puis en bus publique il n'y a pas de possibilité de le faire stopper aux bons endroits pour découvrir, apprécier et immortaliser par photo les sites et paysage.

Comme vous êtes canadien je vous invite à regarder ce blog fait par un de vos compatriote "journaliste", un vrai lui, qui se rend sur place avant de formuler un avis

Rue Frontenac - Tam Coc – L’endroit parfait pour mourir (et pour vivre)

et un autre plus récent eu égard aux photos transmises

Baie D’Halong Terrestre – Ninh Binh – Tam Coc – Hoa Lu &Laquo; Vietnam « Categories « Pixanne Photographies

Bon voyage
CL Clco Regular ·
Merci anyem, oui oui Larsay, je le connais, je lui ai déjà écrit à plusieurs reprises et j'apprécie énormément sa gentillesse et sa promptitude à répondre à mes questions, mais j'essaie d'éviter de le surcharger et de ne solliciter que lui pour ne pas exagérer non plus... C'est pourquoi à l'occasion, je fais un appel à tous, mais ça ne veut pas dire qu'il ne peut pas participer à la discussion... Moi, je trouve tout le monde sympathique sur ce forum; je peux discuter avec n'importe qui et je me tiens loin des controverses que je ne veux surtout pas alimenter.

Pour en revenir à ma question, tu as raison, ça doit être laborieux comme parcours, il serait préférable de retourner à Hanoï et de là repartir pour Mai Chau. J'irai voir les liens auxquels tu fais référence.

A+
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
AB Abalone Globetrotter ·
il serait préférable de retourner à Hanoï et de là repartir pour Mai Chau

Vous avez la possibilité de prendre des bus directs qui partent des capitales provinciales de Thanh Hóa ou de Nam Dinh.

Pour cela, il faut 2 conditions: savoir parler vietnamien et avoir un profil bas pour demander des renseignements aux gens.

Et ce faisant, au lieu de parcourir le VietNam pour collectionner des cartes postales, vous allez faire de belles rencontres🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
CL Clco Regular ·
Bonjour Abalone,

Tu vas peut-être me trouver ignare, mais que veux-tu dire par

avoir un profil bas pour demander des renseignements aux gens

De plus, pourquoi perçois-tu que j'ai l'intention de

parcourir le VietNam pour collectionner des cartes postales

Comme j'ai déjà dit, je vais passer 3 semaines juste dans le Nord du pays, donc ce n'est pas une course contre la montre que j'ai l'intention de faire et je veux rencontrer des gens, ça c'est certain. Je suis aussi conscient de la difficulté accrue de communiquer avec les gens dans un pays où on ne connait pas leur langue.

Ceci dit, j'aime l'aventure, mais je ne veux pas non plus m'aventurer dans des trucs insensés. C'est pour ça que je n'ai pas renoncé à mon parcours Mai Chau, Son La, Tuan Giao, etc., jusqu'à Sapa. Si je ne peux pas le faire en bus local, vu les énormes difficultés auxquelles que je peux envisager (voir message renaud sechet: http://voyageforum.com/v.f?post=4296400;page=unread#unread) je vais essayer de trouver un autre moyen plus convivial. En passant, disons que je pourrais me rendre à Son La sans trop de difficulté; c'est après... Mais si une journée je suis bien mal pris, puis-je sur place louer les services d'un taxi qui me conduira à ma prochaine destination?

Une chose que je remarque à date dans mes préparatifs, c'est que les transports en communs vont moins dans les régions excentrées que dans les pays d'Amérique centrale où les bus vont presque partout. Il va falloir que je m'habitue, chaque pays a ses particularités!!.

Merci,
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
AN Anyem Regular ·
Une chose que je remarque à date dans mes préparatifs, c'est que les transports en communs vont moins dans les régions excentrées que dans les pays d'Amérique centrale où les bus vont presque partout.

oh non au contraire ! Les bus locaux il y en a Et si il n'y a plus de bus on arrive toujours à se faire transporter en moto bike. Mais c'est assez épique de prendre les bus locaux, - très souvent à la limite de l'acceptable mais cela ne différe pas de l'Amérique Centrale - car pour les prendre dans les endroits reculés, le gros gros problème est celui de la langue.

En amérique centrale la langue est latine, on arrive à se débrouiller tant bien que mal. Au VIETNAM c est très très difficile de pouvoir communiquer à cause de la barrière du langage tellement différent des autres Et l anglais dans les coins reculés pas très connu.

Moi j ai un petit bouquin fort utile

TOUTES MES EXCUSES POUR LA PUB.

Ça s'appelle GEPALEMO édité par le routard http://www.routard.com/mag_dossiers/id_dm/67/g_palemo.htm

Mais je ne sais pas si tu peux le trouver au CANADA

Peut être qu'il y a des livres similaires au QUEBEC mais moi j' ai bien apprécié d'avoir ce petit livre format de poche avec 200 dessins très explicatifs. Notamment mon premier jour non pas au Vietnam mais au Laos où je me suis perdu , j avais oublié de prendre l'adresse de mon hôtel.
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonjour Anyem,

Ce petit bouquin "gpalemo", faut-il le prendre à chaque fois pour une langue déterminée, ou est-il "adaptable, dans un seul recueil, à toutes les langues ? - pour résumer, chaque dessin est-il annoté dans plusieurs langues ? - ça doit être assez gros comme recueil, non ?

Je confirme que des bus locaux, très folkloriques (pas de clim, une porte qui reste ouverte car on ne peut plus la fermer...des passagers "clandestins" : oies, lapins, etc....) on un réseau local très étendu, loin dans les campagnes mais il faut pouvoir arriver à demander de quelle gare routière ils partent et où ils vont ???? et là commence la galère🤪

Merci de me renseigner pour le gpalemo quand vous aurez une seconde - bon dimanche - cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
AB Abalone Globetrotter ·
De plus, pourquoi perçois-tu que j'ai l'intention de

Et pourquoi penses-tu que je perçois que tu as l'intention de?🙂

si je ne peux pas le faire en bus local, vu les énormes difficultés auxquelles que je peux envisager

Les difficultés sont toutes relatives, cela dépend du tempérament, de l'appréhension, de la perception et de la capacité de communication .....

J'ai juste donné 2 clés parmi tant d'autres, pour amoindrir ces difficultés, mais tu sembles être un point chatouilleux par ta réponse.

je vais passer 3 semaines juste dans le Nord du pays, donc ce n'est pas une course contre la montre

En Octobre, dans le Nord du pays, c'est tout à fait le moment le plus adapté pour voyager autant qu'on veut jusqu'à début Décembre. A ta place, je ne perdrai pas mon temps à aller ni dans le Centre, ni dans le Sud (Phú Quôc et Golf de Siam compris).

Une chose que je remarque à date dans mes préparatifs, c'est que les transports en communs vont moins dans les régions excentrées

Il y a plusieurs types de transports en commun:

- Xe Khách VIP pour les touristes qui font de grandes distances - Xe Khách Liên Tinh qui relient les provinces - Xe Buýt qui dessert les environs locaux (y compris les bus municipaux pour les villes). - Xe "Ma", les minivans qui se créent et qui s'évanouissent au gré des besoins.

C'est rare une région qui ne soit pas desservie par l'un de ces moyens de transports.

Ensuite il y a les "xe ôm", que l'on peut négocier pour 15 USD la journée ou 50 km.

Quelques exemples de bus: Xe Ma : Photos 1 et 2 Xe Buýt : Photos 3 et 4

Marché de Muong Khuong (photos de 5 à 12), beaucoup plus diversifié que le marché de Bác Hà: les touristes sont quasi-inexistants et les gens se voguent plus à leurs achats que de poser pour les appareils de photo.

Il est vrai que la promotion du marché de Bác Hà a largement atteint son but, même s'il est plus facile d'aller à Muong Khuong qu'à Bác Hà.
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
AN Anyem Regular ·
Ce petit bouquin "gpalemo", faut-il le prendre à chaque fois pour une langue déterminée, ou est-il "adaptable, dans un seul recueil, à toutes les langues ? - pour résumer, chaque dessin est-il annoté dans plusieurs langues ?

Il est universel un seul pour toutes les langues du monde

- ça doit être assez gros comme recueil, non ?

Non pas grand, pas gros tient dans une poche de pantalon ou de chemise. Idéal dans une sacoche de voyage

Poids 90 gr Nb. de pages 128 pages Dimensions 9,5cm x 12,5cm x 1,5cm

Merci de me renseigner pour le gpalemo quand vous aurez une seconde -

Que ne ferais je pas pour vous, une seconde, deux, même trois, allez, au diable l'avarice et les avaricieux c'est Byzance aujourd'hui.🤪😎😉

Petit cadeau en plus un autre lien sur "g'palémo" http://www.20minutes.fr/article/171622/France-J-ai-teste-g-palemo.php

tôt chu nhât
KI Kimtwo Globetrotter ·
Rebonjour et merci Anyem,

La démonstration est bien faite : je vais quérir ce petit bouquin aide-voyage à mon retour dans mon trou méridional... je crois bien avoir lu quelque part qu'on peut l'obtenir à la FNAC. Chez moi, i l n'y a pas grand chose, mais une Fnac oui, sauvée !!😄

Et merci pour votre dernière phrase : vous imaginez, le miracle a déjà agi : j'ai compris !!!!!!😎

Et à vous aussi - cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
AN Anyem Regular ·
Excusez moi mais je crois que je me suis trompé. On doit dire CHU NHAT TOT Dimanche bon et non pas bon dimanche A vérfier auprès de Monsieur ... qui est je crois V........ phai khongh? si j'en crois la "vil" polémique engagée. Etre ou ne pas Etre, telle est la question 😎😎😎 mais après tout on s'en fout 🤪🤪
KI Kimtwo Globetrotter ·
Re,

Alors le "traducteur instantané franco-vietnamien😄😄😄😄😄😄) a dit :

chuc ong mot chu nhât tôt!!!!! parce que "bon dimanche tout court" ce n'est pas vietnamien, - comment voulez-vous que j'ai la moindre chance de parler avec mon mari "français"

Vous avez raison : on s'en fout !!! et merci encore de votre gentillesse et de votre esprit: ça commence à manquer quelquefois sur les forums !!!!!

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
CL Clco Regular ·
Merci anyem pour le GEPALEMO, je vais essayer de le trouver ici, ça devrait m'être très utile en effet. A+
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
CL Clco Regular ·
Salut Abalone,

Les photos évoquent bien les coutumes locales et les divers modes de transport en commun. Ces bus, je les ai tous pris en Amérique centrale; c'est donc assez semblable au Vietnam. Et oui, la fameuse barrière linguistique... Quand on lit le Lonely Planet, ils nous disent qu'il y a un bus pour aller ici ou là et que le trajet prend environ X heures; ça a l'air très simple quand on lit cela, mais dans le concret, je constate que ça ne l'est pas et j'essayerai de trouver une autre formule comme on me suggère...

Donc si on résume, pendant mes 3 semaines dans le nord, quand je serai à Mai Chau, j'aimerais bien faire Son La - Than Uyen - Sapa sur environ 3 jours. Rendu à Sapa, je m'y installerai pour 4-5 jours (Merci pour le tuyau de Muong Khuong, c'est noté). À Son La, qui est tout de même une ville de plus de plus ou moins 70 000 habitants, crois-tu que je peux sur place m'organiser un transport privé jusqu'à Sapa, en passant par Than Uyen, comme un taxi ou

les "xe ôm", que l'on peut négocier pour 15 USD la journée ou 50 km.

? As-tu un contact à Son La qui pourrait m'aiguiller là-dessus?

Ensuite, j'ai un peu plus de 2 semaines que je prendrai en partie au centre, Hue, Hoi An, puis à Saigon et le delta du Mékong. Par la suite, j'ai 3 autres semaines au Cambodge.

Merci.
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
RE Renaudsechet Globetrotter ·
salut cico j ai fait ce trajet en avril 2010 dans un bus ressemblant au Xe Buýt : Photos 3 et 4 d'abalone je crois me souvenir qu il partait de ninh binh a 5h du matin

il faut 2 conditions: savoir parler vietnamien et avoir un profil bas pour demander des renseignements aux gens. Les difficultés sont toutes relatives, cela dépend du tempérament, de l'appréhension, de la perception et de la capacité de communication ...

comme débattu de nombreuses fois (souvent polémiques), les prix sont "libres" au vietnam. a ninh binh a 4h30 du matin ça se traduit par exemple par un prix demande de l ordre du double du prix écrit sur le ticket pour mes deux amis thai avec qui je voyageais et pour moi. et une bordée de ce qui ressemblait a des insultes (en vietnamien) quand j ai eu trouve un peu de lumière, que j ai pu lire ce qui était écrit sur les tickets et que je suis revenu au comptoir pour montrer le prix (je crois me souvenir d avoir pris le tiquet en photos mais je ne l ai pas ici, de mémoire peut être de l ordre de 120000 dongs prix officiel ou prix spécial pour moi) Il fallait acheter un tiquet pour une ville située au delà de mai chau (peut etre son la, mais la encore, sans la photo du ticket, ca m echappe) apres un trajet chaotique et long (l après midi etait deja entame quand on est descendu a tongd digne de la citation de kimtwo que tu as mise en lien au debut de cette discussion, j etais arrive en haut d un col qui surplombe mai chau et tong dau. Si tu es sur une fenetre gauche du bus, meme avec le bus roulant du cote le moins favorable, la descente offre des vues magnifique de la vallee de mai chau, j ai refait cette route en moto et je me suis regale au niveau photo, dommage je n ai rien sur moi car je voyage actuellement il faut sauter du bus a tong dau, et chercher un moyen de transport qui te descend a mai chau (en moto taxi ca avait commence a 100000dongs pour moi, mais comme on etait motive pour marcher, ils etaient descendu a 30000/pers je crois sans avoir besoin de négocier. la route descend jusqu a mai cha, mais ca fait bien 6-7km jusqu au bourg de mai chau, et 1 ou 2 km de plus jusqu aux hébergements du village thai blanc j avais bcp aime la balade dans la vallee en aval (plein d artisanat autour du bambou: baguettes pour manger, un peu de meubles, habitations...) et rizieres en eau et bien vertes malgre la saison tres seche qui sévissait en 2010. Mai Chau est un des rares coins du vietnam ou j ai eu des contacts faciles avec la population, sans mercantilisme.c est aussi un des rares coins ou les personnes qui vendent de l artisanat a touristes ne se sentent pas obliges de te harceler pendant 10 minutes apres que tu aies dis non bon voyage
AB Abalone Globetrotter ·
quand je serai à Mai Chau, j'aimerais bien faire Son La - Than Uyen - Sapa sur environ 3 jours.

De Than Uyên, je te propose de refaire un bout de chemin inverse en direction de Mù Cang Chai (tu peux dormir ici et explorer toute la région pendant des jours et des jours entiers, jusqu'à Tú Lê), puis tu pourras reprendre le bus jusqu'à Lào Cai et Sapa pour le RV avec tes amis.

Ce coin te fera oublier Sapa🙂
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
LA Larsay Globetrotter ·
Oh là là, je rougis, je rougis (donc je n'ai pas simplement mauvais caractère 😏 ). Je n'utilise pas les MP ; je ne réponds qu'en message public afin que tout le monde puisse profiter des infos. Quant au matraquage, il ne fait qu'étaler publiquement la mentalité de ses auteurs donc, à la limite, c'est très bien pour les membres, qui peuvent les juger en connaissance de cause.

Ceci dit, je reconfirme que Ninh Binh-Mai Chau est faisable en bus public, mais que notre amie s'attende à arriver éreintée au sens propre du terme, c'est-à-dire avec plus de reins 🙁
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
LA Larsay Globetrotter ·
mais, cher (chère) ami(e), vous ne me dérangez pas du tout ; c'est toujours un plaisir d'avoir à faire à des gens COURTOIS comme savent si bien l'être les canadiens français
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!

Similar discussions

You might also like