Retour sur comment mon voyage se passe au Cambodge
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
GU
Salut à tous !

Comme promis, après les quelques questions que je vous ai posées pour organiser mon voyage, la moindre des choses est de vous raconter comment ça se passe.

Contexte : je suis un Français de 22 ans dont la seule expérience de vie à l'étranger était jusqu'à présent... Bruxelles, pour 5 mois. Autant dire que l'Asie, c'était juste un vague concept pour moi. Je n'avais strictement pas la moindre idée de ce à quoi m'attendre et en fin de compte je ne me renseignais pas tellement, pour que le plaisir (ou le contraire) de la découverte soit authentique.

Après deux semaines ici, il apparaît que je suis adaptable. Ce n'est pas le scoop du siècle mais c'est toujours agréable de le confirmer. 😊

Bref, mon séjour (qui va durer 5, 5 mois) commence très bien, j'aime bien Phnom Penh dans sa diversité d'odeurs (il y a des odeurs que j'apprécie moins que d'autres, certes, mais bon), d'architectures, de gens... J'adooooooooore monter derrière un moto-dop et louvoyer entre les voitures. Je m'achèterais bien une moto mais je tiens quand même à la vie et je n'ai pas les moyens, je me contenterai d'un vélo. Le sourire des Khmers est aussi agréable, même si c'est difficile de voir ce qu'il cache. On le sait sincère chez quelqu'un qu'on commence à connaître ou chez celui qui explose de rire quand il entend notre accent de barang qui tente comme il peut de dire bonjour en khmer, mais autrement c'est assez difficile. Mais déjà ils sourient, et après une semaine à Paris, ça fait presque un choc. 😛

Evidemment, la nourriture khmère est délicieuse, voire mieux encore. J'ai la chance d'avoir un collègue khmer qui m'emmène le midi dans des cantines où les Occidentaux vont assez rarement, c'est excellent. Et mes intestins tiennent le choc, ce qui est également appréciable. Hier soir j'ai testé la tarentule grillée et j'ai pu réapprendre que les préjugés sont vraiment une chose stupide : c'est très bon ! Enfin je n'en mangerai pas des dizaines d'affilée, mais j'en remangerai.

Je n'ai pas encore visité les monuments de la ville, je suis juste passé devant (en prenant au passage mon premier coup de soleil depuis juin), mais c'est au programme. Et évidemment une fois que ce sera fait je ne resterai pas cloîtré dans la capitale, la poussière et les gaz d'échappement commencent déjà à me souler. Je suis déjà allé à la campagne "pour le travail", et ça fait vraiment du bien, donc je compte remettre ça dès que possible. Sieam Reap attendra avril et le nouvel an khmer, mais d'ici là je ne resterai pas les bras croisés.

La prochaine étape ça reste quand même d'acheter des vêtements, un vélo, quelques draps et de l'insecticide (j'ai des xylophages dans mon armoire, grrr, les vêtements à la sciure c'est assez désagréable). Et peut-être aussi un baume du genre "Apis" pour apaiser les piqûres de moustiques. Les premiers jours j'étais tranquille, mais ça y est, les autorités sanitaires moustiquiennes m'ont déclaré propre à la consommation.

Ah et il faudra aussi que je m'habitue au rythme de vie khmer. Samedi j'ai rendez-vous "à 6h" au Monument de l'Indépendance. Moi qui pensais que la grasse matinée était une loi universelle... 😏 C'est dur, je préfère marcher en pleine chaleur et dormir le matin que dormir en pleine chaleur et marcher le matin... Finalement ici ce n'est pas forcément le décalage horaire, le plus difficile. 😛

Bon voilà c'est tout ! Ah oui, mes aventures sont racontées de manière un peu plus précise sur http://rahan-l-ensarien.blogg.org, si ça intéresse quelqu'un.

Au revoir (je sais le dire en khmer mais pas l'écrire :p "djemriep lieuh", plus ou moins...) J'ai pas trop progressé, le seul nouveau mot que j'ai appris c'est "riz". Mais bon comme ça coule de source d'avoir du riz quand on mange quelque part, c'est un peu inutile... "Mouche" aussi, je sais dire. Il faut bien commencer par quelque chose...

Merci à tous ceux qui m'ont aidé ici ! Guillaume
PH Philosofia Regular ·
A Te Akoun phonétique

qui veut dire non merci

Akoun = merci

assez pratique au Cambodge 😛

Cha = oui aussi pratique que l'autre dépendant des situations 🙂

bon voyage et intéressant de te lire puisqu'on arrive de là..

dommage que l'on n'a pas eu l'Occasion de goûter aux tarentules....
Philosofia
GU Guillaume86 ·
Héhé oui, A té Akoun je le psalmodie à chaque fois que je veux marcher et que je me fais accoster par des motodops :p .

Et "bâ" ça veut dire oui aussi, non ? Ya pas un truc comme quoi les femmes disent "ya" et les hommes "bâ" ?

Merci en tout cas !

Aujourd'hui j'ai appris "vache" et "cochon", je progresse ! Par contre j'ai déjà oublié "comment tu t'appelles" ("??? tchoue avaï" "knyom tchoue Guillaume :p")

Je présente mes excuses aux gens qui connaissent l'alphabet phonétique et qui doivent s'arracher les cheveux devant mon "orthographe". 😏
DA Dadodidodu Regular ·
Et voilà ! 2h à lire ton blog au lieu de bosser !!! 😊 j'ai trouvé ça très agréable à lire et ça donne envie de savoir la suite ... 😛 la decouverte d'un pays comme tu le fais me fait rêver ... j'aimerais partir comme ça pour plusieurs mois et me retrouver seule face à ce "nouveau monde" .... bon courage pour la suite ...

Dado ... PS : tu fais quoi comme stage pour faire du copier/coller et lire le journal ??? 😛
Ne demande jamais ton chemin à celui qui sait. Tu pourrais ne pas te perdre !
GU Guillaume86 ·
Content que mon blog te plaise, j'aime bien écrire et si d'autres aiment me lire, c'est un plus appréciable. 😛

Je n'ai pas trop envie de dire où je fais mon stage, desfois qu'un collègue tombe sur le blog et y trouve des choses du genre "je passe la matinée à lire "Le Monde" sur Internet" 😊. M'enfin à la réflexion il y a assez d'indices pour que les initiés devinent que je travaille à la Mission Economique de Phnom Penh, avec comme but de dresser un panorama le plus complet possible de l'agriculture (petit sujet).

Le rythme d'écriture sur le blog va sans doute ralentir puisque je m'installe dans une certaine routine qui ne sera brisée que le week end. 😉

Bon, je vais reprendre une douche froide. 😄
RO Rogerbarthas Globetrotter ·
Par contre j'ai déjà oublié "comment tu t'appelles" ("??? tchoue avaï" "knyom tchoue Guillaume :p")

Plusieurs mots selon les situations :une jeune fille :nek ning tc...😉 un monsieur :Lok tc... C'est un début !😏😏😏

Sympa ton récit ...Awkun ...et t'inquiéte pour la retranscription phonétique !🙂
Roger
SS Ssandra ·
Coucou Guillaume!!! je suis actuellement sur Pattaya en thailande et je voudrai venir qq jours au cambodge pour visiter, tu es actuellement a Phnom peng? Jaimerai visiter la capitale et aussi aller sur Siem Reap pour voir Angkor Wat, je nai pas bcp de tps je repars le 5 avril.... Tu penses que on peut faire un bout de chemin ? tu as rencontrer du monde a Phnom Peng? Comme je suis une fille seule jhesite un peu.. Biz Sandra
MA Marigeri Veteran ·
bonjour,

"Comment vous appelez vous?" : " Nea tchmou avey?" "Tchhou" veut dire "avoir mal"
http://flickr.com/quartierlointain

Similar discussions

You might also like