Un mois au Cambodge avec 2 enfants - Très cool...

Un mois au Cambodge avec 2 enfants - Très cool...

by Maxicool

in Between trips › Travel journals

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bonjour,

nous sommes partis au Cambodge (via Bangkok) avec nos deux filles de 7 et 10 ans, durant un mois. Je n'avais pas spécialement l'intention de rédiger un petit compte-rendu de ce voyage (il y en a tellement dans le forum), mais je me dis que ça pourrait quand même servir aux membres de la communauté. D'autant plus que je commence à préparer notre voyage au Sri Lanka pour l'été 2020 en utilisant le forum. Donc, finalement, pour ces 2 raisons, je m'y colle [;)]...

C'était le premier "grand" voyage pour mes deux filles (j'entends par là un voyage de plus de 15 jours, hors Europe, en sac à dos en transports locaux). Nous étions toujours partis à l'étranger avant la naissance de nos enfants et la construction de notre maison (j'avais publié un dernier carnet de voyage pour le Kirghizstan et l'Ouzbekistan il y a plus de 10 ans)... On connaissait déjà l'Asie du Sud-Est (par le Vietnam, le Laos et la Thaïlande), mais on a constaté que, en si peu de temps (10 ans), tout est encore devenu beaucoup plus simple (réservations de bus directement dans les GH, Booking & Co pour les GH, etc).

--

Voilà notre itinéraire, que j'ai détaillé ci-dessous, en le complétant par des commentaires, des précisions et des photos.

14 juillet : vol Bruxelles > Kiev > BANGKOK (atterrissage à 09h35) 15 juillet : taxi (3h30) de Bangkok à Poipet, puis voiture (2h00) de Poipet à BATTAMBANG 16 juillet : BATTAMBANG (découverte de la ville : vieux marché, quartier colonial, Wat Kandfal, Wat Poveal, balade sur les quais…) 17 juillet : environs de Battambang (artisanat, Prasat Banan, Phnom Sampeu, Vat Kor, Bat Cave…) 18 juillet : Bus de Battambang à KOMPONG CCHNANG (5h00) – Découverte de la ville 19 juillet : environs de Kompong Cchnang (village de potier Ondong Rossey, temples, campagne, vestiges khmers rouges…) 20 juillet : marché de Kompong Cchnang & VILLAGES FLOTTANTS (Phoum Kandal, Chong Kos) 21 juillet : Bus de Kompong Cchnang à PHNOM PENH (2h30) – Découverte de la ville (quartier français, Wat Phnom, Night market, quai sisowath…) 22 juillet : PHNOM PENH (marché central, marché O’Russei, quartier colonial) 23 juillet : bus de Phnom Pen à SIHANOUKVILLE / Otres Village (6h00) – Découverte d’Otres 24 juillet : OTRES VILLAGE / OTRES BEACH (plage, balade, baignade) 25 juillet : minibus de Sihaoukville à KAMPOT (2h30) – Découverte de Kampot (quartier colonial) 26 juillet : KAMPOT (marché, vieux quartier, repos) 27 juillet : KAMPOT (balade en barque sur la Prek Kampong) 28 juillet : environs de Kampot (campagne, grottes, village de pêcheurs, plantation de poivre) et tuk-tuk de Kampot vers KEP 29 juillet : KEP (marché aux crabes, randonnée dans le parc national) 30 juillet : journée sur l’île aux lapins (KOH TONSAY), non loin de Kep 31 juillet : transport de Kep à KOMPONG CHAM (via Phnom Penh) : taxi x2 (4h15) – Découverte de la ville, balade sur les quais 01 août : environs de Kompong Cham (campagne, village de tisserands, plantation d’hévéas, usine de caoutchouc, temples de Phnom Srei et Phnom Pros, Wat Nokor) 02 août : balade sur l’île de KOH PAEN 03 août : minibus de Kompong Cham à KRATIE (3h30) – Bateau pour l’ile de KOH TRONG – Découverte de l’ile (vélo) 04 août : journée sur l’île de KOH TRONG, balades à vélo 05 août : matinée sur l’île, visite de KRATIE l’après midi 06 août : bus de Kratie vers SIEM REAP (0h00) – Découverte de la ville 07 août : ANGKOR (Preah Kan, Neak Pean, Ta Som, Mebon, Pre Rup, Ta Keo, Thommanon) 08 août : ANGKOR (Banteay Srei, Kbal Spean, Banteay Samre, Banteay Kdei) 09 août : temple de BENG MEALEA, artisanat (Krolan…) 10 août : ANGKOR (Angkor Vat, Angkor Thom, Baphuon, Bayon) 11 août : bus (3h30) de Siem Reap à Poipet, puis taxi (4h00) de Poipet à BANGKOK 12 août : vol Bangkok (décollage à 11h25) > Kiev > BRUXELLES

--

On a trouvé ce voyage vraiment très facile à organiser sur place. Aucune galère à gérer, des gens toujours souriants et sympas, des transports plutôt ponctuels et fiables, des prix bas pour lesquels il ne faut pas trop négocier, une certaine variété entre les paysages et les choses à voir et à faire... Aucun tentative d'arnaque ! Même pas une toute petite ! Bref, une destination que l'on trouve idéale avec de jeunes enfants.

--

J1 - Trajet aller (le 14.07.2018)

Vol Ukraine Airlines Bruxelles > Kiev > Bangkok On avait acheté ces vols (mi-octobre 2017) directement sur le site de la compagnie (1950 euros au total : 3 places adultes + 1 place enfant). Des horaires faciles (décollage à Bruxelles à 14h00, une escale à Kiev de 2h00, puis un vol de nuit jusque Bangkok, avec une arrivée à 09h35 le 15.07.2018).

Nous avions réservé le trajet aéroport de Bangkok - Poipet en taxi de France, pour nous permettre d'arriver à Battambang dans la journée, sans trop de problème.

Taxi de l'aéroport de Bangkok à Poipet (Toyota Monospace) : 3h30 Prix : 2100 Baths Conducteur : Mr Montree Coordonnées : ms.taxibkk@hotmail.com Tel : 08 65 15 80 74 ou 08 05 66 63 99 Le temps de récupérer les sacs, de faire les formalités d'entrée, de retirer du cash, nous sommes partis vers 11h00. Mr Montree nous attendait bien au Meeting Point (gate 3 - floor 2) comme convenu. Arrivée à Poipet vers 13h45.

Quelques mots sur la traversée de la frontière Thaïlande - Cambodge

Pas de souci particulier. Quelques personnes nous ont tout de même abordé pour nous demander où l'on allait, si l'on avait un transport. Mais vraiment sans insistance. On avait déjà nos visas (E-Visa) donc les formalités d'entrée ont été rapides. On a simplement suivi les tips trouvés sur le plan ci-dessous.



Arrivés du côté cambodgien, après le grand rond-point, on a marché vers la Canadian Bank pendant quelques centaines de mètres. Un couple de cambodgiens qui repartait vers Battambang nous a proposé de partager leur voiture (en s'installant à 4 à l'arrière). On a tout de suite compris que ce n'était pas un taxi officiel, mais "l'occasion fait le larron", comme on dit, surtout au prix demadé... Coût du transport entre Poipet et Battambang : 15 $.

En moins de 2h00, on entrait dans Battambang. Ce petit trajet a été l'occasion d'apprendre les chiffres et quelques questions usuelles grâce à ce couple. Nos filles étaient ravies de pouvoir commencer leur carnet de voyage ! Le conducteur nous a payé des beignets à la banane sur le trajet et nous a directement amené devant la GH réservée sur Booking ! Que demander de plus ?

Arrivée dans la GH à Battambang vers 16h30. Rincés, car on était parti la veille tôt le matin (nous habitons à 2h30 de voiture de Bruxelles).

Guesthouse à Battambang

Blue Guest House Street 106 Téléphone : 855 93 778 808 Très grande chambre familiale (2 lits doubles) réservée via Booking : 18 $ la nuit Propre, avec SDB, ventilo et AC, à 5 minutes à pied du marché. Une bonne adresse.

MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J1 - Dimanche 15.07.2018 (soirée à Battambang)

Après une bonne sieste et une bonne douche, premier contact avec Battambang. La nuit vient tout juste de tomber. Comme nous ne connaissons absolument pas le coin, on fait au plus simple pour trouver de quoi se restaurer... Le Routard conseille Nary Kitchen, qui, coup de bol, se trouve à proximité. C'est parti, que c'est agréable de prendre une bière bien fraîche ! Nos filles découvrent leurs premiers plats cambodgiens, non sans mal ("c'est bon, mais...", "c'est quoi ce légume"...). C'est pas gagné -;) ! Sinon, nous, on a trouvé ça très bon. Coût global du repas : 12 $

J2 - Lundi 16-07-2018 - Battambang

Grasse matinée et nuit réparatrice. Après un petit tour au vieux marché (Psar Nath) et quelques achats de fruits, on se balade un peu au pif dans les ruelles aux alentours (architecture coloniale relativement préservée). Pas mal ! Cette ville semble prête à la flânerie... Achat d'une carte Sim Cellcard (1 $, valable 15 jours, de mémoire, incluant plusieurs heures de communications et 2 Go de données). On découvre, étonnés, que le réseau 4G est disponible dans toute la ville ! Cette carte sera utile pour joindre les chauffeurs de tuk-tuk, pour réserver nos logements et pour s'orienter...

Après un repas au marché et une petite sieste aux heures les plus chaudes, l'après-midi nous mène vers les quais longeant la rivière Sangker. Atmosphère vraiment paisible, la ville nous parait bien calme (pour une population de presque 200 000 habitants). Les filles veulent goûter des longanes : 1 $ pour 500 grammes (ça me semble cher tout de même, mais bon, on manque encore de repère pour l'affirmer). Ces longanes nous rappellent par contre d'agréables souvenirs de nos voyages en Asie... La balade se termine par la visite de 2 temples (Wat Kandal et Wat Poveal). L'un d'entre eux comporte plusieurs étangs où vivent des carpes. Nos filles sont ravies car le gardien leur donne des granulés alimentaires à leur distribuer, avant de s'improviser guide pour l'ensemble des constructions. On y passera un bon moment !







Retour dans le centre pour réserver notre trajet en bus vers Kompong Cchnang pour après-demain (6 $ / personne avec la compagnie Capitol Tour). Nous avions trouvé sur la toile les coordonnées de plusieurs chauffeurs de tuk-tuk pour la balade dans les environs que l'on a prévu demain (WISSAL au 92 21 73 27, SOTHEA au 98 75 75 01 ou ck_Sothea@yahoo.com, et VANY au 85593602500). Pas de bol, le premier ne répond pas, le deuxième n'est pas disponible et le troisième demande une somme trop conséquente à notre goût : 35 $ la journée). C'est en cherchant où manger que l'on rencontrera, par hasard, Van, chauffeur de tuk-tuk pour notre balade demain (20 $ la journée). RDV est pris pour demain.

Nous tombons sur une gargote servant de la soupe de nouilles au boeuf. Les tables sont presque pleines, il n'y a que des locaux : c'est bon signe, ça doit être bon ! Ca sera effectivement le cas (5000 Riels / soupe). Nos filles découvrent la misère car, à 3 mètres de la gargote, une jeune maman avec 2 jeunes enfants, fouille dans une poubelle pour trouver de quoi manger. Leur expliquer le pourquoi, le comment... nous prendra un bonne partie du repas ! La benjamine (Adèle), qui rechigne à manger sa soupe (pourtant excellente, mais les saveurs sont différentes...), nous contraindra à passer par le KFC (des frites !) tout proche avant de rejoindre notre chambre. Sacrée Adèle, ce n'est pas une surprise !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J3 - Mardi 17.07.2018 (environs de Battambang)

Ca matin, devant notre GH, Van est à l'heure (ou plutôt son oncle)... Parait-il que Van est malade, cloué au lit, et qu'il ne peut pas assurer la balade. Mais pas d'inquiétude, il lui a tout expliqué. Vrai ou faux, on ne le saura jamais. Van a peut-être trouvé d'autres clients entre temps. Bref, ça m'énerve un peu mais bon, pas le choix ! On se dit qu'il sera compliqué (et tout aussi hasardeux) de chercher maintenant un autre chauffeur. C'est parti.

Finalement, Van s'avèrera attentionné et essaiera de bien remplir son rôle. Il s'arrêtera souvent pour décrire telle ou telle plante, telle ou telle activité, il essaiera de nous transmettre le maximum de choses. Circuit classique (les vieilles maisons de Vat Kor, Prasat Banan, artisanat, Phnom Sampeu...) avec de jolis détours dans la campagne sans but précis (chose sur laquelle on avait très lourdement insisté).















Curieuse ambiance au crépuscule à Phnom Sampeu où chaque café installe ses chaises face à la grotte d'où sortiront les chauve-souris. On y voit finalement pas grand chose (les chauves-souris sont de petite taille, l'entrée de la grotte est éloignée), mais la durée du flot continuel de chauve-souris est impressionnant...
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J4 - Mercredi 18.07.2018 (trajet vers Kompong Cchnang)

Lever très matinal car le bus nous conduisant à Kompong Cchnang démarre à 07h30. Super pratique : un minibus vient nous chercher à la GH pour nous conduire à la gare routière située à quelques kilomètres. C'est vraiment un détail qu'il ne faut pas négliger, car il facilite la vie. Plus besoin de courir soit-même à la gare routière ! Ca change la vie (par rapport à nos voyages du 20ème siècle). Achat de quoi prendre le petit déjeuner et de quoi manger pendant le trajet aux alentours de la gare routière : des fruits et des gâteaux. On partira finalement avec un peu de retard, vers 08h00.

Trajet en 05h00 avec un arrêt (environ 250 km). Un vomito pour Adèle (qui est parfois malade durant les transports). Classique, on a l'habitude, mais elle gère ça toute seule comme une grande [:)]. L'arrêt à la moitié du parcours permettent aux filles de découvrir leurs premiers plats "bizarres" (des grillons grillés, vendus au pot). Elles ne goûteront pas pour l'instant. Bus de qualité plus que correcte. RAS.

Arrivée à Kompong Cchnang. L'arrêt Capitol Tour se trouve se long d'un long boulevard, on ne sait pas trop si la GH se trouve à proximité... A peine descendus du bus, un chauffeur de tuk-tuk nous demande où l'on va et nous propose de nous conduire à la GH gratuitement ("c'est tout près"). Dubitatifs, nous acceptons mais on se dit que c'est très louche quand même, qu'il y aura forcément derrière un retour (logique). Effectivement, en 3 minutes de tuk à peine, on arrive au Chanthea Borint Hotel. Le chauffeur de tuk ne nous demandera absolument rien, il nous dira seulement que si nous avons besoin d'un tuk-tuk demain, il sera là. Sauf que je suis en contact mail avec un autre chauffeur (trouvé sur la toile) depuis plusieurs semaines, depuis la France. Des dents risquent de grincer.

Chanthea Borint Hotel Asian Highway 1 C469 Téléphone : 855 12 762 988 Chambre familiale (2 lits doubles) avec ventilo et SDB : 15$ / nuit. Beau bâtiment (belle cour intérieure, les chambres se trouvent surtout à l'étage, desservies par un très large couloir qui peut faire office de terrasse). Mais notre chambre n'est pas très grande (pas très grave, on n'y fait qu'y dormir).

Après une petite sieste d'une heure, découverte de la ville. Pas un touriste à l'horizon. La ville n'est pas emballante aux premiers abords : une architecture quelconque, de grandes artères, quasiment pas de restaurants (certains, indiqués dans les guides, étaient mêmes fermés). Premières pâtisseries locales (des sortes d'éclairs circulaires nappés au chocolat) : pas mal ! 6000 Riels pour 5 pâtisseries. On s'aperçoit que les (mini) baguettes françaises, ça existe au Cambodge. Bon point, ça pourrait être utile pour Adèle la difficile .

On en profite aussi pour repérer le trajet jusque l'agence Capitol Tour (car là, pas de navette, il faudra s'y rendre à pinces ou en tuk). Il pleut, le ciel est gris, on a presque froid, presque personne dans les rues, on se demande ce que l'on est venu faire à Kompong Cchnang . Je contacte Channy, le chauffeur de tuk-tuk avec lequel j'ai pris contact de France pour arranger la balade de demain dans les environs. Il décroche, RDV est pris devant une banque. Channy arrivera 15 minutes plus tard : bon contact, il a le sourire, il semble sympathique... On se met d'accord sur nos envies, les lieux que l'on voudrait voir, la durée et le prix : 20 $ pour la journée. A demain... Channy (077 357361 ou 070 35 73 61 ; srinchanny@yahoo.com ; sur Facebook : Channy Pic).

C'est réglé pour demain. Mais où va-t-on manger (car on a rien vu pour l'instant) ? Notre recherche nous amène au Sok San Restaurant. Comme la pluie redouble, on ne cherche pas trop, ça ira bien pour ce soir (d'autant que la GH doit être à 15 minutes de marche au minimum). Aménagé dans une pièce carrée un peu kitsch, le restaurant est tenu par une famille (3 générations au boulot) qui regarde (beaucoup) la télé. Une carte minimaliste, rien n'est traduit en anglais, ça va être compliqué . On se lance, on commande 4 plats un peu au pif. Bon, ça n'a pas été une franche réussite, ça se mange mais rien de terrible. On a peut-être pas fait les bons choix. Coût global du repas : 4 plats + 2 bières + 2 Coca : 10 $.

Retour à la GH à la frontale, avec la mini-carte du Loonely et nos souvenirs de l'aller. On mettre un peu plus que 15 minutes ...
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J5 - Jeudi 19.07.2018 (les alentours de Kompong Cchnang)

Au lever, le chauffeur de tuk-tuk qui nous a récupéré la veille au bus, à notre arrivée, est là. Il va falloir lui annoncer que nous avons booké une balade avec Channy (qui vient d'ailleurs d'arriver lui aussi). Pas évident, il est déçu et ne comprend pas pourquoi nous avons pris Channy. On a l'impression qu'il y a tellement peu de touristes à Kompong Cchnang que les chauffeurs s'affrontent pour les avoir. Channy nous dira, durant la journée, qu'il connait ce chauffeur, qu'il n'est pas recommandable et qu'il s'est déjà battu pour avoir une course à assurer... Vrai ou faux, aucune idée !

Superbe balade à travers la campagne des environs (8h00 à 17h00). Impossible de citer le nom des villages traversés, il y en a eu beaucoup. Superbes paysages de rizières parsemées de palmiers à sucre. Arrêt aux "classiques" également : village de potiers (Ondong Rossey), Vat Santuk, piste d'atterrissage et réservoir d'eau construits à l'époque des Khmers, etc. Comme Channy adore la photographie (fier de nous avoir montré sa victoire lors d'un concours organisé par un magazine local), il connait les coins les plus jolis et a vraiment essayé de nous les montrer avec la meilleure lumière.

















BALADE EN TUK-TUK - Environs de KOMPONG CCHNANG (cliquez pour ouvrir la vidéo)

Retour à 17h00 à la GH, Channy nous apprend qu'il n'a pas eu le temps de tout nous montrer et qu'il craignait les pluies de la fin de journée et que, par conséquent, il viendra nous chercher demain pour terminer la balade ! Dingue et super honnête de sa part.

Il avait raison car, 15 minutes après son départ, un vent violent fera son apparition, le ciel se voilera peu à peu avant de devenir franchement bien sombre et des trombes d'eau s'abattront sur la ville ! Notre diner sera pris à la GH.

PLUIE DE MOUSSON A KOMPONG CCHNANG (cliquez pour ouvrir la vidéo)
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J6 - Vendredi 20.07.2018 (villages flottants de Kompong Cchnang)

Comme convenu hier, Channy nous récupère pour la suite de la balade. Après un petit détour par la boulangerie pour le petit déjeuner (7 pâtisseries et 3 baguettes pour 9000 Riels), direction les villages flottants. Il n'était pas question que Channy nous y emmène mais il dit ne pas avoir de clients aujourd'hui, donc, il n'est pas pressé, ça lui fait plaisir de passer la journée avec nous... Très sympa de sa part !

Nous passons le marché et nous arrivons à une sorte de quai où l'on pourra trouver une barque pour atteindre les villages flottants. J'avais lu à droite et à gauche que la négociation n'était pas toujours facile pour ses villages... Ca sera bien le cas, car on nous demandera au départ 10 $ par personne pour une balade de 3h00 vers les 2 villages (pendant un bon petit moment), avant de parvenir à un tarif de 20 $.

Agréable balade au milieu du village vietnamien de Phoum Kandal et du village khmer de Chong Kos. L'arrivée et le départ de l'embarcadère se font avec le moteur, mais une fois à l'intérieur des 2 villages, on passe à la rame... Les maisons flottent sur des installations de fortune, leurs terrasses ouvertes permettent d'appréhender la vie quotidienne des habitants. Un mariage est en train de se préparer... Belles couleurs.Au fil du temps, le soleil deviendra de plus en plus brûlant, ça cogne !













VILLAGES FLOTTANTS (cliquez pour ouvrir la vidéo)

Retour sur la terre ferme, où nous flânons au marché (Psar Krom). Razzia sur les fruits, que l'on consomme en quantité de plus en plus importante, pour un prix totalement dérisoire (700 Riels pour un ananas coupé en morceaux, 500 Riels pour une pastèque, 2000 Riels pour 25 bananes).





L'après-midi, Channy termine sa balade : retour en campagne et visite d'une pagode. Sur le retour, on s'arrête au guichet Capitol Tours pour acheter nos billets de bus pour demain (trajet vers la capitale).



Merci à lui pour sa sympathie et le temps passé en sa compagnie. Vraiment un chauffeur à recommander !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J'avais entendu avant-hier des cris d'écoliers non loin de la GH. Par cette belle fin d'après-midi, je décide de faire la "sortie des classes". Etant enseignant, j'ai bien envie de discuter un peu avec quelques élèves. Intrigués au départ par ma présence, ils seront rapidement contents de montrer leurs cahiers (et leurs bonnes notes). 30 minutes bien agréables où l'espièglerie remplacera très vite la timidité !







Dîner au Sok San (deuxième tentative, pas franchement plus concluante que la première : quelle galère pour bien manger à Kompong Cchnang).
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J7 - Samedi 21 juillet 2018 - Trajet vers Phnom Penh

Bus Capitol Tours entre Kompong Cchnang et Phnom Penh (3 $ / pers.). Même si la distance est relativement courte, l'entrée dans la capitale demande un peu de temps en raison de la circulation (trajet en 2h30). Déposés à l'agence Capitol Tours "on ne sait trop où" à Phnom Penh, un petit coup de Maps nous permettra de constater que notre GH ne semble pas être top loin... Allez, hop, un petit coup de randonnée urbaine, chargés de nos sacs ; nous croisons des camions de propagande électorale...





"C'est encore loin", "j'ai faim", "on arrive bientôt ?", voilà les remarques des filles. Le parcours ne sera pas aussi rapide que prévu, on aurait peut-être dû prendre un tuk-tuk [:P]. On aura au moins pu prendre nos repères dans le quartier...

GuestHouse à Phnom Penh RS III Location Hostel Preah Ang Makhak Vann St. (178) Tél. : 855 77668999 Réservée via Expédia Chambre familiale 4 lits avec SDB (15 $ / nuit)

GuestHouse très récente située au fond d'une ruelle non loin du palais royal et des quais. Décoration très moderne, SDB super agréable. Un bon plan vu le prix demandé et la situation très centrale...

Trop content d'arriver à Phnom Penh. On va enfin pouvoir mieux manger qu'à Kompong Cchnang [:P]... Désolé d'insister sur ce point, nous n'avons toujours pas compris pourquoi nous n'avions pas trouvé de petites gargotes dans cette ville... On commence donc par un bon déjeuner dans un restaurant face au Tonle Sap. On paye la vue mais que ces burgers sont bons ! On explose notre budget (19 $ le repas) mais ça fait du bien !

Balade dans le quartier français. Visite de la pagode Wat Phnom (où de nombreux moines souhaitent parfaire leur anglais en discutant avec les touristes : tous se destinent à devenir guides ou professeurs d'anglais). Night market (souvenirs, souvenirs pour les filles), dîner au marché et balade sur le quai Sisowath. Un après-midi agréable...









MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J8 - Dimanche 22 juillet 2018 - Phnom Penh

Journée consacrée aux marchés (marché central et marché O'russei) et au quartier colonial. Trekking urbain, on se repère facilement dans Phnom Penh.

















Pas de visite des Killing Fields vu l'âge de nos filles (une prochaine fois, peut-être). La journée se termine par une balade sur les quais. Un détail nous a tout de même intrigué dans la capitale : la présence de touristes masculins (très) âgés, accompagnés de femmes (très) jeunes...

Dîner dans une petite gargote dans une ruelle à l'arrière des quais. Atelier bracelet pour Adèle et Faustine, très vite accompagnées par quelques fillettes.

AL
Alexval2
VeteranTarbes · 815 posts
Chouette carnet, j'espère y aller l'été prochain! Peut être intégrer les jolies photos au texte (on met le curseur à l'endroit voulu et on clique sur "ajouter au texte")?
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J9 - 23 juillet 2018 - Trajet vers Sihanoukville

Les fortes pluies de ces derniers jours ont entraînées des inondations. On apprend que certains villages du sud ont même dû être évacués et que la route menant directement à la côte (N4) est bloquée à 2 endroits. Il est tout de même possible de se rendre sur la côte, mais avec un petit détour, en passant par la N3. On se demande si l'on ne doit pas changer nos plans, mais on a promis la mer aux filles ... On décide de tenter le coup tout de même.

Trajet Phnom Penh - Sihanoukville en bus Giant Ibis. Un trajet relativement long (6h00 environ), donc nous avions décidé de choisir une compagnie de bus plus confortable que Capitol. Ce fût le cas, mais le coût du trajet s'en ressent (13 $ / personne). Un taxi n'aurait peut-être pas été beaucoup plus cher...

Arrivée dans le centre de Sihanoukville mais notre GH se situe à Otres Village. Nous avions lu plusieurs fois que les chauffeurs de tuk-tuk facturent leur course un prix d'or, ce fût bien le cas (6 $ pour 6 km, en négociant car au départ, on nous demandait 10 $, gloups). On profite d'être dans le centre pour réserver directement notre trajet Sihanoukville - Kampot, en minibus après-demain, avec pick-up à notre GH (5 $ / personne).

Otres Village, comme son nom l'indique, ressemble à "petit village", excentré, à l'ambiance baba-cool (Ganja Café...). Les routes boueuses confirmant les pluies de ces derniers jours ! La plage (Otres Beach II) est à 15 minutes à pied environ.



Pas mal de guesthouses et de restaurants. On se demandait ce que l'on allait trouver à Sihanoukville, vu les mauvais avis lus à droite et à gauche, mais notre premier contact avec ce village est alors positif...

Installation au New Papa Pippo Resort, une GH tenu par un vieux italien. Des sortes de bungalows entourent une petite piscine. Personne hormis un couple avec un jeune bébé. Les filles sont ravies, d'autant plus que le soleil rayonne !

New Papa Pippo Resort Otres Village Téléphone : 855 98 434 178 www.newpapapipporesort.com/contact Chambre familiale (2 lits doubles avec SDB) : 25 $ / nuit



MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J9 - Lundi 23 juillet 2018 J10 - Mardi 24 juillet 2018

Rien de spécial, détente entre piscine, balade sur la plage d'Otres II ou dans Otres Village. On apprécie vraiment l'ambiance de ce village, détendue et "bon enfant".







Par contre, les GH sur Otres II sont en partie fermées ou presque désertes. Il en est de même pour les petits restaurants. On voit bien que nous sommes en saison basse, la vie semble s'être arrêtée. Nous sommes bien contents d'avoir choisi Otres Village (nous avions hésité entre les 2).

Rencontre avec un couple de belges, installés depuis 2 ans à Otres Village. Ils ont crée une petite gargote, le Side Truck Saloon. Plat unique : cuisses de poulets grillées, pommes de terre à la braise, pain grillé... et console de jeu (Mario Kart sur écran géant). Ambiance très sympathique ! Et un gecko (planqué derrière la TV) à nourrir 3 fois par jour . Le STS deviendra notre cantine pour la majeure partie de nos repas.







Dernier dîner avant notre départ vers Kampot : on change de resto et on tente des fruits de mer à la plancha. Pas de bol car je serais malade à crever pendant 3 jours à Kampot (un truc pas frais ? un truc pas cuit suffisamment ?).
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J11 - Mercredi 25 juillet 2018 (trajet vers Kampot)

Le beau temps nous a quitté, le ciel est gris. Les filles profitent une dernière fois de la piscine, leur baignade n'est même pas interrompue par la pluie qui pointe le bout de son nez... Le minibus nous récupère comme prévu à la GH, avec un peu de retard sur l'horaire prévu.

Trajet vers Kampot en 2h30 environ (5 $ /personne en minibus).

Nous étions dubitatif sur Sihanoukville mais au final, ces 2 jours de "break" ont été agréables et ont bien plus aux filles. Lors de la préparation de notre voyage, nous avions essayé de respecter trois critères : des transports pas trop longs (maximum 05h00), des étapes avec 2 nuits au minimum, un lieu qui leur plaira vraiment tous les 8/10 jours (j'entends par là : plage et/ou piscine). Je peux lire dans le carnet de voyage de mon aînée : "nous quittons notre piscine adorée pour rejoindre l'hôtel à Kampot" [;)].

Arrivée à Kampot vers 12h00. Parfait pour le repas, mais j'ai mal au bide ! Ca sent pas bon .

Khemra I Guest House Kampong Bay Tbong Village near Samaky market Téléphone : 855 77 789 736 Chambre familiale (2 lits doubles avec SDB) : 10 $ / nuit

Un gros bâtiment récent de 4 étages. Chambre spacieuse mais sans charme particulier. Vu le prix, c'est assez logique ! Bonne localisation par contre (à 5/10 minutes du vieux quartier colonial). Repas et balade dans les vieux quartiers. Kampot nous séduit de suite, par son calme, sa torpeur, la proximité de la rivière.









Nous contactons Rany, un chauffeur de tuk-tuk avec qui j'avais pris contact avant notre départ, afin d'organiser notre balade de demain. ranytuktukdriver@gmail.com +855 (0) 122 89 994 +855 (0) 927 39 695 Rendez-vous est pris pour demain 08h00...
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J12 - Jeudi 26 juillet 2018 (Kampot)

Une nuit horrible ! Je le pressentais déjà hier, c'est arrivé. Malade à crever, je ne l'ai jamais été comme ça (je vous passe les détails techniques) ! Hier soir, comme je sentais le truc arriver, nous avions reporté notre balade en tuk-tuk avec Rany à samedi. Bonne idée, car j'ai (presque) passé ma journée au lit, après une visite du marché rapidement écourtée (vous imaginez pourquoi) .









Les filles ont profité de leur liberté le reste de la matinée, elles ont pu s'adonner à leur activité préférée : le shopping ! Après-midi lecture, carnet de voyage, dessin sur la terrasse de la GH. Petite forme le soir, même si je suis quand même allé grignoter quelques petits trucs. J'en veux à la "plancha" dégustée à Otres Village mais ma compagne ayant partagé le même repas, je n'en pas si sûr que ça... Meilleure nuit que la précédente (vive les Imodium)...
AL
Alexval2
VeteranTarbes · 815 posts
Ah super du coup je reprends du début ![;)]
JU
Jungletroll
Globetrotter2,240 posts
Bjr pour la suite, il va falloir patienter 3 jours - pas de Wifi dans les WC
On eu le siècle des Lumières, puis un con a dû éteindre
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J13 - Vendredi 27 juillet 2018 (Kampot)

Je n'ai toujours pas retrouvé la forme, malgré les médocs depuis 2 jours maintenant ! Petite balade au marché et repos forcé à nouveau (ce qui commence à me "gaver" sérieusement, soit dit en passant). Je continue à me vider... Les filles sont aux petits soins, elles m'apportent de quoi manger [:P].

Nous pensions pouvoir louer des canoés et faire la balade dans les mangroves de la rivière Prek Kampong). Ce que l'on appelle sur place le "River loop" ou la "Green Cathedral". Pas mal de GH louent des canoés et des kayaks à la demi-journée (10 $). Mais après s'être renseigné, les fortes pluies de la mousson ont rendu la balade impossible, la mangrove est totalement inondée, le niveau de la rivière est bien trop haut pour faire cette balade. On y avait pas pensé !



Nous nous rabattons donc sur une balade en barque en fin d'après-midi pour profiter du coucher de soleil. Nous étions plusieurs fois tombé sur "Love the River Kampot", cités sur X blogs et TripAdvisor (avec des avis ultra-positifs). www.tripadvisor.fr/...Kampot_Province.html Le tarif demandé (58 $ pour 4) nous semblait exagéré mais on voulait éviter les bateaux des GH regroupant 15 ou 20 personnes... Tout se paye. Balade de 4 heures en compagnie de Bjorn, un allemand installé à Kampot depuis de longues années. Intéressant car il connait bien Kampot et son évolution sur le dernière décennie, il a accès à plusieurs jardins privés le long de la rivière, il est plein de bonnes intentions (panier de fruits, boissons fraiches...) rendant la balade agréable. Un moment sympathique (même si je pense que le tarif reste trop important, en relation avec le niveau de vie et le salaire moyen du pays).



















Dîner dans le centre. Je me suis mis aux antibiotiques. On les a "au cas où", autant les utiliser, ça doit être le bon moment...
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J14 - Samedi 28 juillet 2018 (les alentours de Kampot et trajet vers Kep)

Balade en tuk-tuk autour de Kampot avec Rany. J'aurais préféré être pleinement libre de mes mouvements et louer des scooters (comme on le faisait avant d'avoir des enfants). Mais ma compagne ne se voit pas conduire un scooter avec une fille derrière elle (trop peur d'un accident). On écoute donc la voie de la sagesse et on se résigne à prendre des tuk-tuk [:|].

Comme la balade a été décalée, nous avons demandé à Rany s'il acceptait de l'organiser afin de nous mener à Kep à l'issue de la journée. Ca ne l'enchantait pas plus que ça, mais il a finalement accepté... Coût de la balade sur la journée et trajet jusque Kep : 25 $.

ranytuktukdriver@gmail.com +855 (0) 122 89 994 +855 (0) 927 39 695 Départ à 08h00 vers les rizières, les grottes (Phnom Chhnork de mémoire), une plantation de poivre (La Plantation), des villages de pêcheurs. Et toujours des rizières, on ne s'en lasse pas... Séance de repiquage et de battage pour Faustine. Les gens sont vraiment accueillants, souriants, sympas !





















MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bjr pour la suite, il va falloir patienter 3 jours - pas de Wifi dans les WC

Heureusement, depuis l'année passée, ça va mieux [;)]
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Rany nous dépose devant la GH que nous avions réservé sur Booking.

Bacoma Bungalow Road 33A, near Crab Market Téléphone : 088 411 24 24 ou 088 411 25 25 bacoma@live.com Chambre familiale (2 lits doubles avec SDB) : 20 $ / nuit

Cette GH est située en retrait de la nationale et non loin du marché aux crabes (10-15 minutes à pied). C'est un coup de coeur, les bungalows sont implantés dans une grande propriété, très arborée. Des petits sentiers mènent à ces bungalows. Grande salle de détente avec un bar, un billard et une petite fontaine. On s'y sent bien à peine arrivés... La GH est tenue par un suisse mariée à une khmer, qui s'occupe de la cuisine.





Leurs plats sont "à tomber par terre", on va le découvrir dès le premier repas (compter environ 5 $ par personne : plat + boisson). On a testé plein de choses, c'était vraiment excellent à chaque fois (c'est parmi les endroits où l'on a le mieux mangé au Cambodge).

J15 - Dimanche 29 juillet 2018 (Kep)

Une journée massaude s'annonce à priori, le ciel est bien bas, il pleut déjà... Nous avions prévu d'aller se balader dans le parc national de Kep. Les filles font connaissance avec des 3 hollandaises. Des copines ! Si on les avait écouté, elles seraient restées la journée à la GH pour jouer...

Vu la météo, on reporte ça à cette après-midi et on prend la direction du marché aux crabes, tout proche de la GH. En 10/15 minutes, on y est. Des marchands vendent leurs pêches du jour sur les berges, coincées entre la mer et les étals du marché. Sympa à voir. Pas de souci pour y manger (même si les fruits de mer, ça sera sans moi cette fois, [;)]) !











Petit détour par la GH et direction le parc national de Kep. L'entrée se trouve à 10 minutes de la GH... C'est parti pour le tour du parc (un boucle de 8 km, auxquels s'ajoutent les sentiers transversaux si l'on souhaite).



L'entrée du parc est de 1 $ pour les adultes (les enfants ne payent pas). Depuis notre départ pour le marché aux crabes de ce matin, un des chiens de la GH nous accompagne. Serait-il notre protecteur ? Notre guide ? C'est vraiment surprenant, les filles s'en amusent car il leurs obéit...

Calme et tranquillité, on ne croise presque personne (hormis quelques locaux à vélo et un couple d'occidentaux avec un jeune enfant, qui s'écarte clairement au passage de "notre" chien. Les chiens peuvent effectivement être un souci dans ce parc, on nous l'a dit, et avoir un bâton (ou une pierre) à portée de mains peut être utile (on en fera l'expérience vers le Nun's Center).

De belles vues s'offrent à nous. On entend de nombreux oiseaux, on voit des singes dans les arbres.

PARC DE KEP - AMBIANCE (cliquez pour ouvrir la vidéo)

Je vois alors au loin un "truc noir" traverser la piste. Trop curieux, je m'approche et fouille dans les herbes avec mon bâton. Ni une ni deux, une araignée grosse comme ma main était déjà au milieu de mon bâton ! J'ai tout juste eu le temps de le jeter, ça m'apprendra à jouer aux apprentis Indiana Jones...







Balade sympathique et sans aucune difficulté (si l'on reste sur la bouche périphérique), qui se termine peu après le passage devant la Samot Raingsey Pagoda. Comptez 4h00 en prenant son temps.

Si l'on se perd, il suffit de suivre les flèches ... Simple, non ?



A notre retour, on réserve notre journée sur l'île aux lapins demain à partir de la GH. Le patron nous organise le transport en minibus entre la GH et l'embarcadère A/R et le bateau jusque l'ile (8 $ par personne le tout).

Diner à la GH, toujours un délice...
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J16 - Lundi 30 juillet 2018 (Koh Tonsay)

Après un petit déjeuner vite avalé, direction l'île aux lapins. Le minibus nous dépose à l'embarcadère, on s'acquitte du prix de la traversée en bateau (8 $) et c'est parti pour 15/20 minutes de bateau sur une mer pas vraiment calme. Ca secoue un peu mais c'est supportable. Adèle nous dira qu'elle est quand même contente d'arriver sur l'ile .





A peine arrivée, une femme nous dit que le meilleur côté, c'est de l'autre côté... Qu'elle y va et qu'il suffit de la suivre... On y est pour la journée, donc on a le temps de vadrouiller. On passe par des sentiers plutôt boueux, on s'enfonce, on glisse, on a les pieds tout crado, c'est rigolo. On arrive de l'autre côté (peut-être au bout de 20/30 minutes), elle nous dit qu'on est arrivé et rentre dans un resto (ok, on vient de comprendre pourquoi "c'était mieux de l'autre côté") [;)] . De ce côte, on trouve donc quelques restaurants et GH...





Malgré sa petite taille, dès que l'on s'éloigne de la plage principale sur laquelle la femme nous a amené, en 10 ou 15 minutes de marche, on trouve vite d'autres plages il n'y a personne. Par contre, ce n'est pas la saison idéale : pas de plein soleil, pas de ciel bleu... On fait avec, mais il ne faut pas penser trouver ici des paysages de carte postale.





Retour à la GH. Demain, nous souhaitons rejoindre Kompong Cham. Un très long trajet, qui nous impose de (re)passer par Phnom Penh et sans aucun doute de changer de bus dans la journée (sans être certain d'ailleurs de pouvoir en trouver un)... Au minimum 4h00-4h30 de bus entre Kep et Phnom Penh (des bus Giant Ibis effectuent le trajet pour 10 $ par personne) puis ensuite 3h00 entre Phnom Penh et Kompong Cham. Comme nous ne souhaitons pas nous arrêter à nouveau Phnom Penh, la journée de demain s'annonce rude...

On en discute avec le patron de Bacoma, il doute que ce soit faisable et pense qu'il nous faudra un peu de chance pour parvenir à faire la connection entre les 2 bus... Possible mais pas évident. Il nous conseille de faire le premier trajet en taxi, ce qui nous permettra de gagner du temps, d'être déposé directement à la gare routière d'où partent les bus pour Kompong Cham. Il nous trouve un taxi pour 45 $ (seulement 5 $ de plus que le bus Giant Ibis). Bingo !

Dernier nuit à Bacoma GH. Un compagnon de chambrée (environ 30 cm) nous a rejoint pour la nuit ! Il chassera les moustiques... [;)]

JO
Jojoone1
Globetrotter5,121 posts
Bonjour,

Peu le font : c'est sympa de poster un carnet détaillé et abondamment illustré qui pourra servir à d'autres. Hormis les temples d'Angkor, je trouve le Cambodge nettement moins intéressant et agréable que la plupart des pays voisins. Nous aussi y avons été malades, et nulle part ailleurs. Ca aussi, c'est bon à savoir pour les futurs voyageurs.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bonjour Jojoone1,

nous n'avons pas trouvé le Cambodge moins intéressant que les pays voisins (nous concernant le Laos visité en 2003 et le Vietnam visité en 1997, à chaque fois 7 semaines). On avait bien aimé ces 2 pays (surtout le Vietnam) mais on s'était un peu ennuyé au Laos vers la fin du séjour (au point de l'écourter pour passer 5 jours à Bangkok). Le Cambodge offre un accès à la mer que le Laos ne possède pas par exemple...

Concernant les conditions sanitaires, on les a trouvé plus que correctes (bien plus qu'en Inde ou en Chine, parcourues il y 15 ans par exemple). Mes filles et ma compagne n'ont pas été malades du tout. Je pense que je n'ai pas eu de chance tout simplement (et je préfère d'ailleurs que ce soit tombé sur moi que sur mes filles). Je ne pense pas que l'on puisse généraliser.

Maxicool
JO
Jojoone1
Globetrotter5,121 posts
J'espère que c'est en voie d'amélioration. Les propriétaires de la guesthouse à Siem Reap nous ont dit que régulièrement des gens étaient malades à cause de la nourriture. Elles qui y vivaient, on ne peut pas affirmer qu'elles aient généralisé.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J17 - Mardi 31 juillet 2018 (trajet vers Kompong Cham)

On quitte Bacoma à regrets, on a vraiment apprécié l'endroit, la cuisine et le couple de propriétaires... Petit déjeuner express et on saute dans le taxi. On part tôt (07h45) car un trajet conséquent nous attend. Le chauffeur conduit prudemment mais on avance bien. Je lui explique que l'on ne reste pas à Phnom Penh mais que l'on souhaite enchaîner un autre transport pour Kompong Cham.

En discutant, il me dit qu'il connait peut-être quelqu'un qui pourrait nous y conduire (tous les chauffeurs connaissent tous quelqu'un qui...). Je lui répond que notre réponse dépendra du tarif demandé. Je sais que les bus entre Phnom Penh et Kompong Cham coûtent 5 $ (compagnie Capitol, Sorya ou Rith Mony), soit 20 $ au total. Sans grand espoir, je lui dit que si le tarif se rapproche de 30 $, c'est bon pour nous. Il me dit que ce n'est pas beaucoup, sans doute pas suffisant. Il appelle quand même sa connaissance et après 5 minutes de discussion, OK... Trop cool ! RDV est donné le long d'un voie contournant la capitale, on ne rentre même pas dans le centre, on gagne du temps... Changement de taxi, un clone de Schumacher est au volant cette fois, on arrivera à Kompong Cham vers 14h00 ! Pas mal... Je vous cite le carnet de voyage de Faustine : "le matin, nous sommes partis avec un taxi, il roulait très vite, il se croyait dans un jeu vidéo, tout le monde avait mal au ventre et Adèle a vomi" (sans surprise ).



On avait réservé sur Booking une GH très excentrée du centre-ville (Sun Rise Villa). Seule fois du voyage, mais les commentaires sont tellement élogieux (8,3/10 pour 160 avis) : la famille est adorable et aux petits soins, etc..., que l'on a tenté le coup, avec les risques que cela comporte (pas de gargotes, galère pour les transports). Le chauffeur galère pendant 20 minutes avant de trouver, après quelques coups de fil passés au gérant et X demi-tours dans ce quartier 100% résidentiel bien pommé.

On est arrivé ! On s'approche de la terrasse couverte, c'est le bordel, un sentiment d'abandon place sur le lieu. Tout un tas de trucs traîne sur une grande table. Ce qui faisait office de restaurant sur les photos s'est transformé en un gigantesque débarras. Gloups ! On appelle : personne... Sauf une petite gamine de 8-10 ans qui pointe le bout de son nez au bout de quelques minutes ! Super... On explique qu'on vient pour la chambre réservée, sans trop savoir si elle comprend ou pas. La maman gérante arrive enfin, je pense qu'on l'a réveillé ! Accueil glacial (très rare au Cambodge), je pense qu'on la dérange en fait. On se regarde avec ma compagne, on sait déjà que l'on ne va pas rester. Mais l'on demande quand même de voir la chambre (8 $) : sans surprise rudimentaire. On le savait, mais ce n'est pas un critère éliminatoire pour nous... Sauf que l'accueil (aucune sourire, aucune réaction) nous laisse très dubitatif. On demande ce que l'on peut manger ici (enfin, on ne sait pas trop sur quelle table vu le bordel). Plat unique : "fried rice" ou "fried noddles". On préfère abandonner.

Nous nous retrouvons au milieu de nulle part, à 3 ou 4 km du centre-ville. Allez, c'est parti pour un petite séance de stop. Ca fait rigoler les filles, elles n'en ont jamais fait. Je leur dit de continuer à bien sourire, ça pourra nous servir . Ca commence à cogner, il doit être 14h30, et tout le monde a faim... 10 minutes de marche (et d'orientation avec Maps), quelques questions pour s'assurer de notre bonne direction vers le centre et un bonne voiture noire s'arrête, conduite par un jeune couple. On explique et on embarque (pas beaucoup de place à l'arrière mas on s'entasse, pas de souci, trop contents d'avoir marché seulement 10 minutes).

Ils nous déposent dans le centre, sur les quais du Mekong (merci à eux). Les guides comme le Routard précisent que niveau hébergement, je cite, "il n'y a rien de vraiment emballant quel que soit le prix de la chambre". Nous sommes prévenus... On se le fait "à l'ancienne", on s'arrête dans quelques GH, on demande de voir les chambres. Le Routard a raison, rien d'emballant (on aurait du rester à Kep ). Par dépit, on revient à la deuxième GH, "la moins pire" : Moon River Guesthouse (9 $ la nuit : petite chambre familiale avec 2 lits double et SDB, fenêtre sur couloir). Cette recherche comparative, qui nous a demandé une bonne demi-heure, a particulièrement gonflé les filles. C'est clair qu'avec des enfants, avoir des réservations de GH bien pensées en amont, c'est un sacré avantage !





L'hôtel fait quand même face au Mekong, il offre une petite terrasse avec une vue plutôt sympathique. Les eaux du Mekong sont extrêmement hautes, en raison des pluies mais aussi et surtout car un barrage au Laos (situé à la frontière avec le Camdodge, dans la province d'Attapeu) vient de céder quelques jours auparavant, libérant cinq milliards de mètres cubes d’eau dans le fleuve !

https://www.liberation.fr/planete/2018/07/24/barrage-au-laos-une-telle-defaillance-etait-dans-l-ordre-des-choses_1668519

Après un repas (des frites réparatrices pour les filles !) bien mérité dans un café (Mekong Crossing), je joins Mr Vannat (un chauffeur de tuk-tuk francophone , dont j'ai trouvé les coordonnées sur un blog). Il nous rejoint au Mekong Crossing en 3 minutes, il arpentait les quais à la recherche de clients. Il nous annonce qu'il y a peu de monde en ce moment dans la ville et que, par conséquent, son business est plutôt calme. RDV est pris pour demain pour une balade dans les environs sur la journée (30 $).

Mr Vannat (conducteur de tuk-tuk francophone) privatetuktuktaxi@gmail.com

Dîner au Lazy Mekong Daze, pas loin de la GH (15 $ le repas pour 4). Petit resto tenu par un petit bout de femme pleine d'énergie, toujours en train de gigoter, le sourire sur le visage. Vue sur le Mekong. Comme on y mange super bien, ce resto deviendra notre cantine.
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J18 - Mercredi 01 août 2018 (les alentours de Kompong Cham)

On prend le petit déjeuner au Lazy Mekong Daze lorsque Mr Vannat arrive avec son "gros" tuk-tuk pour la balade dans les environs. Au programme : la campagne le long du Mekong, le village de Prey Chung Kan (et ses tisserands), la plantation d’héveas à Chup, les temples de Phnom Srei et Phnom Pros (offrant un beau panorama) et Wat Nokor (temple bouddhique). La pagode en bois de Vat Maha Leap n'est pas accessible en raison des inondations. La piste est impraticable selon le chauffeur, qui craint de s'enliser... Mr Vannant sera à l'écoute et le fait qu'il parle français facilitera beaucoup les échanges...

Nous sommes sur la route depuis 10 minutes et l'on passe devant une école. Il nous informe qu'il y a enseigné avant sa retraite (et sa reconversion), qu'il connait bien les instits (2 d'entre elles sont ses anciennes élèves) et qu'on peut s'y arrêter si on le souhaite ! Bien sûr ! Etant profs, c'est avec grand plaisir. On a failli y laisser Adèle pour la journée [;)]. Moment d'échanges très sympathique ! Regardez moi ces sourires !









L'école comporte 375 élèves, un nombre trop important pour les locaux (6 classes) dont dispose l'école. Donc, la moitié des élèves a cours le matin et l'autre l'après-midi... "Elle est pas belle la vie ?". Les grandes vacances scolaires du Cambodge ont lieu en mars-avril, les mois les plus chauds de l'année.

La suite de la journée sera très intéressante. X arrêts pour regarder les gens vivre, tout simplement (pêcher, etc.).















KOMPONG CHAM, UN DROLE DE POISSON (cliquez pour ouvrir la vidéo)









La plantation d'hévéas et l'usine de caoutchouc valent le coup également. On comprend bien les différentes étapes de fabrication.









EN
Envallis
GlobetrotterRégion Parisienne · 6,443 posts
Magnifique tout celà [;)]
Il n'y a pas de problème sans solution... et si il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Merci [;)]

--



Sur le chemin du retour, on s'aperçoit bien de la montée des eaux du Mekong. Quelques bâtiments sont inondés.



Retour à la GH. Avant de se quitter, Mr Vannat nous demande ce que l'on a prévu demain : "une balade à pied sur l'ile de Koh Paen". Il nous dit que l'accès à l'île est éloigné mais que demain matin, s'il n'a pas de client, il nous conduira de l'autre côté du pont. Tiendra-t-il sa promesse ?

Petite balade sur les quais et repas au Lazy Mekong Daze évidemment !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J19 - Jeudi 02 août 2018

Mr Vannat a bien tenu promesse. Nous sommes au petit déjeuner lorsqu'il passe devant la GH, prêt à nous mener à l'entrée de l'île de Koh Paen. Super sympa de sa part. En route : il avait raison, le pont n'est pas si prêt que ça ! Merci à lui de nous avoir éviter 2 ou 3 km au minimum ! Mr Vannat nous abandonne sur ces paroles : "Téléphonez moi quand vous avez fini la balade, je serais peut-être dans le coin" [;)].

Le "bamboo bridge" a disparu (il n'était construit qu'à la saison sèche de toute façon), l'accès à l'île s'effectue maintenant par un pont en béton. Dommage... Cette île de 15 km de long offre l'occasion d'effectuer une belle balade à pied ! Rien de spécial à voir si ce n'est la vie traditionnelle des campagnes du Cambosge. C'est déjà beaucoup en soi, et nous, on adore ! La preuve en quelques photos...



















Au gré de la balade, on nous accoste, on nous invite à nous asseoir un petit peu pour nous reposer, on nous offre des fruits... Que les gens sont gentils ! Jamais une once de méchanceté ! On a bien marché 10-12 km (difficile à dire) mais il est déjà 16h30 et les filles en ont assez. On quitte l'île de Koh Paen, content de notre journée, d'autant plus que Mr Vannat répond présent à notre appel une fois de plus. Merci pour tout !

Mr Vannat 855 0 12 995 890 855 0 16 36 13 14 vannat_kompongcham@yahoo.com
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J20 - Vendredi 03 août 2018 (trajet vers Kratie)

Ce matin, nous quittons Kompong Cham pour rallier Kratie. A votre avis, qui nous a proposé hier de nous conduire à la gare routière ? Mr Vannat, bien sûr ! Il est toujours dans le coin de toute façon [:P]...

Lever 06h00. Petit déjeuner dans notre cantine et direction la gare routière. Cette fois, c'est un minibus, donc il faut attendre qu'il soit plein pour partir (classique). Nous arrivons à 07h30 en gare routière, le minibus partira finalement à 08h30. Trajet Kompong Cham - Kratie : 5 $. Au revoir Mr Vannat et, vraiment, merci pour votre gentillesse !



Nous longeons le Mekong, de nombreuses maisons sont inondées, l'accès repose sur des "pontons" sommaires réalisés sur pilotis avec des planches. Nous arrivons finalement à Kratie vers 12h00. On prend le temps de déjeuner tranquillement. Nous souhaitons dormir sur l'île de Koh Trong, où quelques habitants (2) louent des "chambres" dans leurs maisons. Il n'y a que 2 "Homestay" sur cette minuscule île de 6 km de long et un hôtel de luxe à la pointe nord (à 60 - 200 $ la chambre double, ce n'est pas pour nous). On verra bien s'il y a de la place !

Un bateau dessert régulièrement cette île (1000 Riels / personne). On a hâte de poser le pied sur cette île sans voiture... Descendus du bateau, on emprunte le chemin de gauche et au bout de 10-15 minutes de marche, on arrive au Koh Trong Community Homestay II (l'autre est bien plus loin, à environ 3 km). C'est là...







Nuoeng Kim Sreang HomeStay II

855 97 262 7266 Matelas : 4 $ / personne (négocié à 10 $ pour nous 4) Repas : 3 $ Location de vélo : 1 $ jour

En guise de chambre, on installe des rideaux sur des cordes et on installe des matelas par terre. On partage la SDB (eau froide) avec les propriétaires. On passera finalement 2 nuits dans cet havre de paix, vu les attentions de toute la famille pour que l'on se sente comme chez nous ! Les repas (comme la nuit) pourraient paraître cher mais on a jamais mangé aussi bien ! Adèle n'a jamais été fan de la cuisine asiatique, mais là, elle a goûté à tout et a mangé (presque) comme nous... Ca veut bien dire quelque chose.







Adèle : "Cool, je vais avoir une copine ! "Papa, on reste plusieurs jours !" [;)] Elle a bien compris qu'on sera tout de suite (très) très bien ici ! ADELE : ON EST TROP BIEN (cliquez pour ouvrir la vidéo)

On loue des vélos et on en voudrait bien un pour Faustine ! En 15 minutes top chrono, on nous en ramène un à sa taille. Efficace ! Adèle voyagera derrière moi, la propriétaire de la GH ayant bricolé un siège avec un coussin et de la corde. Let's go pour un premier petit tour !

BALADE A VELO SUR KOH TRONG (cliquez pour ouvrir la vidéo)

Excellent repas...



Très bonne nuit ! Le lendemain, on traîne un peu au lit car ici, ça sera "coool la vie" ! [:)]
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J21 - Samedi 04 août 2018 (Koh Trong)

J22 - Dimanche 05 août 2018 (Koh Trong)

On ne se lasse pas des balades à vélo sur cette île. Les gens sont charmants. ll suffit par exemple que les filles aillent caresser un poney pour que son propriétaire leurs propose une balade en charrette...Génial.

BALADE A VELO SUR KOH TRONG (cliquez pour ouvrir la vidéo)

On avait prévu d'aller (peut-être) voir les dauphins, sans être sûr de les voir ou alors de très loin... Mais nous sommes tombés sous le charme de cette île. C'est sans regret que l'on fera une croix sur les hypothétiques dauphins pour rester une journée de plus ici !



























Vous l'aurez compris, un coup de coeur nous concernant...

En fin d'après-midi, retour à Kratie où nous avons réservé une nuit à la Tonlé Guesthouse, où des étudiants en hôtellerie (issus de milieux défavorisés) sont formés. Belle chambre, belle décoration tout en bois. En prime, un excellent restaurant juste en face !

Tonlé Guesthouse #724, St. 03, Phsar Veng Village Téléphone : 855 95 261 448 Chambre familiale (2 lits doubles) avec SDB commune : 20 $

MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Petite balade à Kratie en fin d'après midi













--

J23 - Lundi 06 août 2018 (trajet vers Siem Reap)

Notre séjour touche à sa fin, car nous atteindrons la dernière étape aujourd'hui : Siem Reap. Trajet en bus (réservé via l'agence en face de la Tonle GH) : 10 $ / personne. Départ à 07h00, arrivée à Siem Reap vers 13h00.

Installation dans un hôtel un peu plus classe que tous les autres, réservé sur Agoda. Il comporte une piscine, ça sera la "carotte" pour les filles, étant donné le rythme que l'on va leur imposer pendant 4 jours avec les temples d'Angkor.

The Unique Angkor Villa 558, Stueng Thmey Village, Svay Dangkum Commune Téléphone : 855 12927731 Immense chambre familiale 4 (grands) lits : 23 $ / nuit

A notre arrivée, on s'aperçoit que l'hôtel est en travaux, ils sont en train de construire une extension, le jardin a disparu, la piscine se trouve presque emmurée... Pas cool. J'en fait part au gérant qui s'en excuse de suite. Je râle un peu. Le gérant propose pour nous dédommager de nous filer la plus grande chambre au dernier étage (le quatrième) pour ne pas être dérangé par les travaux (ils attaquent alors le RDC). On récupère finalement une chambre gigantesque (minimum 60 m2) avec 4 lits (presque) double, une SDB de 8m2 et un coin salon avec réfrigérateur (qui s'avérera très pratique pour nos sandwichs). Finalement, on ne sera presque pas dérangé par les travaux vu l'heure à laquelle on commencera les visites...



RDV avec Vung, notre conducteur de tuk-tuk pour les temples d'Angkor. J'avais récupéré les coordonnées de ce jeune chauffeur sur le forum. Il parle le français plutôt pas mal et s'avérera efficace et sympathique. Coordonnées : hemvung@gmail.com On met au point ensemble notre programme de visites pour les 4 prochains jours et on file acheter nos billets d'entrées pour Angkor, afin d'être tranquilles demain matin. La billetterie se trouve à quelque kilomètres du centre : immense bâtiment quasiment désert lorsqu'on n'y arrive (assez logique vu l'heure, quelque chose comme 17h30). Pass Angkor 3 jours (valable 10 jours) : 62 $ / adulte Gratuit pour nos enfants (7 ans et 10 ans). Pour le coucher du soleil, c'est carrément mort, car il pleut des cordes ! On espère que ça ira mieux demain...

Repas au Five Sons Restaurant (non loin de notre GH, à 10 minutes) que l'on tente un peu au hasard (même s'il y avait déjà du monde en arrivant, mais vu le quartier, c'est logique). Ca sera au final une "super bonne pioche". Nous y prendrons tous nos repas du soir... Tous sera très très bon !

www.tripadvisor.fr/...m_Reap_Province.html
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Préparation des visites à Angkor

Choisir un chauffeur

En préparant ce voyage, j'avais relevé sur ce forum, sur des blogs, les coordonnées de chauffeurs de tuk-tuk "conseillés".Je ne peux confirmer la véracité des propos relevés à droite et à gauche, mais si ça peut servir, voilà leurs coordonnées :

- Sunly : 85512336001 ou 85586861129 - sunlysat@gmail.com - Vung (francophone) : 077503786 - hemvung@gmail.com - www.facebook.com/hemvung/ - Haun : haun.heam@yahoo.com - Vouch Vonn (francophone) : 092 946 692 - vouchvonn@yahoo.com

Les repas du midi

Pour nous simplifier la vie, les repas du midi étaient préparés à l'avance, on prévoyait des sandwichs, le chauffeur nous arrêtait la veille au retour dans une grande surface. Ainsi, on peut manger rapidement, dès que les filles disent "on a faim", ça ne coûte rien par rapport aux gargotes / restaurants sur place, ça apporte davantage de souplesse sur le timing.

Choisir un guide papier

Comme conseillé sur le forum, on avait acheté Le guide des temples d'Angkor de Michel Petrotchenko. Superbe bouquin, didactique, bien illustré. On l'avait lu avant de partir pour tenter d'appréhender le maximum de chose. Sur place, on l'utilisait ponctuellement. Pour intéresser et impliquer les filles, dans chaque temple, on leur montrait une photo du bouquin et on leur demandait de chercher l'endroit en live. N'étant pas spécialistes de l'époque, nous avions quand même décrocher de temps temps en temps, tellement il est complet et pointu. Il faudrait de toute façon y rester des semaines pour pouvoir tout suivre à 100% (mais on a prévu 3 jours seulement [:P]). Mais c'est un livre intéressant, à acheter pour bien préparer les visites en amont. Ce livre classe les monuments par intérêt (de * à ****, avec "12 temples majeurs" que je légende "Maj." ci-dessous). J'ai utilisé ce classement dans notre programme.

Sur 3 jours, il faut bien entendu faire des choix, sinon c'est l'overdose (d'autant plus avec 2 jeunes enfants). Certains affirmeront qu'une journée leur suffit, d'autres diront qu'Angkor demande 7 jours ou davantage... Je ne pense pas que l'on puisse établir une règle !

Quelles temples visiter ? Comment choisir ?

Voilà tout d'abord l'ordre des 2 circuits "classiques" et l'heure d'arrivée des groupes sur chaque temple entre parenthèses. Faire "autrement" que ces circuits classiques peut être utile pour éviter l'affluence et optimiser son circuit.

Le petit circuit classique (coût en tuk-tuk : 15 à 18 €)

Angkor Vat : Porte Sud (08h00) – Bayon (08h30) – Baphuon (09h00) - Terrasse des Eléphants - Terrasse du Roi Lépreux (jusque 11h30) – Phimeanakas – Thommanon - Chausay tevoda - Ta Keo - Ta Prohm (pic affluence milieu matinée – milieu après midi) - Banteay Kdei - Prasat Kravan

Le grand circuit classique (coût en tuk-tuk : 18 à 20 €)

Pre Rup - Mebon oriental - Ta Som - Neak Pean - Preah Khan (pic affluence milieu matinée – milieu après-midi, à visiter en fin d’après-midi)

Nombre de topics du forum présentent des programmes adaptés, améliorés, optimisés. Je m'en suis inspiré. Nous n'avons pas spécialement été embêté par des groupes énormes (hormis au Pre Rup et surtout au Beng Mealea, lorsqu'on quittait le temple).

--

J24 - Mardi 07 août 2018 (Angkor J1) Départ en tuk-tuk de la GH à 07h00.

Ordre des visites : - PREAH KAN (**** - Maj.) - NEAK PEAN (**) - TA SOM (***) - MEBON ORIENTAL (*** - Maj.) - PRE RUP (*** - Maj.) - TA KEO (**) - THOMMANON (***)

Première photo à 07h50 (le Preah Kan ouvre à 07h30) [;)]

PREAH KAN (**** - Maj.)

Première visite de la journée, il n'y a pas grand monde. Nous commençons la visite par l'est (par une voie d'accès majestueuse) et donnons RDV à Vung à la sortie Ouest. Les grands arbres aux racines tentaculaires nous impressionnent tout de suite. Parait-il qu'ils risquent de disparaitre tôt ou tard car on les coupe par prévention, afin d'éviter qu'ils ne s'effondrent sur les bâtiments. Dépêchez-vous d'aller au Cambodge ! Superbes devatas ! Parmi les plus belles que l'on ait pu voir à Angkor. Cherchez les dans les petits recoins, dans les passages étroits reliant les petites chapelles.









NEAK PEAN (**)

09h30 environ. Accès par un petit ponton de bois installé sur le baray. On ne visite que le groupe central (4 petits bassins entourant le bassin principal où se trouve le sanctuaire au centre). A l'origine, des étangs entouraient le groupe central. Parait-il que les eaux du Neak Pean apportaient la guérison aux malades et lavaient tous les pêchés. On a donc décidé de faire trempette dedans pendant 15 minutes, ça allait beaucoup mieux après .





TA SOM (***) Personne dans ce temple (il devait être environ 10h00) ! De petite taille, il se visite rapidement. LA photo à faire : le ficus installé sur la tour à visages. Nous découvrons nos premières tours à visages, nous sommes ébahis. Ici aussi, de bien belles devatas...











MEBON ORIENTAL (*** - Maj.)

Nous y arrivons vers 11h00. Cinq tours arrangées en quinconce, quelques beaux linteaux ornés de sculptures. Des éléphants gardent les angles. Nous concernant, la magie n'opère pas avec ce sanctuaire. Peut-être est-il nécessaire de marquer une pause après ces 3 premières heures de visite...





Les trous visibles dans la brique permettaient une bonne adhérence de la couche de stuc lorsqu'elle recouvrait les sanctuaires.



PRE RUP (*** - Maj.)

Après une petite pause repas (sandwich) de 30-45 minutes, on enchaine avec le Pre Rup. Mais il y a vraiment pas mal de monde, pas évident de bien profiter du lieu. Pas de chance ! Nous y étions vers 13h00.

TA KEO (**)

Quasiment personne dans ce petit temple-montagne qui n'a jamais été achevé (sous le règne de Jayavarman V). Une chinoise (?), "la dame en rouge", participe à un "shoot photos" organisé par sa copine. Ca ne rigole pas, amusant (et plaisant) de la voir prendre des poses sur ce beau temple millénaire.





THOMMANON (***)

Dernier temple de la journée, vers le milieu d'après- midi (environ 15h00). Très peu de monde ici aussi, c'est parfait. On y retrouve la dame en rouge, qui semble nous avoir suivi (à moins que ce soit l'inverse). Les devatas sur la face sud du sanctuaire centrale sont exceptionnelles !

A priori, c'est aussi un décor idéal pour les photos de mariage !







Fin de la première journée à Angkor, qui a tenu toutes ses promesses. Retour à Siem Reap, arrêt au grand magasin pour les sandwichs de demain, piscine et Five sons Restaurant.
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J25 - Mercredi 08 août 2018 (Angkor J2) Départ en tuk-tuk de la GH à 06h00.

Ces temples sont bien plus éloignés (Banteay Srei est à environ 40 km de Siem Reap, Kbal Spean est à 6 km de Banteay Srei). C'est pourquoi les chauffeurs de tuk-tuk imposent des suppléments tarifaires (sur les 2 circuits classiques) pour y aller (+ 10 $ pour Banteay Srei par exemple).

Ordre des visites : - Banteay Srei (**** - Maj.) - Kbal Spean (***) - Banteay Samre (****) - Banteay Kdei (***)

Première photo à 07h20 .

--

Le Banteay Srei a été mon coup de coeur ! Quel grâce, quelle minutie ! Des sculptures à "tomber par terre". Ce temple n'est pas très grand, mais c'est aussi ce qui fait son charme. Nous avons été (presque) seuls pendant 30/45 minutes (insuffisant pour pleinement apprécier ce magnifique temple).

Ce temple est un joyau de l'art khmer (3 sanctuaires, 3 enceintes concentriques, 1 allée majestueuse) ! Ici, chaque centimètre carré est sculpté, la pierre utilisée était d'excellente qualité, les sculpteurs étaient des dieux. Le résultat est spectaculaire !













Admirez ici ce dieu assis (une jambe repliée, dans une posture dite royale) au-dessus d'un kala (une figure effrayante que l'on retrouve dans de nombreux temples), le tout incrusté dans un décor de feuillage. Ici, c'est le Perfection !



Par contre, le ciel a seulement commencé à se découvrir à notre départ... [:/] Mais à notre départ, les premiers groupes arrivaient, on ne peut pas tout avoir.

--

Kbal spean, une escapade dans la jungle que les filles ont adoré. Pour atteindre la rivière aux mille Bouddhas, il faut effectivement marcher un peu (30 minutes environ) sur un petit sentier, parfois en pente. C'est rigolo, on se prend pour un aventurier quelques minutes... Ca change des temples. Le cadre est sympa.









--

Banteay Samre (le temple sur lequel on a le moins accroché ce jour)







--

Banteay Kdei (nouveau coup de coeur, pour clore une belle journée). On peut y voir de très jolies devatas / asparas ornant les piliers de la salle de danse notamment. Etonnament, très peu de monde sur place !

Carnet de voyage de Faustine : "Temple délaissé par les groupes, pour notre plus grand bonheur ! Pourtant, il est vraiment très beau".











--

Sur la route du retour de Banteay Srei, il y a de nombreux ateliers de fabrication de poudre de sucre de palmiers. Intéressant à voir, le sucre est mis en ébullition dans de grandes marmites puis, au repos, par des mouvements circulaires continuels pendant quelques minutes, il se transforme petit à petit en sucre brun. Un souvenir original !

--

Faustine termine son carnet de voyage (pour la journée) par "on a bien fait de se lever à 05h30". Ca donc dû lui plaire [;)]...

Retour vers 16h00, piscine, Five Sons.
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J26 - Jeudi 09 août 2018 (Angkor J3) Départ en tuk-tuk de la GH à 06h30.

Une journée plus light avec uniquement Beng Mealea (***). Ce temple du 12ème siècle est éloigné de Siem Reap. Il est possible d'y aller en tuk-tuk (c'est ce que nous avons fait) mais le trajet est long (environ 1h30). C'est dans ce temple que Jean-Jacques Annaud a tourné une partie du film "Deux frères". Ce temps n'est pas compris dans le Pass Angkor (entrée : 5 $ : adulte).

A notre arrivée, uniquement 2 taxis sur le parking. On a été presque seuls pendant 1h00 environ (le temps de voir l'essentiel), puis des groupes de chinois sont arrivés (et, là, "c'est le drame"). A notre départ, le parking comptait entre 10 et 15 bus...

De ce temple, laissé à l'abandon et non-restauré, se dégage une atmosphère de bout du monde. Des amas de pierres verdies par la végétation reposent à droite à gauche.Sympa.















Et là, c'est le drame...





Sur le retour, de multiples arrêts pour manger de délicieux beignets à la banane (nous en avons fait un cure durant tout le voyage !), du krolan, pour vadrouiller dans un marché.











Retour en milieu d'après-midi. Piscine, marché de nuit pour les souvenirs des filles et Five Sons.
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J27 - Vendredi 10 août 2018 (Angkor J4)

Départ en tuk-tuk de la GH à 04h30 (pour le lever de soleil sur Angkor Vat). Lever 04h00, c'est tôt mais personne ne râle !

Ordre des visites : - ANGKOR VAT (**** - Maj.) - ANGKOR THOM (****) - BAPHUON (**** - Maj.) - BAYON (**** - Maj.)

Première photo à 05h33 .

Carnet de voyage de Faustine : "nous nous sommes lever à 04h00 du matin. Faut être dingue de se lever si tôt en vacances, non ? Ca se discute, ça dépend pourquoi !"

--

Nous ne sommes pas seuls, c'est "touristique" (quel monde !) mais que c'est beau...











--

Angkor Vat : visite très matinale. L'édifice est tellement immense que la foule, venue voir le lever du soleil, se disperse aisément. Bizarrement, donc, on a pas l'impression d'être gênée par cette foule... Les bas-reliefs (gigantesques) et les sculptures (d'une haute qualité d'exécution) sont superbes. Des devatas, en veux-tu ? en voilà ! On pourrait y passer des journées entières si l'on souhaitait lire toutes les légendes et explications détaillées dans le guide de Michel Petrochenko (32 pages sur Angkor Vat).

























A mon humble avis, Angkor Vat mérite (très) facilement 2 ou 3h00. Monter rapidement au sanctuaire central peut-être une bonne idée (et admirer les reliefs des galeries après).
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
ANGKOR THOM (****) - Portes et terrasses





Merci Vung pour ces 4 jours passés en ta compagnie !









--

BAPHUON (**** - Maj.)

La fatigue se fait sentir, les filles commencent un peu à trainer les pieds (on peut les comprendre bien évidemment, vu les levers très matinaux et le rythme imposé depuis 4 jours). De la journée, ce temple sera celui qui nous marquera le moins.











CH
Charli120
Veteran1,857 posts
Bonjour, Aucune idée de l'utilité ou de l'inutilité de ce carnet (pas plus que les autres carnets, s'entend!), alors juste pour vous remercier: étant plus attiré par le volet visuel que le volet "littéraire", j'ai bien apprécié les photos postées jusque-là. Je trouve certaines vraiment très réussies ! [:)]
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
BAYON (**** - Maj.)

Nous arrivons au Bayon vers la fin d'après-midi. Comme les groupes visitent Angkor Vat à ce moment, il n'y a pas trop de monde. On y trouve évidemment ces visages énigmatiques, devenus symboles d'Angkor. Sans le prévoir à l'avance, nous nous sommes gardés le meilleur pour la fin .

D'autant plus que les filles tombent par le plus grand des hasards sur leurs copines de Kep ! C'est la fête, elles se retrouvent tout d'un coup au top pour visiter le temple (et jouer à cache-cache) en leur compagnie...









Le temple est orné de superbes danseuses célestes (groupées par 2 ou 3) sur les piliers des galeries. La finesse des sculpture est exceptionnelle.







Enfin, les galeries de bas-reliefs à l'intérieur sont extraordinaires : processions royales, événements guerriers (comme ci-dessous), scènes religieuses, légendes... Il y en a pour tous les goûts [:)]...



Notre visite d'Angkor se termine par ce superbe temple.
OB
Obeoandpai
Globetrotter11,571 posts
Bonjour Vous avez des enfants qui j'éspere sont conscients des moments exceptionnels qu'ils ont vecu grâce votre sens du voyage et votre regard. Culturellement, artisanat, vie de tous les jours, relations avec les Cambodgiens, photos a l'appui, un enchantement. Bon, vous aviez fait le bon choix: Moment du repiquage pour le riz, Vu les photos des bougies géantes et, les tenues blanches pour les dames, vous y étiez certainement en période de Khao Phansa ou les gens sont encore plus disponible pour les échanges que d'habitude

Dans la mine d'infos que vous delivrez, je m'arrêterais juste sur un souvenir:

Kbal spean, une escapade dans la jungle que les filles ont adoré. Pour atteindre la rivière aux mille Bouddhas, il faut effectivement marcher un peu (30 minutes environ) sur un petit sentier, parfois en pente. C'est rigolo, on se prend pour un aventurier quelques minutes... Ca change des temples. Le cadre est sympa.

Ce fut aussi notre coup de cœur en 2007 Est ce que la route pour y aller est toujours mange-poussiere ? (PJ) Et mon incorrigible coté cinéphile: Votre délicate photo avec "la dame en rouge" serait certainement appreciée par Wong Kar-wai pour son "In the Mood for Love" Pour sa séquence Angkor taper "in the mood for love - ending (English subtitled)"

Je reste calé pour la suite Merci de votre partage
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bonjour Charlie120, je ne sais pas, mais merci . C'est surprenant, mais poster ce carnet un an après le voyage, ça me transporte au Cambodge à nouveau... Etrange sensation, souvenirs souvenirs... Fred.
EN
Envallis
GlobetrotterRégion Parisienne · 6,443 posts
Rhaaaaa, j'ai hâte d'y être.

Plus je vois les photos, plus je me, dis que le lever de soleil sur Angkor Vat ne peut se manquer
Il n'y a pas de problème sans solution... et si il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bonjour,

je pense que les enfants ont apprécié. Elles sont curieuses et toujours prêtes à vadrouiiller, ça doit aider. La plus petite (Adèle, 7 ans) s'est d'ailleurs mieux adaptée (plus rapidement) que notre aînée (Faustine, 10 ans), même si elle a eu du mal avec la nourriture durant tout le séjour.

Concernant la route pour Kbal spean, non, ça a bien changé ! Elle a été goudronnée depuis, car je n'ai pas du tout souvenir d'un tel paysage. Vous n'y étiez pas au moment de la mousson car tout semble "grillé" par le soleil ?

La dame en rouge était très jolie . J'ai passé un petit moment à la suivre, ainsi que sa copine qui prenait les photos.

Fred
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Bonjour, oui, je pense aussi. Relisez ce que Faustine (10 ans à ce moment là) écrit dans son carnet de voyage à propos des levers matinaux. Je suis en train de mettre à jour le carnet avec plus de détails. Fred
OB
Obeoandpai
Globetrotter11,571 posts
Concernant la route pour Kbal spean, non, ça a bien changé !Elle a été goudronnée depuis

Dommage

Vous n'y étiez pas au moment de la mousson car tout semble "grillé" par le soleil ?

Fin décembre

La dame en rouge était très jolie . J'ai passé un petit moment à la suivre, ainsi que sa copine qui prenait les photos.

C'est vrai que les vielles pierres, ça demande des entractes

Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
AR
Arsouille30
Veteranle Bled · 577 posts
C'est vrai que les vielles pierres, ça demande des entractes

Swasdee! ObeOne l'expat t-rieur [;)],

tout comme les peaux ! Roooo, je sors.[;)]

Non sans avoir saluer l'oeuvre Cambodgienne (de) Maxicool, qui gratifie la rubrique d'une positive et communicative énergie: !

Sânouk3
Du Beau, du Bon: du baudet!
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
J27 - Vendredi 10 août 2018 (suite et fin)

Ce vendredi 10 août, dernière soirée à Siem Reap, avant une grosse journée de transport demain (et un passage de frontière) pour atteindre Bangkok. Notre vol retour (Bangkok - Bruxelles) est prévu le 12 août au matin, donc il faudra assurer.

Par prudence, nous avons recontacté par mail le chauffeur de taxi thaïlandais pour le trajet Poipet - Bangkok. Son tarif n'est pas exagéré (60 $), il nous prendra après le contrôle de l'immigration et nous déposera devant la GH réservé à Bangkok. On choisit la simplicité et la facilité pour terminer ce voyage ! Et, finalement, ça ne revient pas vraiment plus cher que par transports en commun...

Solution 1 : trajet en 2 minibus (3h30 + 4h30) - Minibus Siem Reap - Poipet : 7 $ x4 = 28 $ - Tuk tuk Poipet - Aranyapratet : 2 $ - Minibus Aranyapratet - Bangkok : 10 $ x4 = 40 $ - Transport de la gare routière à la GH à Bangkok : ?

Solution 2 : bus Nattakan (trajet en 09h00) - Bus Siem Reap - Bangkok (Mo Chit) : 28 $ x4 = 112 $ - Transport de la gare routière à la GH à Bangkok : ?

Solution 3 : bus Giant Ibis (trajet en 08h30) - Bus Siem Reap - Bangkok (Mo Chit) : 32 $ x4 = 128 $ - Transport de la gare routière à la GH à Bangkok : ?

Solution 4 : minibus + taxi (3h30 + 4h00) - Minibus Siem Reap - Poipet : 7 $ x4 = 28 $ - Taxi Poipet - Bangkok (devant la GH) : 60 $

Prix du taxi Poipet - Bangkok : 2100 Baths Conducteur : Mr Montree Coordonnées : ms.taxibkk@hotmail.com Tel : 08 65 15 80 74 ou 08 05 66 63 99

Dernier petit tour à Siem Reap (Night Market pour les filles), dernier repas au Five Sons Restaurant (joyeusement arrosé de Mojito's à 1 $ !), partie de rigolade au Fish Pedicure et dodo...



C'est fini ! Tout le monde fait la tronche ! On doit quitter le pays demain... Bouh...



J28 - Samedi 11 août 2018 (trajet Siem Reap - Bangkok) Après un passage de frontière express, nous retrouvons donc Mr Montree vers 12h30 au point de vue convenu (merci pour votre ponctualité). Nous arriverons à Bangkok vers 16h30 environ.

Installation au X9 Hostel à Bangkok

278/24 Asoke Dindaeng, Bang Kapi, Huai Khwang, Huai Khwang, Téléphone : 66 80 558 9900 Chambre 4 lits (SDB partagée) : 1400 THB (avec petit déjeuner)



Nous avons choisi ce logement pour sa proximité avec le Airport Rail Link (à 15 minutes de marche de la station Makkasan au maximum), ce qui nous a facilité l'accès à l'aéroport le lendemain matin. En effet, il nous a suffi de prendre le SA City Line (un train toutes les 15 minutes) pour arrvier à l'aéroport en moins de 30 minutes (prix : 415 Baths).

Autre avantage, cet hôtel est à 10 minutes à pied du centre commercial Centra Plaza Grand Rama IX (pratique pour le repas du soir, après notre arrivée).

J29 - Dimanche 12 août 2018 11h25 : vol retour Bangkok - Kiev - Bruxelles.
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Quelques précisions sur notre budget

Dépenses en France

- Vol Bruxelles - Bangkok AR (2 adultes + 2 enfants) : 1971 € - Guides de voyages (Lonely, Routard, Petit futé) : 45 € - Parking à Bruxelles : 124 € - Vaccins et traitement antipaludéen : PEC mutuelle

TOTAL : 2140 €

Sur place au Cambodge (29 jours)

- Transports en commun : 409 $ - Logement : 489 $ (soit 17,50 $ / nuit ou 15 € / nuit) - Tuk-tuk et barques : 320 $ - Entrées aux monuments : 159 $ - Nourriture et eau : 738 $ (25,50 $ / jour / 4 pers.) - Autres : 28 $

TOTAL : 2143 $ (ou 1831 €) Total journalier : 2143 / 29 = 74 $ / jour (ou 63 €) au Cambodge / 4 pers.

Je précise que nous ne sommes absolument pas dépensier (on se contrefiche du luxe, on ne mange pas dans les meilleurs restaurants, on ne prend un taxi que lorsqu'il y a un réel avantage). Forcément, ce budget est purement indicatif. Il y a moyen(s) de le faire exploser sans aucun souci ...

TOTAL GENERAL : 3971 € (1 mois / 4 pers.)

--

A ce moment là, en France, le taux de change moyen était de 1 € = 1,17 $.

- Change à l'aéroport de Bangkok : 100 $ = 3134 Baths - Retrait à Battambang : 490 $ (débit réel : 432,54 € (soit 1 € = 1,166 $) - Retrait à Battambang : 490 $ (débit réel : 434,20 € (soit 1 € = 1,162 $) - Change chez Anna Travel (Sihanoukville) : 200 € = 224 $ (soit 1 € = 1,12 $) - Change à Siem Reap : 100 € = 3584 Baths + 400 Riels

--

Voilà le prix de quels "aliments de base" :

- Bouteille d'eau (1,5 l.) : 2000 R - Bouteille d'eau (0,75 l.) : 1000 R - Rambutans (500 gr) : 1 $ - Longanes (500 gr) : 3000 R - Bananes (20-25) : 2000 R - Noix de coco : 2000 R - Ananas : 1500 / 2500 R - Orange : 1000 R - Pastèque : 500 R - Jus de canne : 2000 R - Beignet à la banane : 200 R - Pâtisserie : 500 R - Soupe de nouilles : 4000 / 5000 R - Coca : 2000 R (2500 R dans une GH) - Pringles (big) en épicerie : 2 $ - Gaufre : 500 R - Baguette : 500 R - Baume du Tigre : 3000 R - Sandwichs midi / Angkor : 8 à 10 $ - Plat classique / petit resto : 3 $

Là aussi, selon le vendeur et vos talents de négociation, les prix peuvent fluctuer ! [;)]
EN
Envallis
GlobetrotterRégion Parisienne · 6,443 posts
Bonjour, oui, je pense aussi. Relisez ce que Faustine (10 ans à ce moment là) écrit dans son carnet de voyage à propos des levers matinaux. Je suis en train de mettre à jour le carnet avec plus de détails. Fred

Je me rappelle d'un lever de soleil sur Zabriskie Point à Death Valley - USA et c'était un moment absolument magique. Les enfants suivront, c'est décidé [;)]

PS : merci pour les photos de tuk-tuk 4 places, je suis convaincu [;)]. Par contre, a voir quand même pour Bantay Srei. J'ai vu que vous vous êtes pas mal arrêté sur ce chemin. Allez là-bas remplira mon envie de m'éloigner de Siem Reap !
Il n'y a pas de problème sans solution... et si il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème !
MA
Maxicool
RegularLille · 402 posts
Le trajet jusque Beng Mealea est bien plus long. Bantey Srei, ça se fait sans problème en tuk tuk ! Dans un taxi, on voit beaucoup moins ben, je trouve.
Start a new discussion Report this post Follow this discussion

You might also like

Y a-t-il plus de monde le week-end aux temples d'Angkor?FR
Asie du Sud-Est › Cambodia·30 photos
 De Hô-Chi-Minh au Cambodge via le MékongFR
Asie du Sud-Est › Cambodge / Vietnam·3 photos
 A month in Cambodia in November 2024
Travel logs › Cambodia·251 photos
 A Month in Laos and Cambodia
Travel logs › Laos / Cambodge·113 photos
 De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatiqueFR
Travel logs › Chine / Cambodge / Thaïlande·203 photos
 Sécurité au CambodgeFR
Asie du Sud-Est › Cambodia·4 photos
 Quelle tenue pour visiter les temples d'AngkorFR
Voyager au féminin › Cambodia·14 photos
 On part en vadrouille au CambodgeFR
Travel logs › Cambodia·123 photos
 Un mois au Cambodge avec deux enfantsFR
Travel logs › Cambodge / Thaïlande·287 photos