Sécurité dans le Peten au Guatemala
by Buenavista
This discussion is in French, the community’s main language.
Original post
Y-a-t-il des risques à se promener seul dans cette belle reserve naturelle qu'est le Peten au Guatemala ?(agressions, animaux ...)
N’allez pas au Guatémala.
J’ai mis du temps avant de raconter notre histoire mais je ne veux pas cacher ce qui nous est arrivé malgré les précautions que nous avions prises tout au long de notre voyage.
La crise a bon dos et la recrudescence de la violence est partout, même dans nos contrées mais je n’oublierai jamais que j’ai risqué ma vie en visitant un pays que j’avais choisi (j’avais préparé notre voyage depuis des mois, loin du tourisme de masse… erreur !), dont j’avais envie de connaitre les habitants, les sites et dont je voulais faire la « pub » en rentrant avec de belles photos. Que nenni, les photos puisque je n’ai hélas plus d’appareil.
La guérilla s’est peut-être terminée officiellement en 1996… mais les armes sont toujours là.
Le 30 décembre au matin, nous nous sommes faits kidnappés, braqués et dévalisés sur la route entre le village d’El Remate et le site de Tikal. Nous étions en famille dans un minivan avec guide et chauffeur et sommes sans doute passé sur cette route trop tôt avant l’heure d’affluence, soit à 7h45 du matin (il faisait pourtant grand jour) , merci à l’agence et au chauffeur, qui nous avaient pourtant promis d’assurer la plus grand sécurité, de ne pas y avoir pensé !
Je n’oublierai pas ces hommes cagoulés et armés de fusil, pistolet, machettes et couteaux arrêtant notre voiture et nous obligeant à les suivre dans la jungle ! Vous décrire la terreur/l'horreur que nous avons ressentis ne sera pas possible et je n'en ai pas envie.
Grâce au sang froid de tous : le chauffeur à genou tenu en joug avec un pistolet, le guide tentant de négocier, mon mari devant aller ouvrir les valises ou enlever son alliance et notre chère fille qui malgré ses 14 ans n'a pas bronché, nous avons pu nous en sortir vivants.
Il n'y a aucune excuse à trouver à un tel acte de barbarie ni au Guatemala ni ailleurs et nous aurons du mal à digérer ce qui nous est arrivé. Accepter cette fatalité, c'est déjà cautionner ce qui s'est passé.
Je suis très en colère et aurai besoin de temps pour m'en remettre et de me souvenir concernant notre séjour d'autre chose que du crissement des freins sur la chaussée et la vision d'hommes armés.
Ne partez pas avec des agences locales privées !! Il faut être en groupe, le tourisme étant peu développé sur certains sites ; nous avons même croisé des braconniers armés à l’allure « pas tibulères » mais presque à Aguateca .
Par ailleurs, sur le Rio de la Passion, les bateaux sont si vétustes et dangereux que je m’étonne que les agences (même les plus prestigieuses) y offrent une balade alors que des crocodiles (je n’affabule pas) se promènent sur les rives. Je n’ose imaginer un bateau qui coule. Le « batelier �� , pompeusement nommé par notre agence, a même failli nous précipiter dans le décor en fonçant droit sur la rive car il était en train d’écoper et ne regardait plus devant lui ! Les touristes ne sont pas des vaches à lait et un minimum de sécurité devrait être assuré. Sur le Rio Dulce, par contre, là où les guatémaltèques ont leur lieu de villégiature les bateaux sont en parfait état, pourquoi ?
C’est vrai que les indiens sont très beaux avec leurs magnifiques costumes colorés, c’est vrai aussi que les guatémaltèques sont sympas et qu’on peut partager leur bonne humeur en chantant avec eux dans les bars…mais ils ont le sang chaud et le taux de corruption est tel que 95 % des délits ne sont pas punis, on peut donc aisément imaginer que tout y est hélas possible.
Bien sûr que si je suggère de boycotter cette destination, les routards aficionados de l’Amérique centrale vont immédiatement me contredire en arguant du fait que justement en ne s’y rendant plus, le pays sera plus pauvre et que ce sera pire mais ce ne sont pas des pauvres qui nous ont attaqués mais des malfrats qui ne seront jamais arrêtés - dixit la police qui avait pourtant fait un beau rapport sur notre agression - car tout le monde du Mousse au Commandant est coupable, je gage que mon appareil photos (un appareil semi-professionnel) est déjà entre les mains d’un notable du coin…Il est inadmissible d’être pris pour cible alors que nous ne sommes pour rien dans la mauvaise marche de ce pays !
A vous de voir si vous pensez que le jeu en vaut la chandelle…
J’ai mis du temps avant de raconter notre histoire mais je ne veux pas cacher ce qui nous est arrivé malgré les précautions que nous avions prises tout au long de notre voyage.
La crise a bon dos et la recrudescence de la violence est partout, même dans nos contrées mais je n’oublierai jamais que j’ai risqué ma vie en visitant un pays que j’avais choisi (j’avais préparé notre voyage depuis des mois, loin du tourisme de masse… erreur !), dont j’avais envie de connaitre les habitants, les sites et dont je voulais faire la « pub » en rentrant avec de belles photos. Que nenni, les photos puisque je n’ai hélas plus d’appareil.
La guérilla s’est peut-être terminée officiellement en 1996… mais les armes sont toujours là.
Le 30 décembre au matin, nous nous sommes faits kidnappés, braqués et dévalisés sur la route entre le village d’El Remate et le site de Tikal. Nous étions en famille dans un minivan avec guide et chauffeur et sommes sans doute passé sur cette route trop tôt avant l’heure d’affluence, soit à 7h45 du matin (il faisait pourtant grand jour) , merci à l’agence et au chauffeur, qui nous avaient pourtant promis d’assurer la plus grand sécurité, de ne pas y avoir pensé !
Je n’oublierai pas ces hommes cagoulés et armés de fusil, pistolet, machettes et couteaux arrêtant notre voiture et nous obligeant à les suivre dans la jungle ! Vous décrire la terreur/l'horreur que nous avons ressentis ne sera pas possible et je n'en ai pas envie.
Grâce au sang froid de tous : le chauffeur à genou tenu en joug avec un pistolet, le guide tentant de négocier, mon mari devant aller ouvrir les valises ou enlever son alliance et notre chère fille qui malgré ses 14 ans n'a pas bronché, nous avons pu nous en sortir vivants.
Il n'y a aucune excuse à trouver à un tel acte de barbarie ni au Guatemala ni ailleurs et nous aurons du mal à digérer ce qui nous est arrivé. Accepter cette fatalité, c'est déjà cautionner ce qui s'est passé.
Je suis très en colère et aurai besoin de temps pour m'en remettre et de me souvenir concernant notre séjour d'autre chose que du crissement des freins sur la chaussée et la vision d'hommes armés.
Ne partez pas avec des agences locales privées !! Il faut être en groupe, le tourisme étant peu développé sur certains sites ; nous avons même croisé des braconniers armés à l’allure « pas tibulères » mais presque à Aguateca .
Par ailleurs, sur le Rio de la Passion, les bateaux sont si vétustes et dangereux que je m’étonne que les agences (même les plus prestigieuses) y offrent une balade alors que des crocodiles (je n’affabule pas) se promènent sur les rives. Je n’ose imaginer un bateau qui coule. Le « batelier �� , pompeusement nommé par notre agence, a même failli nous précipiter dans le décor en fonçant droit sur la rive car il était en train d’écoper et ne regardait plus devant lui ! Les touristes ne sont pas des vaches à lait et un minimum de sécurité devrait être assuré. Sur le Rio Dulce, par contre, là où les guatémaltèques ont leur lieu de villégiature les bateaux sont en parfait état, pourquoi ?
C’est vrai que les indiens sont très beaux avec leurs magnifiques costumes colorés, c’est vrai aussi que les guatémaltèques sont sympas et qu’on peut partager leur bonne humeur en chantant avec eux dans les bars…mais ils ont le sang chaud et le taux de corruption est tel que 95 % des délits ne sont pas punis, on peut donc aisément imaginer que tout y est hélas possible.
Bien sûr que si je suggère de boycotter cette destination, les routards aficionados de l’Amérique centrale vont immédiatement me contredire en arguant du fait que justement en ne s’y rendant plus, le pays sera plus pauvre et que ce sera pire mais ce ne sont pas des pauvres qui nous ont attaqués mais des malfrats qui ne seront jamais arrêtés - dixit la police qui avait pourtant fait un beau rapport sur notre agression - car tout le monde du Mousse au Commandant est coupable, je gage que mon appareil photos (un appareil semi-professionnel) est déjà entre les mains d’un notable du coin…Il est inadmissible d’être pris pour cible alors que nous ne sommes pour rien dans la mauvaise marche de ce pays !
A vous de voir si vous pensez que le jeu en vaut la chandelle…
Bonjour Agnes,
Sincèrement désolé pour ce qui vous est arrivé!Et effectivement cela aurait pu....et cela arriVe aussi....au Mexique ou ailleurs en Amérique Centrale.... La malchance de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. Mais vous faites bien de décrire et ainsi prévenir les futurs touristes visitant ces pays QUI SONT ET SERONT, HELAS , POUR LONGTEMPS ENCORE DES PAYS A RISQUES ÉLEVÉS. Je comprends parfaitement votre frustration ainsi que l'énorme déception. Il y a la pauvreté du pays et il y a aussi la pauvreté des moyens utilisés pour contrer la délinquance..... Vous avez raison: vaut mieux voyager en convoi plutôt qu'en individuel au risque de....🤪
C, est ma façon de voyager, celle que j, aime et que j'ai choisi.Voyageur inconscient se pensant au-dessus de tous les dangers? No lo sé... Avec ''prétention'' je me dis qu'a force de voyager dans ces pays j'ai peut-être développer l'art de prévenir les risques imprévisibles....🤪
Vous y avez perdu des biens matériels qui sont facilement remplaçables.Un souvenir douloureux mais pas de blessures physiques.
En février 1998 dans la région de l'Alta Verapaz un bus avec 14 jeunes filles fut intercepté par 5 banditos et 6 jeunes filles violées.Ces étudiantes appartenaient au St Mary's College de Washington (college privé et tres huppé).Clinton a l'époque mit au défi le Président (Arzu) de trouver les coupables.....Et il (Arzu) les trouva!!! Qui veut la fin...veut les moyens ???
N'allez pas au Guatémala...!? Si, continuons a y aller mais soyons de mieux en mieux informé et de plus en plus vigilant....
Sincèrement désolé pour ce qui vous est arrivé!Et effectivement cela aurait pu....et cela arriVe aussi....au Mexique ou ailleurs en Amérique Centrale.... La malchance de se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. Mais vous faites bien de décrire et ainsi prévenir les futurs touristes visitant ces pays QUI SONT ET SERONT, HELAS , POUR LONGTEMPS ENCORE DES PAYS A RISQUES ÉLEVÉS. Je comprends parfaitement votre frustration ainsi que l'énorme déception. Il y a la pauvreté du pays et il y a aussi la pauvreté des moyens utilisés pour contrer la délinquance..... Vous avez raison: vaut mieux voyager en convoi plutôt qu'en individuel au risque de....🤪
C, est ma façon de voyager, celle que j, aime et que j'ai choisi.Voyageur inconscient se pensant au-dessus de tous les dangers? No lo sé... Avec ''prétention'' je me dis qu'a force de voyager dans ces pays j'ai peut-être développer l'art de prévenir les risques imprévisibles....🤪
Vous y avez perdu des biens matériels qui sont facilement remplaçables.Un souvenir douloureux mais pas de blessures physiques.
En février 1998 dans la région de l'Alta Verapaz un bus avec 14 jeunes filles fut intercepté par 5 banditos et 6 jeunes filles violées.Ces étudiantes appartenaient au St Mary's College de Washington (college privé et tres huppé).Clinton a l'époque mit au défi le Président (Arzu) de trouver les coupables.....Et il (Arzu) les trouva!!! Qui veut la fin...veut les moyens ???
N'allez pas au Guatémala...!? Si, continuons a y aller mais soyons de mieux en mieux informé et de plus en plus vigilant....
On met longtemps à devenir jeune...
Votre message est bouleversant, et on comprend votre désarroi.
L'insécurité, vous avez été victime de l'insécurité, qui règne au Guatemala, mais ailleurs aussi.
J'ai fait mon premier voyage au Guatemala en 1991 ou 1992. Guatemala City était une jungle et mon hotel a été pillé la 1ère nuit. Pour aller à Chichicatesnango, il y avait un barrage à chaque virage, une fois les rebelles, une fois les militaires.
Un bus a été pris d'assaut 1 heure avant le passage de notre voiture de location, plus de 15 morts...
Et nous rien! le hasard, la chance, je ne sais!
De retour en France (région lyonnaise à l'époque), on a été victime dans notre maison d'une bande pilleurs nocturne (tabassés et menottés durant toute une nuit)... En France, chez nous......l'Horreur... La faute a pas de chance diriez-vous? Sûrement et pourtant on a eu une chance extrême cette nuit là: ils ne nous ont pas tués, alors que ces mêmes pilleurs avaient tué la semaine avant... pour rien de plus.. On met du temps à s'en remettre, mais la vie est plus forte, même si on n'oublie jamais! Vous verrez, ce sera long mais vous surmonterez
J'avais tellement apprécié les paysages et les gens du Guatemala, que nous y sommes retournés en 1998 ou 99. La guerre était terminée officiellement et les bandits avaient pris la place des rebelles, et eux ils n' avaient plus aucune valeur ni cause à défendre. C'était devenu encore pire. Mais là encore, chance, hasard... il ne nous est rien arrivé de spécial si ce n'est une agression pour voler mon 2ème portefeuille (celui prévu pour cela, avec quelques $ et une carte bancaire périmée). C'est parfois un bon plan d'avoir un leurre.
L'été 2009 on s'est fait méchamment racketté par des policiers au Mexique. Mauvais endroit, mauvais moment. Sur le moment j'ai pesté contre la police et la corruption. Mais qu'y faire, c'est devenu une activité normale pour le Mexique, comme le kidnapping l'était en Haïti avant la terrible catastrophe. La plupart de ces régions sont corrompues, on le sait tous! Je ne vous parle même pas du Sri Lanka dans les années 1995/1996... meutres et attentats en série. Et on est là aussi passé à travers!
Alors que fait-on? On reste chez soi, mais on y est pas plus en sécurité. On continue de voyager en prenant le max de précautions, mais on ne les prend jamais toutes! J'ai pris la 2ème solution, et j'enchaine comme beaucoup les voyages, on devient addicte!
Vous avez raison de mettre en garde les candidats au voyage contre les petites agences de voyages, les guides non officiels, les rabatteurs d'hotels, et autres qui veulent à tout prix vous rendre service, même si vous ne demandez rien! Mieux vaut risquer de peiner quelqu'un d'honnête que de jouer avec sa vie.
Bon courage.
De retour en France (région lyonnaise à l'époque), on a été victime dans notre maison d'une bande pilleurs nocturne (tabassés et menottés durant toute une nuit)... En France, chez nous......l'Horreur... La faute a pas de chance diriez-vous? Sûrement et pourtant on a eu une chance extrême cette nuit là: ils ne nous ont pas tués, alors que ces mêmes pilleurs avaient tué la semaine avant... pour rien de plus.. On met du temps à s'en remettre, mais la vie est plus forte, même si on n'oublie jamais! Vous verrez, ce sera long mais vous surmonterez
J'avais tellement apprécié les paysages et les gens du Guatemala, que nous y sommes retournés en 1998 ou 99. La guerre était terminée officiellement et les bandits avaient pris la place des rebelles, et eux ils n' avaient plus aucune valeur ni cause à défendre. C'était devenu encore pire. Mais là encore, chance, hasard... il ne nous est rien arrivé de spécial si ce n'est une agression pour voler mon 2ème portefeuille (celui prévu pour cela, avec quelques $ et une carte bancaire périmée). C'est parfois un bon plan d'avoir un leurre.
L'été 2009 on s'est fait méchamment racketté par des policiers au Mexique. Mauvais endroit, mauvais moment. Sur le moment j'ai pesté contre la police et la corruption. Mais qu'y faire, c'est devenu une activité normale pour le Mexique, comme le kidnapping l'était en Haïti avant la terrible catastrophe. La plupart de ces régions sont corrompues, on le sait tous! Je ne vous parle même pas du Sri Lanka dans les années 1995/1996... meutres et attentats en série. Et on est là aussi passé à travers!
Alors que fait-on? On reste chez soi, mais on y est pas plus en sécurité. On continue de voyager en prenant le max de précautions, mais on ne les prend jamais toutes! J'ai pris la 2ème solution, et j'enchaine comme beaucoup les voyages, on devient addicte!
Vous avez raison de mettre en garde les candidats au voyage contre les petites agences de voyages, les guides non officiels, les rabatteurs d'hotels, et autres qui veulent à tout prix vous rendre service, même si vous ne demandez rien! Mieux vaut risquer de peiner quelqu'un d'honnête que de jouer avec sa vie.
Bon courage.
C'est un devoir de bousculer la pensée unique...
Je suis désolée womaninred pour ce que vous avez dû endurer au cours de ce voyage dont vous attendiez tant de bonnes choses. Je suis toute retournée par votre histoire qui m'a fait froid ans le dos et je ne peux m'empêcher de me tourmenter de questions.
Je suis finalement partie moi aussi mais j'ai changé de destination au dernier moment. Ce fut donc le Pérou :3 semaines en Amazonie et 1 semaine dans les Andes , seule avec mon sac-à-dos. Peut-être un peu inconscient comme comportement pour une toute jeune femme de 21 ans partant pour la première fois pour un si grand voyage mais mon désir de découvrir ce pays et sa culture a eu raison de moi. Bien heureusement , tout s'est bien passé malgré quelques frayeurs. Oui , l'amérique latine "va mieux" mais reste une destination plus ou moins à risque et je comprends votre désarroi. J'espère toutefois que cette expérience ne vous a pas définitivement dégoûté , que vous reprendrez confiance et tenterez à nouveau un voyage de ce type (bien que le contraire soit absolument compréhensif) parce qu'il n'est je trouve , plus belle expérience. Après y avoir goûté une première fois , il est bien difficile de s'en passer ...
Je suis finalement partie moi aussi mais j'ai changé de destination au dernier moment. Ce fut donc le Pérou :3 semaines en Amazonie et 1 semaine dans les Andes , seule avec mon sac-à-dos. Peut-être un peu inconscient comme comportement pour une toute jeune femme de 21 ans partant pour la première fois pour un si grand voyage mais mon désir de découvrir ce pays et sa culture a eu raison de moi. Bien heureusement , tout s'est bien passé malgré quelques frayeurs. Oui , l'amérique latine "va mieux" mais reste une destination plus ou moins à risque et je comprends votre désarroi. J'espère toutefois que cette expérience ne vous a pas définitivement dégoûté , que vous reprendrez confiance et tenterez à nouveau un voyage de ce type (bien que le contraire soit absolument compréhensif) parce qu'il n'est je trouve , plus belle expérience. Après y avoir goûté une première fois , il est bien difficile de s'en passer ...
Merci beaucoup pour ce récit qui fait froid dans le dos. Je voyage à chaque année, et je me suis déjà vantée d'être parfois téméraire. Heureusement, avec les années qui passent, la sagesse s'accumule et il y a d'autres priorités, notamment les enfants que nous voulons voir grandir. Bref. Je pars dans un mois au Guatemala, un voyage entre adultes et je prévoyais déjà prendre peut-être quelques trajets hors des sentiers battus. J'ai révisé mes plans à la minute où j'ai lu vos mises en garde.
Le voyage est ma passion et j'ai voyagé dans des pays en guerre civile. Je n'ai jamais vécu rien qui s'approche de votre expérience. Et c'est ainsi décidé : je demeurerai vigileante dans nos choix.
Je vous souhaite de vous libérer rapidement de ces visions d'horreur, et de retrouver la paix d'esprit pour continuer ce hobby qui n'a pas son pareil.
Merci encore
Le voyage est ma passion et j'ai voyagé dans des pays en guerre civile. Je n'ai jamais vécu rien qui s'approche de votre expérience. Et c'est ainsi décidé : je demeurerai vigileante dans nos choix.
Je vous souhaite de vous libérer rapidement de ces visions d'horreur, et de retrouver la paix d'esprit pour continuer ce hobby qui n'a pas son pareil.
Merci encore
Nos carnets video de voyage sur Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCsubUoS1tcQV-q-Zg9beVFw
Un bus a été pris d'assaut 1 heure avant le passage de notre voiture de location, plus de 15 morts...
Et nous rien! le hasard, la chance, je ne sais!
il y a une agglomération près de la capitale qui s'appelle Mixco ça arrive fréquemment tous les jours..
Bref. Je pars dans un mois au Guatemala, un voyage entre adultes et je prévoyais déjà prendre peut-être quelques trajets hors des sentiers battus. J'ai révisé mes plans à la minute où j'ai lu vos mises en garde.
c'est vraiment pas conseillé de sortir des sentiers battus.... il faut rester sur les circuits touristiques avec des guides de confiance. J'ai marché à pied de Melchor à un site archéologique qui s'appelle El Naranjo avant de partir et de quitter Melchor ça commençait bien des femmes me disaient que j'allais me faire assassiner.. ensuite une voiture m'a pris pour m'avancer sur le chemin, le conducteur portait 2 revolvers....
il y a une agglomération près de la capitale qui s'appelle Mixco ça arrive fréquemment tous les jours..
Bref. Je pars dans un mois au Guatemala, un voyage entre adultes et je prévoyais déjà prendre peut-être quelques trajets hors des sentiers battus. J'ai révisé mes plans à la minute où j'ai lu vos mises en garde.
c'est vraiment pas conseillé de sortir des sentiers battus.... il faut rester sur les circuits touristiques avec des guides de confiance. J'ai marché à pied de Melchor à un site archéologique qui s'appelle El Naranjo avant de partir et de quitter Melchor ça commençait bien des femmes me disaient que j'allais me faire assassiner.. ensuite une voiture m'a pris pour m'avancer sur le chemin, le conducteur portait 2 revolvers....
Bonjour j'ai déjà répondu à ce genre de question maintes fois si on reste dans les circuits touristiques il n'y a aucun problème c'est pas plus dangereux qu'ailleurs.
Le problème qui s'est passé c'est un réglement de compte entre traficants de drogue les Zetas qui viennent du Mexique ( je ne sais pas trop comment d'ailleurs) et qui se sont livrés à des homicides dans une ferme de la Libertad.
Log in first, then come back to this page.








