Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Clco

Regular338 posts

2010-05-07

Bonjour,

Il y a eu beaucoup de messages dans ce forum sur la sécurité au Salvador, surtout en 2004 et 2007. J’ai eu également deux compte-rendus récents de voyageurs ; les uns se sont faits voler près de Juayua (vol à main armée), à « las cataratas » et les autres, ils ne leur est rien arrivé… Bref, ça me fait flipper un peu et je suis en réflexion… Je compte rester au moins une semaine dans ce pays.

J’ai eu aussi ce commentaire récent d’un salvadorien travaillant dans le domaine du tourisme au Salvador. Je mets ci-dessous un extrait de la réponse qu’il m’a fournie. Pour me faire ma propre idée, j’aimerais que des voyageurs qui sont allés récemment dans ce pays, disons depuis 2009, me fournissent leurs commentaires sur ce que m’écrit Alfredo, notamment "el sentido commun" ou témoignent de leur propre expérience de sécurité.

Merci. - --

Con lo que me cuentas de tus compatriotas lamento escucharlo. Tristemente El Salvador tiene los mismos problemas de inseguridad que los países vecinos, no es peor ni mejor. Sin embargo lo que le recomiendo a cualquier turista: hay que usar el sentido común. Tampoco hay que exagerar las cosas, El Salvador puede ser tan seguro como tú quieras, solo hay que usar el sentido común. Tampoco es necesario que te encierres a las 6 PM. Dependiendo el lugar (la mayoría son seguros) no hay problema de caminar en las calles de noche.

En la Ruta de las Flores hay "mototaxis" (Tuk-tuks) que pueden llevarte de una forma barata y segura a cualquier lugar y la zona es, por lo general, bastante segura. Si deseas ir a las cataratas lo que debes hacer es tomar el mototaxi en el centro de Juayúa (cerca de la Alcaldía o en la Alcaldía misma te pueden ayudar) o si te hospedas en Anahuac que ellos llamen uno y que el chofer te acompañe hasta las cataratas mismas. También en Anahuac ofrecen tours por los alrededores. Cuando se dan casos de asaltos es a personas solas y desconocidas, a los locales nunca. Durante los fines de semana, cuando hay más turistas, es aun más seguro. En otros lugares puedes llamar un taxi por teléfono (Acontaxis, Dos Pinos, Taxis Cobra, etc.) que llegarán por tí sin cargo extra y puedes negociar la tarifa por adelantado.

En Coatepeque hay un par de lugares donde quedarte. Me parece que Nantal ya no existe pero te puedo recomendar Rancho Alegre. Es un restaurante frente al lago con habitaciones para huéspedes. No estoy seguro cuanto cuesta la habitación pero la próxima vez que vaya pregunto y te escribo. Desde el lago es posible tomar un autobús a El Congo, luego uno hasta el Cerro Verde. También puedes quedarte en Casa de Cristal (aunque no sé cuanto cuesta por noche) o en el Cerro Verde. No he escuchado de las caminatas a las 9 AM pero si es seguro que hay caminatas diarias a las 11 AM a los volcanes Izalco y/o Santa Ana, dependiendo el número de turistas. Ambas caminatas duran 4 horas desde Cerro Verde.

En San Salvador no conozco Casa de Huéspedes Tazumal, la he escuchado pero no conozco personalmente. Blvd. de Los Héroes es una zona bastante transitada y céntrica. Hay muchos restaurantes, centros comerciales y un pequeño museo a poca distancia. Déjame ver si puedo recomendarte algo en una mejor zona siempre dentro de tu presupuesto.

En Suchitoto no tendrás problema. El hotel La cañada es bastante cómodo y económico. El hotel la Roca es recomendable también. El pueblo es seguro y puedes caminar todo lo que quieras a cualquier hora. Si pudieras pasar más de un día en Suchitoto no dejes de visitar Cinquera, una pequeña villa a 18 Kms de Suchitoto que, en verdad, vale la pena conocer.

Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!

EL EliCR Regular ·2010-05-07

Ce que dit Alfredo est plein de bon sens et il connaît bien le pays puisqu'il y habite.

Faites-lui confiance et si vous avez peur, alors n'allait pas en Amérique Centrale! Comme il dit très bien actuellement la situation y est comme dans les autres pays, ni pire ni meilleure!

J'étais en El Salvador en 2008, avant j'y avais été en 2001 et j'y ai trouvé la situation bien meilleure que 7 auparavant. Même si la prudence reste de mise et surtout savoir écouter les conseils des habitants du pays. C'est eux qui le connaissent le mieux.

Bon séjour (si vous partez toujours 😉)

Clco Regular ·2010-05-07

Bonjour EliCR, mon idée première reste d'y aller, car je ne suis pas peureux de nature, mais il faut quand même bien évaluer les risques, car les incidents vécus par certains sont bel et bien réels et ce n'étaient pas des 2 de pique... C'est ce que j'ai fait quand je suis allé au Guate et tout a bien marché. Je crois aussi sincèrement ce que dit Alfredo, mais les locaux sont habitués de vivre dans ce contexte et peuvent avoir tendance à trouver que telle ou telle situation est normale ou sans risque.

Où je tique un peu c'est quand il dit que la situation n'est ni meilleure ni pire que dans les autres pays de la région... Humm !!! Mais malgré tout, je vais redoubler de prudence et m'arranger pour être toujours accompagné de quelques locaux. Je vais aussi changer certains plans pour loger en ville (Santa Ana) plutôt qu'à la campagne.

Merci,

Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!

Michelcava Regular ·2010-05-08

Salut Clco tu as une bonne mentalité de voyageur 😉

tu as raison de dire Hummm!!! il dit que la situation n'est ni meilleure ni pire que dans les autres pays de la région... Humm !!!

je suis a mon 5 em pays en amerique central. et cé au El savador et Nicaragua , qui a demander plus de prudence , sans problem de mon coté

je parle surtout des ville holé holé (caracas , panana , san josée , san salvador etc..) , en campagne j, aimais de problem

idealement le soir apres 20.00h on reste a hotel , comme ds bien des pays 😄

EL EliCR Regular ·2010-05-08

J'ai vécu 14 ans en Amérique Centrale et je peux t"assurer que personne ne s'habitue à la violence ni à la criminalité. Par contre, j'ai appris à toujours fait confiance aux locaux et je n'ai jamais pensé que je pouvais en savoir plus qu"eux, notamment question sécurité. Je les ai même souvent trouvés extrêmement prudents! J'avais des amis qui n'allaient jamais où j'allais, justement parce qu'ils considéraient ces lieux dangereux.

En 14 ans, je n'ai jamais été attaquée: je ne sais si par chance ou par prudence. Et pourtant j'ai beaucoup circulé dans l'isthme et parfois seule. Mais toujours en faisant attention.

Quant à ton idée que la ville est plus sûre que la campagne ... Sauf si tu parles de camping sauvage (ce que je doute), ce serait souvent plutôt le contraire.

Mais c'est à toi de savoir.

Clco Regular ·2010-05-08

Exactement, tous les incidents rapportés sur ce forum ou dont j'ai eu connaissance autrement, ont eu lieu à la campagne, par exemple aux cascades de Juayua. Ce n'est pas pour rien non plus qu'au parque nacional Los Volcanes (Cerro verde), un policier et parfois deux, selon le groupe, doit obligatoirement accompagner les excursionnistes. Idem au parque El Imposible, un guide est obligatoire, même si aucun incident n'a été rapporté à cet endroit. Je m'arrangerai donc pour qu'en tout temps, je sois accompagné de gens de la place dès que je sors du village ou je me joins à un groupe...

Alors voilà, merci de vos commentaires.

Claude

Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!

Boblechacal ·2010-06-09

Hola!

Donc je suis depuis trois mois au Salvador, et le problème de sécurité est le même que dans toute l'amérique latine: ne vas pas dans les quartier chaud et tout ira bien. Perso je prends le bus depuis trois mois dans la capital, tout les jours et la nuit en passant par le centre ville (réputé dangereux) et je n'ai eu aucun souci. Les quartier sûr il n'y a aucun problème, même la nuit pour sortir dans des petit bar pas ch`re.

La campagne il y a moins de problème de sécurité...mais comme tu l'as constaté il y a pas mal d'attaque de touriste dans des coins isolé et souvent les même : les miradors et sur les chemin touristiques. Mais à partir du moment ou tu es avec un tour organisé ou un local tu n'auras pas de souci, et si tu es dans les village ou sur des sites touristique pareil.

Vraiment un beau pays sinon, une des plus belles plages de surf au monde, des volcans et paysage super, et des gens ouvert (a part les méchants...)

EL EliCR Regular ·2010-06-10

Merci pour cette réponse qui montre exactement quelle est la réalité du pays.

Boblechacal ·2010-06-10

Comme il est dit dans d'autre article sur le même sujet, oui il y a 10 ans El Salvador était surement beaucoup plus dangereux, et dans quasiment toute les zones, car rappelons que la guerre civile c'est fini en 92 mais (et heureusement pour eux et pour nous) la situation a beaucoup évolué depuis, et la violence se situe dans seulement quelques zones précises.

Un récent rapport de la Police du tourisme (POLITUR) a été très positif, notant une énorme baisse des agressions aux miradors.

Banzaiii ·2010-11-04

Je m'appelle Jean Jacques et je voyage depuis juin 2009. Je suis resté 1 an aux USA, 3 au mexique et je suis actuellement au guatemala. J'ai acheté un van aux USA et je dors dedans. Je pense passer au Salvador dans 15 jours mais en lisant les consignes de sécurité de l'ambassade de france au Salvador, j'avoue que je ne sais pas quoi faire! Vol a main armée, attaques... enfin çà te donne pas envie d'y aller. Moi qui voyage en van, je m'arrête souvent dans des endroits publics car il n'y a pas toujours de campings. Pourrais tu me dire s'il y a des terrains de camping au salvador ou si on peut stationner dans des hotels la nuit, ou d'autres lieux sécurisés. Quel est le coût de la vie si on compare avec le mexique ou le guatemala. Quel est le coût d el'essence car c'est mon plus gros poste budgetaire. Enfin pour résumer, dans ma situation est il dangereux d'y aller et si non ou dois je aller pour garer mon van?

Merci d'avance pour ta réponse

Jean-Jacques the nomadman

PetGB ·2010-11-10

Jean-Jacques,

Si tu es resté 1 an aux USA, 3 au Mexique et que tu es actuellement au Guatemala tu ne devrais pas avoir plus de problèmes que tu a eu au Mexique. Si tu lis les consignes de sécurité de ton ambassade pour le Mexique, tu auras dû être mort il y a longtemps. Tout dernièrement une fusillade de 20 personnes. . .

L'important c'est suivre ton instinct et "le gros bon sens".

Désolé pour le reste de ton interrogation, je n'ai pas l'expérience du Salvador, je dois y aller à la fin du mois pour une première visite. Si la chance y est, nous croiserons peut-être chemin bien que je ne suis pas aussi aventureux que tu semble l'être; je me rends au De Cameron Salanita (un tout inclus)

Bonne route.

Jorisdag ·2010-11-10

Salut JJ, c est Joris

Ou es tu actuellement, es tu deja passser au salvador, et si oui dis nous comment se comporte le pays, est ce aussi dangereux qu on le laissee entendre ou bien facile d y passer. je voyage actuellement avec francoise et nous prevoyons peut etre d y passer. nous avons quitte les filles a monterico et pensons retrouver cindy plus tard, voila pour les dernieres nouvelles, a bientot de te relire

snap

Boblechacal ·2010-11-10

salut!

J'ai passer ces 7 dernies mois au salvador, aucun soucis, je prenai le bus tout les jours dans la capitale, je suis allez voir des match de foot, sortie le soir, etc... jamais eu de probleme.

Le salvador c'est comme tout les pays d'amerique (a part le canada)...il y a des endroits ou il faut surtout pas mettre les pieds, et si vou sles evitez il n'y aura aucun probleme.

Pour les endroits touristiques, les sites majeurs sont securises, apres les sites touristiques moins connus il est conseiller d'y allez avec un tour ou un garde on ne sait jamais.

tres beau pays en tout cas!

PetGB ·2010-11-10

Re Bonjour !!

Comme j'ai écrit dans ma dernière, je serai à ma première expérience du Salvador à la fin de ce mois. Ainsi, je connais aucun détails sur le pays. Je suis à me documenter à ce niveau.

Selon ce que je lis, le danger semble diminuer avec les années. Il faut toujours être prudent et il n'y a aucune garantie que tu ne croiseras pas un gang qui cherche du trouble.

Toutefois, ceci dit, les avis pour le Mexique sont pires qu'aileurs. 20 morts tout d'un coup avec un incident et plusieurs milliers de morts annuellement. Tous ces problèmes sont alimentés par la monde de la drougues.

Pour répondre à ton interrogation "où es-tu" - je suis présentement assis comfortblement devant mon ordinateur, dans mon sous-sol à Montréal. Les jours ici sont assez plaisants, de belle journéees (environ + 7 ou 8 deg C) et frais la nuit (soit aux environ de -1 à -4) Les jours racourcissent rapidement et l'hiver approche. Des températures de -10 à -15 peuvent devenir la réalité d'un jour à l'autre; aussi, la neige est à nos portes. Déjà quelques centimètres un peu plus au nord.

J'ai hâte de retrouver la chaleur du Sud.

Banzaiii ·2010-11-11

Salut Joris,

J'ai passe la frontière du salvador hier matin. j'ai visité St Andres, une pyramide à 40 km de la capitale et le soir je me suis rendu au lac de coatepeque, aussi beau que Atitlan, mais ici ce ne sont que des propriétés privées de riches Salvadoriens. j'ai réussi à trouver un hotel restaurant qui accepte de me garer. Le proprio tres sympa m'a emmené ce matin visiter La capitale. C'est sympa ici. Les filles sont très sympa et le contact est très facile. Je vais rester ici qq jours et plus car je me sens bien. Une sorte de paradis. Je n'ai pas bcp d'expérience du Salvador mais il y a des gardes armés partout. Dans une station essence j'en ai vu 5!!! Ici à l'hotel il y en a 2 et pourtant c'est tranquille. Le proprio m'a exlique que le soir dans la capitale c'est dangereux mais cela dépend des quartiers. Perso, je ne me sens pas en insécurité. Il faut être vigilant et aller là où il y a du monde. Le pays est tres beau et il est a visiter. Je t'en dirai plus quand j'en saurai plus. Ou sont Mumu et cindy et ou es tu avec Francoise? OK, au plaisir de recevoir des news. JJ

Jean-Jacques the nomadman

Clco Regular ·2010-11-11

On est arrive au Salvador aujourd;hui, nous sommes a Suchitoto. On s;est vraiment informe et la ville est securitaire. Il est 20h et on se promene dehors sans probleme. Pour les autres endroits, on ne sait pas encore, ca peut etre different... A venir !!

Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!

Clco Regular ·2010-12-23

Ça y est, je suis rentré au Québec hier et voici un petit compte rendu sur le Salvador. Ce pays est fantastique à tous points de vue : peu de touristes, sauf au bord de la mer, lieux d'intérêt à visiter et un peuple d'une gentillesse qui nous atteint au plus profond de nous. Ce pays n'est pas plus insécure que le Honduras ou le Guatemala et il n'y a aucune raison de le bouder. On a fait de tout, comme ailleurs : bus dans tout l'ouest du pays, se promener dans les mercados, dans les petites villes le soir, vers 9h-9h30. Personne ne nous a volé ni attaqué. Suchitoto est très tranquille; on est allé aux cataratas seuls, sans problème; on s'était informé avant. A San Salvador, j'avais un ami de longue date à rencontrer; donc au terminal de buses, j'ai pris un taxi jusqu'à la Gran Via, endroit très moderne et sécuritaire. De là, un autre bus pour aller à la Playa El Tunco, près de La Libertad. Là-bas, on se promenait le soir vers 10h30 sans problème. Sur la plage, c'était bien sûr préférable de ne pas laisser traîner des choses de valeur, comme partout ailleurs. Au Lago de Coatepeque, l'endroit est très tranquille et sécuritaire; chaque hôtel a son muelle et on laisse nos affaires dans la chambre. On est allés au volcan de Santa Ana à partir du Lago de Coatepeque; c'est environ 45 minutes de route et on avait lu dans Lonely Planet que c'était la police touristique qui nous accompagnait obligatoirement jusqu'au sommet. Ce fut effectivement le cas, avec un guide en plus. Je ne sais pas si c'est encore bien fondé qu'on soit autant entouré, mais ça a l'air de faire leur affaire et ce sont les règles du jeu... Même, deux policiers du commissariat du Lago de Coatepeque se sont offerts à venir nous reconduire gratuitement au volcan; ils ont utilisé le véhicule personnel du chef de police et sont venus nous chercher à la fin de la rando. Ça c'est du service; en contrepartie, on leur a payé l'essence. À Juayua, où Maryse et Dany s'étaient fait voler par attaque à main armée au début de l'année, pas de problème non plus pour aller aux cataratas appelées Los Chorros de la Calera; l'endroit est magnifique et on est allés avec un guide que nous avait conseillé l'hôtel Anahuac où nous étions hébergés; on a vu à cet endroit d'autres touristes qui étaient accompagnés de la police touristique... Le lendemain, on est allé visiter Concepcion de Ataco en bus, un village magique et très paisible. Finalement, on s'est rendus au Parc nacional El Imposible en bus avec un transit à Sonsonate; encore ici aucun problème. Ce parc est très beau, très retiré et très tranquille (plus d'une heure de bus dans une route de gravier très lente); le guide est obligatoire, mais selon nous c'est superflu, car les sentiers sont bien balisés et sécuritaires. Une fille qui nous accompagnait dans l'ouest a fait seule la partie est du Salvador, Alegria, San Vicente, Usulutan et elle n'a eu aucun problème. J'ai mis des photos ici : http://www.facebook.com/album.php?aid=88079&id=1042580122&l=0346a852ab

Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!

EL EliCR Regular ·2010-12-23

Un message qui fait plaisir à lire! Heureuse que vous ayez aimé ce pays que j'adore. Il est superbe et les salvadoriens sont très accueillants. Avec juste un peu de bon sens (nécessaire partout) il est possible d'y faire un merveilleux séjour.

Merci!

PetGB ·2010-12-23

Même expérience ici - sécurité, sécurité.

Nous sommes allé en début décembre. Avec toute la police présente partout, on ne peut qu'avoir un sentment de sécurité. Le Salvador doit devenir un endroit de vacances et d'exploration de pays et paysage qu'on ne rencontrent pas ailleurs. Le peuple salvadorien est adorable. Je suis tombé en amour avec ce beau pays, plein de beaux gens.

M'ma, quand penses-tu que je pourrai y retourner ? :o)

Pour moi, Le Salvador me semble un "Cuba" avec plus de ressource. Avec le temps, toutefois, l'afflue du touriste le rendra comme le Mexique. Vite! Allez-y avant que tout ce gâche.

Su1 ·2010-12-26

Bien d'accord avec tous les derniers messages postés ici (salut clco !).

Mon avis à moi aussi c'est qu'il faut profiter de ces pays à la réputation peu sécuritaire pour aller y faire un tour et profiter de leur authenticité avant que les choses ne changent, et que les touristes n'affluent en masse. Un gérant d'hôtel rencontré là-bas nous disait que même les touristes qu'on trouve actuellement au Salvador sont très accueillants et ouverts d'esprits, condition nécessaire pour ne pas être tombés dans le piège des on-dit de l'insécurité.

Le Salvador, j'y étais il y a un mois, et après un petit tour au Guatemala, Mexique et Honduras, j'y retourne dans trois semaines !

Voyage en cours ! :

http://voyage-amerique-centrale.fr

ZO Zoézoé Regular ·2010-12-29

Hola!

Je suis partie seule trois semaines au Salvador, du 11 novembre au 02 décembre 2010. Et j' ai adoré ce petit pays dans lequel je me suis tout de suite sentie bien. J' ai évité la capitale, pour le reste je me suis bien baladée dans tout le pays, en prenant les bus locaux, et jamais je ne me suis sentie en insécurité. Il faut être vigilant bien sûr, prendre les précautions nécessaires, et ... se laisser porter par la gentillesse des salvadoriens. J' y ai fait de très belles rencontres et me suis toujours sentie bien accueillie.

Bonne route aux veinards qui iront prochainement! 🙂

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Sécurité à El Salvador

You might also like

Sécurité à El Salvador

Related discussions

You might also like