Northeast Asia · Tibet
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

FA
Fanfan0305 14 years ago
Écriture tibétaine cursive
Bonjour à tous et merci pour votre entraide, a la suite d'une opération de chirurgie réparatrice suite à la perte de 48 kg sur deux années, je souhaiterais tatouer ma cicatrice de mon bras pour qu'elle soit moins pesante pur moi:Om Ah Houng Benza Guru Péma Siddhi Houng. Si vous pouviez m'aider je vous en remercie.
Open
DO
DonMiguel 14 years ago · Sylleg15
Achat de visas pour le Népal et le Tibet en Inde?
Bonjour, Nous sommes citoyens canadiens et s'en allons en Inde l'été prochain. Nous planifions acheter un Visa pour le Népal dans un consulat népalais en Inde. Est-ce possible ? Nous planifions également acheter un Visa pour le Tibet dans un consulat chinois en Inde ou au Népal. Est-ce possible ? Si vous avez aussi une idée du coût et des doc. nécéssaires comme des photos par exemple, n'hésitez à nous communiquer toute l'information. Sur ce, bon voyage à tous. Don Miguel
Open
MA
Mandalungta 14 years ago · Baobao
Écriture du mot "Lungta" en tibétain?
Bonjour à tous, je me présente je suis toute nouvelle sur le forum et je ne sais pas si mon sujet est à sa place mais je me lance.... Je suis dans les Montagne Audoise je suis en train d'installer un élevage de chevaux Lusitanien (mon grand rêve qui ce réalise) j'ai toujours voulue appelé mon élevage "Lungta" de plus par le plus grand des hasard je viens d'acheter ma première poulinière qui s'appel Mandala, c'est un signe non?!!!! Voila j'en viens au fait.... Je souhaiterais écrire le nom de l'élevage en tibétain à l'entrée des écuries je cherche désespérément l’écriture du mot Lungta peut être quelqu'un pourrait m'aider???🤪 un grand merci d'avance pour tout ceux qui s'attarderont sur ce projet qui me tiens beaucoup à coeur merci 😊
Open
MA
Madoov 14 years ago · Zurab
Tatouage tibétain
Bonjour à tous,

Je vais sur mes 20 ans, et pour mon anniversaire je voudrais me faire tatouer mon signe astrologique (poisson) en tibétain caligraphier, simplement car je trouve cette écriture magnifique... Malheureusement, j'ai recherché partout, impossible de trouver ce que je cherche. J'ai vue qu'un post avait été créé sur ce sujet mais il y à trop de pages et trop de questions sans réponse. Je voudrai vraiment trouver ce que je cherche, si quelqu'un de renseigné pouvait m'aider ca serai vraiment gentil !! 🙂

MERCI À TOUSSSS !!! Je glisse l'image du mot "poisson" en tibétain, il ne reste plus qu'à le caligraphier !
Open
HE
Hedges 14 years ago
Tatouage en tibétain
bonsoir, je cherche à connaitre la calligraphie concernant l'ecriture tibetaine en cursive pour les mots suivants : chien et loup .... merci bcp de votre aide
Open
MO
MoonBeam 14 years ago
Traduction de lettres en tibétain
Bonjour, ma sœur souhaite ses initiales en tibétain pour un tatouage. CM ou MC Quelqu'un pourrait-il me confirmer que le document ci dessous est juste? Sin non pouvez vous m'aidez? Merci ;)
Open
AL
Alexcianna 14 years ago · Amandine2a
Traduction en tibétain pour un tatouage
Bonjour,

je suis à la recherche de la traduction du prénom Chiara en tibétain cursive si possible

et d une date de naissance avril 2010.

Si vous pouvez m'aider je vous remercie d'avance.
Open
JA
Jade05 14 years ago · Titata
Thé du Tibet
Bonjour 🙂

Ce n'est pas une recette, je l'ai ranger là comme c'est de l'alimentaire. J'ai bu un thé qui vient du Tibet avec des plantes dans un maison de thé à Grenoble, je le trouve excellent. Qui pourrait me dire quelle est la fleur que l'on a mis dedans et les plantes et leur effet sur l'organisme ? Merci d'avance. 🙂

La vie est belle et les voyages aussi....
Open
SB
SB30 14 years ago · Fexon
Traduire une phrase en tibétain
Je voudrais traduire un proverbe tibétain : quand tu arrives en haut de la montagne , continue de grimper pour faire un tatouage , je me suis deja renseigné sur tibetan-calligraphy mais s est trop cher, est ce que quelqu un pourrait m aider ? merci d avance SB30
Open
Néa18 14 years ago
Traduction pour tatouage en tibétain!
Bonjour, j'aimerais me faire un tatouage en tibétain mais cherche une bonne traduction pour les prénoms suivant: Julie Jessica et Nathalie ainsi que les phrases suivantes: le pouvoir de tout modifier est dans notre volonté, et, la passion s'accroît en raison des obstacles qu'on lui oppose. Merci d'avance pour vos réponses!
Open
AR
Armentiéres5 14 years ago · Zurab
Traduction en tibétain
bonjour a tous je recheche une tractuction en tibatain éxactement willys...quelque pourrait m'aider cela me donnerai le sourir.car la je commence a perdre espoir.seul dieu peut me juger si quelqu'un c m'aider merci d'avance
Open
FA
Fantibet 14 years ago · Zurab
Traduction français - tibétain
Bonjour à tous,

Je cherche quelqu'un qui serait capable de traduire un court texte du français au tibétain, ou un site fiable pour le faire.

Merci d'avance pour votre aide!
Open
GA
Gabédenis 14 years ago · Toinelegall
Aller jusqu'à Lhassa sans permis depuis la Chine (Yunnan, Sichuan)
Bonjour bonjour,

Je suis actuellement avec ma copine a Kunming dans le Yunnan. On se rend ce soir a Chengdu ou on espere pouvoir prendre un ticket de train pour lhassa. Bien sur normalement ils demandent le TTB ( Tibetan permit) donc il y a peu de chance que ca marche ( on va quand meme essayer). Ma question est la suivante, quelqu'un s est-il rendu dernierement a lhassa sans permis ? Inutile de dire que c est impossible... beaucoup de gens l ont fait mais pas ces derniers temps... Generalement ces personnes etaient a velo et nous sommes a pied... si le train ne marche pas on va tenter en stop. On a une petite idee deja de ou sont placer les checkpoints mais une fois de plus nos infos ne datent pas d'hier, on sait aussi que une fois arrivee a Lhassa, c est normalement bingo puisque tu peux y circuler librement. Pour sortir ca devrait etre bon aussi puisqu'ils ne demandent pas le permis. Toutes les infos sont bonnes a prendre.
Open
Léo0107 14 years ago · Free35
Préparation d'un voyage seule Tibet - Népal - Inde du Nord
Bonjour à toutes et à tous, j'aimerai préparer un voyage pour cet été entre le Tibet, le Népal et l'Inde du Nord. Ce sera mon premier voyage seule en Asie et je ne sais pas vraiment pas quoi commencer au niveau de la préparation. Je voudrais passer pas Lhassa, Kathmandu et Dehli, et rayonner entre ces trois villes. Je ne veux pas d'un voyage où tout est prévu, mais j'appréhende de me lancer dans un voyage sans point de chute en cas de galère. Auriez-vous des pistes pour m'aider à organiser le voyage et avoir les idées un peu plus claires? Merci.
Open
MI
Mickbl 14 years ago · Tichodrome
Traversée du Tibet à vélo (Chengdu - Lhassa- Katmandou)
Bonjour à tous,

Après avoir parcouru le forum et lu pas mal de discussions au sujet de l'entrée au tibet, des questions restent en suspens!

Est-il toujours possible, depuis les évènements de mars 2008, d'entrer au Tibet via la Chine sans permis ou au moins sans guide? Connaissez vous des cyclotouristes l'ayant fait récemment?! Nous avons entendu parlé de quelques réussites en 2007 mais rien depuis! Le guide du routard 2011 annonce que cela est possible mais difficile de se faire une opinion à partir d'un livre!!

De plus, qu'en est-il de la route entre Lhassa et Katmandou? Faut-il un permis?!

Merci d'avance pour vos réponses!

Mick & Julie
Open
TI
Tibetanie 14 years ago · Mochilla
Visite du Tibet: mal des montagnes, santé, visites...
Bonjour, Je souhaites partir prochainement pour un voyage Népal Katmandou- Tibet Lhassa Je me poses pleins de questions peut être les voyageurs qui en reviennent pourraient ils m’éclairer!!!

Niveau santé:au niveau des vaccins qu'avez vous fait?avez vous été confrontés a des soucis?

Mal des montagnes: Avez des conseils, astuces...

Ensuite au Tibet peut on visiter librement (avec guide) tous les lieux , Potala, temples, trouvent on encore de "vrais tibétains , peut on nouer contact avec eux? ou alors la police est vraiment très présente et on n'est libre de rien? Sinon ou se rendre dans quelle province pour rencontrer des nomades, enfin la vrai culture tibétaine?

Merci et si vous avez des petits conseils, astuces ou autres pour visiter, ou des choses a ne pas rater ou a éviter .merci
Open
LI
Liline31220 14 years ago
Traduction en tibétain
Bonjour à tous, j'aimerai me faire tatouer ces trois prénoms : "Thierry Hélène Laura" en lettres cursives sur l'épaule.. Or, je n'ai pas eu de réponse du site "Tibetan Calligraphy" donc je m'adresse à vous pour m'aider à le traduire.. Merci d'avance! 😊
Open
GW
Gwen1203 14 years ago
Traduction d'un tatouage en tibétain
Bonjour étant nouvelle sur le site, j'ai pu voir que vous faites la traduction en tibétain. j'aimerais me faire tatouer " libre d'aimer" en cursive horizontale ou verticale je n'ai pas encore choisie :/ Je vous remercie d'avance ;)
Open
ES
Estiu 14 years ago
Voyage dans le Kham (Tibet): Shershul, Manigango, Degé...
Bonjour, Quelqu'un pourrait-il nous dire s'il est possible de trouver un transport privé (càd autre que bus ou minivan) à partir d'une guesthouse ou autre pour se déplacer au fur et à mesure dans cette région. Nous aimerions aller à Shershul, Manigango, Degé, Ganzi, Tagong, Litang...bien sûr si ces endroits sont ouverts aux étrangers lorsque nous y serons (juillet 2013). Merci pour vos réponses.
Open
LI
Lili10160 14 years ago
Tatoo en calligraphie tibétaine
🙂bonjour , adepte du boudhisme et respectueuse du DALI LAMA j'aimerai me faire tatouer les initiales des prénoms de mes filles en calligraphie tibétaine : sachant que l"alphabet est syllabique je ne voudrai pas faire d'erreur ;si parmi vous quelqu'un peut m'aider je l'en remercie!

O pour Océane C pour Clémence A pour Alyzée M pour Mélody

par ailleurs j'aimerai ajouter de la couleur , ou des motifs (oiseaux , fleurs ..) mais toujours en rapport avec le boudhisme je précise que cela sera fait au poignet sous forme de bracelet et donc je le souhaite fin , élégant et raffiné pas un tatoo de 30 cm de haut 😄 un énorme merci à vous qui aurez pris le temps de e lire j'attends vos propositions 😊
Open
FR
Free35 14 years ago · Estiu
Trains depuis Llhassa pour rejoindre le nord de la Chine?
Bonjour a tous, nous partons le 3 avril au sri lanka, traversant l'inde jusqu'au nepal, nous commencerons un trek de kathmandou pour allez jusqu'a Lhassa au Tibet mais après cela nous aimerions nous aimerions rejoindre le nord de la chine dans les environs de pékin. Je voulais savoir si il y avait un trafic ferroviaire qui nous permettrais accéder a cette étape? Merci d'avance! :-)
Open
KR
Krypton13 14 years ago · Annaaaaaaa
Traduction en tibétain
J'aimerai avoir la traduction d'une phrase en tibétain pour un tatouage en cursive verticale la voici donc : Angélina mon amour, ma lumière, ma vie. Merci de votre aide!!!
Open
ER
Erusay 14 years ago · Gussty
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour je souhaite me faire tatouer le prénom de mes parent (Laurent et Christine) en tibétain après quelques recherche sur le net j'ai trouver une traduction, pourrait tu me dire si elle est correct, si c'est le cas pourrais tu me faire parvenir également plusieurs sorte de façon d'écrires les prénom. Si je m'en remets a toi , c'est pour la simple et bonne raison que j'ai regarder plusieurs traductions que tu a fait, tu ma l'air sérieux et correct. Je te remercie d'avance

La première images : Christine La seconde : Laurent
Open

Recommended for you

Previous Page 11 of 45 Next