Bonjour,
Nous sommes, mon épouse et moi des voyageurs sans cesse en quête de nouveautés et particulièrement en France que nous découvrons chaque année. Parallèlement, je pratique personnellement le sport et notamment le tir sportif. En attendant d'aller en Israël, ce que j'espère à court terme, je suis confronté à un problème de traduction en hébreu. En effet, sur mon fusil FAL, des inscriptions apparaissent en hébreu comme vous pouvez le constater sur les photos jointes. Pourriez-vous m'aider à les traduire ? Merci et bonne journée.
World languages · Israël
Discussions sur les langues étrangères, suggestions de méthodes linguistiques, suggestions d'organismes ou de particuliers offrant des cours de langues, etc.
Showing 1–10 of 10 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonjour
Qui pourrais me traduire ûne texte en français én Hebreu ?
Merci
Vanessa
Bonjour à tous,
Je sais que ma question est un peu décalée par rapport à ce qui peut être demandé ici, mais étant donné que j'avais reçu d'excellents conseils lorsque j'avais engagé des discussions à l'approche de mon séjour en Israël, il y a un an, je me permets de renouveler.
Comme l'indique le titre je souhaiterais savoir si certains d'entre vous ont pratiqué l'apprentissage de l'hébreu à Paris ou en proche banlieue ? Si oui, auriez-vous des conseils sur telle ou telle structure ? A vrai dire, je sais que sur internet l'information ne manque pas, il suffit de taper "cours d'hébreu" pour se retrouver avec toute une liste d'organismes (par exemple, l'espace culturel juif…) : mais justement, je ne connais la valeur réelle des cours dispensés ici ou là, et je serais volontiers preneuse de vos conseils et avis sur la question. Je précise que j'ai un petit, très petit budget...
Merci beaucoup par avance !
Loopi.
Je sais que ma question est un peu décalée par rapport à ce qui peut être demandé ici, mais étant donné que j'avais reçu d'excellents conseils lorsque j'avais engagé des discussions à l'approche de mon séjour en Israël, il y a un an, je me permets de renouveler.
Comme l'indique le titre je souhaiterais savoir si certains d'entre vous ont pratiqué l'apprentissage de l'hébreu à Paris ou en proche banlieue ? Si oui, auriez-vous des conseils sur telle ou telle structure ? A vrai dire, je sais que sur internet l'information ne manque pas, il suffit de taper "cours d'hébreu" pour se retrouver avec toute une liste d'organismes (par exemple, l'espace culturel juif…) : mais justement, je ne connais la valeur réelle des cours dispensés ici ou là, et je serais volontiers preneuse de vos conseils et avis sur la question. Je précise que j'ai un petit, très petit budget...
Merci beaucoup par avance !
Loopi.
Y-a-t il des gens susceptibles de m'aider ? je cherche à prendre des cours d'hébreu (écriture et lecture). Pas d'hébreu moderne.
Merci de votre aide 🙂
Merci de votre aide 🙂
Bonsoir j'aimerai apprendre cette magnifique et douce langue qui est l'hébreux, j espere trouver une solution, bien a vous
séduit par cette langue j'aimerai l'apprendre... quelqu'un sait il s'il existe de bons sites internet (comme easypersan pour le farsi par example) ? merci beaucoup
Bonsoir,
Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire des messages en hébreu écrits sur mon carnet de route en Inde. Comme les intéressés n'ont pas répondus à mes mails.
Un grand merci d'avance si c'est possible.
Philippe








bonjour j'aimerais savoir si quelqu'un peux m'aider a écrire des prénoms en hebreu: Thomas, Mégane et Maude.
Hello,
est ce que quelqu'un pouvant lire et parler l'hebreu, m'aiderait a trouver le numero et/ou adresse d'un ami vivant en Israel ??
Car sur le site des pages jaunes, la fonction "anglais" ne marche pas, et je ne peux lire l'hebreu ..
Vous pouvez me contacter en MP
merci .
est ce que quelqu'un pouvant lire et parler l'hebreu, m'aiderait a trouver le numero et/ou adresse d'un ami vivant en Israel ??
Car sur le site des pages jaunes, la fonction "anglais" ne marche pas, et je ne peux lire l'hebreu ..
Vous pouvez me contacter en MP
merci .
coucou a tous,
je cherche a apprendre l hebreu (Suisse Romande) mais je ne sais pas ou me renseigner.... Est ce que vous savez si la Communaute juive organise des cours ? ou faut il que j aille dans une ecole de langue?
Derniere question: a raison d un ours par semaine, puis je esperer me debrouiller seule en hebreu dans un an???? Quelles sont vos impressions sur la langue???
merci pour vos reponses.
je cherche a apprendre l hebreu (Suisse Romande) mais je ne sais pas ou me renseigner.... Est ce que vous savez si la Communaute juive organise des cours ? ou faut il que j aille dans une ecole de langue?
Derniere question: a raison d un ours par semaine, puis je esperer me debrouiller seule en hebreu dans un an???? Quelles sont vos impressions sur la langue???
merci pour vos reponses.
Recommended for you
Previous
Page 1 of 1
Next





