World languages · Tibet
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

SO
Sophiaa59 13 years ago
Traduction français - tibétain
bonjour a tous !!

voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie tibetaines pour la phrase suivante :

" La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui"

cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage !

En vous remerciant de tt coeur !! tres bonne journée a vous sophie
Open
DR
Dream3368 13 years ago
Traduction urgente en tibétain
bonjours à tous je me permet de poster un message pour avoir une bonne traduction en tibétain ce qui est dur à trouver sur internet j'aimerai donc traduire "n'abandonne jamais" je remercie tous ceux qui porteront interêt à mon message (d'ailleurs c'est la première fois que je poste un message sur un forum 😊)
Open
AN
Anais345 13 years ago · Fexon
Traduction de tatouage en tibétain
Bonjour je cherche a traduire deux prénoms en tibétain cursive horizontale si possible pour un tatouage au poignet Denise et Corinne

Est ce que quelqu'un pourrait m'aider ?

Merci d'avance
Open
BA
Babes 13 years ago
Traduction du mot " destin " en calligraphie tibétaine
bonsoir tout le monde , j'aurais aimé savoir si quelqu'un pourrait me traduire le mot "destin" en calligraphie tibétaine pour que je puisse le reproduire en tatouage , sa me tient vraiment a coeur depuis un moment mais il est dure de trouver de bonnes traductions , merciiiiii d'avance :)
Open
AA
Aantonio 13 years ago
Traduction tibétaine cursive
Salut, je suis nouveau sur ce forum est-ce que quelqu'un pourrait me dire la traduction de "ne faire confiance a personne" ou en anglais "trust nobody" en en tibetain style cursive merci
Open
LI
Lindoum 13 years ago
Recherche traduction tibétaine
bonsoir ,

je suis à la recherche d'une traduction tibétaine pour un tatouage en cursive brossée, pouvez vous m'aider???

je cherche: " apprendre d'hier vivre aujourd'hui rêver à demain " ou "apprendre" "liberté" "reve"

merci de votre aide cela me tient à coeur
Open
FA
Fanfan0305 13 years ago
Écriture tibétaine cursive
Bonjour à tous et merci pour votre entraide, a la suite d'une opération de chirurgie réparatrice suite à la perte de 48 kg sur deux années, je souhaiterais tatouer ma cicatrice de mon bras pour qu'elle soit moins pesante pur moi:Om Ah Houng Benza Guru Péma Siddhi Houng. Si vous pouviez m'aider je vous en remercie.
Open
MA
Mandalungta 13 years ago · Baobao
Écriture du mot "Lungta" en tibétain?
Bonjour à tous, je me présente je suis toute nouvelle sur le forum et je ne sais pas si mon sujet est à sa place mais je me lance.... Je suis dans les Montagne Audoise je suis en train d'installer un élevage de chevaux Lusitanien (mon grand rêve qui ce réalise) j'ai toujours voulue appelé mon élevage "Lungta" de plus par le plus grand des hasard je viens d'acheter ma première poulinière qui s'appel Mandala, c'est un signe non?!!!! Voila j'en viens au fait.... Je souhaiterais écrire le nom de l'élevage en tibétain à l'entrée des écuries je cherche désespérément l’écriture du mot Lungta peut être quelqu'un pourrait m'aider???🤪 un grand merci d'avance pour tout ceux qui s'attarderont sur ce projet qui me tiens beaucoup à coeur merci 😊
Open
MA
Madoov 13 years ago · Zurab
Tatouage tibétain
Bonjour à tous,

Je vais sur mes 20 ans, et pour mon anniversaire je voudrais me faire tatouer mon signe astrologique (poisson) en tibétain caligraphier, simplement car je trouve cette écriture magnifique... Malheureusement, j'ai recherché partout, impossible de trouver ce que je cherche. J'ai vue qu'un post avait été créé sur ce sujet mais il y à trop de pages et trop de questions sans réponse. Je voudrai vraiment trouver ce que je cherche, si quelqu'un de renseigné pouvait m'aider ca serai vraiment gentil !! 🙂

MERCI À TOUSSSS !!! Je glisse l'image du mot "poisson" en tibétain, il ne reste plus qu'à le caligraphier !
Open
HE
Hedges 13 years ago
Tatouage en tibétain
bonsoir, je cherche à connaitre la calligraphie concernant l'ecriture tibetaine en cursive pour les mots suivants : chien et loup .... merci bcp de votre aide
Open
MO
MoonBeam 13 years ago
Traduction de lettres en tibétain
Bonjour, ma sœur souhaite ses initiales en tibétain pour un tatouage. CM ou MC Quelqu'un pourrait-il me confirmer que le document ci dessous est juste? Sin non pouvez vous m'aidez? Merci ;)
Open
AL
Alexcianna 13 years ago · Amandine2a
Traduction en tibétain pour un tatouage
Bonjour,

je suis à la recherche de la traduction du prénom Chiara en tibétain cursive si possible

et d une date de naissance avril 2010.

Si vous pouvez m'aider je vous remercie d'avance.
Open
SB
SB30 13 years ago · Fexon
Traduire une phrase en tibétain
Je voudrais traduire un proverbe tibétain : quand tu arrives en haut de la montagne , continue de grimper pour faire un tatouage , je me suis deja renseigné sur tibetan-calligraphy mais s est trop cher, est ce que quelqu un pourrait m aider ? merci d avance SB30
Open
Néa18 13 years ago
Traduction pour tatouage en tibétain!
Bonjour, j'aimerais me faire un tatouage en tibétain mais cherche une bonne traduction pour les prénoms suivant: Julie Jessica et Nathalie ainsi que les phrases suivantes: le pouvoir de tout modifier est dans notre volonté, et, la passion s'accroît en raison des obstacles qu'on lui oppose. Merci d'avance pour vos réponses!
Open
AR
Armentiéres5 13 years ago · Zurab
Traduction en tibétain
bonjour a tous je recheche une tractuction en tibatain éxactement willys...quelque pourrait m'aider cela me donnerai le sourir.car la je commence a perdre espoir.seul dieu peut me juger si quelqu'un c m'aider merci d'avance
Open
FA
Fantibet 13 years ago · Zurab
Traduction français - tibétain
Bonjour à tous,

Je cherche quelqu'un qui serait capable de traduire un court texte du français au tibétain, ou un site fiable pour le faire.

Merci d'avance pour votre aide!
Open
LI
Liline31220 14 years ago
Traduction en tibétain
Bonjour à tous, j'aimerai me faire tatouer ces trois prénoms : "Thierry Hélène Laura" en lettres cursives sur l'épaule.. Or, je n'ai pas eu de réponse du site "Tibetan Calligraphy" donc je m'adresse à vous pour m'aider à le traduire.. Merci d'avance! 😊
Open
GW
Gwen1203 14 years ago
Traduction d'un tatouage en tibétain
Bonjour étant nouvelle sur le site, j'ai pu voir que vous faites la traduction en tibétain. j'aimerais me faire tatouer " libre d'aimer" en cursive horizontale ou verticale je n'ai pas encore choisie :/ Je vous remercie d'avance ;)
Open
LI
Lili10160 14 years ago
Tatoo en calligraphie tibétaine
🙂bonjour , adepte du boudhisme et respectueuse du DALI LAMA j'aimerai me faire tatouer les initiales des prénoms de mes filles en calligraphie tibétaine : sachant que l"alphabet est syllabique je ne voudrai pas faire d'erreur ;si parmi vous quelqu'un peut m'aider je l'en remercie!

O pour Océane C pour Clémence A pour Alyzée M pour Mélody

par ailleurs j'aimerai ajouter de la couleur , ou des motifs (oiseaux , fleurs ..) mais toujours en rapport avec le boudhisme je précise que cela sera fait au poignet sous forme de bracelet et donc je le souhaite fin , élégant et raffiné pas un tatoo de 30 cm de haut 😄 un énorme merci à vous qui aurez pris le temps de e lire j'attends vos propositions 😊
Open
KR
Krypton13 14 years ago · Annaaaaaaa
Traduction en tibétain
J'aimerai avoir la traduction d'une phrase en tibétain pour un tatouage en cursive verticale la voici donc : Angélina mon amour, ma lumière, ma vie. Merci de votre aide!!!
Open
ER
Erusay 14 years ago · Gussty
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour je souhaite me faire tatouer le prénom de mes parent (Laurent et Christine) en tibétain après quelques recherche sur le net j'ai trouver une traduction, pourrait tu me dire si elle est correct, si c'est le cas pourrais tu me faire parvenir également plusieurs sorte de façon d'écrires les prénom. Si je m'en remets a toi , c'est pour la simple et bonne raison que j'ai regarder plusieurs traductions que tu a fait, tu ma l'air sérieux et correct. Je te remercie d'avance

La première images : Christine La seconde : Laurent
Open
DJ
Djé58 14 years ago
Traduction pour tatouage en tibétain
Bonjour, j'aimerai me faire un tatouage allant du coup jusqu'au biceps en tibétain. Le problème est que je ne sais pas comment traduire ce que je veux faire car c'est un surnom: ''Péponne''. Est-ce que quelqu'un pourrai m'aider? En vous remerciant par avance.
Open
CO
Courtney47 14 years ago
Traduction en tibétain
Bonjour, je cherche désespérement quelqu'un qui pourrait me traduire deux phrases en Tibétain en vu d'un tatouage: "je vis à travers toi" et "je t'aime pour ce que je ne suis pas". Si qq pouvait m'aider ca serait génial!!
Open

Recommended for you

Previous Page 5 of 10 Next