Bonjour,
Quand on fait un périple au kirghistan, comment se faire comprendre pour les destinations étant donné que les autochtones utilisent l'alphabet syrillique ?
Merci par avance de vos lumières.
Cordialement.
World languages · Kirghizistan
Discussions sur les langues étrangères, suggestions de méthodes linguistiques, suggestions d'organismes ou de particuliers offrant des cours de langues, etc.
Showing 1–14 of 14 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonjour,
je ne connais pas le russe.
Je souhaiterais savoir, pour me déplacer, par exemple si je vais à Karakol (ou n'importe où au Kirghizistan) s'il suffit que je demande "Karakol" pour qu'on puisse me l'indiquer ou faut il la traduction écrite en alphabet cyrillique ?
Cordialement.
je ne connais pas le russe.
Je souhaiterais savoir, pour me déplacer, par exemple si je vais à Karakol (ou n'importe où au Kirghizistan) s'il suffit que je demande "Karakol" pour qu'on puisse me l'indiquer ou faut il la traduction écrite en alphabet cyrillique ?
Cordialement.
Bonjour
Je voudrais savoir, si par le plus grand des hasards, quelqu'un aurait trouvé un site internet interessant proposant une methode de base de Kirghiz (anglais ou français), ou alors un dictionnaire bilingue (même chez freelang, y'a pas !) ?
Merci de m'aider
Bonjour,
J’envisage de partir en Russie et en Mongolie et sans doutes d'autres pays ex urss, ma question est : est t'il necessaire de savoir se débrouiller avec la langue Russe dans ses pays à forte concentration de cette langue l'anglais n'est pas mieux ? !
Merci d'avance pour vos réponses.
Je voyage pas mal et j'envisage d'apprendre le Russe mais ce n'est peut être pas nécessaire.
David
Bonjour,
Je voudrais savoir s'il existe un dictionnaire ou une guide conversation khirgise - anglais ou khirgise francais.
merci
merci
Bonjour,
Je pars en voyage pour le Kirghizistan le 14 juillet afin d'y faire de la montagne. J'ai une allergie au lactose qui m'interdit de manger et de boire des produits laitiers, serait-il donc possible que quelqu'un m'aide à traduire en russe et en kirghize les phrases suivantes :
- "non merci, il m'est interdit de manger/boire des produits laitiers/lait/beurre/fromage"
- "c'est une maladie"
Merci beaucoup
Joris
Bonjour,
Je cherche à écrire "bonjour" (ou salut) en Kirghize. Je sais le prononcer, mais pas l'écrire, enfin surtout le 2e mot : "Shalom Kanndail"
Euh "Kanndail", je ne sais pas si c'est en 1ou 2 mots, et là je l'écris en phonétique
Merci,
Je cherche à écrire "bonjour" (ou salut) en Kirghize. Je sais le prononcer, mais pas l'écrire, enfin surtout le 2e mot : "Shalom Kanndail"
Euh "Kanndail", je ne sais pas si c'est en 1ou 2 mots, et là je l'écris en phonétique
Merci,
Bonjour.
Je cherche à dire " Au revoir " en Kirghize. Merci.
Je cherche à dire " Au revoir " en Kirghize. Merci.
J'ai cherché des méthodes de langues ouzbek et kirghize pour préparer mon voyage de cet été. Je sais que le russe est aussi pratiqué dans ces pays, mais comme j'ai habité 4 ans la Turquie, j'ai pensé que ce serait peut-être plus facile d'accéder à ces langues turcophones qu'au russe que je ne connais pas du tout.
En cherchant sur le net j'ai été ravie de découvrir la boutique France-CEI qui vend la méthode Talk Now avec CD ou CD-Rom pour 19, 95 € pour chacune des langues de l'ex URSS, ouzbek, kirghize, tadjik, karakalpak, kazakh et bien d'autres... Mais le site bloque juste avant le moment du paiement. J'ai envoyé un message par mail, pas de réponse. J'ai essayé de leur téléphoner, ils sont toujours sur répondeur.
Je suis loin, à Madrid. Si quelqu'un sait comment je peux me procurer ces méthodes ailleurs, ou si quelqu'un a des informations sur France-CEI, merci d'avance.
En cherchant sur le net j'ai été ravie de découvrir la boutique France-CEI qui vend la méthode Talk Now avec CD ou CD-Rom pour 19, 95 € pour chacune des langues de l'ex URSS, ouzbek, kirghize, tadjik, karakalpak, kazakh et bien d'autres... Mais le site bloque juste avant le moment du paiement. J'ai envoyé un message par mail, pas de réponse. J'ai essayé de leur téléphoner, ils sont toujours sur répondeur.
Je suis loin, à Madrid. Si quelqu'un sait comment je peux me procurer ces méthodes ailleurs, ou si quelqu'un a des informations sur France-CEI, merci d'avance.
si vous etes en osh la ville au kyrgyzstan il ya un person qui a besoin de pratiquer le francais, il est le prof. l;anglais prive ( il a apri l;anglais il meme, et maintenant il apprends le francais il meme aussi)
il cherche des francais justement pour parler le francais
Vous me répondrez certainement le Kirghize, mais qu'en est il du Russe? J'ai entendu dire que c'était un peu comme l'Anglais en Inde ou le Français au Maroc, une langue enseignée à l'école, utilisée dans la plupart des démarches administratives, mais peu parlée par la plupart des personnes dans les campagnes.
Est ce que je me trompe?
Avant de partir, est ce qu'il vaut mieux essayer d'avoir quelques bases de Russe? (il y a pas mal de livres dispos) ou est ce que ça ne servira pas à grand chose et ça ne servira pas à grand chose et qu'il vaut mieux regarder un peu le Kirghize? ( le seul bouquin que je connaisse est le phrasebook central asia du lonely planet)
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Bonjour,
nous nous installons à Bishkek à partir d'octobre 2006. Nous avons des "rudiments" de russe, mais nous voulons apprendre un maximum sur place. Est il possible de prendre des cours, ou, avec qui, combien ?
Nous cherchons également des étudiants, parlant français, et qui pourraient nous aider dans notre travail documentaire.
Par ailleurs, merci pour tous ces messages, ça donne envie d'y aller tout de suite !!! A bientot,
Par ailleurs, merci pour tous ces messages, ça donne envie d'y aller tout de suite !!! A bientot,
Bonjour! J'apprends le francais moi meme et je ne comprends pas le francais l;oraille
si vous des francais a osh telephone a moi aider moi comprendre votre langue
(3222)33605 si vous telephone de Bishkek
33605 a Osh
merci .
Chyngyz
Bonjour
Connaissez-vous un site d'apprentissage (même de base) pour l'ouzbek et le kirghise.
Merci
Antigone
Connaissez-vous un site d'apprentissage (même de base) pour l'ouzbek et le kirghise.
Merci
Antigone
Recommended for you
Previous
Page 1 of 1
Next





