Getting married abroad · Algérie

bonjour aux membres de voyage forum; voici mon cas:je suis née en France mais je vis en Algérie où je suis mariée. Quelques années après mon mariage j'ai constaté que mon acte de naissance ne porte pas la transcription de mon acte de mariage. J'ai contacté les administrations concerneés: la mairie de Douai, puis Nantes enfin le consulat Français en Algérie; on m'a envoyé des formulaires à remplir concernant des conjoints français alors que moi et mon mari nous sommes de nationalité algérienne. Que dois-je faire? Merci de me guider.😇

Bonjour a tous voila, mon chéri est simple militaire et on veut se marier mais ceci bien entendu dans les règles et on veut vivre en France. Son contrat se finis dans un an et demi et d'après la procédure, il m'a dit que six mois avant la fin son contrat on lui demande si il veut le renouveler ou pas. Ensuite si c'est non il redevient simple citoyen et on commence les démarches comme un couple AMOUREUX.

salut a tous je m'appelle cyrine je me suis marier le 24mai et j'ai depose mon dossier de transcription le 10/06/2009 et jusque la je n'ai rien reçu et je m'inquiete bcp svp si quelqq'un a le meme probleme que moi et qu'il a trouvé une solution pour accelerer la transcription ou si vous avez un num de tel ou un email n'import cela fais deja 2 mois et qlq jours ni acuser ni rien du tous en savant que j'ai la ccm et je suis française et j'habite en algerie merci a tous

je cherche une personne qui habite le damous ou beni mileuk algerie pour me communiquer les actes de mariage de mes grands parents:mon pere est né a beni mileuk ses parents agriculteurs, il s'agit de ahmed mellal et de fatma mameri la date probable de mariage :1916/1917/1918. les actes de deces 1960/61/62/63et de naissances1898? seront les bienvenues, c'est pour une recherche genealogique. merci beaucoup.

Bonjour tout le monde. je suis un homme Algerien et je reside en Algerie. je cherche des renseignements pour les demarches a faire afin de rejoindre ma fiancée en Belgique en vue mariage .je voudrais aussi etre renseigné sur les delais pour le visa . merçi d'avance samy

bonjour je m'appelle nesrine de nationalité française je reside en algerie avec mon mari on s'est marié le 10/06/2009 et j'ai deposé le dossier au niveaux du consulat de france a oran avec la certificat de capacité de mariage et jusque ce jour je n reçu aucun nouvelle svp si quelqu'un a une adresse email ou num de tel de nante pour que je peus me renseigné sur mon dossier vu le faite que je suis française mais j'habite en algerie et tous mes papier on l'adresse d'ici c'est que je craint que ma transcription va etre refusé si qlq est dans la meme situation que moi j'aimerai bien avoir des reponse voila mon email n_cyrine@hotmail.fr merci de ma repondre

bonjour ts le monde bon voila je demande de m'aider sur ma situation la je vais me marié avec une femme française et je ne sais pas quel demarche je devrai faire repondez moi svp merci

Salut je suis algerien marié avec une francaise au juillet 2008 .et j'ai déposer le dossier au consulat ? salut je suis algérien mari avec une française en juillet 2008 .et j'ai déposé le dossier au consulat de france à Alger. pour la transcription .pour l'envoi à nante. et après un mois ma femme a reçu un courrier de nante concernant la convocation, elle a la mairie proche de sa résidence .et moi au consulat de france à alger svp si quelqu'un peut m'aider je veux savoir sa va durer combien de temps la transcription? et ou je récupère livret de famille? et pour l'enquête quel genre de questions posé......???? MERCI BCP

Bonjour, Je suis française (je n'ai pas le double nationalité), et je dois me marier en Algérie. On me demande un certificat de célibat et une photocopie de ma carte d'identité légalisé. Ces documents je peux les avoir par ma mairie ? si non, où dois-je les réclamer ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour, Je suis française et je dois me marier en Algérie et à la Mairie on nous demande un certificat prénuptial. J'aimerai savoir si je peux faire ce dossier en France et si il sera valable labas ou bien si je dois le faire labas impérativement et si oui quels sont les examens demandés. Je me marie le 6 mai et j'arriverai pour mon mariage sur place 3 jours avant j'ai peur de manquer de temps pour cette démarche 🙁. Merci d'avance pour vos réponses

Bonjour les amis, J'ai passe presque une semaine, a faire des recherches sur internet. Desole si c'est deja discute avant mais je ne trouve aucune reponse satisfaisante.

Je suis Algerien, 32 ans, et Je dois me rendre en Algerie pour mon marriage, je dois rester la bas pour environ deux semaines. Le probleme est que je n'ai toujours pas ma carte de dispense que j'attends depuis la prehistoire 😕, Bien sur j'ai fais une demande au niveau de l'ambassade, j'ai meme inclus dans le dossier une convocation que j'ai recu dont elle fait mention de "retirer la carte de dispense" que j'en garde une copie (je suis pas alle a ce moment la a cause de ma soutenance de fin d'etudes qui tombait dans la meme semaine avec la date mentionnee sur la convocation) .

Bref le consul general, m'a dit que personne au niveau de la PAF ne demandera de justification vis a vis du service militaire pour les gens nes entre 59 et 85 (touches par la grace presidentielle) mon frere qui est plus jeune que moi a eu sa carte jaune et a fait plusieurs fois le deplacement vers l'algerie, et on lui a jamais demande quoique ce soit (sauf la carte d'immatriculation). c'est un peu reconfortant d'entendre ca, mais pas pour mon cas.

Un an apres avoir recu la convocation pour retirer cette carte, mon pere a recu deux ordres d'appels me concernant, je m'en foutais a ce temps la parceque d'abords j'etais deja a l'etranger, et j'avais deja pose le dossier pour cette dispense. je ne comprends pas le sens de ces ordres d'appel.

Alors je voudrais bien savoir, est ce que j'aurai des ennuis si je rentre? est ce que en cas de pepin, la copie de la convocation qui date de 8 ans et assez convaincante pour me laisser tranquille?

Merci..

bonjour voila je viens de rejoindre mon mari en france apres une transcription de notre mariage qui a duré six mois la j'ai mn récipicé en attendant lacarte de séjour. ce que je veux savoir maintenant comment fair pour la couverture d'assurance(par exemple si je tombe malade et je vais chez le médecin et j'achete des médicaments)comment je vais etre assuré. ou es qu'il ya un truc a fair pour que je sois assuré. svp veuillez m'aidé erci..........................alisya

Salam, bonjour à tous,

J'ai souvent lu et relu les diverses rubriques de ce forum et notamment tout ce qui concerne le mariage d'une française avec un algérien, ce mariage devant avoir lieu en Algérie et donc nécessité de faire la transcription en France (à Nantes ou en passant par le Consultat de France à Alger - reste à savoir quelle solution est la plus rapide ou tout du moins la moins longue).

Je me décide d'ouvrir un topic concernant le droit d'utiliser mon nom marital avant que la transcription soit validée par l'Etat français.

Je m'explique brièvement :

Je suis française et fin mars 2009 je vais épouser mon fiancé, algérien et résidant en Algérie. Afin d'éviter les tracasseries administratives liées au dépôt de demande de mariage puis d'acceptation etc... nous avons choisi de prendre un avocat à Mostagem qui s'occupe de notre dossier et le déposera devant le Tribunal. Nous passerons donc devant un juge pour "validation" de notre mariage. Ce qu'on appelle un mariage coutumier. Nous savons qu'il faudra attendre environ 3 semaines pour que mon mari obtienne le Livret de famille et différents documents attestant ledit mariage afin de procéder ensuite à la transcription (Nantes ou Consulat de France à Alger ?).

Ayant ma situation professionnelle en France, je devrai revenir en France, et effectuer les démarches qui s'imposent afin que mon futur mari puisse venir m'y rejoindre. Dans un premier temps avec un visa court séjour (visa Schengen).

Ma question est la suivante : après que le mariage en Algérie sera validé par les autorités algériennes (à réception du Livret de famille par mon mari), quand pourrais-je utiliser mon nom marital (qui sera donc le sien) ? dois-je attendre que les autorités valident la transcription du mariage et attendre les documents ou puis-je m'appeler par mon nouveau nom à réception du Livret de famille par les autorités algériennes ?

J'espère avoir été claire dans mes explications et vous remercie toutes et tous de vos réponses et de vos conseils éventuels concernant la transcription du mariage (passer par Nantes ou que mon mari s'adresse au Consulat de France à Alger).

On se sent parfois bien impuissant devant les lenteurs administratives des 2 pays et recevoir des témoignages aide à patienter et rassure...

Amicalement.

bonjour

je me rends en algerie en novembre pour le depot de ccam est que quelqu'un peut m aider car j ai peur d oublier des documents (donner moi la liste svp)

je voudrais savoir aussi comment prendre rendez vous et soyez precis svp car je ne voudrais pas me tromper

d avance merci a ceux qui vont me repondre

Je suis algérienne vivant en Algérie, je vais bientôt épouser un français qui vie a Dubaï, nous voudrions nous marrie le plus vite possible, je voudrais me renseigné sur la procédure à suivre pour un mariage en Algérie, les documents à fournir, la mairie, l’imam…, le temps que cela devra prendre, les démarches que je pourrais faire seul et celle ou il devra être présent, Sachant que mon futur mari ne peu faire le voyage Dubaï Alger qu’une seule fois à cause de son travail, séjours pendant le quel nous voudrions célébrer le mariage. C’est encore flou pour nous ! Merci par avance.

salut a tous je vis en france et j'essaye de faire venir mon ami d'algerie. nous voudrions nous marier ici en france. je suis handicapée moteur, notre amour m'aide à tout surmonté. nous ne pouvons pas nous marier en algerie puisse que je ne peux pas me déplacer jusq'a la bas.

donc je fais appel a vous tous pour m'aider en me donnant des réponses claires et précises. je voudrais savoir en premier quel genre de VISA faut il pour obtenir un visa pour se marier en france : visa court (moins de 90 jours) ou visa long (plus de 90 jours) et quels sont les document a ajouter à mon dossier pour que je puisse lui envoyé pour k'il lui donne ce modit VISA.

je sais qu'il faut une assurance + une attestation d'accueil + QUOI ????

IL envisage d'essayé le consulat espagnol en algerie PLUS FACILE, est ce que ca peut marcher????? SI OUI quels sont les documents à apporter pour lui et pour moi.

la question que je me pose c'est pourra t'ont se marier en france avec un visa espagnol.

merci aux personne qui ne répondrons clairement aux autres s'abstenir. car c'est trés important.

ben, bonjour tout le monde, je suis un peu noveau à ce monde malgré que j'ai eu vraiment d'infos de votre mergeilleuse contribution, et me revoila une autre fois je vous sollicite et c'est raiment très urgent. mon cas, c'est que je suis algérien et ma fiancée l'est aussi, ou l'était, franchement je ne sais plus, puisque elle est naturalisée française et pour elle, l'algérienne n'est que du passé, mais je sais que seul le président peut lui oter la nationalié, mais je ne sais pas si au cour de ette natralistion on vous fait le choix de choisir une seule nationalité. bref, nous sommes sur le point de nous marier, et ça sera inch-ALLAH dans quelques jours, nous avons eu le ccam, mais mon c'est l'acte de mariage copie intérgrale, demandé à nantes pour la transcription, ie si y a un substitut valable. deuxième problème, c'est que je ne sais pas avec quel papiers ma fiancée va-t-elle se marier ici en algérie, (elle garde toujours sa carte algérienne) mais elle refuse de se marier avec, elle en veut à son pays, pourquoi, ce n'est pas important, y en a plein de prob ici. mais c'est quand même un très cher pays que j'adore et que je ne laisserai pas définitivement, même si les circonstances me l'imposent pour des périodes au cour de ma vie, mais c'est ça la vie. donc mes amis, si vous avez des infos, veuillez, svp, nous les fournir le plus vite possible, car vraiment je suis coinci. sur ce site au sur mon e-mail(leotigre1@caramail.com ) Dieu vous fera sortir des moments difficiles.

bon courage à tout le monde et saha f'tour kum ou +

BONJOUR

je me suis mariée le 03/02 et je suis rentrée le 08/02 avec le livret de famille et tout les papiers necessaires pr le dossier. je suis de double nationalité, et je me suis marié en algérie avec un algérien avec ma nationalité algérienne nous n'avons pas fait de ccm car nous ne connaissions pas, et je vois que bcp d'entre vs en parle!!! j'ai envoyé mon dossier à nantes lundi 11/02 en AR.combien de tps peut prendre la transcription? est ce que certains d'entre vous sont ds la meme procédure merci de vos conseil et de votre experience malasam

Je suis née en France mais je vis en Algérie.Je me suis mariée avec un algérien en septembre 1990, nous avons la nationalité algérienne.J'ai demandé la transcription de mon mariage sur l'acte de naissance à la mairie de Douai, on m'a demandé de contacter le consulat français en algérie une fois que c'était fait, le consulat m'envoya un formulaire où l'un des conjoint devait etre Français, je n'ai pas compris comment faire? pouvez-vous m'orienter?Merci

Bonjour ! Je suis nouvelle sur le site et je me lance pour demander quelques renseignements ! Mon ami et moi souhaitons nous marier, je tiens à vivre en France avec lui. Nous commençons juste à faire nos recherches. Pour le moment nous savons que nous devons : Déposer un dossier à la Wilaya (de Tizi en l'occurence) contenant nos copies respectives de nos actes de naissances, de nos cartes d'identités, fiche de résidence pour lui, copies de passeport et de visa pour moi. Suite à ce dépot, et visiblement sous 1 semaine la Wilaya enverrai une convocation pour que nous nous rendions à la Sureté pour une enquête. Si l'enquête se rélève positive alors nous aurons le droit de signer l'acte de mariage.

Voila ou nous en sommes .......et voila mes questions :

1 - Ces informations proviennent de la Wilaya de Tizi, quelqu'un pense t'il qu'elles soient inexactes ou incompletes ? 2 - En quoi consiste l'enquête que fait la police sur nous ? 3 - Après la signature de l'acte de mariage quelles sont les étapes jusqu'à ce que mon (futur) mari puisse me rejoindre ? 4 - Comment faites-vous (homme ou femme) et à quelle fréquence vous voyez-vous ? L'attente pour ma part me semble interminable.

Merci du temps que vous passerez à me répondre.

Bonjour,

Je dois être auditionner en juin en algérie avec mon épouse. Je suis français d'origine algérienne née en france et mon épouse et algérienne habitant à alger. Nous devons être audionné au consulat. Quel type de certificat médicale doit ton fournir pour moi français et pour ma futur épouse d'alger. On ma parler de certificat pré-nuptial Et qui voir et comment faire.

Merci d'avance.

Zoubir😮

il y a t il quelqu un qui pourrait m indiquer des numeros de telephone de salles pour les mariages je desespere d en trouver