Idées reçues et bizarreries sur les États-Unis
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

CO Cochize Globetrotter ·
Les Americains adorent l'accent Français,

surtout les Américains aiment bien l'accent des Françaises et les Américaines celui des Français d'après mon expérience🙂

mais c'est vrai qu'il ne faut pas avoir peur de se lancer quitte à arborer un T-shirt comme celui-là
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
HE Herikles Globetrotter ·
XING

Exact. Au début, on pourrait qu'il y a des Chinois qui traversent...😉

Nous, ici c'est le souk en permanence donc on est habitué à faire avec !

Je ne sais pas dans ton coin😛, mais ici et ailleurs bien souvent je trouve, on y circule comme sur un sens giratoire. C'est plus clair.🙂
Les concours photos VF
MA Maruja46 Globetrotter ·
Faute de frappe corrigée Monsieur merci de l'avoir signalée

Un paragraphe en plus a été mis dans le message
VO Voyajou Globetrotter ·
Je viens de voir effectivement j'ai écrit "provenciale " au lieu de PROVINCIALE je m'excuse de l'erreur

C'est justement ça qui est joli. Voire poétique. Félicitations donc pour cette création ... involontaire.
KA Karibou77 Veteran ·
Ah ma pauvre Mousseliine j'espère que tu vas quand même profiter de ton voyage !

Pour les fumeurs je te rassure : non tout le monde ne fume pas 😉 Quant au fait qu'ils soient partout dehors, ben depuis la loi d'interdiction de fumer dans les lieux publics, c'est comme ça, et franchement c'est vraiment beaucoup mieux pour les lieux publics 😛

Quand je parlais de la propreté dans les toilettes publics aux Etats-Unis, j'avais oublié de parler de la propreté des rues en effet par rapport à ici ! Comme le disait quelqu'un plus haut tu n'as pas encore parlé des crottes de chiens, un fléau... 😕

Pour le monde à Paris ben là en plus tu viens en plein mois de Juillet, tu as non seulement les touristes étrangers mais également les touristes Français en vacances en ce moment, sans parler des Parisiens pour certains en vacances aussi et qui profitent de leur ville !

Pour ma part j'habite en banlieue Parisienne en pleine campagne et je ne mets quasiment jamais les pieds à Paris, notamment parce que j'ai horreur du RER et du métro (Saleté, odeurs, monde et en plus je ne m'y sens pas en sécurité mais ça je l'avoue c'est un peu irrationnel...) et que y aller en voiture est un enfer pour rouler puis se garer.

Tu vas où après paris ?
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
LE LeTigre Globetrotter ·
XING

Exact. Au début, on pourrait qu'il y a des Chinois qui traversent...😉

Ben ouais surtout qu'au début pour moi c'était SFO donc y'a plein de chinois, donc ça l faisait ... mais dans l'Arizona ca m'a paru bizzarre !! 😎
Patrick.
MA Maruja46 Globetrotter ·
Merci d'autant que je suis moitié Provençale moitie Occitane et revendique le fait que je suis du Sud
KA Karibou77 Veteran ·
N'oublions pas l'organisation exemplaire et la discipline des gens... Je pense notamment aux files d'attente dans les magasins, à la poste, dans les aéroports ; en fait, c'est en revenant à Roissy que ça fait drôle de retrouver un beau bazar 🤪

J'ai aussi remarqué que dans les supermarchés en France, quand une nouvelle caissière arrive et ouvre un autre poste, tout le monde qui fait la queue se précipite pour aller a l'autre caisse. Aux USA, la nouvelle caissière vient chercher la personne qui était deuxième en queue. Donc les derniers de la file ne passent pas en premier quand une nouvelle caisse ouvre. C'est normal, non?

Oui ça c'est courant aussi et je suis tout à fait d'accord avec toi : on devrait prendre les gens dans l'ordre !!! (Certains magasins ou administrations le font).
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
LE LeTigre Globetrotter ·
j'ai horreur du RER et du métro

Ah ouais, c'est génial ça ...😮

Mousselliinne : Faut ABSOLUMENT que tu prenne le RER, de préférence la ligne B celle qui va vers Charles de Gaulle / Mitry / Claye De préférence un soir de semaine entre 17 et 18 heures ... Et on en reparle ! 😎😎😎
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
on devrait prendre les gens dans l'ordre !!! (Certains magasins ou administrations le font).

Non, laissons la sélection naturelle s'effectuer : ce sont les plus rapides et les plus malins qui s'en sortent le mieux ...
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
Je te signale que cela fait plus de 25 ans que je vais régulièrement aux USA et depuis 1994 dans une famille Américaine ou personne ne parle français

Mais ... mais ... mais alors ... et les Vagabond Inn ?? C'est quand que vous y allez ??? Tu n'aurais pas menti quand même ??
Patrick.
MA Maruja46 Globetrotter ·
Moi Xing et Ped ne n'ont jamais posés de problème j'ai de suite compris de quoi il s agissait

croisement et passage piétons
CO Cochize Globetrotter ·
laissons la sélection naturelle s'effectuer

je suis aussi bien de cet avis.... pareil pour traverser la rue ... mon Dieu que d'argent gaspillé pour aménager les passages pour piétons.. d'ailleurs les feux de circulation.. est- ce que c'est vraiment nécessaire?
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
MA Maruja46 Globetrotter ·
J'en reviens et j'y retourne en novembre 2012 pour3 semaines

Si nous faisons un voyage dans l'est cela sera dans les La Quinta Inn vu que les vagabond Inn sont seulement en Californie et Nevada c'est bien et on aime retrouver des chambres qui se ressemblent contrairement à toi surtout que l'on fait qu'y dormir après tout!!!!!😉😉😉😉
LE LeTigre Globetrotter ·
Moi Xing et Ped ne n'ont jamais posés de problème j'ai de suite compris de quoi il s agissait

Ouais mais c'est normal, c'est parce que tu est superieurement intelligente ( des fois je me demande même si tu n'est pas une mutante ! ) 😉
Patrick.
AS Asthon Regular ·
Une autre bizarrerie, vous aves déjà essayé de gonfler vos pneus aux USA ?

Pour l’anecdote, je m’arrête à une station et je cherche le manomètre pour vérifier la pression , je ne trouve rien de ressemblant et je demande à l’employé qui me dit que tout est sur place, je lui dit que non et il me réponds d’aller voire une autre station car qu’elqu’un à du le voler, l’autre station pareil, il y avait un bicker qui faisait l’essence, il est venu me voir, m’a donné un quarter ( je n’avais pas la monnaies et n’a pas voulu que je lui rende ) en fait il faut rentrer une pige dans la valve et ensuite il y à une petite échelle gradué qui sort pour indiquer la pression.
KA Karibou77 Veteran ·
j'ai horreur du RER et du métro

Ah ouais, c'est génial ça ...😮

Vas y moque toi si ça t'amuse !
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
MA Maruja46 Globetrotter ·
LOL😉😉😉😉😉😛😛😛😛😛😛

Tu ADORE TE MOQUER PROFITE EN c'est mon jour de bonté il fait bon !!!!!
LE LeTigre Globetrotter ·
Vas y moque toi si ça t'amuse !

Désolé, je me suis mal exprimé et sur ce coup là je ne me moquais pas, enfin pas de toi.

En fait, j'ai lu ton message et j'ai pensé " Mon dieu, si Mousselliiine allait dans le RER, déja qu'elle trouve que la partie aérienne de Paris ça pue et ça grouille alors la partie souterraine ... 🤪🤪🤪🤪 Et je me suis dit que c'était une perspective marrante, j'ai donc commencé mon message en me parlant à moi même : " Ah oui, c'est génial ça ( comme idée )" ... mais c'était pas clair je te l'accorde.
Patrick.
CO Cochize Globetrotter ·
(tu n'a pas encore parlé des crottes de chien, papiers en tout genre, mais ça ne devrait pas tarder...

ils ont un programme de formation spécial au Canada
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
LE LeTigre Globetrotter ·
LOL😉😉😉😉😉😛😛😛😛😛😛

Tu ADORE TE MOQUER PROFITE EN c'est mon jour de bonté il fait bon !!!!!

La oui, par contre je me moquais !! 😎

Mais c'est (presque) plus drôle, la Françoise ne démarre plus ( enfin presque plus ) dés le premier pique ! 😎
Patrick.
KA Karibou77 Veteran ·
Oh là là en effet la pauvre... 😮 Excuse je l'ai pas super bien pris parce que, je sais c'est bête, mais c'est une phobie (comme je le disais en plus je sais que c'est irrationnel) et du coup je le vis moyennement bien vu que c'est ridicule 😛
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
LE LeTigre Globetrotter ·
et du coup je le vis moyennement bien vu que c'est ridicule 😛

Non, les transports en commun en période de pointe je te confirme que c'est " juste l'enfer "
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
Xing et Ped

Oui, c'est vrai j'avais oublie " Ped " ... mais ... non, rien ! 😎😎😎😎
Patrick.
MA Maruja46 Globetrotter ·
Ah Ah Ah!!!!!😛😛😛😛😛😛😉😉😉😉😉

Tu peux continuer mais pousse pas le bouchon trop loin!!!! Je lirais plus tard là la cuisine m' appelle
YO Yoda3 Regular ·
LeTigre, je suis totalement d'accord avec toi concernant ta réponse à Mousseliine. Beaucoup de monde à Paris, oui bien-sûr, tout comme à New York par exemple.

Ayant fait de nombreux voyages aux Etats Unis et celui-ci étant mon pays étranger préféré d'ailleurs, je vais donner mon humble avis sur la question. Me concernant, et cela a été abordé en partie dans ce sujet ici-même, trois choses sont vraiment différentes entre nos amis américains et les français : le civisme, le patriotisme et le pragmatisme.

Bien-sûr, on trouvera toujours des cas isolés et des exceptions ici ou là dans les deux camps mais je parle bien de l'américain moyen dirons-nous et du français moyen.

S'agissant du civisme, c'est une chose évidente qui saute aux yeux même pour le français -et l'européen- qui y va la première fois: les américains sont respectueux des lois et des règles d'une part mais aussi de la bonne vie en société, de la politesse et des bonnes moeurs. Un exemple parmis tant d'autres: ouvrez un kiosque à journaux ou à confiseries en plein milieu d'une foule de français qui en attendaient l'ouverture, ces derniers se jetteront comme des loups enragés vers le caissier créant ainsi un bordel monstre et éventuellent des tensions voire des bagarres. Aux Etats-Unis, les gens se forment d'eux-mêmes en file d'attente, la question ne se pose même pas chez eux, il est logique pour eux qu'il y ait une queue afin d'éviter justement les problèmes.

Autre anecdote: dès lors qu'un américain vous frôle, il aura tendance à s'excuser, alors qu'en France si une personne vous bouscule, vous n'aurez pas à coup sûr ses excuses. Je pense que ce civisme a dû exister en France mais il y a quarante ans.

S'agissant du patriotisme, les américains aiment et respectent leurs pays, leur hymne national, leur service public, leurs pompiers, leur police etc... C'est indéniable tandis que le français a souvent -heureusement cela tend à changer avec le temps et les nouvelles générations- une méfiance et une animosité envers tout ce qui peut représenter l'autorité de l'Etat, c'est culturel hélas, mais 68 et les années 70 sont passés par là. De plus, aux Etats-Unis, il est tout à fait ordinaire d'avoir un drapeau national dans son jardin, faites-donc la même chose en France et vous serez taxé de fachiste. Là encore, certaines idéologies sont pasées en Europe et notamment en France cherchant à anéantir le sentiment tout à fait louable du patriotisme jusqu'à parfois l'abnégation même d'appartenir à cette Nation qu'est la France pour la faire devenir une entité purement administrative, une sorte de Big Brother social dont certains savent en profiter. Attention je ne remets pas en cause du tout par exemple la Sécurité Sociale, merveilleuse invention, mais bien le fait que beaucoup de personnes françaises ou étrangères résident en France, ne voient la France que par ce seul prisme et c'est bien dommage.

S'agissant du pragmatisme, les américains, quels que soient les domaines et les sujets, ont souvent un mode de raisonnement plus simple et basique que les français, ces derniers peuvent discuter des heures et des heures pour n'aboutir à rien au final alors que l'américain aura déjà pris depuis le début la bonne décision. Les règles, les lois, les fonctionnement des commerces et des administrations sont plus basiques et donc plus simples et efficaces que ne peuvent l'être le fonctionnement français hyper bureaucratisé et procédurier (et j'en sais quelque chose). Une telle organisation en France avait toute sa place il y a encore quelques décennies mais avec l'évolution des moeurs, l'augmentation de la population, des fraudes et de la criminalité en tout genre, il serait bon d'adopter des systèmes plus simples et rapides et la France d'ailleurs tend à s'inspirer dans beaucoup de domaines du système anglo-saxon, ce qui est une bonne chose quand elle en prend les avantages qui vont de pair avec les inconvénients mais pas quand elle en prend seulement les inconvénients hélas.

De même, dans la vie de tous les jours, quand vous arrivez à un musée par exemple, soit vous avez votre ticket d'entrée, soit vous ne l'avez pas, et c'est tout, vous pourrez entrer ou vous ne pourrez pas entrer, mais la négociation ne sera pas possible comme en France où le français s'évertuera tout le temps à essayer de persuader et d'endormir tel ou tel employé pour le laisser quand même passer, chose qui m'insupporte au plus haut point d'autant que cela augmente le temps d'attente des files.
TR Travaway Globetrotter ·
Mousseline Ton post me fait sourire. Oui, c'est bien Paris. Les fumeurs sont dans la rue puisqu'ils n'ont plus le droit de fumer à l'interieur des cafés et restaurants.🙂

La densité a Paris est une des plus élevées des grandes villes, plus de 25000 habitants par km2. Mais j'aime bien l'atmosphère de cette ville, les quartiers animés, la circulation, les rues plus ou moins pietonnières et il y a tant de choses à voir. J'espère que tu appréciras un peu plus la ville dans les jours suivants. Kristen

My Godness! de là à dire qu'il n'y a ni parcs ni bancs publiques dans Paris! ...on croit rêver loll Brassens va se retourner dans sa tombe🙂... pour les bancs il y en a quasi tout les 50m et tous les quartiers ont au moins un Parc, il faut peut-être acheter un plan de Paris alors... Quant aux rues si étroites que les gens marchent sur la voie... j'imagine que la personne qui parle n'a pas fréquenté les boulevards ou même les Champs Elysés😇 Mais surtout il faut comprendre, qu'en l'absence de voitures et sous un brin de soleil les gens s'approprient tjrs. l'espace... L'espace et la vie ici , ne sont pas organisés ni asceptisés comme en Amérique du Nord... Paris est une très vieille Dame qui a traversé le temps depuis le Néolithique et sans doute même avant... et sa culture est aussi Latine que l'attitude des gens qui y vivent... ici la vie s'exprime! En venant à Paris depuis l'Amerique du Nord, on change tout simplement de monde...tout comme en voyageant on apprends que ses valeurs ne sont tjrs. que des partis-pris et non de grandes vérités universelles... il faut le comprendre et avoir l'ouverture de l'accepter... sinon je déconseille simplement  de voyager...
LI LiseDenise Globetrotter ·
Elle me fait bien rire cette remarque🙂.

Lorsque je travaillais au Méridien de Montréal, mon patron, un français, me disait toujours 'faites attention aux passages cloutés, Denise' et n'ayant alors jamais allée en France, je n'en connaissais pas la signification réelle et imagée. Ce n'est que lorsque j'ai visité Paris que j'ai compris ce qu'étaient ces fameux passages cloutés.

Quelle innocente je faisais alors😊.
TR Travaway Globetrotter ·
Après on s'étonne que les conduits soient bouchés et que ça inonde quand il pleut un peu fort...

Non, c'est conçu pour ça, ce n'est pas un évier. 🙂 Dans tous les pays que je connais les commerçants balaient dans le caniveau, je n'ai jamais vu faire autrement.

Michel

Et oui... c'est d'autant plus normal qu'en general c'est juste de la poussiere ou quelques miettes et que le caniveau tout comme la rue est nettoyé tous les jours à l'eau courante... Mais dans la tête d'un Nord Américain c'est forcement antinomique... il y a une phobie du sale , du dechet voir de la poussière... donc on ne supportera pas de voir  des carottes à l'etal par expl. avec de la terre ou du sable dessus... pourtant la carotte est bien une racine et pour un Europeen qui s'en souvient c'est encore normal, voir un gage que la dite carotte a bien poussée dans de la bonne terre et non du hors sol... mais pour un Nord Americain ce sera sale et le plus souvent inacceptable... La phobie bactérienne peut être obsessionnelle , c'est pour ça que certain poulets sont vendus après abattage nettoyés à l'eau de javel... Bref: Les gens voyagent mais peut comprennent  qu'un voyage est tjrs une remise en question de ses propres fondements au dela de la réalité qu'on leur donne
LI LiseDenise Globetrotter ·
Bref: Les gens voyagent mais peu(t) comprennent qu'un voyage est tjrs une remise en question de ses propres fondements au dela de la réalité qu'on leur donne.

Très bonne remarque Trav.
LE LeTigre Globetrotter ·
Salut Maitre Yoda.

Je pense que ce civisme a dû exister en France mais il y a quarante ans.

Peut être. Pas sur. En fait, il faut se rappeler qui sont les européens qui ont été peuplé l'Amérique du Nord, pourquoi ils ont quittés leur terres ancestrales pour aller sur un nouveau continent. Michael Moore en parle dans un de ses premier film

S'agissant du patriotisme, les américains aiment et respectent leurs pays, leur hymne national, leur service public, leurs pompiers, leur police etc...

Je suis assez mesuré par rapport au fait que ce que tu cite soit une bonne chose... pour faire simple il est parfois bon d'ouvrir les yeux, la police abuse parfois de son autorité, les militaires sont loin d'avoir des buts toujours très clairs et les politques ... sont des politiques 😕

S'agissant du pragmatisme, les américains, quels que soient les domaines et les sujets, ont souvent un mode de raisonnement plus simple et basique que les français, ces derniers peuvent discuter des heures et des heures pour n'aboutir à rien au final alors que l'américain aura déjà pris depuis le début la bonne décision.

Non. L"américain aura pris UNE décision, nuance, et malheureusement les choses sont rarement blanches ou noires ...
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
Elle me fait bien rire cette remarque🙂

Laquelle ??
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
Ce n'est que lorsque j'ai visité Paris que j'ai compris ce qu'étaient ces fameux passages cloutés.

Il n'y en a quasiment plus, ce sont des bandes blanches maintenant ! 😉
Patrick.
LE LeTigre Globetrotter ·
. il y a une phobie du sale , du dechet voir de la poussière...

J'avais traduit ça en disant que l'américain moyen veut controler toutes les conditions autour de lui et que du coup il flippe lorsqu'il doit se confronter à des conditions naturelles.
Patrick.
TA Tatra Globetrotter ·
Et? Je n'ai pas dit qu'ils ne faisaient pas pareil chez moi! C'est pas pour autant que je cautionne

Je ne vois pas bien ce que vous proposez d'autres et j'avoue ne vraiment pas voir le problème....

Michel
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour Yoda.....

J'avais répondu tôt ce matin, au sujet des passages piétons, mais je l'avais effacé pour ne pas mener la discussion dans cette direction. J'expliquais que pour moi traverser en sécurité c'était jauger le véhicule qui arrivait, sa vitesse, son intention, et que c'était bien plus sûr que de faire aveuglément confiance à un bonhomme vert.

Au delà, ton message sonne comme un amusant viatique. Je prends quelques passages.....

C'est indéniable tandis que le français a souvent -heureusement cela tend à changer avec le temps et les nouvelles générations- une méfiance et une animosité envers tout ce qui peut représenter l'autorité de l'Etat, c'est culturel hélas, mais 68 et les années 70 sont passés par là.

Le jeunes que je connais ne doivent faire partie de l'élite avancée que tu crois deviner, mais, au-delà, cette attitude n'a rien à voir avec les années 70, elle est bien plus ancienne, humaniste et révolutionnaire, consubstantielle de la République ; et d'ailleurs je ne peux en ce sens que m'étonne de vous lire la dénigrer.

Là encore, certaines idéologies sont pasées en Europe et notamment en France cherchant à anéantir le sentiment tout à fait louable du patriotisme jusqu'à parfois l'abnégation même d'appartenir à cette Nation qu'est la France pour la faire devenir une entité purement administrative

Comme vous y allez.... Je suis aussi français que vous, et je n'appartiens à aucune nation. Même sans majuscule. C'est la norme d'ailleurs, la norme républicaine, il me semble.

il serait bon d'adopter des systèmes plus simples et rapides et la France d'ailleurs tend à s'inspirer dans beaucoup de domaines du système anglo-saxon, ce qui est une bonne chose quand elle en prend les avantages qui vont de pair avec les inconvénients mais pas quand elle en prend seulement les inconvénients hélas.

Il est parfois nécessaire de changer certaines lois, mais le cas est rare, et lorsqu'il arrive, il ne faut y toucher que d'une main tremblante - Montesquieu.

De même, dans la vie de tous les jours, quand vous arrivez à un musée par exemple, soit vous avez votre ticket d'entrée, soit vous ne l'avez pas, et c'est tout, vous pourrez entrer ou vous ne pourrez pas entrer, mais la négociation ne sera pas possible comme en France où le français s'évertuera tout le temps à essayer de persuader et d'endormir tel ou tel employé pour le laisser quand même passer, chose qui m'insupporte au plus haut point d'autant que cela augmente le temps d'attente des files.

Ce matin même j'ai vu quatre passagers faire attendre un TGV, alors qu'ils n'avaient pas de billets, ni même de liquide pour les payer facilement à bord ; et ils n'étaient pas français..... 🤪

Parfois j'ai l'impression que vous vous félicitez de voir la France se renier ; je trouve que c'est une étrange approche du patriotisme, en fait.

Michel
YO Yoda3 Regular ·
Je suis assez mesuré par rapport au fait que ce que tu cite soit une bonne chose... pour faire simple il est parfois bon d'ouvrir les yeux, la police abuse parfois de son autorité, les militaires sont loin d'avoir des buts toujours très clairs et les politques ... sont des politiques 😕

Bien-sûr mais ce que tu dis de toute façon est valable dans l'absolu dans tous les pays, et c'est bien pire ailleurs dans beaucoup de pays plutôt qu'en France ou aux Etats Unis. La police et l'armée sont de toute façon une chose nécessaire à un Etat, qu'il y ait ensuite des faute et des abus, ça a toujours existé et ça existera toujours, mais attention tout de même de ne pas généraliser des faits divers à l'ensemble d'une profession. De plus ça n'empêche pas que les américains vouent un grand respect à leur police et d'une manière générale à leur service public, notamment à New York par exemple où ils sont considérés comme des héros suite à leur sacrifice du 11-09-2001. De toute façon, pour comprendre ces métiers particuliers, ils faut les vivre de l'intérieur, voir et juger une chose qu'on ne connait qu'en apparence peut être trompeur, crois-moi s'agissant de ces professions à risque.

Quant à la politique, j'ose espérer que les gens n'assimilent pas les décisions prises par un gouvernement bien particulier avec l'ensemble du peuple en question. En France, aux Etats Unis comme ailleurs on peut très bien être d'accord avec telle mesure prise par tel gouvernement et être aussi en désaccord total avec une autre de ses mesures prises. La différence entre le français et l'américain est que ce dernier respectera quand même la fonction alors que ce premier deviendra ordurier et mesquin à son égard. Le paradoxe par contre est que le français, s'il a affaire à un politique pourri jusqu'à la moêlle aura tendance à l'absoudre de ses péchés (l'affaire DSK en est révélatrice) alors que l'américain ne lui pardonnera jamais son ou ses écarts de conduite.

Non. L"américain aura pris UNE décision, nuance, et malheureusement les choses sont rarement blanches ou noires ...

Ça pourra en effet être vrai ce que tu dis, mais entre ne rien faire du tout et agir quand même, et cela quand bien même ce n'est pas parfait, quel est le mieux?
CO Cochize Globetrotter ·
entre ne rien faire du tout et agir quand même, et cela quand bien même ce n'est pas parfait, quel est le mieux?

«Il vaut mieux avoir une méthode mauvaise plutôt que de n’en avoir aucune.» [ Charles de Gaulle ] - Le fil de l’épée

__
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
YO Yoda3 Regular ·
Bonjour Michel, étant donné que vous me vouvoyer et tutoyer à la fois, je ne sais comment faire avec vous, dans le doute, j'utiliserais le vouvoiement.

J'expliquais que pour moi traverser en sécurité c'était jauger le véhicule qui arrivait, sa vitesse, son intention, et que c'était bien plus sûr que de faire aveuglément confiance à un bonhomme vert.

Je suis évidemment d'accord avec ce que vous dîtes, mais si l'on peut faire les deux, à savoir jauger soi-même la vitesse des véhicules et attendre que le bonhomme soit vert, n'est-ce pas mieux? Cela dit je suis tout à fait conscient que lorsqu'on est adulte, on n'attend pas forcément bien-sûr que le bonhomme soit vert, mais c'est votre façon d'exposer la chose qui m'a interloquée telle une provocation puérile. Bref, la chose est entendue.

Le jeunes que je connais ne doivent faire partie de l'élite avancée que tu crois deviner, mais, au-delà, cette attitude n'a rien à voir avec les années 70, elle est bien plus ancienne, humaniste et révolutionnaire, consubstantielle de la République ; et d'ailleurs je ne peux en ce sens que m'étonne de vous lire la dénigrer.

Peut-être en partie pour une petite minorité, mais la plupart des gens n'ont aucune connsaisance historique et si vous leur dîtes ce que vous me dîtes ici, ils vous regarderont certainement avec de gros yeux. Les seules références qu'on entend dans la bouches de ceux-ci sont celles du dernier demi-siècle et c'est tout, il ne faut pas confondre de grandes Révolutions passées avec des phénomènes purement socio-culturels récents.

L Comme vous y allez.... Je suis aussi français que vous, et je n'appartiens à aucune nation. Même sans majuscule. C'est la norme d'ailleurs, la norme républicaine, il me semble.

C'est bien là qu'est la différence alors entre vous et moi, pour ma part je me sens pleinement français et fier de l'être, cette Nation millénaire composées de multiples peuples et cultures, voyez donc ce que dit De Gaulle à ce sujet, c'est très authentique.

Ce matin même j'ai vu quatre passagers faire attendre un TGV, alors qu'ils n'avaient pas de billets, ni même de liquide pour les payer facilement à bord ; et ils n'étaient pas français..... 🤪

Possible, mais ils auraient pu certainement en être.

Parfois j'ai l'impression que vous vous félicitez de voir la France se renier ; je trouve que c'est une étrange approche du patriotisme, en fait.

Pas du tout, loin de moi cette idée, mais c'est justement parce qu'on aime une chose que l'on devient intransigeant avec cette même chose.
LE LeTigre Globetrotter ·
Bien-sûr mais ce que tu dis de toute façon est valable dans l'absolu dans tous les pays,

Bien sur

et c'est bien pire ailleurs dans beaucoup de pays plutôt qu'en France ou aux Etats Unis.

Tout à fait.

ils sont considérés comme des héros suite à leur sacrifice du 11-09-2001.

Ici encore, et sans jugement de valeurs ça ce serait passé différement en France ( dans le cas d'un batiment très endommagé et des secours qui interviennent ) j'ai lu des essais très sérieux qui expliquent que les américains sont programmé par toute leur éducation pour être des héros. Comme tu disais dans le message précédent, ils ne tergiversent pas mais foncent... Vaut il mieux être un hésitant vivant ou un fonceur mort ?

De toute façon, pour comprendre ces métiers particuliers, ils faut les vivre de l'intérieur, voir et juger une chose qu'on ne connait qu'en apparence peut être trompeur, crois-moi s'agissant de ces professions à risque.

Je n'ai pas de problème avec les représentants de l'état mais je pense qu'il est mauvais de faire confiance aveuglément à qui que ce soit. Chacun d'entre nous doit garder son esprit critique/indépendance d'esprit pour pouvoir être capable de dire " Stop "

s'il a affaire à un politique pourri jusqu'à la moêlle aura tendance à l'absoudre de ses péchés (l'affaire DSK en est révélatrice) alors que l'américain ne lui pardonnera jamais son ou ses écarts de conduite.

Tu as peut être des infos confidentielles, dans mon cas je ne sais RIEN de suffisament crédible dans cette affaire pour en dire quoi que ce soit.

Par contre, on peut parler de l'affaire Clinton/Lewinsky qui ne regardait que le couple Clinton ...

entre ne rien faire du tout et agir quand même, et cela quand bien même ce n'est pas parfait, quel est le mieux?

😎 Faut que je réfléchisse pour te faire une réponse rapide !
Patrick.
YO Yoda3 Regular ·
entre ne rien faire du tout et agir quand même, et cela quand bien même ce n'est pas parfait, quel est le mieux?

«Il vaut mieux avoir une méthode mauvaise plutôt que de n’en avoir aucune.» [ Charles de Gaulle ] - Le fil de l’épée

__

Tout à fait exact.

Le Tigre, laisse tomber pour ta réponse, de toute façon on s'éloigne du sujet là et je n'avais fait qu'émettre un avis de par mon expérience dans ce pays .😉
UL Ulysse54 Veteran ·
"Les gens voyagent, mais peu comprennent qu'un voyage est tjrs une remise en question de ses propres fondements au dela de la réalité qu'on leur donne "

Cher Travaway voilà une fort belle remarque... Cette interminable discussion en est une éclatante illustration La première fois que je suis allé aux USA, il y a bien longtemps.... j'ai passé ma première nuit dans les couloirs de La Guardia, et la deuxième chez des Amish en Pennsylvanie (communauté dont j'ignorais totalement l'existence). Depuis je me suis toujours gardé de juger globalement les "Etats Unis". Si il y a quelque chose de particulier aux USA, alors justement c'est qu'on peut y voir le plus vaste choix de "bizarreries" de toute la planète, un pays à l'opposé de l'image formatée que beaucoup ont ... Mais bon je ne désespère pas des Chinois, au train où ca va, ils vont aussi les battre sur ce plan là...
Voyager, c'est demander d'un coup à la distance ce que le temps ne pourrait nous donner que peu à peu, c'est gagner son procès contre l'habitude.
TA Tatra Globetrotter ·
Bonjour Michel, étant donné que vous me vouvoyer et tutoyer à la fois, je ne sais comment faire avec vous, dans le doute, j'utiliserais le vouvoiement.

Je n'ai pas de politique définitive en la matière, je fais comme ça vient ! Ne vous en formalisez pas...

Bref, la chose est entendue.

C'est d'accord. On m'a appris comme ça, à compter sur mon propre jugement et pas sur un "droit" supposé. Bien sûr je ne traverse pas partout et toujours hors de passages pour le plaisir.

Les seules références qu'on entend dans la bouches de ceux-ci sont celles du dernier demi-siècle et c'est tout, il ne faut pas confondre de grandes Révolutions passées avec des phénomènes purement socio-culturels récents.

En effet je pense que les phénomènes récents sont de bien moindre importance. Attention aussi : le fait que l'on ne sache pas formuler les fondements de la République ne veut pas dire qu'on n'en a pas la culture. On peut avoir des valeurs sans savoir d'où elles viennent.

C'est bien là qu'est la différence alors entre vous et moi, pour ma part je me sens pleinement français et fier de l'être, cette Nation millénaire composées de multiples peuples et cultures, voyez donc ce que dit De Gaulle à ce sujet, c'est très authentique.

Vous me sidérez un peu.... Vous savez bien que la nation n'est pas millénaire, sauf dans une certaine rhétorique. On peut se sentir français et breton, et basque, et arabe, et européen ; et je ne vois aucun problème à cela.

Possible, mais ils auraient pu certainement en être.

Non, les Français en général ne dérangent pas tout une voiture de TGV avec des conversations débridées.

Par ailleurs, à votre place je supprimerais le passage sur DSK dans votre précédent message, car il est diffamatoire.

Michel
LE LeTigre Globetrotter ·
Salut Cochize

entre ne rien faire du tout et agir quand même, et cela quand bien même ce n'est pas parfait, quel est le mieux?

«Il vaut mieux avoir une méthode mauvaise plutôt que de n’en avoir aucune.» [ Charles de Gaulle ] - Le fil de l’épée

__

Sauf qu'il n'est pas question de ne rien faire il est question de faire différemment.

Et même si je suis plutot pro américain, je n'ai pas le sentiment qu'ils aient énormément de point sur lesquels on doivent prendre des leçons ...
Patrick.
CO Cochize Globetrotter ·
J'en apprends, des choses, aujourd'hui, grâce à vous tous! C'est très sympa!

encore un petit truc puisque tu apprécies les commentaires des VF🙂

Mon premier patron Américain me disait en parlant de notre difficulté collective à manier la langue anglaise '' vous les Français vous connaissez les paroles mais ignorez la musique'' ….

a posteriori c'est d'autant plus vrai que pas plus tard que ce printemps nous avons eu un reportage TV exposant les méthodes d'apprentissage de l' anglais pratiquées en France par une Américaine en s'accompagnant d'un piano, pour ''marteler'' les phrases. Il paraît que c'est très performant. Et çà ne m'étonne pas car on peut constater qu'en dehors de la prononciation, au sens habituel du terme, c'est l'accentuation du mot et donc le rythme de la phrase qui fait défaut à une bonne maitrîse.

Prenez des mots a priori aussi simples que Florida. Même si chaque syllabe est prononcée à peu près correctement, si vous placez l'accentuation au mauvais endroit ( par exemple si vous êtes influencé par vos notions d'espagnol) ou si vous l'énoncez d'une voix monocorde (Flo-ri-da) vous pourrez répéter le mot plusieurs fois jusqu'à ce que votre interlocuteur vous dise '' Aahh ! FLOrida'' ( que ne le disiez vous plus tôt🙂!) .

Nous avions dans la société un cadre sup qui faisait de temps en temps la tournée des différents bureaux régionaux répartis à travers les USA. On en fermait, on en ouvrait....

Cet homme, n'ayant jamais vécu dans un pays anglophone, avait les bases livresques que nous avions tous il y a quelques décennies. Il suivait cependant des cours de mise à niveau. Un jour lors d'un repas quelqu'un lui demanda '' alors Monsieur et cet anglais comment çà va''

peut-être à cause de l'ambiance festive et arrosée, la réponse fusa :

''ne m'en parlez pas... je crois que je vais abandonner.... ces c... là changent d'accent chaque année''🙂
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
CO Cochize Globetrotter ·
il est question de faire différemment

tout à fait exact Le Tigre🙂

..... on peut par exemple décider de créer une ''Commission X ou Théodule'' �� qui on refilera la patate chaude😉
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)
LI LiseDenise Globetrotter ·
Vrai pour l'accent.

Je connais très bien anglais (force majeure, non je ne crois pas, j'aimais bien apprendre cette langue nécessaire par ailleurs ici) mais je me rappelle avoir buté sur le nom de la capitale du Maine, Augusta. Je demande à un poste d'essence la distance entre où j'étais et Augusta que je prononçais comme Auguste en français. Le type m'a fait répété trois fois avant que j'écrive le nom sur un bout de papier. Oh qu'il me dit Ogosta....suivi du nombre de km.
YO Yoda3 Regular ·
On peut se sentir français et breton, et basque, et arabe, et européen ; et je ne vois aucun problème à cela.

Bien entendu qu'on peut se sentir ainsi, c'est justement ce qui fait la richesse de la France, ses spécificités régionales et étrangères, mais vous parliez du fait n'appartenir à aucune nation: si cette Nation s'appelle la France et le fait d'être français doit prendre le pas sur toute autre considération ethnique ou régionaliste. Les termes "citoyen du Monde " et autres sont bien jolis mais ne veulent rien dire.

Non, les Français en général ne dérangent pas tout une voiture de TGV avec des conversations débridées.

Non vous avez raison ils sont capables de faire pire 😏 Prenez donc plus souvent les transport en commun à Paris et vous verrez exactement le contraire, croyez-moi.

Par ailleurs, à votre place je supprimerais le passage sur DSK dans votre précédent message, car il est diffamatoire.

Il se trouve que vous n'êtes pas à ma place, et je vous rassure: ça n'a rien de diffamatoire.
MA Maruja46 Globetrotter ·
Nous en Alabama ils disent psicola pour Pensacola et Alana pour Atlanta dur dur de comprendre au début en 1994 maintenant on sait de quoi ils parlent et on prononce comme eux
CO Cochize Globetrotter ·
Je l'ai compris dans le sens "farouche" ou "sauvage".

dans le sens que tu cites on peut donner comme référence le Western de Sam Pechinpah qui s'y connaissait un petit peu en '' sauvagerie'' The Wild Bunch (1969) – IMDb la transcription Français, adaptée en l'occurrence, était '' La horde sauvage''

mais pour illustrer la connotation concernée en l'occurrence, c'est à dire celle indiquée par Kristen tu peux voir à :

The Meantraitors - The We're Going Wild Tonight Lyrics Ou à :

YouTube - Skid Row - Youth Gone Wild (music video) HQ‏
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain"   (26 février 2009)

Similar discussions

You might also like