Après un examen très attentif et la révision des dernières indications, nous ne pensons tout simplement pas qu'il serait judicieux de recommencer à naviguer avec notre horaire actuel, nous avons donc revu les itinéraires futurs.
Bonsoir
« horaire » actuel ? il n’y aurait pas une erreur de traduction …
cela ne serait pas plutôt « calendrier », « programme », « planning », . . .
(je n’ai pas trouvé le texte original)
Croisières: difficile reprise!
by Fairplay92
This discussion is in French, the community’s main language.
Certainement schedule qui signifie à la fois horaire et calendrier...
Mathilde
bonjour
bien vu ! 😉 horaire n'avait aucun sens dans la phrase !
les traductions GOOGLE ont quand même leur limite 😄
Isabelle, amoureuse des croisières:
COSTA, MSC, ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY, PRINCESS, NCL, HAL, PONANT, OCEANIA, AZAMARA
A VENIR
CELEBRITY EQUINOX 09/11/2026 Grèce Italie Malte
Bonjour,
Mer et marine publie un article intéressant sur la relève des équipages pour la marine marchande. On y voit clairement qu'il y a encore pas mal de blocages. Le secteur des croisières n'est pas évoqué, mais ça reste un sérieux problème compte tenu du nombre de personnes et de pays d'origine que l'on trouve à bord....
Mer et marine publie un article intéressant sur la relève des équipages pour la marine marchande. On y voit clairement qu'il y a encore pas mal de blocages. Le secteur des croisières n'est pas évoqué, mais ça reste un sérieux problème compte tenu du nombre de personnes et de pays d'origine que l'on trouve à bord....
J'ai eu la chance (travail et plaisir) de parcourir toute la France. Je suis aussi allé vers 120 autres pays et fait 43 croisières maritimes et fluviales avec 7 compagnies.
Mer et marine publie un article intéressant sur la relève des équipages pour la marine marchande.
On y voit clairement qu'il y a encore pas mal de blocages...
Surement pour ceux qui sont concernés le pbl de visa car de nbx pays ne délivrent plus de visas ce qui peut générer pour les Cies de croisières un énorme problème de personnel de bord
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
Surement pour ceux qui sont concernés le pbl de visa car de nbx pays ne délivrent plus de visas ce qui peut générer pour les Cies de croisières un énorme problème de personnel de bord
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
Bon voyage et surtout voyagez zen!
Michel France (85)
Surement pour ceux qui sont concernés le pbl de visa car de nbx pays ne délivrent plus de visas ce qui peut générer pour les Cies de croisières un énorme problème de personnel de bord
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
J'ai lu ça avant hier, je vais essayer de retrouver...
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
J'ai lu ça avant hier, je vais essayer de retrouver...
J'ai eu la chance (travail et plaisir) de parcourir toute la France. Je suis aussi allé vers 120 autres pays et fait 43 croisières maritimes et fluviales avec 7 compagnies.
Surement pour ceux qui sont concernés le pbl de visa car de nbx pays ne délivrent plus de visas ce qui peut générer pour les Cies de croisières un énorme problème de personnel de bord
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
J'ai lu ça avant hier, je vais essayer de retrouver...
Ca a été plus vite que je ne le craignais :
https://www.meretmarine.com/fr/content/covid-19-les-releves-dequipages-continuent-de-poser-probleme?xtor=EPR-56-20120118-20200826-[_2]
PS je en trouve pas cet article pourrais tu poster le lien ... merci
J'ai lu ça avant hier, je vais essayer de retrouver...
Ca a été plus vite que je ne le craignais :
https://www.meretmarine.com/fr/content/covid-19-les-releves-dequipages-continuent-de-poser-probleme?xtor=EPR-56-20120118-20200826-[_2]
J'ai eu la chance (travail et plaisir) de parcourir toute la France. Je suis aussi allé vers 120 autres pays et fait 43 croisières maritimes et fluviales avec 7 compagnies.
Merci pour le lien
Je commence a penser que ce pbl de personnel de bord est et va être un autre frein au redémarrage des croisières d'une façon active,
Bon voyage et surtout voyagez zen!
Michel France (85)
Merci pour le lien
Je commence a penser que ce pbl de personnel de bord est et va être un autre frein au redémarrage des croisières d'une façon active,
Bonjour,
tout à fait d'accord, c'est d'ailleurs un problème que j'avais mis en avant dans mon premier fil sur le sujet le 9 avril.
Bonjour,
tout à fait d'accord, c'est d'ailleurs un problème que j'avais mis en avant dans mon premier fil sur le sujet le 9 avril.
J'ai eu la chance (travail et plaisir) de parcourir toute la France. Je suis aussi allé vers 120 autres pays et fait 43 croisières maritimes et fluviales avec 7 compagnies.
Log in first, then come back to this page.
