From the Awakening to Travel to Morocco in the 90s
FR

Translated into English.

JO Jojoone1 Globetrotter ·
Thanks Pascale for sharing your satisfaction. I didn’t expect to get so much positive feedback.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
I remember exchanging a few balls with the village tennis instructor. He struggled to keep up with my pace, even though I was practically a beginner at the time. It was amusing to hear Eric tell me I could’ve taught him his job! The envious look he gave my racket spoke volumes; in hindsight, I also regret not leaving it to him.

This adds to my long list of regrets, which of course includes all the countries I never visited and will never see, a few absurd arguments on VF, all those unnecessary stupid things I did—none of these regrets, however, are as heartbreaking as the ones for the things I never did. 😎

The end of our stay was brightened by meeting a very friendly young couple whose first names I’ve unfortunately forgotten. She told me she was Franco-Moroccan, and he was a true product of the capital—a real Parisian who, with his posh accent, always had a ton of incredible stories to tell. They arrived at the annex hotel with their music box, and we immediately hit it off over a peace pipe. It’s so nice and relaxing to meet kind, communicative people without any fuss.

One day, while we were all together at the village market, a few lazy wisps of smoke drifting through our brains, I was intrigued by a dried plant a vendor had on his stall. The Parisian asked me if I knew what it was. I told him it looked like a poppy, but bigger. When he confirmed it was poppy, I couldn’t believe it. You could buy the stuff here like a pound of tomatoes! Then he said, "With this, you can make *rachacha*." - "What’s that?" - "You do it like tea—just steep a few heads. It’s got a pretty good effect and lasts a while. But careful, though—don’t drink anything for a few hours after taking it. Otherwise, your stomach rebels and throws everything up, no warning." He added, "One time, we made some, and after a while, I drank anyway. I swear, I was talking to a guy while walking, didn’t feel a thing coming, and then—bam—I puked right there, mid-conversation, almost naturally, no pain. Didn’t see it coming at all."

My disbelief was written all over my face. I’d met Parisians before who told tall tales, counting on the fact that, unlike them, folks from the provinces hadn’t seen or done much exciting. But then again, I barely knew the guy. Here was a story I hadn’t heard before.

Since they had a vehicle, our new friends offered to take us for a drive into the countryside the next day. Our affable Parisian, ever the planner, suggested we all try some *rachacha* together. We borrowed an old pot from the hotel kitchen and found some kind of electric hot plate with frayed wires that needed to be handled carefully—unless you wanted your hair to stand on end, which, come to think of it, might’ve already been the case. Theory’s all well and good, but nothing beats experimentation, as any researcher would say.



The drive was delightful. As the effects of the mixture kicked in, we took it all in with Olympian calm and extraordinary serenity. During a few stops, we enjoyed exchanging travel stories with a shepherd or two, some camels, and a few wading birds.









These cultural exchanges were fruitful, but after three solid hours, I realized I wasn’t as resistant to thirst as my friends. Even with all the windows open, it was still 40°C. After holding out as best I could—like a camel with a sagging hump—I had to give in and take a few sips of water so my tongue wouldn’t stick to the roof of my mouth and my lips could still form words. Come what may.

It’s amazing how a few sips of water can revive a parched landscape. I felt much better, though I didn’t understand why my friends were hungry. We’d decided to head to a big town and a well-reviewed restaurant. Though in this case, was it more like the *telephone arabe*? We were about to go in when I felt it coming—fast. No warning signs, no nausea or stomach cramps. In a split second, my brain processed: - The Parisian wasn’t lying - I shouldn’t have drunk water - It’s about to come up, and I won’t be able to hold it back - There’s a crowd around us in this town - Run to the corner 3 meters away so I don’t do this in front of everyone—total humiliation.

There was a time when my lightning-fast starts were celebrated in my soccer club, and it’s true you run even faster in an emergency. I bolted, I flew toward the corner. And disaster: the moment I realized the intersection led to another busy street full of people, my stomach violently rejected the intruder—the two-part mix. The spray was powerful but completely painless. When it comes, it comes. Rarely has the saying been more accurate.

I couldn’t help but notice dozens of strangers had witnessed the scene. Most were laughing, the rascals, probably knowing exactly what was going on. All I could do was disappear as quickly as I’d appeared.

So I played a bit part at the restaurant, slipping out now and then like the Road Runner from the cartoons, pushing the speed limit, because every earthquake has aftershocks. The same went for the market visit. In that big village, I’d involuntarily but thoroughly marked my territory, and my consolation was that this day turned out to be the most budget-friendly of the trip—my food budget reduced to next to nothing. Once my body was purified, the rest of the day went by in a lighthearted atmosphere.

That week in Morocco was a magical interlude between two long stretches of being cooped up in the professional world, themselves nestled within an endless 40-plus-year grind. Every now and then, I’d think I wouldn’t have wanted to travel so much if I’d had the option to live without working. Then I’d tell myself that if I didn’t work, I’d travel even more. In the end, just as misery gives value to happiness, travel is all the more savored because it’s a lifeline, a breath of fresh air in an ocean of servitude and gloom...

« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
PA Pagaljavab Globetrotter ·
It reads like mother’s milk... of a camel? Is it over??
JO Jojoone1 Globetrotter ·
What suspense! That’s why we can see why some people hope Marien and Pagaljavab keep sharing their travel journals with us! 🙂
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
We liked it so much that we decided to go back the following year. This time, I was with Maggie, a German girl I’d met... well, in Germany, of course.

It all started with Yann, the little brother of a friend, and his half-French, half-Dutch girlfriend. They’d been nagging me for ages to take me to a techno club in Germany. They kept saying, "You’ll see, knowing you, we’re sure you’ll like it." Eventually, one fine evening, I caved—out of politeness and sheer exhaustion. Yann had a buddy who’d just come back from the Netherlands, where he’d done some shopping and stashed it all in the freezer. As soon as I got in the car, I was told to swallow one of those little pills with a half-moon drawn on it. Top-quality stuff, the kind the Gauls sometimes down to resist the invader. It didn’t take long—we weren’t even at the club yet when I told them I loved them. Only later did I realize what their knowing looks and exchanged smiles meant...

I’d initially had a prejudice against techno music, but I eventually understood that the evolution of modern music, which began in the 1950s with the electrification of guitars, had followed its course to its ultimate point: the fusion of human improvisation with machine capabilities. The result was ultimately very satisfying, as long as there was talent behind it.

Techno clubs had sprouted like mushrooms in German industrial zones. Later, we’d sometimes go to the Jailhouse in Achern, with resident DJs Peter Pan, Tandu, and a charming Indonesian woman whose nickname I can’t remember. That was high-class techno, real trance music—French legends like Laurent Garnier and even David Guetta could take a nap compared to DJs that talented.

But for that first time, we went to this nameless nightclub, sometimes called Blümchen ("little flower") or more often Abflug ("takeoff"). It was located in a large, one-story building on a massive airfield in Lahr, a site that had recently been occupied by Canadian forces stationed in Germany after the war. The place didn’t last long, though, because the staff and certain handpicked clients (no landing allowed!) had a habit of reopening after closing time and lining up long lines (not the airborne kind!) on the counters...

I remember our arrival in the parking lot perfectly—seeing so many cars parked with their doors open and young people dancing around them. I was impressed by the deep bass thumping from that cubic building, while I felt a mix of dizziness, physical well-being bordering on invulnerability, and a warmth pulsing in my stomach and head.

Once inside, once you start dancing, you don’t even think about stopping. From 11 PM to 4 or 5 AM, you lose all sense of time, frozen in... well, ecstasy, obviously.

Between the main dance floor and the restrooms, there was a large mirror. At some point during the night, I caught my own reflection. What a shock—feeling serene and optimistic, perfectly in sync with the hypnotic, almost tranquil rhythm, only to freeze in front of those dilated pupils and that serial-killer stare. A truly singular experience. "You scared me," is the phrase that fits the situation! The most surprising part was rediscovering the sensations of my adolescence, as if the threads of time had suddenly sucked me backward...

A few weeks later, still at the same place, I sat on a bar stool next to a solitary woman. Older than most of the crowd, like me. The first words I said to her were, "You have a beautiful face." Instead of telling me off, she burst out laughing. Life really does what it wants with us!

A few months later, the three of us were walking on the tarmac of Marrakech Airport, but this time for a three-week stay. In the city, we quickly noticed a significant change compared to the previous year—one that would hold true throughout the trip: there was almost no harassment from locals trying to squeeze money out of us in one way or another. At the time, Morocco was known for having one of the lowest return rates in the world. In travel industry jargon, that means vacationers who’d been to Morocco once rarely came back. No one likes to be hassled repeatedly. The tourist police had been set up on June 19, 1995, so we’d just missed its positive influence the year before. In 1996, the situation had completely turned around: it was now possible to explore the country in peace. A few times, we noticed that when someone got a little too pushy, others would quickly step in to let them know it was better not to insist. Without understanding what was said, we deduced that if the police intervened, the penalties were probably pretty harsh...

To mix things up, I’d decided to bring some Kodak film along with my usual Fuji rolls, and I was a bit disappointed with the results, especially in low light. The colors were quite washed out, less vibrant. Now that all this gear has aged, it doesn’t matter much anymore, and at least I can present *something* in terms of illustrations for those brave enough to read this.

In Marrakech, we wandered around and visited a tourist shop that sold just about everything you could imagine bringing home. On a whim, I decided to buy a black onyx egg with white stripes. A pretty imposing decorative object, weighing three kilos—the kind of thing you don’t want to drop from a balcony in a pedestrian zone. After haggling, the price was ridiculously low. The enthusiastic young salesman was really disappointed when I told him I’d just arrived and wouldn’t be walking around with it all the time. He didn’t believe me at all when I promised to come back and pick it up at the end of my stay.

A little later, we managed to find a high-end pastry shop in the Jemaa el-Fna square. I don’t know who the owner was, but the pastries were of French quality—not overly sweet, either. I’ve got a major sweet tooth, especially for chocolate. I bought two and immediately knew I’d hit the jackpot. I was savoring the second one when Eric and Maggie said, "Alright, are we going?" I’d taken too long. Just then, a kid dressed like a beggar appeared in front of me. He didn’t say a word, but his look said it all. He was staring at my cake like he hadn’t eaten in a week. It broke my heart—I didn’t even think twice. I handed him the remaining three-quarters of my pastry, and he didn’t hesitate to stuff it into his mouth. Who knows, maybe he’d never tasted anything that good in his life. Even now, I regret not making the others wait so I could go back to the bakery and load him up with a mountain of pastries.

Wandering through the souks was pleasant and educational, but oh, how gratifying it was to watch the sunrise from a terrace and have breakfast there.









Maggie, who until then had only been to the Algarve—where she’d run into Iron Maiden members who’d bought a castle there—immediately adapted to local customs. I wasn’t too surprised when she wanted a henna tattoo during our visit to the Marrakech souk, but I didn’t think she’d want to buy a djellaba. Sure, the garment was gray—a neutral color—and, I can attest, soft and sensual to the touch. In fact, I found out a few days later that it was a luxury model women often wore at weddings, with a long undershirt beneath. During a walk through the city, I was even more surprised when all the locals stared at her with wide eyes, as if they’d never seen a woman before. Come on, she wasn’t the first Westerner to wear that kind of outfit. In a crowded alley, I thought there must be something special about it that drew so many looks. And then—stunned! On each side, at hip level, there were slits at least ten centimeters long. I hadn’t noticed that. Most importantly—and I didn’t know this—Maggie wasn’t wearing *anything* underneath. Kids might have glimpsed part of her chest, while adults could see a portion of her stomach. "Maggie, everyone’s staring at you." Maggie was so comfortable in the heat that she didn’t take offense. Later, she didn’t wear it much in the city, or maybe just over a swimsuit. Let’s be grateful to all those locals who were shocked but didn’t openly show their disapproval! I probably would’ve been a lot more shocked and worried if I’d known that years later, Iranian scholar Hajatosalem Kazem Sedighi would say: "Women who dress immodestly tempt men, corrupt their chastity, and spread adultery in society, which increases earthquakes."

Maggie was actually a pretty shy girl, which might seem paradoxical given how confident her people can be. She was often very refined, but that didn’t stop her from dropping the occasional blunt remark, like a Prussian helmet, such as: "Kein Schwanz ist so hart wie das Leben." A strikingly realistic quote, though a bit tricky to work into most conversations.

« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Every time I wandered the streets of a country like that, I felt much more relaxed than back home. It was as if I’d left behind a good part of the conventions, constraints, and stress in my homeland. The freedom of vacation was paired with the freedom of behavior—just mindful not to offend the locals with my attitude. That wasn’t too hard; I’d been taught to respect others well, sometimes too much.

You could say interactions are lighter, easier with complete strangers, especially when they’re full of spontaneity and simplicity.

Since the end of my teens, I haven’t been able to eat breakfast. Apparently, my stomach wakes up long after my brain, and if I eat anything solid within an hour of waking up, I feel like I’ve got a brick in my stomach. So, I’d gotten into the habit of buying a kind of round bread in town later in the morning, which each vendor charged me four dirhams for. One day, I wondered if bargaining might apply to this kind of transaction too—maybe they were charging me more than locals. It wasn’t about the money, but as a young socialist and universalist, it seemed obvious and undeniable that everyone should be treated the same way.

One fine morning, I didn’t wait for the vendor to set the price. I just went for it—I held out two dirhams with the confidence of an old pro who knows the deal. Success! The vendor took them without a fuss, which confirmed to me that I’d been getting the tourist price all along. I was both proud of uncovering the trick and disappointed in myself for not thinking of it sooner.

Then, struck by doubt, I lingered for a moment. Right after me, a local Moroccan bought one of those breads. I paid close attention to what he handed over. You’ll never guess—and I must’ve looked pretty sheepish—it was ONE dirham, the real price! Oh, those guys—they look you right in the eye with a friendly smile, but they still charge you four times the price...

We stayed in Marrakech a little longer than the year before, and I’m embarrassed to admit we missed a ton of must-sees. In the end, maybe we were the inventors of slow travel *and* snobbery toward the beaten path...

If it weren’t for a few photos for posterity, I wouldn’t even remember walking through some of those places. Thankfully, kind internet users later published plenty of detailed travel journals. All I know is that I was probably more touched by the happiness I found in that country than most of them, thanks to some quirk of fate... Some will still grumble about "doping," and they’d be absolutely right.







« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
We took the bus to Oualidia, a good way to keep costs down. With three weeks of travel, you’ve got to make sure you don’t run out of cash after just ten days. Along the way, we saw a storm lingering in the distance, up in the hills. When you don’t know the climate well, you can’t imagine the consequences—where you are—of a storm breaking out kilometers, even tens of kilometers away. Anyway, after a while, the bus stopped for an hour because rivers had suddenly appeared, both in front of and behind us. If you’re unlucky enough to be walking through gorges at that moment, you could easily get knocked over, swept away, and wiped out by the raging torrents that surge from the arid nothingness.

Without the photo, I’d have sworn the storm stayed far away from us. Truth be told, the image makes it look like we faced the apocalypse.



It was a moment of pure joy to rediscover the tranquility of Oualidia, a small town that gives the illusion of never changing. Deep down, we were three pure souls eager to chill, as they say now. The vibe was perfect—it’s so handy and pleasant to have good travel buddies.

We settled back into our second-rate hotel quarters, where the restaurant and its white and gris wines helped acidify the stomach, along with the seafood, the jagged coasts, the local fishermen, and our friends from the previous year. The big boss himself seemed quite happy to see us return. He was especially interested in my camera. I’d read somewhere that imported goods are taxed at around 400% or more, and everyone knows you can score some great deals on certain products in Africa.







« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
PA Pagaljavab Globetrotter ·
I’ve been following you from my sleeper cabin between Udaipur and Ahmedabad, the Rajasthan landscapes bathed in the late-afternoon light at my window—the perfect setting for this kind of reading. Gorgeous photos!
JO Jojoone1 Globetrotter ·
I'm touched. Yet, I was a beginner with a pretty basic camera...

From the start, I paid attention to framing and was constantly on the lookout for interesting shots. You're even more careful and precise when you're working with 36-exposure film rolls—developing them isn't free, and you don't see the results for days or even weeks later...
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Anyone who’s read some of Jojoone’s travel journals will be struck by the relative lack of preparation for the trip and the absence of detailed references. It’s true that back then, we didn’t have the internet to spend evenings, weekends, or even months researching our future route. What made a difference was that my two buddies were the carefree type, preferring spontaneous discoveries and improvisation. Would I ever have imagined that one day I’d be sharing these little adventures with fellow travelers? Of course not.

Luckily, we were able to pool our meager resources to rent a small Fiat and set off on a modest road trip around the region for a few days.

We headed south with Ouarzazate as our first stop. That meant crossing the mountains, and I must admit I was pleasantly surprised by the different hues of the rocks. I wasn’t expecting that, and since I love surprises, it turned out to be a bonus, making the journey even more enjoyable. Every now and then, during our contemplative stops, I’d make my friends laugh by dramatically exclaiming at the landscape: "Aaaah, eternal Morocco!"







It didn’t take us long to realize that various warnings from the *Guide du Routard* (GDR) were spot-on. For instance, it’s said you should be wary of locals waving at you near a car that appears to be broken down on the side of the road. Their goal is to befriend you and then take you to a small shop where you’ll feel more or less pressured into buying some *zoulis* rugs. Sure, I’d read about it, but I’d filed it under "things that only happen to other people." So when I saw a car with its hood up and two guys waving us down, I remembered what I’d read—and had a little hunch. I just gave a little smile and stepped on the gas, much to their disappointment. Still, what a thankless job—waiting all day just to trick some tourist into spending money!

Around Ouarzazate, someone will always remind you that the outdoor scenes from *Ali Baba and the Forty Thieves* were filmed in the area, and some of the sets are still around. That took me back to the early 70s. Once a semester, we’d get to go to the movies. We’d leave the classroom and walk about 200 meters in pairs to a community hall, where rows of chairs and a huge white screen awaited us. When the lights went out, no threats or orders were needed—total silence would fall. Some of my most magical cinematic experiences happened there. Even in black and white, the summer skies in *Fanfan la Tulipe* were warmer and more majestic than the ones we saw in real life. And *Ali Baba and the Forty Thieves*—on top of that, it was in color. I’ll never forget how Fernandel said "Morgiaaaneeeuh" with that accent or the legendary "Open, Sesame!" In real life, the mother of Fernandel’s girlfriend would often exclaim when she saw him, "It’s *her* Fernand!"—and that’s how his stage name came about...



« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
I’d read in the GDR that as you ventured further south, people’s skin became progressively darker. Indeed, we saw this firsthand. It wasn’t just a myth that you’d sometimes notice a certain hostility toward foreigners. One morning, as we were driving by, some kids actually threw a few stones at us. Oh well, let’s just say they didn’t put much effort into it. Still, just a few dozen kilometers away, attitudes were completely different.

In its historical section, the GDR also explains that over time—and perhaps due to cultural exchanges with other civilizations—the Moroccans of the plains had occasionally broken free from the strong religious, moral, and cultural constraints. Each time, the hardliners would come down from the mountains to restore order and, above all, return things to how they were before. A key element in understanding the reasons behind the persistent stagnation and weight of tradition.

Back in the 90s, I saw a report on M6. It claimed that 50,000 French people or French households had settled in Morocco. I imagine there are at least that many now. Some have beautifully renovated riads, turning them into dream homes. Given the standard of living accessible to the French and the ease of communicating in our native language, I totally get why some of my fellow countrymen made that choice. I wouldn’t have dared take that risk, knowing that Islam could wipe it all away at any moment. Not necessarily in the short term, though. As long as Morocco has enlightened rulers, the country will remain a reliable and trustworthy partner.

What really struck me at that point in our journey, though, was the dreamlike scenery that unfolded before us—ksars and oases surrounded by sand and rocky terrain. It all seemed unreal but turned out to be undeniably beautiful. A Hollywood set, except it was real life. As I often point out, photos will never capture the temperature... Either way, gazing at southern Morocco is pure wonder. We visited a few ksars, but between the overwhelming commercial pitches and the feeling of intruding on the locals’ privacy, we didn’t linger too long.











« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
CA Calaf Regular ·
Hi Jojoone,

A huge thank you for this travel journal—it brings back so many memories! And especially thanks for the accuracy and relevance of your comments on Arab-Muslim culture and society, which are still so timely...

Calaf
KA Kate Globetrotter ·
Hi Jojo

When I look at these photos illustrating your memories, I think that, after all, Morocco hasn’t changed that much :)
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Hi Jojo

When I look at these photos that illustrate your memories, I think that, after all, Morocco hasn’t changed that much 🙂

But wow, we sure have! 😛

So, have you picked Oualidia for your next trip there?
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
KA Kate Globetrotter ·
So, have you marked Oualidia for your next trip over there?

I’ve been to Oualidia several times—I’ve got my favorite spot at a little eatery there: L'Araignée Gourmande ;)
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
JO Jojoone1 Globetrotter ·
After Ouarzazate, we continued on to Zagora and M'Hamid. It was something else to hear myself suddenly exclaim, "M'Hamid, in the Sahara!" with those sharp, illuminated Arabic intonations of some janissary brimming with excitement! I did it regularly as a fan of repetitive comedy, though with a fair dose of irony. Still, it’s nothing when you just tell the story—you had to see and hear it to really get the full effect.

I finally had the chance to see and climb some respectable dunes and exhaust myself completely and pointlessly by racing up them like a madman. Anyway, you might as well act the fool while you’re still young. When you’re older, your body might not handle it, and you’d look ridiculous!





M'Hamid is clearly one of the gates to the Sahara. We wouldn’t have ventured beyond that village for anything in the world—it marked the end of the drivable road and the beginning of an endless *reg*. We got out of the car to soak in the atmosphere before heading back north, but we only stayed outside for a few minutes, with the temperature probably hovering around 50°C.







I’m a little embarrassed to admit we turned down an invitation to a wedding when we crossed paths with the procession in a village. For one, we didn’t know if the person who invited us was even in a position to do so. Plus, given the time, we would’ve missed our stopover hotel for the night. As for me, a Moroccan friend had dragged me to a wedding like that in France, and I’d had an extremely unpleasant impression seeing that big curtain dividing the room in two, separating men and women. It’s said that having foreign guests at a wedding brings good luck, but back then, we were far too detached from any kind of conventions to play the role of good-luck charms.



It was in Zagora that you’d find the famous and mythical sign: "Timbuktu 52 days." If up until then you didn’t feel like an adventurer, that injustice was corrected right there!







« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Driving with the windows wide open, shirtless and hair blowing in the wind—it’s a beautiful image of freedom, and we didn’t hold back. Of course, women are always somewhat at a disadvantage when it comes to this kind of thing.



This trip through the deep south only made me more addicted to warm temperatures, and I was smart to schedule this vacation at the start of summer to avoid too much of a thermal and psychological shock upon returning. Because back home, "When the low, heavy sky weighs like a lid on the moaning spirit, prey to long boredom, and from the horizon embracing the whole circle, it pours us a black day sadder than the nights..."





So, for the return trip, we passed through Taroudant for no serious reason—sometimes called "the little Marrakech" because of its ramparts. I made a local furious by letting out an exasperated "Halini," as he was the only one who hassled us persistently during our stay. Everyone around him calmed him down and reminded him that this year, it was especially important not to bother tourists.



We also took a look at the legendary Essaouira, a seaside city where Jimi Hendrix (according to the GDR) wanted to buy an entire neighborhood, which didn’t happen due to protests from the locals. Either way, the poor guy wouldn’t have enjoyed it for long...

You can buy all sorts of more or less functional objects made from Barbary thuya wood there. It’s not necessarily a great idea, though, since this wood is adapted to the local, slightly humid climate and cracks quickly once you bring it home.

We could tell that Essaouira is often windy—really windy. Personally, on the seaside ramparts, I felt like I was in Saint-Malo; the photos prove it.







In the surrounding countryside, we saw plenty of argan trees, from which the highly sought-after argan oil is extracted—and it comes at a price. Speaking of which, Kenza Qiraouani Boucetta and Zoubida Charrouf have shown that consuming argan oil and/or applying it to the skin improves skin elasticity in postmenopausal women. Not insignificant info for most VoyageForum users...

This trip was an excellent idea. We ate well everywhere, the landscapes were out of the ordinary, and Morocco is undeniably a destination that’s both close and exotic.



« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
But really, future Mr. Jojoone, was it really necessary or reasonable to put a whole gram in the mint tea at breakfast?



It’s clear that our return to Oualidia gave us plenty of time to shake off all the stress we’d built up in France. We made the most of the beach as much as we could, daydreaming and savoring life in that brief moment of respite.

We even had the pleasure of tasting oysters at a small farm right next to the village.









Having pretty much exhausted the potential of my little Minolta and feeling like I wouldn’t have the enthusiasm to take more photos later, I agreed to sell it to the hotel owner. He accepted the unreasonable price I offered—so much so that I ended up giving it to him for less, on my own initiative. Clearly, I wasn’t cut out for business. Still, it turned out I sold the camera for more than I’d bought it for!

In the end, it wasn’t just stories—when they told us goats climb trees, we saw it happen multiple times. On the other hand, I didn’t expect to call Morocco "the land of plastic bags"—they’re everywhere, carried by the wind, unfortunately. Some of those opaque bags were even used to hide bottles of alcohol, obviously...

Just before heading back, I went back to the shop in Marrakech to pick up my onyx egg. The young seller was both stunned and amazed to see me keep my promise. I left heavily loaded but with a clear conscience.



Since the return flight couldn’t be with Corsair due to technical reasons, we were graciously upgraded on Royal Air Maroc, in a less shaky plane. We were seated right behind Marc Lavoine and his princess at the time, who loved relaxing in this country. At one point, a woman gathered her courage and asked him for an autograph. I’ve always wondered what quirk of the human brain makes us ask for someone’s signature just because they’re famous. Doesn’t that somehow diminish our own value?

In my opinion, memories of beautiful trips are among the most precious things in life. As I always say: "No one can take that away from us anymore."

I dedicate this unusual travel journal to all the censors, the humorless, and those who reject us as soon as our boldness exceeds theirs. And hey, there’s so much worse in this world!

« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
PA Pagaljavab Globetrotter ·
Thanks Jojo, this is a unique and magnificent travel journal you’ve shared with us—it goes down as smooth as camel’s milk and ends in the most beautiful way. It’s exactly the kind of retro/introspective journal that overflows a bit from political correctness that I love, both in style and spirit. I followed it with so much pleasure, whether from here in France or to spice up my long trips on India’s roads. And if it inspires a few VF survivors to create some "retro journals," maybe it could give this nearly brain-dead forum a little boost—though I don’t have much hope for that anymore. Thanks again to you!
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Thank you from the bottom of my heart. If anyone deserves to receive, it’s those who have given so much. And you’re one of them.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
69 69Eric Veteran ·
Thanks for sharing! I followed you all the way through, even if I didn’t chime in as much as I did at the start of your travel journal—our paths kind of diverged... Though, come to think of it, my first big "initiation" trip was to Senegal... Morocco is Africa too, right?
CA Calaf Regular ·
Hello

Thanks for this travel journal of "time passed"—careful, I didn’t say "bygone times"— And then seeing that dear Kasbah of the Oudayas again, where I took my very first steps as a baby, back in the day, on Sunday afternoons... Morocco, it must be said and repeated, is one of the most beautiful countries in the world... along with so many others! Thanks again
FR FrançoiseVec Regular ·
A huge thank you for this original Moroccan travel journal that I read with great pleasure! Françoise
XR Xrctn Veteran ·
Merci pour ces chapitres de ce super retro carnet. La première partie était intéressante pour le voyage dans le temps, nombre d'entre-nous ont pu retrouver des souvenirs en commun. J'aurais aimé en connaitre davantage sur ce premier séjour américain.

J'ai également beaucoup apprécié la/les parties concernant le Maroc pour plusieurs raisons plutôt personnelles: la première étant que le Maroc fut mon premier voyage seul (1977), o combien formateur ! que ma femme (rencontrée à Londres l'année suivante) y est née et y a passé ses premières vingt années, et qu'elle m'a, à plusieurs reprises, fait découvrir son Maroc, en particulier son Casa (la dernière fois en compagnie de nos trois filles en... 1995 justement!). Depuis je suis devenu un expert en thé à la menthe, je porte des babouches jaunes depuis 1979 (j'en suis à ma septième paire!) et je sais faire une pastilla décente. Bientôt, je m'attaque aux cornes de gazelle...

Y-a-t'il une suite à ce retro carnet?
https://voyageforum.com/v.f?post=6884794;a=6884794
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Merci en tout cas pour ce soutien...de bout en bout 😉
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
OK, au vu de tous tes commentaires au fil du temps, tu dois être la personne à qui j'ai fait le plus plaisir sur VF. Et bien...ce fut un plaisir 🙂
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Merci Françoise, un petit mot gentil est toujours apprécié. Ca n'en a pas l'air mais la rédaction a demandé du temps.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood

Similar discussions

You might also like