Avion Cityjet qui fait demi tour
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

AI Aixois54 Veteran ·
La citation latine, ça va, mais on écrit "au temps pour moi"

En réponse avec quelque retard ... vous avez parfaitement raison ! Mea Culpa ... Ci-dessous extrait du site de l'Académie Française :

Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, où au temps ! se dit pour commander la reprise d’un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C’est à reprendre, on a pu glisser à l’emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur — et concéder que l’on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début. L’origine de cette expression n’étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd’hui, mais rien ne la justifie.

Bonne journée à toutes et tous.
BE BenjR ·
Résultat:

Désolé pour l'update hyper tardive, mais voilà le fin mot de l'histoire: J'ai envoyé une lettre justificative à Air France, avec tous les justificatifs justement, plus un mail. J'ai reçu 4000 miles de compensation, plus le taxi remboursé, soit 60 euros, avec les plates excuses d'Air France.

Je ne peux que féliciter le service client Air France, qui non seulement m'a donné 4000 miles automatiquement, plus 4000 miles après réclamation soit 8000 miles (pour un Paris Birmingham...) et a remboursé les 60 euros, certes pour 4 heures de retard pour un vol d'1h.

Donc pour une fois je peux dire félicitations Air France! (par contre, la fille qui a eu la même aventure en Ivory n'a eu que 2000 miles et AF a refusé de rembourser le taxi...les privilèges...)

Ben

Similar discussions

You might also like