Au travers des USA

Bonjour Alex,

Je te remercie pour les photos de la reconstitution de la hutte des Indiens Choctaw. Mais, quand on voit l'intérieur, celle-ci n'a pas l'air bien isolée du vent et de la pluie 😕

D'après ce que j'ai lu sur cet article (nationsindiennes.over-blog.com/2015/08/choctaw....), les Indiens Choctaw sont originaires du Mississippi.

Bonne route vers le Missouri !

Bonsoir Jean-Luc, Si nous nous arretons a Gunnison ce sera sur le chemin du retour. First nous descendrons vers Natchez MI pour remonter le Natchez Trace Parkway jusqu'a Nashville. Mai il y a aussi Atlanta, Savannah Charleston dans les plans ainsi que le Blue Ridge Parkway. En quelque sorte nous sommes entrain de depenser l'heritage de nos enfants😠 A bientot a Gunnison Cordialement Alex

Depuis le Missouri, bonsoir Jean Paul, Il est dans nos plans de nous arreter au magasin de Willie Nelson et d'acheter de sa fameuse sauce. Si cela vous interesse je peux vous en rapporter une bouteille lors de notre prochain voyage en France😎 Merci a tous deux, Jean-Luc et vous pour les chansons. Nous les ecouterons demain, promis😉 Cordialement Alex

hello Alex,

Il est dans nos plans de nous arreter au magasin de Willie Nelson et d'acheter de sa fameuse sauce. Si cela vous interesse je peux vous en rapporter une bouteille lors de notre prochain voyage en France😎

que voilà une riche (et chaude) idée🙂

et comme les Old timers recommandent de consommer la dite sauce près d'un ruisseau d'eau fraîche et qu'on a pas çà à la maison… on la dégustera à l'ombre sous la tonnelle et près, tout près, de la piscine

çà sera l'occasion de se livrer à des comparaisons gastronomico-culturelles

mais j'ai bien peur que nos produits familiers genre Tabasco Harissa ou autres piments d'Espelette soient laissés loin derrière par la sauce de Willie qui, j'imagine, incorpore comme ingredient le redoutable Carolina Reaper régional classé le plus fort du monde depuis 2013… (jusqu'à ce qu'un nouveau le détrone dans quelques années) sur la redoutable Échelle de Scoville, une sorte d'échelle de Ritcher des piments sur laquelle le Carolina Reaper est à 1 500 000 unités de '' piquant''

ce qui veut dire, en première approximation linéaire, qu'il serait 300 fois plus ''piquant' ' que notre Tabasco familier lequel est à un malheureux 5000 unités

et pour comparer avec l'incontournable Jalapeno du Texas ou du Nouveau Mexique….rien ne vaut un dessin



à cet instant de mon existence le condiment le plus '' chaud '' que j'ai rencontré était non pas une sauce mais un piment d'Amazonie chez des collègues Péruviens… j'ignore oû il se situait sur l'échelle de Scoville mais il devait être en très bonne place !

j'ai hâte de tâter de la spécialité de Willie pour comparer (je parle de la sauce bien sûr) !

bonne poursuite de ce nouveau périple

p.s. je fournirai moi-même le pansement gastrique !

Ah ah ah les Antillais qui vous lisent vont bien rigoler car ils pensent avoir la palme des piments les plus "hot" du monde (les petits oiseaux... et autres noms locaux).

bonjour,

Sans vouloir offenser les Antillais...🙂

c'est vrai que leur piment le Piment habanero

a pu être longtemps considéré comme le plus fort

mais avec un maximum de moins de 600 000 unités Scoville ...il est dépassé le pôvre !

n'oublions pas que la molécule qui est responsable de tout ce piquant (😛) est de la même famille que celle que l'on trouve dans plusieurs produits de dissuasion notamment les '' bear spray'' qui servent à stopper les attaques d'ours. p'être bien que si l'on fourrait un Carolina Reaper entier dans la gueule d'un ours belliqueux .. il filerait vite se mettre en quête du plus prochain ruisseau mais je ne suppose pas que quelqu'un ait jamais essayé😛

Bonjour Jean-Paul, Bien sur, avec la sauce de Willie j'apporterai du Pepto-Bismol et autres calmants😠 S'il y a des bouteilles de "5 Grammes" une me suffira pour au moins "5 ans"😉😊 Bonne idee pour les ours, publicite pour la sauce de Willie. Un peu de Sauce Willie sur vos vetements et les ours se tiendront a l'ecart😎 Bonne journee, bien commencee pour vous😎 Cordialement Alex

Bonjour a Tous, Nous n'avons fait jusqu'a ce jour qu'une toute petite partie de notre voyage. Nous posons simplement a l'Est de Kansas City pour deux semaines de plus. Hier en fin d'apres-midi une enorme tempete, orage et des quantites de pluie impressionantes. 6 inches = 15 centiemetres a certains endroits. Vers 5:00 PM alerte a la television. Possibilites de "Tornado" La maison ou nous sommes. comme beaucoup de maisons (Surtout les plus recentes) ont une petite piece en ciment renforcee dans la partie la plus basse. Elle sert de refuge en cas de Tornado. Si celle-ci approche des sirenes se mettent en marche et il est temps d'aller s'y refugier. Nous n'avons pas eu a le faire, mais la Tornado a touchee le sol a environ 5 Kms d'ici. Ce n'etait qu'une petite Tornado. D'ou nous etions nous avons eu une bonne idee de la violence que celles-ci, meme de la plus basse categorie peuvent faire. Cordialement Alex

Nous posons simplement a l'Est de Kansas City pour deux semaines de plus.

peut-être devriez vous rester jusqu' en janvier prochain…

si je peux me permettre ...🙂

puisque que c'est à Kansas City que se tiendra le US figure skating championship avec la présence de Michelle Kwan dans les tribunes et que c'est peut-être pour çà que la petite s'entraîne

j'ai vu les photos…., a-do-rable ! mais aussi peut-être une nouvelle Michelle Kwan ou une nouvelle Dorothy Hamill … dans quelques années

à quel âge commence-t-on les compétitions officielles aux Etats Unis ?

toujours à propos du Kansas …

et pour apporter une touche particulière à quelques uns de tes lecteurs qui voudraient en savoir plus je vais me permettre quelques commentaires à partir de ton avatar… . à la lisière Est de Galena KS , le boom truck de chez Harvester ... modèle de Tow Mater dans Cars (film)

dans une vie antérieure comme l'on dit….

bien avant le film Cars je me suis intéressé à ce secteur (et à l'ancienne ville minière de Galena KS) non pas sous ton l'éclairage, celui de la Route 66 mais sous celui de la géologie économique.

Le Tri-State Lead and Zinc District



ou se trouve Galena a contribué en effet à la définition d' un modèle de minéralization connu depuis longtemps dans le monde entier sous le nom de MVT (Mississipi Valley Type). Il y en a même eu en France dans les Cévennes

c'est pour cela que si je tape '' MVT deposits of the world'' j'obtiens çà :



… le Tri-State a produit à partir des années 1870 du plomb du zinc de l'argent et d'autres choses plus rares pendant un bon siècle et pendant pratiquement un demi-siècle a été un des tous premiers , sinon le premier, producteurs de plomb et de zinc dans le monde

on le sait.. ces temps là étaient rudes … des prospecteurs des mineurs et tous les personnages aux profils très variés qui accompagnaient habituellement l'émergence d'une boomtown minière dans la seconde moitié du XIXème siècle ! Plus de 30 000 habitants à la fin du siècle… 3000 maintenant !

des compagnies s'installaient et se faisaient concurrence. L'une d'elles pensant au bien-être des mineurs et peut-être pour attirer la main-d'oeuvre inaugura un '' company benefit'' assez particulier en installant une maison close gérée de main de maître par une sorte de Madame Claude locale qui se révéla bientôt être aussi une sorte de Ma Dalton mais en plus saignant ... une vraie serial killer avant le nom , passée à la postérité sous le nom de Galena bloody Madam, …

...la maquerelle sanglante de Galena..

bien que les affaires aient été florissantes (sa bourse se remplissant à mesure que d'autres se vidaient !) cette charmante hôtesse, une certaine Ma Staffleback s'aperçut un jour qu'il était encore plus rentable de dépouiller les riches clients repérés auparavant par le petit personnel besogneux lors des prestations fournies. Après qu'un complice leur ait fendu le crâne d'un coup de hache les malheureux finissaient au fond d'un puits de mine… qui ne manquaient pas dans les parages

bref…. . de nos jours sur le plan touristique les retombées de tout cela qui peuvent intéresser le touriste, en particulier Ardéchois, tiennent à la présence juste en face de ton avatar, de l'autre côté de la rue d'une maison historique tout récemment restaurée, une sorte de petit musée et ouverte aux visiteurs



censée être l' ancien bordel Steffleback mais aussi et surtout , et c'est pour cela que je pensais aux Ardéchois, un sorte d'émule de l'Auberge Rouge de nos Cévennes version Kansas dans laquelle les riches chalands étaient enivrés avant qu'on ne leur fende le crâne pour leur prendre or et argent mais eux disparaissaient ( nous disent les récits inspirés) sous le jardin ou peut-être dans la porcherie… efficace les cochons pour faire disparaître les cadavres !

ROUTE 66: Steffleback House, Galena, Kansas | American Hi

une controverse existe bien sûr sur la question de savoir si oui ou non c'était bien dans cette maison que les crimes ont eu lieu mais la légende est là et surtout ce qui est sûr c'est que la demeure maudite est bel et bien hantée par des âmes en peine et que l'on a toujours pas retrouvé le magot de la bloody Madam !

sans doute raison pour laquelle les visiteurs sont accueillis par des corbeaux de bois sculptés

ce qui est sûr aussi c'est que, au Kansas comme dans les Cévennes méridionales, en Ardèche, on peut maintenant visiter les bâtiments et même consommer ( dans le cas de l'Auberge Rouge bien sûr😛).

pour se faire raconter un peu l'histoire de ces serial killers du bord de route qui réservaient un sort funeste à ceux qui poussaient leur porte …en ayant la bourse ou le portefeuille bien garni

L'Auberge rouge : les crimes étaient presque parfaits - leJDD.fr

Galena Murder Bordello - Joplin MO Life

Moralité ou conclusion : entre passé minier important pour leur pays respectif et histoire criminelle insolite le Tri-State et les Cévennes méridionales ont au moins deux points communs , certainement largement ignorés...😛!

Bonjour Alex,

Chez nous aussi, en région parisienne, il y a pas mal d'orages en ce moment (encore un tout à l'heure). Mais, heureusement, nous n'avons jamais eu de tornades.

Je crois que la région des tornades, c'est surtout dans le centre des USA, là où il y a des plaines.

Sur un autre post, tu parlais de la sécheresse en Californie. Ce serait bien qu'il pleuve un peu moins là où tu séjournes en ce moment, et qu'il pleuve un peu en Californie.

A bientôt !

Bonjour Jean-Paul,

Je te remercie pour ces informations sur ce secteur et, particulièrement, sur Galena et la maison historique.

La maison a été rénovée et se visite maintenant. Mais, je ne pense pas que j'entrerais à l'intérieur si je passais dans le coin. Cela me donnerait la chair de poule.

Alex a écrit un chapitre sur Galena lorsqu'il a parcouru la route 66. Il dit que la ville de Galena tire son nom de l'abondance de plomb que recelait la région. Voici ce que dit wikipedia sur la galène : fr.wikipedia.org/wiki/Gal%C3%A8ne

Alex dit aussi que le plomb était connu par les indiens Osage qui peuplaient cette partie du Kansas avant l'arrivée des Européens. Il donne également d'autres infos sur ce sujet. Quant à la maison, je crois qu'elle n'était pas visitable au moment où il est passé devant.

A+

bonjour Hyacinthe

ce que tu dis me fait penser que je dois absolument demander une copie de son livre sur la Route 66 🙂!

chose à laquelle j'ai déjà pensé sans après pris le temps de le faire mais comme il va certainement lire ce message... c'est presque fait🙂!

mais en parlant de plomb je crois bien que ce sont les Français qui un peu plus à l'Est, en Missouri, ont commencé dès le XVIIIème siècle à vraiment exploiter le plomb

Oui, ce chapitre sur Galena, je l'ai lu sur son livre "Mythique route 66".

Je ne savais pas que c'étaient les Français qui avaient exploité le plomb dans l'Etat du Missouri.

Avais-tu lu l'histoire de ce mineur d'origine française : hoteldeparismuseum.org/louis.html

Bonjour Jean-Paul, La photo qui apparait sous mon nom a ete prise a Galena et elle est aussi dans le livre que (Nous) avons ecrit sur cette route. (Je dois en disant nous ne pas oublier mon co-pilote😎) L'histoire nous dit que la maison de l'autre cote de la rue est celle du "Bordelo". Il y a quelques annees la maison a ete restauree, il fut un temps elle avait l'air d'etre prete a s'effondrer, la voila repartie pour des annees. En descendant vers le Sud sur le Freeway 49/Hwy 71 nous passerons a quelques miles de Galena et nous ferons un petit detour, voir comment les choses ont changees. Il est aussi dit que la ville de Galena est creusee de partout et que des effondrements sont courants. Je pense que le nom de la ville vient de la "galene" Nous serons de retour en janvier a Kansas City, en passant par Houston😎 Je ne suis pas au courant de toutes les regles de competition en ce qui concerne les enfants, a quel age ils peuvent commencer. Mais Lily a commence a 5 ans et demi et elle a 6 ans et demi, et elle est pour l'instant avec des enfants de 8 et 9 ans. Elle aura une petite competition le 12 Juin, et j'essaierai de mettre des photos sur mon blog. Merci pour toutes les infos. cette partie des USA bien que moins recherchee des touristes a beaucoup a offrir. Elle n'a pas le cote grandiose des parks de l'Utah ou du Wyoming, mais elle a son histoire. De toute facon je me tiens, depuis des annees a l'ecart des grands parks, trop de monde. L'hiver est devenu la periode de nos visites, sauf les parks qui ne peuvent se visiter que l'ete. Cordialement Alex

Bonjour Christine, J'ai suggere aux Autorites de construire un "Pipe-line" et de transporter l'excedant d'eau du Missouri vers la California😎 J'attends avec impatience une reponse de leur part😕 Cordialement Alex

Bonjour Christine, J'ai suggere aux Autorites de construire un "Pipe-line" et de transporter l'excedant d'eau du Missouri vers la California😎 J'attends avec impatience une reponse de leur part😕 Cordialement Alex

Un pipeline de plus de 2600 kilomètres, ce n'est pas une mince affaire 😉 Cela demande réflexion. A bientôt ! Christine

Bonsoir Christine, Si l'on est capable d'envoyer un homme sur la lune (plusieurs) la dificulte de construire un "pipe-line ne me parait si compliquee😎 Cordialement Alex

Bonjour Jean-Paul, je decouvre ce message par hasard en revisant mon message original. Si vous voulez une copy de la Route 66, donnez moi de nouveau votre address Email et je vous l'enverrai. Pour une copy en papier il faudra attendre que nous soyons de retour a SF en Aout. Quelques jours de plus dans le Missouri et en route pour Natchez. Pour le plomb, c'est exact les Francais ont ete les premiers Europeens a s'etablir dans la region de Galena. Il y pas mal de personnes portant des noms Francais au Missouri, Arkansas etc.. Cordialement Alex

Bonsoir Christine, J'ai manque ce message. La fameuse maison n'etait pas ouverte lors de notre dernier passage. Elle etait barricadee et je n'avais pas pu m'approcher, mais elle figure dans mes photos. je verifierai si elle apparait sur mon blog. Elle est dans l'autre coin de la route ou se trouve le camion. Bien cordialement Alex

hello Alex,

merci pour l'offre de votre e-livre

je vous envoie de nouveau mon adresse courriel sur messagerie

pour le livre papier je pense que cela pourra attendre l'année prochaine... en même temps que la sauce piquante de Willie Nelson!

sur la question du Missouri j'avais il y a quelques années et par simple curiosité fouillé dans la toponymie des noms de lieux aux USA ...... avec les résultats suivants:

pour l'ensemble du Pays et sur 174392 noms de lieux pris en compte 3177 ont une consonance française ce qui en pourcentage représente 1,8 %

par contre si l'on considère les 13 Etats qui faisaient partie de la Grande Louisiane on arrive à 4,7 %

avec 3,5% pour le Missouri



et pour la Louisiane actuelle : 10,3 %

p.s. je préfère le nouvel avatar au vieux Harvester rouillé de Galena!

Bonjour Jean-Paul, Ok pour le E-book que je vous envoie des que possible. Pour la petite Photo "Avatar" que j'ai remplace, il faut parfois savoir faire plaisir a une des personnes importantes de votre entourage. Je vous laisse deviner qui😎

Pour les noms a consonance Francaise, nous sommes alles assister a une partie de base-ball. L'equipe de Kansas City "The Royals" recevait ce jour la l'equipe d'Atlanta "The Braves" et j'ai ete surpris de voir qu'il y avait plusieurs joueurs aux noms de consonance Francaise.

Nous etions derriere Home plate et a cause de cela le filet de protection est un peu genant. Cordialement Alex

Bonsoir a Tous, Apres un long repos😎, demain nous reprenons la route, direction Natchez Mississippi. Natchez Le Natchez Trace Parkway commence à Liberty Road à Natchez Mississippi. Il est aussi connu sous le nom de Natchez Trace ou simplement ‘‘The Trace’’ Il a été classé comme National Parkway et il commémore l’historique Old Natchez Trace, le but a été de préserver cette ancienne route dont beaucoup de portions sont praticables à pied. Il traverse l’Etat du Mississippi, celui de l’Alabama pour se terminer près de Nashville au Tennessee. Il s’étend sur 445 miles soit environ 710 Kms. Cette route à ses origines était un sentier qui reliait la Chickasaw Nation et la Choctow Nation. Le nom de ‘‘Trace’’ vient simplement du chemin que formaient les bisons dans leur migration et que les Indiens suivaient à la ‘‘Trace’’ Les premiers Européens se servirent de cette route pour relier le Mississippi et la vallée de la rivière Ohio. Nous donnerons comme points de référence les ‘‘Mileposts’’ pour les divers sites à visiter. Il n’y aucun motel ou hôtel le long du Parkway, mais il y a de nombreux endroits où loger et de nombreux restaurants dans les petites communautés qui bordent le Parkway. Plusieurs terrains pour camper sont disponibles le long du Parkway sur une base de premier venu premier servi. Des toilettes avec eau courant sont disponibles un peu partout mais pas d’électricité. Les vitesses sont limitées aux maximum à 50 miles à l’heure et strictement appliquées. Il est recommandé de faire attention aux animaux (Mêmes petits) qui traversent la route. Quelques serpents venimeux habitent la région, Copperhead, Western Cottonmouth et Canebrake rattlesnake. Il est là aussi recommandé de faire attention. Cordialement Alex Sur les routes du Missouri, pas de probleme pour les exces de vitesse😉

Bonsoir a Tous. Depuis Pine Bluff Arkansas. Sitot passe la frontiere entre le Missouri et l'Arkansas, arret a Bentonville pour voir cette enorme scupture dans le musee Cristal Bridges. Cordialement Alex

hi A lex

cette grosse araignée pour ceux qui ne le savent pas s'appellent MAMAN 😮

une œuvre de Louise Bourgeois née en France, naturalisée américaine qui a été réalisée à une demi douzaine d'exemplaires dont le plus connu, je crois, est au TATE à Londres UK

MAMAN.... parce que la bestiole porte des petits dans un sac sous-ventral!

Bonjour Alex et Jean-Paul,

Cette gigantesque araignée me fait penser aux tripodes de "La guerre des mondes".

A+

Howdy Jean-Paul et Hiacinthe, Tres impressionnante l'animal😠 Heureusement qu'elles n'ont pas cette taille dans la vraie vie😄 peut-etre un jour?😕 Nous sommes arrives a Natchez sous un vrai deluge, durant plusieurs heures tout le monde roulait a 30 miles a l'heure. Mais le lendemain soleil et chaleur 34 degres et 98 % humidite🙁 Deux jours et demi deja sur le Trace, demain Nashville et Willie's boutique. Cordialement Alex

De ce cote, la Louisiana, de l'autre le Mississippi

Ce soir l'internet est aussi lent que la melasse au mois de janvier😕

Bonjour Jean-Paul,

Un autre arachnide, du même auteur, à côté du Guggenheim à Bilbao. http://www.guggenheim-bilbao.es/fr/oeuvres/maman-2/

Alain

Bonjour Alex,

Je vois qu'il fait chaud et très très humide (98 %) où tu es actuellement. Cela doit être très désagréable cette chaleur humide.

C'est rare de voir deux ponts, l'un à côté de l'autre.

A bientôt !

Christine

Bonsoir jean-Paul, Depuis Nashville: Ce matin arret a la boutique "Willie Nelson" et une petite bouteille de sa fameuse sauce. J'ai pense qu'une petite bouteille serait assez😠 je vais essayer de vous la faire parvenir le plus rapidement possible. Dois-je envoyer le "Pepto-Bismol en meme temps🤪🤪 Cordialement Alex

Bonsoir Christine, Nous avons mis 4 jours pour aller de natchez MS a Nashville TN en restant sur le Natchez Trace. Nous mettrons tout cela sur notre blog lorsque nous serons de retour a San Francisco. Temperature tout au long des 4 jours, pres de 35 degres avec pres de 100% d'humidite. Le Natchez Trace parkway est une route de plus de 700 Kms. Il n'y a ni pompe a essence ni motel ni batiments tout le long de la route. La route a 2 voies ressemble a une route dans un park avec de l'herbe bien coupee de chaque cote. Il n'y aucun carrefour le long des 700 + Kms. Il y des sorties de temps a autre.. Une merveille cette petite route tres tres peu de circulation. Cordialement AlexVoila comment est la route sur 700 Kms

Bonsoir a Tous, Il me faudra plusieurs jours pour mettre sur notre blog notre passage sur le Natchez Trace Pwy. Ces deux derniers jours a Atlanta, GA. Quelques photos de Stone Mountain. La sculpture fait environ 150 a 200 metres de large. Il parait qu'un camion tiendrait sur la croupe du cheval 🤪 Cordialement Alex







Au soleil couchant

😉Hi Alex

Ici à BRYCE, il fait très chaud (97°F). Nous avons randonné ce matin à la fraiche, l'après-midi ce serait de l'inconscience..... Nous traversons des paysages fabuleux......il n'y a pas de mots pour décrire tout cela.

amicalement SONIA

PS demain nous partons sur ZION

Bonjour Alex,

Je te remercie beaucoup de nous faire découvrir la sculpture de la Stone Mountain. Je n'en avais pas entendu parler.

C'est un chef d'oeuvre. Les sculpteurs avaient le souci du détail et, pourtant, l'oeuvre est gigantesque.

C'est particulièrement beau au soleil couchant.

Amicalement.

A bientôt !

Christine

Bonjour Sonia, Depuis Savannah, Georgia nous voyons a la tele les temperatures dans l'Ouest😠 Ici, beaucoup moins chaud😎 Je suis heureux de lire que votre voyage se passe bien, a part la chaleur. Bon sejour, bon voyage. Cordialement Alex

Bonjour Christine, 2 jours a Savannah, 30 ans depuis mes dernieres visites. Il semble que rien n'a change, le centre ville est toujours aussi ombrage et la vie tranquile. J'ai oublie de dire sur mon message qu'a Stone Mountain, le spectacle commence par la chanson "GEORGIA" ce soir la chantee en partie par Willie Nelson. Apres Savannah, direction Charleston de l'autre cote de la frontiere. Nous croisons les doigts pour que votre depart ne soit pas trop complique🤪 Il fait tres, tres chaud en ce moment dans l'Ouest des USA😠 Amicalement Alex

Bonjour Alex,

Je viens de réécouter la chanson "Georgia" chantée en duo par Willie Nelson et Ray Charles. C'est une belle chanson.

Savannah et Charleston sont deux villes que je ne connais pas du tout. Qu'est-ce que tu recommanderais comme visites ?

Concernant notre départ, nous avons réservé notre vol direct sur Delta Airlines, mais comme il est opéré par Air France, nous ne savons toujours pas si notre avion va décoller. Nous n'avons pas d'informations précises pour l'instant.

Oui, j'ai vu qu'il fait très très chaud dans le sud-ouest USA. Nous ne randonnerons pas aux heures les plus chaudes.

Le site officiel du parc du Grand Canyon dit ceci : www.nps.gov/...s/excessive-heat.htm

Et j'ai lu cet article qui parle d'un record historique de chaleur, de 4 randonneurs décédés, de personnes portées disparues, et d'incendies : www.msn.com/...sud-ouest/ar-AAhmNRE

A bientôt !

Amicalement.

Christine

Bonsoir Christine, Savannah est une petite ville, du moins la partie de la vieille ville peut se faire a pied. Dans toute cette partie de la ville, des grands arbres donnent beaucoup d'ombre et malgre la chaleur, 91 degres F = environ 33 centigrades cela donne une impression de fraicheur. La seule partie a eviter, a mon avis est le bord de la riviere qui ressemble a Fisherman's Wharf a SF. Dans la partie ancienne de la ville de grandes maisons😉 Je mettrai des photos sur mon blog un peu plus tard. Pour toi le depart approche. Bon voyage. Cordialement Alex

Howdy Alex,

Je regarderai avec plaisir tes photos sur Savannah.

Oui, le départ approche et j'ai une bonne nouvelle : les syndicats des pilotes d'Air France ont levé la grève.

A bientôt !

Christine

Howdy Christine, Je vais essayer de mettre quelques photos de Savannah. Pas toujours facile car le debit internet dans les motels n'est pas toujours le meilleur. Cordialement Alex







10 minutes pour 3 photos😕

Merci beaucoup, Alex, ça a l'air très joli. J'aime l'allée bordée d'arbres et l'architecture, surtout le style de la maison de la 2ème photo.

Le cocher devant le théâtre attend les clients. Mais, il n'y a aucun touriste.

A bientôt !

Christine

Bonsoir a Tous, Je reprends une partie de notre voyage sur la Natchez Trace. Toutes les photos n'ont pas encore ete triees, mais en voici quelques unes. Cordialement Alex Interieur du tribunal de la ville de Raymond Mississippi

Cimetiere le long de Natchez Trace, perdu au milieu des bois

Très beau Stone Mountain. Merci de nous faire découvrir des endroits inconnus de ceux qui voyagent plutôt dans l'ouest. Have a nice and safe road !

Bonsoir Chris, Je mets "lentement" sur notre blog, tout notre passage sur le Natchez Trace Parkway. Nous avons fait arret aussi a Tupelo pour visiter la maison de naissance d'Elvis, ce que mon epouse voulait absolument voir.



Cordialement Alex

Bonsoir a Tous, J'ai enfin termine de mettre sur mon blog notre voyage sur la Natchez Trace. Natchez Il ne faut pas s’attendre en parcourant le Natchez Trace Parkway à découvrir des sites grandioses comme ceux que l’on voit dans l’Ouest des USA. Cette route raconte une toute petite partie de l’histoire du Sud Est des USA. Le Natchez Trace Parkway commence à Liberty Road à Natchez Mississippi. Il est aussi connu sous le nom de Natchez Trace ou simplement ‘‘The Trace’’ Il a été classé comme National Parkway et il commémore l’historique Old Natchez Trace, le but a été de préserver cette ancienne route dont beaucoup de portions sont praticables à pied. Il traverse l’Etat du Mississippi, celui de l’Alabama pour se terminer près de Nashville au Tennessee. Il s’étend sur 445 miles soit environ 710 Kms. Cette route à ses origines était un sentier qui reliait la Chickasaw Nation et la Choctow Nation. Le nom de ‘‘Trace’’ vient simplement du chemin que formaient les bisons dans leur migration et que les Indiens suivaient à la ‘‘Trace’’ Les premiers Européens se servirent de cette route pour relier le Mississippi et la vallée de la rivière Ohio. Nous donnerons comme points de référence les ‘‘Mileposts’’ pour les divers sites à visiter. Il n’y aucun motel ou hôtel le long du Parkway, mais il y a de nombreux endroits où loger et de nombreux restaurants dans les petites communautés qui bordent le Parkway. Plusieurs terrains pour camper sont disponibles le long du Parkway sur une base de premier venu premier servi. Des toilettes avec eau courant sont disponibles un peu partout mais pas d’électricité. Les vitesses sont limitées aux maximum à 50 miles à l’heure et strictement appliquées. Il est recommandé de faire attention aux animaux (Mêmes petits) qui traversent la route. Quelques serpents venimeux habitent la région, Copperhead, Western Cottonmouth et Canebrake rattlesnake. Il est là aussi recommandé de faire attention. Cordialement Alex

Hello Alex,

Je pense comme Mary Electra que c'était une bonne idée de faire profiter de votre voyage ceux qui n'ont pas l'opportunité de suivre cet itinéraire historique qui n'offre évidemment pas les paysages minéraux colorés du du Sud Ouest.. mais qui en restant très végétal est vraiment passionnant si l'on porte intérêt à l'histoire du Pays...

si j'osais formuler une comparaison hardie de la part d'un non-citizen, à la suite de mes lectures passées dont celle de la descente en canoe du Mississipi par le Père Marquette au XVIIème siècle et à la suite.... de la lecture de ton blog ( passionnant dit en passant) ... çà fait un peu penser tantôt à une sorte de Pony Express Trail, tantôt à une sorte de Mother Road ... la Route 66 des débuts du Pays en particulier des XVIIIème et première moitié du XIXème siècle ... que bien qu'ayant séjourné plusieurs années à l'Est du Mississipi je n'ai jamais eu le loisir de parcourir.

merci donc pour cet aperçu personnalisé ... carnet de route et blog qui ( toujours selon mes lectures ) et au moins le second rédigé par un Français (ou quelqu'un d'origine française !) ...

le premier étant celui d'un Français de nom inconnu vers .... 1742 !

Holy mackerel ! Çà fait un bout de temps😮 !

étant donné l'histoire tumultueuse de cette route, les péripéties qu'elle a vues se dérouler on peut s'étonner que Hollywood ne l'ait pas plus souvent exploitée..

de films sur le sujet... même s'il doit bien en exister d'autres , je ne vois guère a priori que Natchez Trace (1960) – IMDb qui bien que se déroulant à l'Est du Mississipi est placé dans la catégorie '' Western''



illustration de la primauté du mythe sur la géographie !

p.s. pour ceux qui aiment les polars de Nevada Barr en voici un cadré sur la Natchez Trace: Hunting Season (Anna Pigeon, #10) by Nevada Barr — Revie bonne continuation...

les voyages forment la jeunesse (pas seulement🙂!)

Bonjour a Tous, Un episode de plus, celui de notre visite a Charleston SC. Je viens de le mettre sur notre blog. Depuis 30 ans que je n'y etait pas alle, Charleston n'a pas change, du moins la partie vieille ville. Il y a vraiment quelque chose de speciale sur toutes ces villes du Sud, celles qui ont conservees leur origines. Visites que je conseille vivement Cordialement Alex

Bonsoir Jean-Paul, Cette partie des USA, le South East, n'attirera jamais les touristes commes peuvent le faire les parks de l'Ouest. Tout comme les touristes etrangers qui viennent en France ne passeront du temps a visiter ces endroits charges d'histoire mais peu connu du pulique. Les touristes vont en France (La plupart d'entre eux) Pour Paris, la Tour Eiffel, Notre Dame le Sacre Coeur etc.. L'Amerique se compose plus que du GC, Bryce, Yellowstone etc.. C'est pourtant ce que tout le monde se precipice a visiter. Personnellement je ne vais plus dans ces Parks l'ete, trop de monde. Nous y repasserons cet hiver en route pour le Missouri. Nous avons fait un arret de 2 jours a Albuquerque. Visites que je mettrai sur mon blog dans les jours a venir. La sauce Willie est en lieu sur Cordialement Alex

Bonsoir a Tous, Pour poursuivre une partie de notre voyage, deux Parks ont ete ajoutes a notre blog: Petroglyph et Bandelier, nous n'avons pas pu malheureusement faire des visites aussi longues que souhaitees, la chaleur a Petroglyph etait de pres de 40 degres et presque aussi chaud a Bandelier. Nous y ferons arret de nouveau cet automne ou cet hiver lors de notre prochain voyage vers le Missouri. Jean-Paul, je suis sur que vous connaissez Petroglyph car depuis Albuquerque il est a 10 minutes en voiture. La litterature du Sud des USA. Il y a un livre tres interessant "To Kill a Mockingbird" de Harper Lee, qui est morte depuis peu. Un film a aussi ete produit de ce livre avec Gregory Peck dans le role d'Atticus. J'ai traduit ce livre en Francais et je le tiens a la disposition de ceux qui seraient interesses. Cordialement Alex

La litterature du Sud des USA. Il y a un livre tres interessant "To Kill a Mockingbird" de Harper Lee, qui est morte depuis peu. Un film a aussi ete produit de ce livre avec Gregory Peck dans le role d'Atticus. J'ai traduit ce livre en Francais et je le tiens a la disposition de ceux qui seraient interesses.

Il existe une version française de ce livre, même en Livre de Poche. Je l'ai lu il n'y a pas très longtemps. J'ai aimé l'atmosphère si particulière de cette époque.