déplacements en Birmanie

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SO
Bonjour!

Le 27 juin: direction Birmanie! J'ai lu avec grande attenttion pas mal de discussions. Mais je n'ai rien perçu sur les moyens de transport à emprunter. Que pouvez-vous me conseiller? On attéri à Yangon; et biensûr, on ira direct sur Mandalay. Rapport prix/comfort: le train ou l'avion??? On part 2 semaines 1/2: donc c'est pas super long, mais on ne peut pas se permettre non plus de tout faire en avion. Donc... on hésite fort! Le même problème se pose d'ailleurs aussi pour aller à Bagan, au Lac Inle et revenir sur Yangon.

Un tout grand merci d'avance!!!!
TA Tane ·
Salut Sofy,

Je peux te renseigner là-dessus... j'ai passé 2 semaines sur place : Yangon - Lac Inlé - Mandalay - Bagan - Ngapali Beach - Yangon.

Si tu pars avec un guide comme le LP, méfies-toi des horaires et des tarifs... ça pas mal changé !

Pour les transports, tu as le choix entre le bus, taxi, avion ou bateau. Je te conseille d'optimiser quand tu le peux en voyageant de nuit.

De Yangoon au Lac Inlé, j'ai pris le bus de nuit... du lac Inlé à Mandaly, idem... de Mandalay à Bagan, bus de jour, y avait pas trop le choix... de Bagan à Ngapali, taxi puis bus, mais c super crevant... de Ngapali à Yangoon, l'avion.

En général, tu passes beaucoup de temps dans les transports (entre 7h et 16h), mais c'est le pays qui veut ça... un peu comme au Laos, ça fait partie du voyage.

Si tu peux prendre l'avion une fois, je te conseille de te le réserver en fin de voyage, histoire de rentrer en forme :) De Bagan à Ngapali Beach aurait été un bon choix (100$ l'aller) si y avait eu de la place.

Si tu ne prends pas l'option "plage", prends l'avion Bagan - Yangoon

Pour plus d'info, je reste ouvert. Tane
[;)]
NA Nancy Regular ·
Tu trouveras peut-être encore quelques compléments d'infos sur mon carnet : http://voyageforum.com/v.f?post=10230;#10230 Bonne préparation !
Nancy
TI Tinesaab Regular ·
SALUT mais ton site parle du cambodge et pas de la birmanie
myanmar mon pays de coeur
TI Tinesaab Regular ·
salut je vous conseille de prendre une voiture car au mois de juin il pleut le bus va vous prendre beaucoup de temps et l avion pour ma part je n ai pas confiance car il y a une compagnie qui n est pas sure

mais dans le nord du pays il pleut moins par contre pour les plages il ne font pas trop y compter

si vous avez d autre question je suis la

laetitia
myanmar mon pays de coeur
NA Nancy Regular ·
Désolée pour l'erreur de lien. Voici le lien sur le carnet sur la Birmanie : http://voyageforum.com/v.f?post=126962;#126962 Voyage récent, novembre 2004.
Nancy
SO Sofy ·
Merci pour ces conseils! J'ai 2 petites questions: est-ce que c'est sûr de voyager de nuit? En Inde en effet, c'était fortement déconseillé. Nous en avons tout de même fait l'expérience, mais avec quelques hauts le coeur... Est-ce comparable? Et le bus? Pareil: en Inde, on a risqué notre vie plusieurs fois (même de jour...).

Sophie
SO Sofy ·
Merci pour tes conseils! En fait, on ne compte pas aller à la plage et je pense que les régions que l'on va visiter ne seront pas fort touchées par la pluie. C'est vrai que je n'avais pas envisager la voiture... Tu trouves que c'est un bon compromis? Et le train? Je vois aussi qu'il est possible de prendre le bateau de Mandalay à Bagan. Qu'en penses-tu?

Merci!!!
SO Sofy ·
Merci!!!! Ca a l'air super complet! Je vais commencer la lecture aujourd'hui! C'est vraiment super de partager son expérience comme ça!
TI Tinesaab Regular ·
merci, beaucoup
myanmar mon pays de coeur
GA Ganddalf Veteran ·
pour 2 semaine 1/2, çà fait court ! Si tu découvre ce pays pour la première fois, tu risque de tomber dans les pommes, ermerveillé par les gens et de tout ce qui a avoir !

pour moi que l'avion, chaque trajet se fait en 3/4 d'heure, et tu aura plus de temps sur chaque site.
Vidéos et Images du monde, c'est : http://www.pamglobe.fr
SO Sofy ·
Si j'avais le budget, ce serait sans hésitation! Je vais optimiser au maximum. J'ai hâte d'y être!
GE Gege32 Regular ·
Salut Sofy Pour monter à Mandalay, évites le train car c'est beaucoup plus cher( en $ pour les blancs ) que le bus ( en monaie locale à peu près 9000kts pour un bus avec air con ) et pas plus confortable sinon moins! idem pour la durée du voyage. Si tout se passe bien avec le bus, c'est entre 12 et 15 heures. De jour, tu verras pas mal de choses et surtout la différence des paysages qu'il y a entre la partie humide du pays et la partie sêche qui commence à peu près au milieu du trajet. Il y a suffisement d'arrêt pour se restaurer et se dégourdir les jambes. De nuit évidemment tu ne verras pas grand chose.

Pour les compagnies aériennes, tu en as deux de confiance, Air Mandalay et une nouvelle, Air Bagan qui fonctionnent toutes les deux avec des ATR en bon états. Par contre la partie entre Mandalay et Inle sera + confortable et + rapide avec une voiture et un chauffeur. Kalaw, Pindaya etc..

Pour Bagan le mieux et de louer une bicyclette ou pour un peu plus cher mais - fatiguant une calèche. Salutation Gérard
TI Tinesaab Regular ·
salut pour le train je ne te le conseille pas car s est tres long parce que les train comme partout je pense en asie vont tres doucement et pour le bateau oui s est une possibilite mais la voiture s est beaucoup mieux mais tu sera obliger d avoir un chauffeur avec vous

laetitia
myanmar mon pays de coeur
GA Ganddalf Veteran ·
vous me faites rire les voyageurs .....

si j'avais le budget !!! tu vas dans un beau pays lointain, tu ne reste pas longtemps, et tu pinailles pour une différence de quelques dollars. Tu verra quant tu prendra le bus la nuit pour 15 heures et le bus crève et n'a pas de pneu, puis c'est radiateur qui n'a plus d'eau (il ne sont pas à çà près !!), bref tu arriveras 2 jours après, fatigué et enkillosé pour quelques dollars de moins[:(]

excuse moi mais cette réflexion m'irrite toujours !
Vidéos et Images du monde, c'est : http://www.pamglobe.fr
SO Sofy ·
C'est vrai qu'au départ on comptait prendre le train de Yangon à Mandalay. Je suis maintenant bien résolue à prendre le bus (suivant également les conseils de Nancy)! Mais je crois qu'on le prendra de nuit pour ne pas perdre de temps! Pour le reste, c'est vrai que je n'avais pas encore envisagé la voiture. Je suppose qu'on verra sur place ce qu'on nous propose!

Merci pour ces supers conseils!
CR Crechette ·
Reponse à toutes tes questions dans le sujet intitulé "agences de voyage en Birmanie" faite ce matin par moi- même (crechette) en page 2 des réponses

Si tu veux vraiment voir tous ces sites en 2.5 semaines sans trop courir, la formule avec chauffeur (puisqu'on ne peut pas conduire en Birmanie -ce serait un suicide!) est vraiment ideale . A 2 ou 3 personnes, c'est très abordable et ça permet même de faire des economies sur les nuits d'hotel qui sont souvent moins chères quand on est accompagnés d'un chauffeur que lorsque l'on arrive seuls.

Et plus de stress, d'attente dans les aeroports, de frais de taxi et bus dans chaque lieu, de prises de tête pour tout organiser: ton chauffeur connait plein de bons plans et est toujours prêt à tout pour te satisfaire; bref, le pied....

Le notre s'appellait Thaung Tun, est super, très serieux et excellent chauffeur; on peut le contacter à : tropico@myanmar.com.mm.

Il parle bien anglais, ne demande pas d'acompte, mais seulement votre confiance en échange de la sienne.
SO Sofy ·
Petite question: dans quelle genre de voiture ils nous emmène ce chauffeur??? Mon copain fait 1m90 et se sent vite à l'étroit dans ces pays. Et si on fait 15h de route dans une mini voiture, il aurait préféré le bus je pense...
SO Sofy ·
J'oubliais: quel budget faudrait-il prévoir en tout? On est 2. C'est vrai qu'on se sentira plus proche des locaux avec un chauffeur birman. J'envisage sérieusement cette option...
CR Crechette ·
pour nous, il s'agissait d'une voiture berline japonaise 4/5 places assez confortable.nous étions 2 et des grandes jambes et étions très à l'aise;

Quant aux bus (en tous cas ceux que l'on croisait), je ne pense pas qu'ils offraient plus de place, vu les chargements qu'ils transportaient!!! Je n'aurais pas voulu echanger ma place, qui pour des birmans devait etre luxueuse....
CR Crechette ·
Nous avons payé environ 30 USD par jour tout compris( vehicule, carburant, péages (nombreux), traversées en bateau avec le vehicule, frais d'hebergement du chauffeur, deplacements en ville le soir, liaisons à l'aéoroport...) et avec cette formule avons regulièrement economisé qq dollars sur le prix de nos nuits d'hotel car les prix étaient souvent moins elevés que ceux de nos guides(books).

Et j'avoue que c'est très agréable d'avoir un vehicule et un chauffeur à sa disposition!!!ça simplifie beaucoup les choses et ainsi on profite pleinement du voyage.

Avec un chauffeur aussi gentil et pro que Thaung Tun, ce fut vraiment le must...et je vous souhaite de pouvoir le connaitre et voyager avec lui car c'est vraiment quelqu'un d'exceptionnel.
TR Travel49 ·
bonjour. je suis rentré de Birmanie lundi dernier apres 2 semaines passées sur place. Si ton budget le permet, l'avion est le meilleur moyen biensur. Ce n'est pas si cher. J'ai fait Yangon Bagan pour 68$; bagan mandalay pour 35$, mandalay Heho pour 31$ e LAc inle YAngon pour a peu pres 75$. Tu gagnes tellement de temps (difficile de perdre l'equivalent de 2/3 jours dans les bus qd on part 2 semaines). et puis la vie est tellement pas chere sur place que tu compenses avec les resto et les hotels.

on trouve maintenant de nombreuses agences dans le pays pour reserver ces billets sur place, à Yangon, bagan, mandalay et Inle. attention cependant, les prix des vols annocés sur certains sites francais specialises sur la birmanie (je ne donne pas denom pour ne facher personne) sont élevés me semble t-il ! idem si tu reserves tes vols dans les hotels, ils prennent une grosse com !!!

budget total pour 15 jours: 1200 euros tout compris en prenant des hotels corrects et l'avion (billet paris yangon a 569 euros sur Malaysia)
DA Danero Veteran ·
Bonjour,

En Birmanie en 2004 j'ai pris le train pour des longs parcours de nuit en couchette Yangoon/ mandalay et vraiment aucun regret par rapport au car ou tu ne peux pas bouger ou si peux tu arrive le lendemain avec le car completement fourbu. J'ai fait Bagan/Inle en car de jours c'est folclo mais bon pas trop souvent... et Inle/mandalay en car de nuit c'est pas du tout marant entre le peux de place et la video a fond. Vraiment pour quelques usd de plus le train couchette c'est bien. exemple de prix: mandalay /Yangoon 35usd 4 couchettes par voiture. Bon voyage la Birmanie.
SO Sofy ·
Hello! Merci pour ces conseils! Et dis-moi, quel souvenir en gardes-tu de la Birmanie? Notre voyage peut à mon avis bien se comparer au tien! Même budget, même période, même itinéraire... As-tu des conseils? Des coups de coeur? D'autres expériences?
SO Sofy ·
Au départ, on comptait effectivement prendre le train de nuit de Yangon à Mandalay, mais Ananda Travels nous a dit que ce n'était pas du tout sûr qu'on puisse bénéficier de couchettes... et ils ne peuvent pas prévoir à l'avance!!! On a donc un peu peur de se retrouver assis entre 2 birmans sur des sièges en bois pour toute une nuit (on a déjà fait l'expérience en Inde: plus jamais!!!!). Tu as des conseils par rapport à ça?

Thanx! [;)]
TR Travel49 ·
Tout le monde zappe Rangoon alors que c'est une ville pleine de charme avec tous ses immeubles coloniaux délabrés...et puis la Paya Schwedagon..est superbe, elle rappelle un peu celle de bangkok en plus petit. Il faut au moins passer une journée et demie pour la ville. Certes il y fait tres chaud et c'est pollué, mais l'animation de la ville est agréable.

Par ailleurs, LE coup de foudre est pour Bagan biensur, si bien qu'il vaut mieux termin, er son voyage par ce site.Tu te ballades en velo, les couchers de soleil sont superbes. qq bons restos. Hotel Park ..quelque chose, il est dans tous les guides (tu as plein d'hotels en fait....)et tu trouveras pas loin le resto "tastefully" qui est tres bien. Les vélos valent 500 K pour les moins biens, 1000 pour les moderbes. On est resté la bas 3 jours entiers.

Mandalay m'a un peu décu, constructions chinoises sqns charme et il ne reste pas grand chose des cites royales mais bon, Inwa et Mingun sont sympas, le pont en teck a amarapura (?) est tres animé le w.e, tu peux y prendre un verre....

Inle est assez touristique, on te propose surtout de visiter les magasins pour acheter des trucs en argent ou soie etc...mais tu as qd meme l'occasion de voir de magnifiques marchés avec les paysans du coin en tenus traditionnelle et arrivant an chars a boeufs...ca vaut le coup !! (hotel Nandawunn, 20$ la double, belle chambre...on etait quasiment les seuls clients pendant 3 jours). L aissi tu peux louer des velos et akker dans la campagne enviroonante ... tres tylpique. Et si tu as marre de bouffer du riz et du poulet, passe au "pancake kingdom", ils te servent des crepes chocolat et fraises a tomber par terre (accompagnée du strawberry milkshake, j'en reve encore) par contre, il faut que ce soit encore la saison.)

un autr e coup de coeur: kalaw pour faire du trekking sur 1 ou 2 jours. (on etait a l'hotel eastern paradise, 14$ la double et le boss sert de guide, il est tres sympa. Tu te ballades dans les pins, tu passes dans des villages avec plein de gaminns qui se jetent sur toi, c'est bon enfant... tu t'arretes chez les gzns pour boire le thé .... puis tu passes par des forets assez denses...j'ai bien aimé.

si tu as d'autres questions, go on !!
SO Sofy ·
Waouw...!!! J'ai trop hâte d'y être!!! J'imprime de ce pas tes conseils! J'aillais justement te demander si vous aviez fait un petit trek au Lac Inle car j'ai vu qu'on en parlait pas mal dans les guides! En Inde, on avait regretté de ne pas avoir pris de bics, des bonbons ou autre petites babiolles pour donner aux enfants sur place. T'en penses quoi? (Je n'aime pas donner d'argent.)
TR Travel49 ·
tu as raison, il ne faut jamais donner d'argent sans contrepartie aux enfants....les parents bossent souvent comme des dingues pour gagner un peu d'argent alors si les gossent arrivent avec de l'argent sans rien faire, c'est un peu deroutant !!! par contre des bonbons, les stylos, ils demandent souvent du parfum alors tu peux prendre des echantillons

tu peux te promener partout aux alentours d'iNLE, les gens sont adorables, tu passes dans lzs monasteres et les bonzes t'offrent le the ou du jus d'arange, les gens viennent vers toi et sont contents d'etre pris en photos (si tu as un camescope, c'est encore+ drole).des agences organisent des tours mais c'est ausii bien tout seul a mon avis et tres facile.

un detail mais si tu veux acheter des souvenirs, chaque region a ses specialités donc il ne faut pas toujours attendre (meme si a rangoon tu trouves a peu pres tout). >Tout est GRATOS!!!!
DA Danero Veteran ·
Bonjour,

Pour la visite de Yangoon le matin devant l'hotel j'ai pris un taxi pour la journee que j'ai loue pour pas cher quelques dollars, le midi comme il etait sympa je l'ai invite au resto j'ai dit le genre que je voulais nous y sommes alle puis dans l'apres -midi en ballade dans Yangoon nous sommes alle à la gare au centre ville et il m'a pris pris un billet de train couchette pour le soir meme c'est vrai que nous avons vu comme le chef de gare il m'a demande mon passeport les 32 usd puis est revenu 15 mn plus tard avec le billet.

A mandalay j'etais tout seul à la gare et comme un grand je suis alle au guichet et la j'ai vu 1 ou 2 responsables passeport, argent puis billet de train couchette j'etais meme pendant les 30 minutes que ca a pris assis a l'interieur du guichet de vente a une place de vendeurs de billets de train et quelles rigolades avec les gas de la gare avec la tete des clients et moi au guichet donc tu vois ce n'est pas vraiment un probleme le train couchette.

Maintenant je vais te dire que les clients de ce train ce sont des fonctionnaires de l'etat qui ont acces aux couchettes ils paient 3 usd mais ce sont des Birmans et non des touristes c'est pas bien grave.
TI Tinesaab Regular ·
salut je n ai pas tres bien compris ta derniere phrase les clients se sont des birmans? si s est le cas les birmans n ont pas le droit de touchez des dollars et les touristes ne peuvent pas payer avec des dollars les birmans a part les taxi a l aeroport nous par exemple mes parents ont un jeune qui travaille pour eux il s occupe du jardin et on le paye en kyiat

donc je n ai pas compris

laetitia
myanmar mon pays de coeur
DA Danero Veteran ·
Bonjour Leatitia,

Lors de mes deplacements en train couchette, j'ai partage plusieurs fois la cabine de 4 personnes avec des ingenieurs de l'etat, avec des policiers... ils paient leurs billets de train en Kiat mais en faisant la conversion ils paient 2 et le touriste 32 c'est tout sans plus.
TI Tinesaab Regular ·
ok merci car je le savait qu ils ne pouvez pas payer un dollars

a bientot

laetitia
myanmar mon pays de coeur
AD Adrien25 Regular ·
Bonjour tout le monde, je vois ici pleins de chose intéressant, sur comment se déplacer, mais je ne vois rien en rapport avec la politique actuelle du pays. Il ne faut pas oublier qu'Aung San Suu Kyi (prix nobel de la paix) qui se bat pour la démocratie dans son pays, demande de ne pas visité la birmanie. Je ne dit pas qu'il ne faut pas partir en birmanie, mais qu'il garder à l'espris une certaine étique. Il faut boycote tout se qu'il y un liens avec l'etat (.....Myan......), et même les musées. Si non votre argent servira acheter des armes........, il faut le savoir, La Birmanie est une dictature. Alors regarder bien a qui vous donnez de l'argent, il y a d'autre comagnie que celle de l'état. Il ne faut pas regarder, ni le temps ni le cout, mais a qui cela profite. Si vous avez peur de passez trop de temps dans les transports visitez un autre pays. Certe la Birmanie est un très jolie pays, ou les habitants sont très chaleureux, alors soyons sollidaire, ne pensez pas comme des europeens en manque d'exotisme, mais entant qu'etre humain. www.info.birmanie.com

Sur ce bon Voyage.
AD Adrien25 Regular ·
Erreur d'adress: www.info-birmanie.org
TI Tinesaab Regular ·
salut pour ma part je ne pense pas comme une europeenne et en plus mes parents sont parti vivre la bas et nous savons tres bien a qui profite l argent et nous fesons attention

et pour les transport en commun le bus oui s est tres bien je le prend a chaque fois que je vais voir mes parents mais il y a des gents qui n aime pas ca
myanmar mon pays de coeur
GE Gege32 Regular ·
Salut Adrien

"ne pensez pas comme des europeens en manque d'exotisme, mais entant qu'etre humain."

Je reprends ta derniere phrase et je rigole! car en tant qu'etre humain tu ferais bien d'addresser ton discours véhément contre d'autres pays, notamment les USA qui à mon idée, font courir au monde beaucoup plus de danger que la plupart des autres pays de la planete et non seulement par les armes mais pire par la polution de celle-ci et son non respect. Mais ils ne sont pas seul, les Chinois je pense vont rattraper leur retard dans pas longtemps mais il est vrai qu'on leur pardonnera aussi car ils ont une "democratie" exemplaire aux yeux des europeens!!

Alors! je ne fais pas l'éloge du régime en place, loin de là mais quand je vois le nombre de pays dans le monde ou les gens sont dans la merde, crêve de faim, s'entre-tuent, se font tirer comme des lapins ou exploser la tronche, je prefère vivre ici même si ce n'est pas un exemple de " démocratie ". Mot dont se gargarisent une pléthore de bons penseurs mais qui souvent est trés loin de la réalité et de la culture de beaucoup de pays, surtout asiatique d'ailleurs. Alors je te conseille de lire l'histoire de ce pays depuis son début et tu comprendras surement qu' il est trés facile de critiquer et de parler mais qu'il vaut mieux bien connaitre le contexte, avant. La " démocratie " c'est un trés jolie mot, mais il ne faut pas oublier que cela ne se décrète pas, cela se gagne, souvent par le sang, c'est vrai, mais elle ne peut vivre que part l'éducation, la discipline, le respect des autres et par l'intelligence des gens qui s'en prévalent. Elle peut se perdre aussi, beaucoup de gens l'oublient, surtout en europes, d'ailleurs!! Salutations
GA Ganddalf Veteran ·
j'suis d'accord avec toi gege32,

comme dit le dicton : la culture, c'est comme la confiture : on on en a, plus on l'étale !!!
Vidéos et Images du monde, c'est : http://www.pamglobe.fr
CR Crechette ·
une solution idéale à toutes tes questions: un chauffeur!

C'est genial pour decouvrir la Birmanie où les transports locaux sont quelquefois penibles et lents, surtout quand on n'a que 2 semaines et que bien sûr on veut tout voir!!!

J'ai dejà donné plein d'infos sur ce forum à ce propos mais si tu ne les retrouves pas, je pourrais te les redonner si cela t'interesses
HO Homer13 Regular ·
[;)] salut, voici quelques infos sur la Birmanie je te conseille l 'avion car les autres moyen de transport sont trop long et eprouvant pour le dos car l 'etat des routes n 'est pas terrible et l 'avion reste raisonnable, nous nous avons choisie air Bagan tres bien nous avons donc fait yagoon mandalay en avion ensuite mandalay bagan en bateau c 'est vraiment super malgré les 15 heures ensuite vols pour le lac inlée et retour sur yangoon .Pour les vols et les hotels nous sommes passé par ananda travel le patron est français tres bien aussi sur tout rapport.
FL Flyingfox ·
bonjour, je suis allee en Birmanie a peu pres autant de jours que toi mais comme nous etions 3, nous avons loue une voiture avec chauffeur pour faire les deplacements. Cela permettait d'aller bcp plus vite que les transports en commun terrestres (c'est extremement long et peu fiable...) et un peu moins cher que l'avion. Cepedant, les routes sont vraiment dans un etat lamentables (la periode des pluies les abime bcp) et il peut faire tres chaud (et la clim dans la voiture ne marche oas vraiment car l'essence est rationnee..ou alors, tu payes plus cher...) et les distances sont parfois tres tres longues. Je crois que si c'etait a refaire, je prendrais l'avion et louerais des voitures avec chauffeur dans differents endroits (Mandalay surtout). J'espere que cela peut t'aider.
flyingfox
SO Sofy ·
Super merci pour vos conseils!

Je crois qu'on va opter pour l'avion effectivement surtout qu'on risque d'avoir la mousson.

Vaut-il mieux réserver sur place ou doit-on s'y prendre à l'avance?

You might also like