Bollywood: films indiens

Salut Sethi,

Je suis allé récemment voir Swades. Un film sorti en juin dernier. Je pense qu'il doit encore être à l'affiche dans quelques cinés d'art et d' essai. C'est le même réalisateur que Lagaan, je sais pas si tu connais. Mais il y a un rythme dans ces films, tu reconnais tout de suite le style! Tu peux trouver la fiche sur allocine : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=60611.html Sinon, le mariage des moussons est assez sympa.C'est l'histoire d'une histoire d'amour impossible... bref, le sujet super bateau, mais la mise en scène est pleine de vie, d'humour et la musique met la pêche !

Ceci dit, je ne suis pas une grande connaisseuse du ciné indien, peut être parce que je ne suis pas encore allée en Inde !!!

Au plaisir, et toi aussi tu peux me filer des films sympas! Que j'améliore ma culture!!!

Trois classiques que tu as surement déjà vu, et qui sont vraiment bien: _Devdas, qui est sorti il ya deux ans mais qui est en fait un remake d'une histoire d'amour ultra-celèbre, avec la magnifique Aishwarya;l'histoire d'un amour d'enfance gaché par les obligations familiales _Lagaan, très connu, décrit la vie d'un village indien sous le raj britannique, l'intrigue se nouant autour d'un pari: soit les villageois affrontent les anglais au cricket et gagnent, auquel cas ils seront exemptés d'impots pendant trois ans, soit ils perdent et verront leurqs impots tripler; donc pas beaucoup de suspense (puisque les indiens ne peuvent que gagner), mais un film très gentil, plein de bonnes intentions (ya meme un intouchable dans l'équipe!), et qui a le mérite de faire comprendre le cricket, donc à voir avant de partir! _Black, un film splendide, très fort, réalisé hors des circuits de Bollywood, mais qui vaut le détour; non il n'y a pas que des masala movies en Inde! Ici pas de chansons ou de danses, mais une histoire d'amour entre une élève et son professeur; elle nait sourde et aveugle, et lui va lui faire comprendre le monde... meme le coeur le plus dur répendra quelques larmes! voilà pour l'instant, bon films!

merci pour l'info!!

j'ai adoré Lagaan et c'est d'ailleurs ce film qui m'a donné envie d'en voir d'autres!! je vais donc me renseigner pour Swades! j'en ai vu d'autres mais en Hindi soustitrés en anglais, c'etait assez incroyable a voir! il faut que je retrouve les titres et je te dirais tout ça! Ma coloc est partie 2 mois en Inde, elle revient en janvier; j'espere qu'elle va en ramener!!

Devdas et Black, je note precieusement ! merci encore!

hello sethi,

Moi aussi je suis fan des films Bollywoodiens, on passe des rires aux larmes et en plus cela dure des heures et on ne s'en lasse pas... enfin c'est vraiment super. Celui qui m'a donne cet amour c'est "la famille indienne", un vrai petit chef d'oeuvre du genre. Ya aussi "Mother india" qui parait-il est tres bien, je ne l'ai pas encore regarde. Si je fais d'autres decouvertes, je te tiendrais au courant.......

Namaste,

En plus de ceux cités précédement que j'ai bien apprécié évidement, (je confirme pour SWADES, génial) je rajouterai :

DIL SE : belle histoire d'amour sur fond de terrorisme avec l'inévitable Sha Rukh Khan (a été primé au festival de Berlin) un Bollywood différent, intense ! Se déroule à Delhi, au Ladakh et un peu dans les montagnes.

VEER ZAARA : toujours avec SRK, et les non moins inévitables Rani Mukerjee et Prety Zinta, encore une belle histoire sous fond de frontière indo-pakistanaise.

BLACK : je l'ai rammené d'Inde cet été, assez surprenant, je dirais inclassable, on ne peut pas dire que c'est un Bollywood, juste un film indien, mais on ne sait même pas si ça se passe en Inde... pas évident. Interressant de voir la performance des acteurs Amitabh Bachan et Ranee Mukherjee si on les connait. Même la musique n'est pas indienne.

Je vous recommande le site hyper interressant traitant des films Bollywood, avec critiques trés détaillées :

http://www.fantastikasia.net

Bonnes toiles indiennes !

Salut salut !

Fans de Bollywood, Mollywood, Kollywood, par ici:

http://www.fantastikasia.net/ N'oublier pas de jeter un oeil sur leur forum!

http://www.bollywhat.com/

http://pschuler.club.fr/Cinema/Bollywood-Boulevard.htm

http://www.officialbollywoodsites.tk/

http://entertainment.tamilpower.com/cine-bollywood.htm

http://www.planetbollywood.com/

En espérant que vous y trouverez votre bonheur...

Voici quelques titres, parmi mes films Bollywood favoris:

Dilwale Le Dulhania Le Jayenge (Kajol+Sharukh Khan)

Kuch Kuch Hota Hai (Kajol, Rani Mukherjee, SRK)

Mere yaar ki shaadi hai (Uday Chopra+Jimmy Shergill)

Taal (Aishwarya Rai+Akshaye Khanna)

Dil Se (Preity Zinta+SRK)

Laagan (Aamir Khan)

Et rien que pour la musique ...( les films cités ci-dessus ont laissés des B.O mythiques), je rajoute:

Saathiya (Rani + Vivek Oberoi) Mohabattein (avec une brochette de bons acteurs! ) Asoka (SRK + Kareena Kapoor) Aankhen (Amitabh Bacchan, Sushmita Sen...et plus) Ghulam (Rani + Aamir Khan)

En Inde du Sud, aussi, il y a des films remarquables, avec des acteurs charismatiques, à la popularité démesurée. Ainsi, la concurrence supposée des acteurs Mohanlal (Kerala) et Mammooty (Tamil Nadu), assez vive dans les années 90, et la façon dont cette rivalité supposée déclanchaient les passions -chauvines-de leurs fans respectifs, m'a souvent bien fait rire. Si vous êtes curieux, allez consulter leurs filmographies: Mohanlal: http://www.imdb.com/name/nm0482320/ Mammooty: http://www.imdb.com/name/nm0007123/ La carrière de Gérard Depardieu, en regard, semble presque maigrichonne!

Et en dehors de Bollywood il y a quelqu'un qui a fait son chemin, à sa manière: Mira Nair, à qui l'on doit, entre autres: Salaam Bombay ou Le Mariage des moussons mais dont je retiens surtout le film Mississippi Masala, sorti en 1991 avec Sarita Choudhuri et...Denzel Washington !!! Si, si, vous avez bien lu...

Bon, et puis il y a un cinéma indien plus intello, dans la veine d'un Mrinal Sen, d'un Guru Dutt ou d'un Satyajit Ray, mais ça, c'est une autre histoire...

J'ai beaucoup aimé Veer Zaara, vu il y a un an à Ooty ...

Et (plus ancien) Rajah Hindustani

B.

Quand on parle "cinéma indien"...

Voici une information récente : le DVD "SWADES : Nous le peuple", réalisé par Ashutosh Gowariker, sera disponible à partir du 4 janvier 2006 sur le site Fnac.

Dil Se (Preity Zinta+SRK)

Juste une précision... ce n'est pas Preity Zinta qui a le role principal féminin mais Manisha Koirala, enfin une nouvelle tête !! j'adore ce film, découvert grâce à Arte et sa semaine Bollywood.

merci Fabricia pour l'info, tu me diras si les sous-titres sont de meilleure qualité de ceux de mon DVD acheé en boutique indienne.... Quelle cata ces sous-titres en général... ! Dans Veer Zhara : SRK dit à Kajol, en lui jetant des cacahoutetes dans la bouche : tiens prends ces quelques écrous" !! trop fort !

Dans Veer Zhara : SRK dit à Kajol, en lui jetant des cacahoutetes dans la bouche : tiens prends ces quelques écrous" !! trop fort !

[;)]Ah, ces Indiens, quel estomac !!!

Mon cher Phil,

Oui c'est vrai, c'est Manisha Koirala qui tient le rôle principal de Dil Se MAIS... Preity Zinta joue aussi dedans. Ben alors, tu ne l'as pas reconnue?... Personne ne pense non plus à citer Malaika Arora, pourtant remarquable dans ce même film. La danseuse sur le toit du train, en scène d'ouverte, c'est elle!!! Chaiyya Chaiyya!

Chaiyya, Chaiyya en images...:

Namasté[;)][;)] J 'ajoute mon grain de sel

Tous les Bollywoods abordent les mêmes thémes: Mariage forcé, Mariage d'amour, les castes et les intouchables, situation de la femme, les enfants etc.....

Mes préférés sontLagaanSwadesKhabi Khushi Khabi Gham (la famille indienne)Devdas

J'ai aimé[;)] Andaz Apna Apna Asoka Chori Chori Chupke Chupke Dil To Pagal Hai Dilwale Dulhaniya Le Jayenge Khabi Haan Khabi Naa Kuch Kuch Hota Hai Main Hoon Na Matrubhooni Oh Darling Yeh Hai India Pardes Phir Bhi Dil Hai Hindustani Shakti the Powder

Et j'en ai toute une liste encore

a titre d'information vous pouvez vous en procurer à Paris soit au passage du Prado soit rue faubourg st denis

a bientot

Salut Eversmile[;)][;)][;)]

Fans de Bollywood, Mollywood, Kollywood!!!

Bollywood étant la contraction de Bombay+Hollywood. Mais je ne vois pas pour Mollywood et Kollywood ?[;)][;)][;)]

Merci pour la réponse

Salut Philou[;)][;)][;)]

D'après mon DVDiste, le sous titrage est fait au Pakistan moins cher!!! et ceux qui le développent ne parle pas Francais [;)][;)]

Je comprends un peu mieux le mauvais sous titrage en Francais

j'ai constaté que le sous titrage en Anglais est meilleur

Baci

J'ai rien inventé! C'est vrai que ça a l'air d'une farce comme ça mais pour de bon, ça existe. Il y en a même un de plus, c'est Tollywood! .

Comme j'ai un peu la flemme aujourd'hui, je me contente donc de te faire un copié-collé de ce qu'en dit Wikipédia:

"On se réfère à l'industrie cinématographique indienne par différents noms suivant les régions : Bollywood (industrie cinématographique en hindi - le « Hollywood » indien) Kollywood (industrie cinématographique en tamoul, K pour Kodambakkam à Madras) Tollywood (industrie cinématographique en Télougou, T pour télougou) Mollywood (industrie cinématographique en malayalam, M pour Malayalam) "Hé, à propos...essaye de lire le mot malayalam à l'envers, tu lis quoi?

Merci Eversmile[;)]

malayalam est un palindrome Bonne Observatrice[:P]

pour tous les fans de Sharhukh Khan, je conseille aussi KAL HO NAA HO, si non vivement à voir les grands classiques des années '50, que personnellement je trouve beaucoup plus beaux que les films actuels!!! je vous conseille:

MUGHAL E AZAM ( à voir absolument, pour l'histoire, les danses, les chants et bien sur les magnifiques protagonistes Madhubala et Dilip Kumar), voilà le site: www.mughaleazam.com

DEVDAS de Bimal Roy (une des premieres versions, 1955, en noir et blanc )

PAKEEZAH, histoire d'une courtisane avec Meena Kumari, un hymne à la tradition poétique, musicale et dansée indo-musulmane du nord de l'Inde

UMRAO JAAN, toujours une courtisane qui tombe amoureuse d'un prince, avec Rekha, les danses (kathak) sont magnifiques

à voir aussi tous les films du réalisateur Satyajit Ray (Pather Panchali, Le monde d'Apu etc), pour un aperçu du cinéma bengali

si non l' Auditorium du Musée Guimet (dans le 16ème) projecte souvent des classiques du cinéma indien:

www.museeguimet.fr

et pour finir sur le site www.raaga.com on peut écouter toutes les chansons des films!

Sans oublier "le salon de musique" et la trilogie d'Apu....[;)] qq pourra un jour m'expliquer pq on tombe accro à Shahrukh Khan ???????lol (dieu sait que la première fois que je l'ai vu j'ai poussé un cri d'effroi...maintenant il m'émeut bcp[:)])

Petite curiosité... Comment faites vous pour voir tous ces films Bollywood: cinémas sur Paris ? acheter des cassettes/DVD: où ???? louer des cassettes et DVD ? profiter des rares festivals indiens sur Arte pour enregistrer ?? ...

J'imagine que le passage du Prado doit être le passage Brady ?

Salut,

moi j'achete mes dvd dans la rue du faubourg st denis ( le quartier indien dans le 10ème ), à pas plus de 5 euros! tu en trouves aussi dans le passage brady et brado (qui sont à coté de l'autre ) mais t'as moins de choix. pour les cinémas, il y a l'Albatros à Strasbourg St Denis qui passe des films bollywood tout le temps (en ce moment Devdas, Kal ho naa ho, La famille Indienne et Swades!)

Salut,

J'ai aimé Kal Ho Naa Ho et Devdas.

A+

si tu a aimé Devdas et Kal ho naa ho, je te conseille de regarder MUGHAL E AZAM, il est magnifique!!!!!

www.mughaleazam.com

Je vais essayer de trouver ca, ici pour voir un film indien je dois aller a Montréal!!Merci!!

Bonjour, J'ai découvert votre forum à l'instant et je profite pour vous poser la question qui me travaille depuis longtemps: Est-ce qu'il existe un site internet pour vendre des DVD de Bollywood? J'habite un coin perdu et très, très loin de Paris et je n'ai vraiment que l'achat en ligne pour les films. Je n'ai jamais trouvée ces films sur Internet, merci pour tout renseignement!

Bonsoir,

J'ai acheté sur http://www.bollymarket.com trois films choisis parmi ceux qui revenaient le plus dans cette discussion et que je n'avais pas encore vu. Je viens de voir Devdas (pas mal du tout) et très esthétique !! Il me reste encore à voir Kal Ho Naa Ho et Mughal-e-Azam (sur les bons conseils insistants de Paheli !). Ca a été assez rapide pour la livraison ; c'est proablement beaucoup plus cher que ds la rue du Fbg Std Denis, mais moins cher aussi qu'un billet de train vers Paris !

Merci beaucoup pour ton tuyau: c'est exactement ce que je cherchais! En plus, les prix sont très doux, à peine un peu plus qu'à Paris. Je vais me régaler!

Je t'en prie, c'est un plaisir... Si par contre tu peux venir parler ici de ceux que tu as vu, ça ne sera pas de refus ! [;)]

Je ne peux pas encore en parler, le connais juste ceux que tout le monde connaît: Devdas (trois paquets de mouchoirs!) Le mariage des moussons, coup de foudre à Bollywood et Dil Se que j'ai retrouvé d'après la description et que j'avais aimé. Je me suis fait une liste selon les conseils du forum et je picotte.. Mais que le site de bollywood-market est lent!

Je crois savoir que Swades devrait sortir en DVD en janvier ou février...

... Avis aux amateurs de films indiens :

SWADES en DVD est disponible dès aujourd'hui sur le site Fnac !

Bonjour, habitant Paris et aimant ce type de films, j'aurais aimé savoir comment aller en transports en commun jusk'à la boutik du faubourg st denis.... je sais que c'est bete comme kestion mais j'arrive pas à trouver autre chose ke le bus par le site ratp....

Je vous remercie d'avance de vos réponses!!!

C'était parfait avec Bollu-market.com! Dans deux jours, ma commande était là, et surment moins cher que la fnac! J'ai vu Swades, bien aimé Asoka et ses ralentis de bataille (on dirait du ballet) et j'étais mort de rire avec les soutritres tordants de "Paheli", joli conte léger et souriant. Il faut que j'arrête quelque temps car je me prends une petite indigestion de SRK, qui, malgré son charme, joue toujours avec les mêmes tics! Mais je pense que mon ésprit européen ne voit pas ça de la même façon, et puis, il pleure si bien - mais son oeil toujours humide commence à m'énerver! Donc, petite pause.

bonsoir je ne sais pas koi te dire mais je me suis attiré par les noms des films que t'as aimé, parce que j'aime bcpppp moi aussi surtous les films indiennes je veus faire votre connaissance si c possible voila mon msn brise_7@hotmail.com et desolé pour le derangement az+++

J'ai été ce week-end à Paris: j'en ai profité pour acheter Paheli pour 3, 50 euros pour suivre ton conseil enthousiaste (comme c'est juste à côté de la gare, ça m'a pas fait de détour !!). Je mettrai un peu de temps (j'ai pas mal de livre et de films en retard) ; je te dirai si j'ai bien aimé.

Etonnant le nombre de films dans lequel SRK joue !! Il y avait aussi pas pas mal de films tamils. Je ne sais pas ce que ça vaut...

Regale toi avec les sous-titres! C'est super! Mais, par contre, si un jour tu achètes un film tamil, dis-nous comment c'est. Ca fait voyager dans une autre contrée. J'ai entretemps vu "black": superbe! C'est vrai, que c'est un ovni, mais tellement beau. Si tu ne l'a pas encore vu, cours!

lu dans le Deccan Chronicle (Cennai ) du 08.01.06 :

" British writer chronicles 100 best Bollywood Films " :

" 100 Bollywood films " par Rachel Dwyer, publié chez Roli Books

B.

ta coloc a du te ramener bunty aur bably ou encore parineeta..deux très chouette film.je suis partie en inde en été et je les ai vu la bas... grandioses... bonne année et à bientot

salut je te conseille bunty aur bably très sympa... cathy de Nice après un voyage à calcutta

Pour tous les fans de SRK, le dvd "THE INNER & OUTER WORLD OF SHARHUKH KHAN" vient de sortir en Inde!!!Je l'ai acheté il y a quelques semaines à Mumbai, c'est un documentaire sur sa vie privé et sa carrière ( on montre aussi sa maison, sa femme et ses enfants!!), je ne sais pas si l'on trouve déjà sur Paris ou sur le net, mais je le conseille vivement à ses fans, moi j'ai adoré!!!

Toujours à propos de SRK, je pleure encore en y pensant, mon dernier jour à Mumbai j' ai une proposition de figurante dans un film (chose qui arrive à tous les touristes qui se baladent à Colaba), je demande avec qui c'est le film, juste pur savoir, comme le lendemain je repars pour Paris, et le mec me repond "SRK, Preity Zinta et Rani"!!!!!!!!!!!!J' ai presque eu un arret cardiaque, j' ai craqué dans la rue, je me suis dit ça c'est la poisse, je suis restée une semaine à Mumbai pour essayer de le rencontrer, je suis rentrée à Film City, assisté à plusieurs tournages, joué comme figurante dans un film pourri pour 500 roupies, et aucune trace de mon Idole (désolé mais je ne peux rien y faire!!), et le jour avant mon départ ils viennent de m'offrir une partie dans un film avec lui??? J'ai meme pensé de changer mon vol mais le billet n'était pas échangeable, bien sur....je me suis acheté un tshirt avec sa photo pour me remonter le moral!!!!![:/] si seulement je restais 1 jour de plus........

La prochaine fois je ne le raterai pas, je le promet!!!!!!!!

J'ai vu hier Paheli (le film je veux dire)... Heureusement que l'intrigue est pas si compliquée Parce que c'est vrai que les sous-titres, ça aide pas vraiment...

Genre, la fille qui vomit parce qu'elle est enceinte... et les autres de s'exclamer: ooohhh elle est fausse ! Mais pourquoi elle est erronée ???

Me revoila... J'ai mis le temps, mais j'ai vu deux films tamouls (Kollywood) : Thirupachi : une histoire de gangs à Madras Chandramuki : une histoire dans un palais hanté par le fantôme d'une danseuse assassinée

Pourquoi j'ai choisi ces films là ? => parce qu'ils étaient classés dans les meilleurs ventes sur Kollywood.com

Et alors ? Et bien c'est pas mal différent des bollywoods que j'ai vu... Visiblement moins de budget, moins raffiné/glamour dans les danses et les décors. Par contre plus d'humour et d'action (pas dans le genre occidental pour autant). Les héroïnes sont très... comme il faut. Par contre, les héros sont moins jeunes premiers que dans les bollywood, ont souvent un petit côté beauf. Toujours beaucoup de chants et danses (on les regarde bien pour ça, non ?). Les danses sont souvent très rythmées et moins proches de la danse traditionnelle.

A choisir je recommanderais Chandramuki entre les deux. Voilà, si d'autres ont d'autres expériences dans le domaine, d'autres recommandations, je suis preneur !!

Je vais essayer à ma prochaine commande les films tamils, est-ce que tu les as trouvé à bollymarket aussi? Je deviens une bonne cliente! J'ai vu "Gadar", une love story indo-pakistanaise, avec des acteurs indiens, Sunny Deol et Amisha Patel et d'autres qu'on voit dans les films de bollywood. Sunny Deol n'a pas du tout le physique du jeune premier, au moins pas pour nos regards d'européens, l'histoire est absolument invraisemblable par moments et il y a autant de morts que dans un film d'action americain, pas ou très peu de danses mais j'ai aimé! J'ai pleuré malgré moi et c'était beau! J'ai aussi vu Veer-Zaar, très émouvant. Au sujet de SRK, comme dans tous les histoires d'amour: j'ai commencé par le détester et j'en deviens accros, je commence à le trouver tellement beauuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!! Pas d'angoisse: j'ai 65 ans! bonne journée!

C'est sur http://www.kollymarket.com que j'ai acheté ces deux films. En fait j'ai aussi pris un DVD de AR Rahman (une compilation de chants & danses de divers films).

Je vais aller à Paris dans la journée cette semaine : j'essaierai de m'en prendre un ou deux avant de prendre le train... Je pensais prendre Swades, puisque d'autres le recommandent plus haut. Je garde aussi en tête le Gadar, pour essayer de changer un peu de style.

Ma femme préférait de beaucoup l'autre acteur dans Ka lo naa ho... Elle n'est pas encore accro à SRK ! Mais il faut avouer qu'en actrices, ils ne sont pas mal fournis...

je te déconseille SWADES, je l'ai régardé au cinema et tout en étant une "vraie fan" de SRK, je suis partie avant de la fin, tellement il était ennuyeux!!!! j'ai regardé dernierement BOLLYWOOD HOLLYWOOD, de Deepa Mehta, très marant, et aussi CHOKER BALI et RAINCOAT (qui sont un peu differents des classiques bollywood) avec la belle Aishwarya Rai et si tu aimes Madhuri Dixit, HUM AAPKE HAIN KOUN (très très kitch) et HUM TUMARE HAIN SANAM!

Trop tard, j'ai déjà fait mes petites courses hier : Veer-zaara, Swades et Khabie Kuchi Khabi Gham.

Mais je note les idées pour la prochaine razzia !! [:)]

En bonne parisienne et fan de SRK, tu dois savoir que SRK, Preity et Rani doivent être le 26 avril au Grand Rex à Paris pour la promo de Veer-zaara ?

t'en es sur?????? je l'avais entendu mais j'y croyais pas!!!!!!! je payerais tout l'or de ce monde pour le voir!!!! mon rêve va finallement se réaliser si c'est vrai!!! [:)]

Ben euhhh il m'appelle pas avant de venir en France [:)]

En fait tu connais peut-etre ce forum, que j'ai découvert grâce à un post de laptitmarie parlant de cette radio indienne sur Paris, http://voyageforum.com/v.f?post=461032#461032 (la dernière de la liste).

Voilà le post du forum lié à la radio où ils en parlent http://www.radiomasala.net/forum/viewtopic.php?t=763. Voilà voilà, moi j'en sais pas plus !

Mais bon, si tu y vas, t'es obligéééeeee de raconter ça ici, photos à l'appui [;)]