Qui part en décembre à l'hôtel Bahia Principe?

Bonsoir,

Je m'adresse a toi car nous devions mon ami et moi nous marier en république dominicaine le 16 décembre, on avait tout fait les papiers necessaires, même la traduction en espagnol auprès du consulat.. et aujourd'hui l'ambassade de france de la RD m'annonce que le mariage entre deux francais ne peut pas se faire! qu'il faut absolument que l'un des deux futurs époux habite la RD !!!!! Pourtant je sais bien que des mariages entre francais y ont été célébré! ... pourrais tu me dire comment tu as fait pour arriver a t'y marier??? Il parait que c'est un des pays ou il est le plus compliqué de se marier..... on pourrait changer de destination mais on est un peu pris par le temps du coup et on ca fait des mois qu'on se projette là bas pour se marier donc c'est un peu notre rêve qui se brise!

Merci d'avance si tu pouvais (ou si qq'un d'autre pouvait) me donner quelques "trucs" et astuces pour y arriver quand meme 😉

bonsoir,

Tous d'abord je dois vous dire que nous demeurons au Quebec et pas en France.Je comprend pas pourquoi L'embassade de France vous a dit que 2 personnes habitant en France pouvait ce marier en RD 😕 bizzare ca .Pour ma part nous avons eus aucuns problème, tous c'est très bien dérouler, que ce soit au niveaux paperasses ou cérémonie.Le tous c'est fait rapidement et bien conforme.Pour commencer, nous avons contacter notre agence de voyage qui a envoyer un mail à l'hotel, ensuite un département special celui qui s'occupe des mariages la bas nous a retourner un mail chez moi pour m'aviser de la disponibilité pour les dates de Mariages( pour ma part je suis partis du 24 jan au 7 fév) et notre dates de mariages le 29 janv.Elle nous a demander des documents conforme ( le tout envoyer pas mail ou fax) c'est le seule moyen de communiquer, tout doit ce faire avant la dates de mariages.les documents requis: passeports obligatoires pour vous votre futur mari ainsi que les témoins ( très important pour les témoins) certificats de naissances originaux et une copie traduit en espagnol ( pour vous et votre conjoint) obliagation d'être traduit par un professionnel reconnu ( ex: traducteur ) et la où les choses ce complique c'est si vous avez déjà été marier.ils veulent la traduction complète du divorce( et dieu sait qu'il y a beaucoup de documents !!!!) le tout en espagnol 😕 donc très $$$$ pour ma part pas de mariage auparavant 🙂 quelques mois plus tard, nous avons recu confirmation que tous les documents avaient bien été reçu.il nous on envoyer un autre mail pour nous demander quel mariage nous désirions ( bord de plage ou petit gazebo ) ensuite choix du resto et choix de menu.Comme je vous le dit TOUS ce fait par mail !!! bizarre mais c'est comme ca !!!Quand nous sommes arrivés la bas, dans notre chambre nous avions une lettre qui nous disait de nous rendre au bureau organisateur pour finaliser les détails tels que fleurs, gâteau, déco, bouquet de la mariée ect.... les petits trucs de derniere minute !!!ils s'occupent de tous c'est vraiment merveilleux et surtout très different des mariages traditionnelles !!!.oublier pas d'apporter quand même tout les document même ceux qui on été envoyer auparavant ( faite vous des photocopies aussi en cas de perte )le jour J est arrivée et tout c'est bien dérouler, beau temps, bonne bouffe, musique...c'était merveilleux 😉 En 2008, ca nous a couter 2500 $ US ( seulement de l''Argent US) inclus ( ceremonie, champagne, fleurs , gâteau, papiers, petit dej le lendemain dans notre chambre, et bien sur pleins de petites attentions tous le long du séjour.....comme resto en plus section VIP pour les piscine , rabais pour soins au spa ect.. si vous avez d'Autre questions hésitez pas !!! merci :) a oui j'oubliais, pour nous et bien nous sommes 2 quebecois et nous avons pas eu de problème pour nous marier, mon mari est pas d'origine de la RD et nous avons jamais habiter la bas.

Je m'adresse a toi car nous devions mon ami et moi nous marier en république dominicaine le 16 décembre, on avait tout fait les papiers necessaires, même la traduction en espagnol auprès du consulat.. et aujourd'hui l'ambassade de france de la RD m'annonce que le mariage entre deux francais ne peut pas se faire! qu'il faut absolument que l'un des deux futurs époux habite la RD !!!!! Pourtant je sais bien que des mariages entre francais y ont été célébré! ... pourrais tu me dire comment tu as fait pour arriver a t'y marier??? Il parait que c'est un des pays ou il est le plus compliqué de se marier.....

Bonjour !

Je me permet de te renvoyer sur deux liens qui vont t'intéresser. Le premier est un lien des services publics français il y est clairement expliqué que la possibilité de se marier à l'étranger ne pose pas de problême selon certaines conditions à respecter :

http://vosdroits.service-public.fr/F930.xhtml#N1017E

Et sinon voici un lien vers le site internet de l'Ambassade de France en République Dominicaine où là aussi tu auras des infos claires :

http://www.ambafrance.org.do/france_dominicana/spip.php?article277

Tu as donc la preuve que ce n'est absolument pas un problême de se marier en République Dominicaine entre ressortissants français et qu'après que le mariage ai été célébré par un officier d'état civil local la transcription peut être faite au Consulat.

Bonsoir,

Tout d'abord merci de vos réponses.... Pour info suite a un premier refus pour notre mariage coté ambassade de france en RD, j'ai rappelé le consulat de la RD a Paris qui outré m'a dit qu'on se mariait bien où on voulait et ne pas tenir compte de ce que m'avait dit la "brave dame" de l'ambassade de france et de rappeler une seconde fois..... chose que j'ai faite.. pour essuyer un second refus pour motif que "la loi francaise veut que l'on se marie dans la commune de l'un des futurs époux, au choix!" ... quel choix!!!!!!!... J'ai bien essayé d'argumenter mais la réponse fut "vous essayez de détourner la loi francaise!!!!!!!" .... je crois qu'après ca vu que l'on tourne en rond et que le consulat RD et l'ambassade de france se font a priori une petite gueguerre que nous allons opter pour les bahamas ou tout semble bcp plus simple en matière de mariage..... 😠

Bonjour à toi,

Quel histoire !!! J'en reviens tous simplement pas 😕 c'est pas correct et c'est injuste pour des gens comme toi qui désire ce marier en RD. Je suis outré !!! Finalement tu as quand même trouvé une autre destination mais devrait quand même porter plainte !! Je vous souhaite un merveilleux mariage et beaucoup de bonheur !!!! Je te souhaite quand même de découvrir la RD ( pour des vacances au moins !!!) c'est un très bel endroit et le bahia principe et super !!!!

Tout d'abord merci de vos réponses.... Pour info suite a un premier refus pour notre mariage coté ambassade de france en RD, j'ai rappelé le consulat de la RD a Paris qui outré m'a dit qu'on se mariait bien où on voulait et ne pas tenir compte de ce que m'avait dit la "brave dame" de l'ambassade de france et de rappeler une seconde fois..... chose que j'ai faite.. pour essuyer un second refus pour motif que "la loi francaise veut que l'on se marie dans la commune de l'un des futurs époux, au choix!" ... quel choix!!!!!!!... J'ai bien essayé d'argumenter mais la réponse fut "vous essayez de détourner la loi francaise!!!!!!!" .... je crois qu'après ca vu que l'on tourne en rond et que le consulat RD et l'ambassade de france se font a priori une petite gueguerre que nous allons opter pour les bahamas ou tout semble bcp plus simple en matière de mariage..... 😠

Mais c'est pas possible, vous n'avez pas lu les liens que je vous ai mis sur le forum, liens vers des organismes officiels parce que sinon vous auriez pû argumenter précisément !! Sinon avez-vous pensé, si vous êtes sur paris, à vous déplacer au ministère des affaires étrangères ?

Bon sinon si vous tenez absolument à vous marier en république dominicaine il vous reste la possibilité de saisir le Médiateur de la République (qui est donc charger de rêgler des différents entre les citoyens et les administrations françaises en allant ici :

http://www.mediateur-republique.fr/