Alors voici les conditions générales qui aparaissent sur le site Costa:

5. MODIFICATIONS DE L'ORGANISATEUR
5.1 Si avant le départ l'Organisateur ne peut pas fournir (pour des raisons n'incombant pas au passager, dont les cas de force majeure) les services/produits stipulés dans le contrat, il devra le signaler au passager et lui rembourser l'intégralité des sommes versées.
5.2 Si après le départ l'Organisateur ne peut pas fournir (pour des raisons n'incombant pas au passager, dont les cas de force majeure) les services/produits stipulés dans le contrat, il devra le signaler au passager et lui créditer le montant équivalant sur son compte à bord.
5.3 Pendant la croisière, le passager pourra demander le remplacement des services ou produits achetés par d'autres du même type : si les services fournis en remplacement ont une valeur supérieure à ceux qui ont été achetés, le passager devra verser la différence à bord. Si la valeur est inférieure, l'Organisateur créditera la différence sur le compte à bord.
6. DROIT DE RETRAIT ET DE MODIFICATION POUR LE PASSAGER
6.1 Conformément à l'art. 32 du Code du tourisme italien, le droit de retrait prévu aux articles 64 à 67 du décret législatif 206/2005 est exclus.
6.2 Le consommateur pourra renoncer au contrat associé au produit acheté au plus tard quatre jours avant le départ de la croisière sans que cela n'entraîne un quelconque dédommagement.
En cas de retrait après ce délai, celui-ci n'aura droit à aucun remboursement.
6.3 Si pendant la croisière, le passager ne peut pour des raisons de santé évidentes profiter du service/produit et sur présentation d'un certificat médical, celui-ci pourra renoncer au contrat. L'organisateur versera l'intégralité de la somme payée sur le compte du passager.

http://www.costacroisieres.fr/...e-vente-en-ligne.htm
Si Costa annule (et vu le cout il y a des chances qu'ils le fasseent toujours apres le départ, vu qu'ils n'auront pas a rembourser, mais a remplacer, ce qui génére toujours un revenu) le compte peut être crédité. Donc le montant peut servir a payer les frais de séjour, c'est déja ça. C'est un peu differend du cheque-"cadeau", qui laisse entendre que l'on doit faire acheter quelque chose a bord (photo, boutique, etc).
Alors article 6.2 je ne sais pas dédomagement par qui a qui...?
um...
Bon je suis allée voir la version anglaise, qui est plus claire:
6.2 The consumer can withdraw from the contract/product purchased within 4 days of the cruise's departure, without incurring the applicable penalties.
If the passenger withdraws less than 4 days before the cruise's departure, he/she will not be entitled to any reimbursement
Donc on peut annuler jusqu'a 4 jours avant le départ et etre remboursé sans pénalité. Passé ce délai, pas de remboursement.
2003 Costa Romantica Antilles :O
2011 Avr Costa Pacifica Méd :~( - Juin Costa Luminosa -:^) - Nov Hurtigruten MS Trollfjord -:")
Dec Costa Favolosa - Dubai :-D
2012 Juin MSC Opera Norvége :-) - Sep MSC Magnifica Méd : } - Oct Cunard Queen Victoria Brugge : ]