Merci d'avance pour vos réponses.
Lait en poudre pour la Chine
by Omarz
This discussion is in French, the community’s main language.
Original post
Bonjour tout le monde !
Cela fait bien longtemps que je consulte ce forum pour préparer mon voyage touristique en Chine.
Voilà, je pars pour la Chine dans quelques jours avec ma femme chinoise et quelques unes de ces cousines là-bas lui ont demandé de ramener avec elle de France des boîtes de lait en poudre.
Du coup au vu du nombre élevé de personnes à satisfaire, nous en avons pris 8 (ce qui correspond à un peu moins de 7kg) pensant que 3,5kg par personne était acceptable par la douane chinoise.
Cependant, je voulais quand même avoir l'opinion d'un des membres du forum qui éventuellement aurait tenté ce genre d'expérience et si la douane chinoise ne serait pas susceptible de poser un problème.
Merci d'avance pour vos réponses.
Merci d'avance pour vos réponses.
une petite recherche sur google et voilàAucun changement sur la taxation douanière du lait en poudre importé par les particuliers
La Douane générale chinoise a publié le 30 mars soir un communiqué, rejetant une rumeur largement diffusée sur l'internet selon laquelle, « une taxe de 10 % sera imposée sur le lait en poudre importé par les particuliers quand la valeur atteint le seuil de 200 yuans » après l'entrée en vigueur des nouvelles règles douanières. En réalité, avant la dernière révision des règles douanières, l'importation du lait en poudre faisait déjà l'objet d'une taxation comme les autres catégories d'aliments et de boissons. Ni la base ni le taux de taxation n'ont changé depuis 2007. Selon l'article 45 des Règles de la taxation douanière de la Chine, les lots de marchandises importées sont exemptés de taxes douanières tant que la valeur est inférieure à 50 yuans. Ainsi, tant que le poids de lait en poudre ne dépasse pas 2,5kg, les voyageurs n'ont rien à payer à la douane. Selon une annonce de la Douane générale du 26 mars, les nouvelles versions du Tableau des catégories des produits importés et du Tableau des taxes douanières sur les produits importés vont entrer en vigueur dès le 15 avril 2012. Les taxes n'ont pas changé à l'égard de la plupart des produits importés, et les taxes sur les vêtements et accessoires en cuir, les équipements photographiques, les ordinateurs ainsi que leurs accessoires ont été divisées par deux, passant de 20 % à 10 % en moyenne, de même que celles sur les divers produits non classés. La douane a invité le public à bien comprendre la notion de la base taxable dans l'illustration de la taxe sur le lait en poudre. Le prix taxable d'une marchandise n'est pas forcément identique au prix d'achat, mais il s'agit d'un prix douanier. Par exemple, si le prix taxable du lait en poudre est de 200 yuans par kilo à un taux de 10 %, on aura donc à s'acquitter d'une taxe de 10 % sur 200 yuans pour un kilo de lait en poudre de toutes les marques. En revanche, la dernière révision n'a apporté aucun changement sur le taux des taxes, ni sur le prix taxable du lait en poudre importé, il est donc infondé de reprocher à la douane chinoise du protectionnisme. Par ailleurs, les voyageurs ont toujours le droit d'importer des objets personnels sans payer de droits de douane tant que la valeur générale reste inférieure à 5 000 yuans. La taxation sur les objets personnels importés par le biais de la poste n'a pas changé non plus.
La Douane générale chinoise a publié le 30 mars soir un communiqué, rejetant une rumeur largement diffusée sur l'internet selon laquelle, « une taxe de 10 % sera imposée sur le lait en poudre importé par les particuliers quand la valeur atteint le seuil de 200 yuans » après l'entrée en vigueur des nouvelles règles douanières. En réalité, avant la dernière révision des règles douanières, l'importation du lait en poudre faisait déjà l'objet d'une taxation comme les autres catégories d'aliments et de boissons. Ni la base ni le taux de taxation n'ont changé depuis 2007. Selon l'article 45 des Règles de la taxation douanière de la Chine, les lots de marchandises importées sont exemptés de taxes douanières tant que la valeur est inférieure à 50 yuans. Ainsi, tant que le poids de lait en poudre ne dépasse pas 2,5kg, les voyageurs n'ont rien à payer à la douane. Selon une annonce de la Douane générale du 26 mars, les nouvelles versions du Tableau des catégories des produits importés et du Tableau des taxes douanières sur les produits importés vont entrer en vigueur dès le 15 avril 2012. Les taxes n'ont pas changé à l'égard de la plupart des produits importés, et les taxes sur les vêtements et accessoires en cuir, les équipements photographiques, les ordinateurs ainsi que leurs accessoires ont été divisées par deux, passant de 20 % à 10 % en moyenne, de même que celles sur les divers produits non classés. La douane a invité le public à bien comprendre la notion de la base taxable dans l'illustration de la taxe sur le lait en poudre. Le prix taxable d'une marchandise n'est pas forcément identique au prix d'achat, mais il s'agit d'un prix douanier. Par exemple, si le prix taxable du lait en poudre est de 200 yuans par kilo à un taux de 10 %, on aura donc à s'acquitter d'une taxe de 10 % sur 200 yuans pour un kilo de lait en poudre de toutes les marques. En revanche, la dernière révision n'a apporté aucun changement sur le taux des taxes, ni sur le prix taxable du lait en poudre importé, il est donc infondé de reprocher à la douane chinoise du protectionnisme. Par ailleurs, les voyageurs ont toujours le droit d'importer des objets personnels sans payer de droits de douane tant que la valeur générale reste inférieure à 5 000 yuans. La taxation sur les objets personnels importés par le biais de la poste n'a pas changé non plus.
Bonjour Ethatome,
Merci pour ta réponse.
Mais l'article parle d'importations. Ce qui me paraît assez étrange puisque dans mon cas, il s'agit de touristes (du moins pour moi) venant en Chine le temps d'un séjour.
Je ne sais pas si la notion d'importation s'applique dans ce cas-là.
Mais en tout cas, merci pour ta réponse. Je pense qu'effectivement 7kg est un peu exagéré.
Log in first, then come back to this page.










