Je vis à Takamatsu, juste à côté, et j'y suis allé un certain nombre de fois.
Pour répondre à tes questions:
- A-t-on besoin d'une voiture ?
Je dirais plutôt oui. Il y a un service de bus, mais ils sont rares et relient surtout les villes et villages entre eux. Si tu veux aller dans la nature, la montagne, etc, une voiture reste le meilleur moyen. Sinon, il y a des bus de visites guidées, mais je ne suis vraiment pas fan.
- Tu vas loger près de Angel Road (la Route des Anges), pas la Baie des Anges (ça c'est à Nice) ;-)
- On peut louer des vélos, et des voitures au port de Tonosho (la ville où tu vas loger)
- Aller dans la montagne en vélo est possible... Si tu es en bonne forme physique et peut faire du vélo en montagne. Certaines côtes sont vraiment difficiles.
- Des balades :
- Olive Park.
- Le village-studio des 24 prunelles.
- Les villages d'Uchinomi et Umaki (surtout la campagne alentours) et ses fabriques de Shoyu et de Somen.
- La vallée de Hitoyama-Nakayama et ses rizières en terrasses, ses théâtres traditionnels de Kabuki et ses installations de la Triennale de Setouchi (la session de printemps sera terminée, celle d'été pas encore commencée, mais la plupart des oeuvres d'art devraient quand même être ouvertes, peut-être pas toutes)
- Les gorges de Kankakei.
J'ose mettre ici un lien vers mon site pour te donner une idée de quelques unes de ces balades :
http://ogijima.fr/tag/shodoshima/