Dormir chez l'habitant au Vietnam
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TA
Est-il facile d'avoir cette possibilité même au dernier moment dans le delta du Mékong, sans avoir un circuit pré-organisé, déjà réalisé en Thaïlande et toujours avec une solution même un peu tard en soirée.
AS Asia7 Globetrotter ·
Bonjour,

Vu le nombre de maisons d'hôtes vous trouverez aisément, par contre pas trop tard quand même surtout pour celles qui ne sont pas en cœur de ville, Les vietnamiens se lèvent tôt entre 5h et 6h et se couchent donc en ville vers 22h et à la campagne plutôt vers 20h, 21h.
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
LI Line2016 ·
Bonjour Patrick, Pour le Delta du Mekong, oui il y a bcp de maison d’hôtes mais vous ne parlez pas de lieu précisé afin qu'on comprenne où vous voulez par exemple: Cai Be, Ben tre, Can tho... Bon voyage à vous,
Nguyen Line
HE Henon21 Veteran ·
Bonjour

Comme vous l'avez compris à travers les 2 réponses , On ne dort pas (ou très rarement) chez l'habitant dans le delta du Mékong. Contrairement au Nord ou cela est fréquent , Dans le sud ce sont plus des Home-stay ou des guesthouses . Par contre tout dépendra de la période de votre périple , cela sera plus ou moins occupé . Les réservations seront donc plus conseillées en haute saison et sur certains sites plus ou moins touristiques. Bon voyage Eric
HENON Eric
TA Tassin19 ·
Je n'ai pas de circuit précis , on aimerait se rendre sur An Binh en face de Vinh Long 2 ou 3 jours puis poursuivre vers Can Tho et Cai Rang voir un peu plus vers Soc Trang
TA Tassin19 ·
Les Homestays restent des structures modestes en volume , 3 ou 4 chambres maxi ?
LA Larsay Globetrotter ·
Un homestay (maison-séjour"), c'est une maison d'hotes. Elles vont d'un petit dortoir de 4-5 lits à de vraies chambres, mais tout avec bloc sanaitire commun. La Ngoc Phuong à An Binh est très bien ; deux autres super, celle de MMe KIET dans le quartier de Dong Hoa Hiep (Cai Be) et celle de M. Gia dans l'idyllique ile du Tigre en face de Long Xuyen.

Nouvelle vague très dandereuse : de + en + de gens désirant loger en maison d'hôtes, des malins construisent de petits HÔTELS, souvent de bungalows en bambou, et les baptisen, t 'Homestay" ; la zone Tam Coc-Hoa Lu en est maintenant bourrée. Je n'écris pas que ce sont de mauvais établissements, certains sont très chouettes, mais ils n'ont RIEN à voir avec une maison d'hôtes.
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
HE Henon21 Veteran ·
Bonjour Patrick

Larsay a bien répondu à votre interrogation . Les vrais homestays sont rares dans cette région à 3 , 4 chambres mais elles existent et souvent ce n'est pas facile à dénicher. Sinon avec l'afflux touristique dans le delta du Mékong il est tentant pour eux de construire des chambres les unes à coté des autres ou en bungalow semi-rustiques pour faire illusion . Cela rapporte plus et est moins pénible que de cultiver un champ. An Binh étant très touristique cela devient rare de trouver la perle. Bonne recherche Eric
HENON Eric
HE Henon21 Veteran ·
Re

Vers Soc Trang vous quittez les zones touristiques , une bouteille d'eau , un repas est de 30 à 40% moins cher qu'à Can Tho ou An Binh . Un vrai dépaysement et un reste de charme Khmer . Des sourires partout (non commerciaux) , un contact facile avec les locaux etc.. Avons adoré Eric
HENON Eric
BR Bruno31 Veteran ·
Bonjour

Comme vous l'avez compris à travers les 2 réponses , On ne dort pas (ou très rarement) chez l'habitant dans le delta du Mékong. Contrairement au Nord ou cela est fréquent , Dans le sud ce sont plus des Home-stay ou des guesthouses . Par contre tout dépendra de la période de votre périple , cela sera plus ou moins occupé . Les réservations seront donc plus conseillées en haute saison et sur certains sites plus ou moins touristiques. Bon voyage Eric

Bonjour Donc au Nord, le logement chez l'habitant est un moyen d'hébergement répandu ? il faut poser la question ?
Bruno
HE Henon21 Veteran ·
Bonjour

Oui le logement chez l'habitant est très répandu , parfois trop comme dans la région de Sa Pa ou cela frise l'industrie . par contre je ne comprends pas, désolé, le sens de cette interrogation !!!

"il faut poser la question ? "

L'accueil est toujours chaleureux, les repas pris en commun , les discussions sans fin autour d'une bouteille d’alcool de riz ou d’alcool de maïs . Chacun en attente de son tour pour la douche le soir , le matin ils sont très matinaux donc pas d'attente. Parfois la grand mère dort dans la même pièce ou un oncle de passage. Il n'y a pas de cours de cuisine organisé mais vous pouvez vous impliquer dans la préparation du repas etc... Dans le centre, sur les hauts plateaux , nous avons été un peu déçus car il y avait peu de contact avec la famille d'accueil , c'est là règle . Repas avec le guide et le chauffeur uniquement , pas d'invitation à aller dans la cuisine ou à participer à certains travaux. Tout juste si on se dit Bonjour et Aurevoir. Sauf une fois en 2003 ou une chef de village a accepter de nous accueillir dans la maison commune (l'hôtel prévu étant trop répugnant ) , nous avons passé un moment mémorable sur place avec elle . Cette année , en parlant d'elle à notre guide il nous a conduit dans le village ou elle a pris sa retraite ? Retrouvailles avec émotion. Comme quoi les exceptions existent. Ai je répondu? Eric
HENON Eric
BR Bruno31 Veteran ·
Bonjour

Oui le logement chez l'habitant est très répandu , parfois trop comme dans la région de Sa Pa ou cela frise l'industrie . par contre je ne comprends pas, désolé, le sens de cette interrogation !!!

"il faut poser la question ? "

L'accueil est toujours chaleureux, les repas pris en commun , les discussions sans fin autour d'une bouteille d’alcool de riz ou d’alcool de maïs . Chacun en attente de son tour pour la douche le soir , le matin ils sont très matinaux donc pas d'attente. Parfois la grand mère dort dans la même pièce ou un oncle de passage. Il n'y a pas de cours de cuisine organisé mais vous pouvez vous impliquer dans la préparation du repas etc... Dans le centre, sur les hauts plateaux , nous avons été un peu déçus car il y avait peu de contact avec la famille d'accueil , c'est là règle . Repas avec le guide et le chauffeur uniquement , pas d'invitation à aller dans la cuisine ou à participer à certains travaux. Tout juste si on se dit Bonjour et Aurevoir. Sauf une fois en 2003 ou une chef de village a accepter de nous accueillir dans la maison commune (l'hôtel prévu étant trop répugnant ) , nous avons passé un moment mémorable sur place avec elle . Cette année , en parlant d'elle à notre guide il nous a conduit dans le village ou elle a pris sa retraite ? Retrouvailles avec émotion. Comme quoi les exceptions existent. Ai je répondu? Eric

Bonsoir Eric, merci de la réponse ! Par ma question imprécise, je voulais interroger sur la façon de connaître les habitants qui proposent cet hébergement : comment cela se passe-t-il quand on arrive dans un village… quand on y arrive en individuel, par ex en débarquant d'un bus ou au guidon d'un 2 roues. Bonne soirée !
Bruno
HE Henon21 Veteran ·
Bonsoir Bruno

Merci pour la précision. Si il y a Bus il y a en général tourisme et cela est plus facile de trouver l'adresse du logement chez l'habitant grâce aux guides papiers ou les sites internet de certaines agences vietnamiennes , ou les recommandations de certains voyageurs . En arrivant au guidon de son 2 roues , surtout dans le Nord Est cela sont souvent des endroits isolés , plus typiques . Il suffit donc de demander à se loger à la première personne rencontrée. Souvent une personne âgée, les plus en forme étant aux champs, elle ne parle en général ni le français , ni l'anglais et souvent même pas le vietnamien 😠 Donc apprendre la langue des 53 ethnies minoritaires et cela sera facile de demander l'hébergement 😉 Trêve de plaisanterie, je ne sais pas vous répondre, dans ce genre de parcours découverte je fais toujours appel à un guide/traducteur et le probable est résolu , idem en randonnée quand nous avons faim à midi le guide va demander l'hospitalité à la première maison en vue et nous profitons du foyer de la maison pour qu'il puisse nous faire cuire le déjeuner l En général quand tout est cuit , leur repas et le notre, tout et mis sur la table en commun et nous déjeunons et partageons tout ensembles . Un régal , De plus grâce au guide/traducteur nous pouvons échanger , apprendre de leurs taches, des coutumes de leur ethnie , etc... on évite la politique bien sûr! Anecdote : la fameuse vieille femme chef de village dans ma précédente réponse , entendant que nous parlions en Français nous a répondu dans la même langue , grosse surprise dans ce village reculé . En fait jusqu'en 1954 il y avait près de son village une congrégation de religieuses qui avait ouvert une école ou elle avait appris à lire et écrire aussi en français, A sa fermeture elle avait demandé à conserver les livres de l'école en les cachant pour que les vietminhs ne les confisquent pas . Quelle joie de la retrouver en ce début d'année. Tout cela est bien gentil mais ne vous avance pas pour coucher chez l'habitant au Tonkin. désolé. Espérons que d'autres vous donneront des adresses dans des coins reculés en dehors des grands classiques néanmoins intéressants. Eric
HENON Eric
LA Larsay Globetrotter ·
Pas très facile de coucher ailleurs que dans les maisons d'hôtes légales ; il faut demander au chef du village, qui, malin, vous met le + souvent chez lui, mais pas aisé sans parler la langue et confort "à la minorité". Possible de demander tout d'abord à une(e) jeune Do you speak English, et, avec un peu de chance, il(elle) peut
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
BR Bruno31 Veteran ·
Trêve de plaisanterie, je ne sais pas vous répondre, dans ce genre de parcours découverte je fais toujours appel à un guide/traducteur et le probable est résolu, idem en randonnée quand nous avons faim à midi le guide va demander l'hospitalité à la première maison en vue et nous profitons du foyer de la maison pour qu'il puisse nous faire cuire le déjeuner

Merci Eric, j'ai dans l'idée de partir 2 ou 3 semaines à la découverte du Nord Vietnam en avril prochain (il semble que c'est une période plutôt favorable sur le plan climatique), d'où mes questions. Je n'ai jamais dans mes précédents voyages utilisé les services d'un guide. L'avantage en terme d'explications de ce que l'on voit et de communication avec les populations locales est clair, mais je pense que cela bouleverse totalement la façon de voyager (voyage à planifier totalement, voyage en voiture, ...) et que le voyage devient de fait "encadré". A l'opposé bien sûr quand on ne communique qu'avec les gestes le contenu des échanges est bien sûr... simplifié mais certaines choses doivent rester possibles ? de toute façon avec 53 dialectes l'interprète accompagnateur va sans doute avoir lui aussi un peu de mal de temps en temps ?
Bruno
HE Henon21 Veteran ·
Bonjour Bruno

Comme le précise Larsay celui qui vous accueille doit vous déclarer au policier le plus proche, parfois le propriétaire rentre un peu éméché de sa démarche car il a du "arroser" le dit policier !! mais tout trouve une solution au Viet Nam....quand on sait y mettre le prix . Avril est bien entendu une période propice si la météo ne se dérègle pas et encore une petite ondée fait parfois du bien. Apprendre les dialectes locaux est impossible et de plus il faut savoir les prononcer , parfois notre guide est obligé de passer par un guide local lui aussi . Cela fait partie du jeu et de plus il faut quelqu'un qui connaissent les pistes sortant des circuits habituels. Avec un guide/traducteur effectivement le style de voyage est différent , rien de bouleversant, vous pouvez définir les grandes lignes de votre circuits ou non, définir précisément vos étapes ou non , et après sur place suivre votre programme à la lettre ou non, modifier vos étapes ou non en fonction des possibilités et de la flexibilité de votre agence . Souvent , votre bon guide, va détecter vos centres d'intérêts, vos aspirations et vous proposer des modifications , des adaptations qui rendront le voyage plus passionnant . Par contre oui on peut avoir des échanges sans parler la même langue , vous ne serez pas perdu mais si vous voulez dialoguer, aborder des sujets plus pointus un interprète est un sérieux plus. Le guide devient vite un complice, un conseiller voire un bon copain , nous en revoyons quelques uns quand ils passent à Paris car nous restons en contact. Oui nous circulons en voiture pour avoir cette flexibilité car le 2 roues n'est plus notre truc. sauf comme passager , une moto pour madame, une pour le guide local et notre interprète et une pour moi . Rassurez vous rien est encadré , tout est adaptable encore une fois si l'agence est souple et a des guides au top. Tout sera dans le dialogue avec votre guide. Rassurez vous il y a dans les villages souvent le chef qui parle vietnamien ou les jeunes . Eric
HENON Eric

Similar discussions

You might also like