Hi everyone, I’d like a translation into Guadeloupean Creole for: - "Because I love you, my love"

Thanks in advance for your replies

Hi there, I’m planning our upcoming trip to Guadeloupe. We’re looking for a place to stay where human contact is a priority, with air conditioning, close to the beaches, and clean.

We’ve had several responses. After doing some research online, I was able to rule out quite a few options. But now I’m deciding between: Kokoplaj, tipayoune (issue: no AC, just fans—is that a problem?), Résidence Le Zandoli, and Gwada Rêves.

If you have any info or experiences to share, I’d love to hear them! ;-) Thanks for your help! See you soon...

Looking for someone to share a trip around Japan, maybe New Zealand and then Tahiti... Second option: Guadeloupe or Martinique. I’m open to anything. I’m retired. I belong to a travelers’ association. I walk less than before due to a fracture, but I keep going and my main goal is to meet other cultures, share, laugh, and marvel. Cecile from Annecy

Hi everyone,

I bought tickets for Martinique in April 2025 for 15 days, without really looking into what there was to do, and with the idea in my head that we could: hike, do water activities, swim, visit rum distilleries...

But... I’m worried I’ll get bored over 15 days and I’m considering maybe spending 1 week in Guadeloupe and 1 week in Martinique. For example, I don’t know how to spend a whole afternoon at the beach. 2 hours, max.

I know it’s a personal question and depends on how you travel, but I’d love to hear your thoughts if you’ve done it: - Did you feel too rushed? - Is it reasonable to do? - How much time would you spend on each island?

I’m open to all your comments.

Thanks so much.

Have a lovely afternoon! :)