hi there
looking for a used trail bike in Tana, 200–300 cc. I’ll be in Madagascar in early November.
Preferably a recent model.
Thanks for any tips! ;)
201 similar discussions in English
Hello,
I’m going on this cruise and have a few questions:
1° Should we exchange euros for kroner before leaving, or can we exchange on the spot—or even withdraw with a Visa Premier card?
2° Has anyone already done this cruise and could tell us about it?
3° Is there a must-do MSC excursion, or do you have any backup plans?
Our itinerary is Hamburg, Bergen, Molde, Trondheim, Ålesund, Vik i Sogn, Stavanger, Oslo, Hamburg.
Thanks to anyone who can guide us!
Our itinerary is Hamburg, Bergen, Molde, Trondheim, Ålesund, Vik i Sogn, Stavanger, Oslo, Hamburg.
Thanks to anyone who can guide us!
I’m heading out solo on September 14, 2025, for a month-long road trip in Algeria. Taking the ferry from Almería to Ghazaouet on September 17. Planning to visit Tlemcen, Oran, Tipaza, Algiers, Ghardaïa, Constantine, M’Chouneche, Ouargla, and the Tadrart Desert toward Djanet.
How do I go about booking accommodations? What’s the best way to exchange currency under good conditions? What are the restrictions for traveling alone by car, and is it possible to drive solo all the way to Ghardaïa? I still have a spot available if anyone’s interested.
How do I go about booking accommodations? What’s the best way to exchange currency under good conditions? What are the restrictions for traveling alone by car, and is it possible to drive solo all the way to Ghardaïa? I still have a spot available if anyone’s interested.
Imagination or reality, fiction or true story.
Everything blends together, and if the characters really existed, if their story is partly true, I freely transcribed what Surya told me in her English as precarious as mine.
Have I already posted this on vf? I can't find it. Maybe on the small forum Wapiti created to continue our wild stories that went on for pages and pages and no longer pleased anyone on vf.
No matter.
I heard from Bavani—life is crazy, isn’t it?
That’s why I’m bringing her story back.
I’m settling into the -miscellaneous- section; I like being away from the noise.
When the house is overrun with running feet, laughter, arguments, and music, I go to the barn turned into a honey house. It’s cool, it smells of wax and honey, and among the disorder of hive frames, supers, and stacked jars, I refocus.
Here, in -miscellaneous-, no one rants. I can let my fingers glide over the keyboard in peace.
Alright, enough digressions. At the end of the notebook, I’ll tell you what became of this little girl.
Bavani
“Bavani, stop daydreaming, work.”
I’m not daydreaming, I’m thinking.
My teacher is Surya, and she asked us to write a story. She doesn’t like us—I heard her talking to the teacher in the little kids’ class. She said: I stay here because the white people pay better than in government schools, but it’s a shame to teach gypsies. Filthy street urchins.
I’m not a gypsy, I’m a Narikuravar. Grandmother told me: you’re going to this school, you’ll learn English well, and when you come back, you’ll be richer than the others because you’ll beg better from the tourists. Grandmother makes necklaces and sells them, but often she sells nothing at all.
There are lots of tourists in my town, Tiruvannamalai. Before, I lived behind the temple with dad and mom. We had our spot and were happy, especially when mom cooked rice on the brazier. Then we’d lie down, and I’d press my back against mom’s huge belly, and it would move inside. One day, mom told me: stay here, I’ll be back very soon. I waited a long time, and neither dad nor mom came back. After a long time, dad came, and we went to Salem to my grandmother, who’s dad’s mom.
I asked: where’s mom? “Shut up, two was too many.” “Two what? He didn’t say.”
So I went to Salem to grandmother’s hut, and there was no rice, and Muriga came to get me with his minibus. Now I live here. We eat several times a day—yellow rice, then white rice to digest, and eggs and bananas.
And we have to study.
Papom *
.../...
Papom: in common language, it’s the equivalent of -see ya-
No matter.
I heard from Bavani—life is crazy, isn’t it?
That’s why I’m bringing her story back.
I’m settling into the -miscellaneous- section; I like being away from the noise.
When the house is overrun with running feet, laughter, arguments, and music, I go to the barn turned into a honey house. It’s cool, it smells of wax and honey, and among the disorder of hive frames, supers, and stacked jars, I refocus.
Here, in -miscellaneous-, no one rants. I can let my fingers glide over the keyboard in peace.
Alright, enough digressions. At the end of the notebook, I’ll tell you what became of this little girl.
Bavani
“Bavani, stop daydreaming, work.”
I’m not daydreaming, I’m thinking.
My teacher is Surya, and she asked us to write a story. She doesn’t like us—I heard her talking to the teacher in the little kids’ class. She said: I stay here because the white people pay better than in government schools, but it’s a shame to teach gypsies. Filthy street urchins.
I’m not a gypsy, I’m a Narikuravar. Grandmother told me: you’re going to this school, you’ll learn English well, and when you come back, you’ll be richer than the others because you’ll beg better from the tourists. Grandmother makes necklaces and sells them, but often she sells nothing at all.
There are lots of tourists in my town, Tiruvannamalai. Before, I lived behind the temple with dad and mom. We had our spot and were happy, especially when mom cooked rice on the brazier. Then we’d lie down, and I’d press my back against mom’s huge belly, and it would move inside. One day, mom told me: stay here, I’ll be back very soon. I waited a long time, and neither dad nor mom came back. After a long time, dad came, and we went to Salem to my grandmother, who’s dad’s mom.
I asked: where’s mom? “Shut up, two was too many.” “Two what? He didn’t say.”
So I went to Salem to grandmother’s hut, and there was no rice, and Muriga came to get me with his minibus. Now I live here. We eat several times a day—yellow rice, then white rice to digest, and eggs and bananas.
And we have to study.
Papom *
.../...
Papom: in common language, it’s the equivalent of -see ya-
Hi,
I’ve booked tickets to Phuket to stay in the Andaman Islands (Ko Phi Phi, Ko Lanta Yai Noi, etc.).
I’m really struggling to book our hotels because the reviews are so bad.
We’re looking for mid-range to upscale hotels.
Any tips or recommendations would be super welcome!!! Thank youuuu
Hi, for Romania between April and June, this trip could be considered for two people.
Thanks for your feedback!
Hi there,
Just a quick update on the state of this road: the unpaved section has been significantly improved. You can now complete the journey in about 4 to 4.5 hours instead of 6. Great news! For me, the most hazardous part is actually the paved section before and after Sagua. It encourages higher speeds, but there are deep, dangerous potholes that appear without warning. Be careful!
I’d also note that despite occasional power outages—which casas and paladares know how to handle—tourism remains perfectly doable. Cuba is still magical! I was just told, with a touch of humor, that the official German government website suggests bringing your own toilet paper and candles… Hmm, maybe an update on rechargeable gear would be in order…
Best,
renaldito
Just a quick update on the state of this road: the unpaved section has been significantly improved. You can now complete the journey in about 4 to 4.5 hours instead of 6. Great news! For me, the most hazardous part is actually the paved section before and after Sagua. It encourages higher speeds, but there are deep, dangerous potholes that appear without warning. Be careful!
I’d also note that despite occasional power outages—which casas and paladares know how to handle—tourism remains perfectly doable. Cuba is still magical! I was just told, with a touch of humor, that the official German government website suggests bringing your own toilet paper and candles… Hmm, maybe an update on rechargeable gear would be in order…
Best,
renaldito
"In one place, in one day, a single deed accomplished,
May hold the theater filled until the end."
- Sunday morning, a chilly dawn - The kitchen - Smell of coffee and toast, a jar of honey on the table.
- Tits pecking at sunflower seeds in the transparent feeder stuck to the window.
- France Musique on the radio: Brahms, violin concerto by the lovely Hilary Hahn - Characters: - An old man in a plush dark blue dressing gown - An old woman in a worn-out duck-blue dressing gown. They dance cheek to cheek, the woman’s head resting on the old man’s broad chest. The old man breathes in the tangled hair of the lady. She smiles. Happy. Tomorrow, they’re off on a trip.
- Sunday morning, a chilly dawn - The kitchen - Smell of coffee and toast, a jar of honey on the table.
- Tits pecking at sunflower seeds in the transparent feeder stuck to the window.
- France Musique on the radio: Brahms, violin concerto by the lovely Hilary Hahn - Characters: - An old man in a plush dark blue dressing gown - An old woman in a worn-out duck-blue dressing gown. They dance cheek to cheek, the woman’s head resting on the old man’s broad chest. The old man breathes in the tangled hair of the lady. She smiles. Happy. Tomorrow, they’re off on a trip.
Hi, it's Joyce—I’ve got a little issue. I’d like to know if you need a passport to start the CCAM process at the French Embassy in Yaoundé, or if it’s better to do it when registering the birth. Thanks!
Hello,
There’s a big debate among travelers who are attached to India and have been visiting often, regularly, for 15 years or more.
I’ve experienced it—and still do—in every sense of the word, first as a tourist, then from the inside by living there for 12 years. I feel it has changed a lot and continues to change at a dizzying pace, year after year, almost month after month.
It all depends on how you see it, how you visit it, where you stay, etc... North or south, and so on...
The debate is open—no animosity or arguments if opinions differ. Just your own take, your personal experiences, your travel conditions, what you’ve noticed and still notice today... Let’s try to be objective, if possible, though it’s a tough exercise.
Hi there, I traveled to the Sultanate of Oman last January and had the book *Oman Off Road* in digital format in English, plus a second version in French. For anyone planning their trip, if this book interests you, don’t hesitate to reach out—it’s a real bible for off-the-beaten-path travel. Here’s my email for direct contact:
xavierpous@orange.fr
Or through Voyage Forum, which we’re always happy to use.
Excellent bike path almost entirely off-road, with a really scenic route. We joined it in Bad Tölz after coming from Strasbourg and left it 100 km before Venice to stay in the mountains and connect with the end of the Via Claudia, which is probably on next year’s program. The trail is often on packed gravel, but even though some short sections aren’t great, our 32C tires were enough—though wider would’ve been better. Mostly wild camping, often by a lake or river. The signage is top-notch. The only downside is the noise from cars in some valleys—out of sight but not out of earshot.
Sites that explain it better than I can: https://italy-cycling-guide.info/ An English site—check the INTERNATIONAL CYCLE ROUTES section.
It’s almost *too* detailed—a 1:200,000 map is plenty.
And here’s a photo to inspire you!
Sites that explain it better than I can: https://italy-cycling-guide.info/ An English site—check the INTERNATIONAL CYCLE ROUTES section.
It’s almost *too* detailed—a 1:200,000 map is plenty.
And here’s a photo to inspire you!
Hi everyone,
I’m a bit embarrassed because I need to travel to Quebec from February 27th to March 13th. I’m a regular visitor to Canada—this will be my 10th trip since 1997, plus a year as a permanent resident (2000–2001) and a cross-country run from Vancouver to Halifax in 2011. So, I’m definitely not a terrorist! But since our last trip in July 2015, they’ve introduced this eTA thing. Seems more like a way to make money than to actually secure Canada, if you ask me, but anyway, that’s not the point. I applied for an eTA for myself, my wife, and our two kids. They all got approved within hours, but not me! I was asked to create a GC key and then an IRCC account, which I did. Normally, you get news within 72 hours, but since Monday, January 15th, nothing! In the "message" section of the account, it says "explanation letter (required)" with a deadline of January 25th, but I can’t find any explanation anywhere—despite searching the Canadian government website and Google. No links, nothing! I’ve emailed them but haven’t heard back yet. I’m thinking of calling the Canadian embassy in Paris tomorrow. Even though I’m not stressing yet, it’d be a bummer if everyone else got to go without me! If anyone’s had this issue before or knows what this explanation letter is about, I’d love to hear more.
I’m a bit embarrassed because I need to travel to Quebec from February 27th to March 13th. I’m a regular visitor to Canada—this will be my 10th trip since 1997, plus a year as a permanent resident (2000–2001) and a cross-country run from Vancouver to Halifax in 2011. So, I’m definitely not a terrorist! But since our last trip in July 2015, they’ve introduced this eTA thing. Seems more like a way to make money than to actually secure Canada, if you ask me, but anyway, that’s not the point. I applied for an eTA for myself, my wife, and our two kids. They all got approved within hours, but not me! I was asked to create a GC key and then an IRCC account, which I did. Normally, you get news within 72 hours, but since Monday, January 15th, nothing! In the "message" section of the account, it says "explanation letter (required)" with a deadline of January 25th, but I can’t find any explanation anywhere—despite searching the Canadian government website and Google. No links, nothing! I’ve emailed them but haven’t heard back yet. I’m thinking of calling the Canadian embassy in Paris tomorrow. Even though I’m not stressing yet, it’d be a bummer if everyone else got to go without me! If anyone’s had this issue before or knows what this explanation letter is about, I’d love to hear more.
Hey there,
I’m heading to Tuscany in August for three weeks. Does anyone have any tips to share? Thanks in advance!
Olivier
Hello everyone! 🙂🙂,
A BIG thank you to all the travelers who sent us postcards this year—my students are becoming real geography whizzes!!!!!!!! I’m renewing my call for your kindness this year! We’re also working on food, so if your postcards can make our mouths water with local dishes, traditional meals, or typical recipes, that’d be amazing!!
Here’s a quick recap of the project:
I’m reaching out to all travelers and globetrotters on this forum. I’m a teacher in Creuse, working in a ULIS program (which welcomes children aged 6 to 12 with disabilities into a mainstream school). This year, I’m starting a school journal project that will involve the kids in many different topics. A big part of the journal will focus on opening up to the world, diversity, travel, countries, culture... I’m launching a call to invite as many of you as possible to send us a little postcard (from France or anywhere in the world!) to take us on a journey and help us discover new places, countries, and horizons—much more fun and exciting than a regular geography textbook! One section of our journal could be called "We received mail from " and would be an opportunity to research that location and share what we learn with our readers (a super enriching activity in class). The project starts in September 2025 but has no real end date, as this journal and world discovery initiative will span several school years (the kids stay in my ULIS program for multiple years). Postcards can be sent anytime—throughout the year, across seasons, even during holidays! (The kids will find them when they return.) I hope this idea appeals to as many of you as possible and that you’ll spread the word to your fellow traveler friends. Make us dream, take us on a journey!!! For those who’d like to write to us in a language other than French, no problem—quite the opposite!! Thank you in advance for your participation(s)! Below is our address. Feel free to leave your own address on a corner of the postcard if you’d like us to write back! 😊
The ULIS program students Bonnat Elementary School 12 rue Georges Sand 23220 BONNAT Thank you, and see you soon, I hope! 😁 Julien
Here’s a quick recap of the project:
I’m reaching out to all travelers and globetrotters on this forum. I’m a teacher in Creuse, working in a ULIS program (which welcomes children aged 6 to 12 with disabilities into a mainstream school). This year, I’m starting a school journal project that will involve the kids in many different topics. A big part of the journal will focus on opening up to the world, diversity, travel, countries, culture... I’m launching a call to invite as many of you as possible to send us a little postcard (from France or anywhere in the world!) to take us on a journey and help us discover new places, countries, and horizons—much more fun and exciting than a regular geography textbook! One section of our journal could be called "We received mail from " and would be an opportunity to research that location and share what we learn with our readers (a super enriching activity in class). The project starts in September 2025 but has no real end date, as this journal and world discovery initiative will span several school years (the kids stay in my ULIS program for multiple years). Postcards can be sent anytime—throughout the year, across seasons, even during holidays! (The kids will find them when they return.) I hope this idea appeals to as many of you as possible and that you’ll spread the word to your fellow traveler friends. Make us dream, take us on a journey!!! For those who’d like to write to us in a language other than French, no problem—quite the opposite!! Thank you in advance for your participation(s)! Below is our address. Feel free to leave your own address on a corner of the postcard if you’d like us to write back! 😊
The ULIS program students Bonnat Elementary School 12 rue Georges Sand 23220 BONNAT Thank you, and see you soon, I hope! 😁 Julien
Hi everyone! We see some amazing plans and also posts that go unanswered despite being for pretty popular destinations. We want to liven things up to help you travel more often with companions and in complete safety. Let us know what’s missing for you!
What’s your main hurdle when it comes to using this section?
Fear of not sharing the same interests as the other person. Difficulty managing money and bookings as a group. Lack of seriousness (people who don’t respond or back out). Time spent organizing the itinerary from A to Z.
What would help you the most to take the plunge?
A system of "verified" profiles (identity/trust).[/li> Pre-built itineraries by the forum where you just need to join in.[/li>
What’s your main hurdle when it comes to using this section?
Fear of not sharing the same interests as the other person. Difficulty managing money and bookings as a group. Lack of seriousness (people who don’t respond or back out). Time spent organizing the itinerary from A to Z.
What would help you the most to take the plunge?
A system of "verified" profiles (identity/trust).[/li> Pre-built itineraries by the forum where you just need to join in.[/li>
Hi,
We received a promotion from our CFC agency offering cruises at up to 40-100% off, and among other details: CFC organizes parking for departures from Dunkirk.
"Unattended parking located about 12 minutes away, fenced off with barriers, at a rate of 10 € per day. Drop off passengers and luggage at the Model Pavilion, and a CFC shuttle will take you from the parking lot to the Model Pavilion every 15-20 minutes. Same for disembarkation. You can book through your agency or on their website. No refunds if the booking is canceled; payment is due at reservation."
Have a great day,
Guylène
PS: Personally, we’d rather keep our vehicle in a free, supervised parking lot and take a taxi to the Model Pavilion.
Hey everyone,
We're currently in Thailand. I'm opening this thread to share practical info for those planning their trip. As for impressions and feelings—I love it, but I'll let everyone form their own opinions. The goal here is more about: how to do this or that, how to get there, etc.
hi,
I’m planning a trip to Albania in a camper van, most likely between May, June, and early July (2027), for about 60 days. On the way down, I’ll go as far as Bari (or Brindisi) and cross by ferry, and on the way back, I’ll go through the former Yugoslavia (or maybe take the return ferry?).
Has anyone been there recently? What are the roads like, the must-see spots, and any general tips you can share?
There’ll probably be two of us traveling together.
Thanks
Hey everyone,
My plan for next November is to head back (yet again) to the Annapurnas to complete a route I’d always promised myself I’d do one day. Here’s the breakdown:
1. Start from Sikles and join the Annapurna Circuit by first going through Kori, then the Namun La (or Namun Bhanjyang). It’s a bit of a forgotten route, and I haven’t found much info on it—no .gpx files or firsthand accounts. Still, I’ve roughly mapped it out using different sources.
2. After that, I plan to head up to Phu to do the direct Phu Pass/Naar Pass traverse to Naar. It’s doable in 2 days, but why not in 1 if the weather’s good and I set off early enough?
3. Finally, I’ll head toward the Mesokanto North Pass (after a short camp at Tilicho North BC) to descend the entire Gandaki Valley down to Nayapul.
I’m obviously looking for any tips or feedback (if you’ve got any), and maybe a travel buddy who’s up for a little off-the-beaten-path adventure. 😄
My plan for next November is to head back (yet again) to the Annapurnas to complete a route I’d always promised myself I’d do one day. Here’s the breakdown:
1. Start from Sikles and join the Annapurna Circuit by first going through Kori, then the Namun La (or Namun Bhanjyang). It’s a bit of a forgotten route, and I haven’t found much info on it—no .gpx files or firsthand accounts. Still, I’ve roughly mapped it out using different sources.
2. After that, I plan to head up to Phu to do the direct Phu Pass/Naar Pass traverse to Naar. It’s doable in 2 days, but why not in 1 if the weather’s good and I set off early enough?
3. Finally, I’ll head toward the Mesokanto North Pass (after a short camp at Tilicho North BC) to descend the entire Gandaki Valley down to Nayapul.
I’m obviously looking for any tips or feedback (if you’ve got any), and maybe a travel buddy who’s up for a little off-the-beaten-path adventure. 😄
Hi there,
I’d love to hear your thoughts on a trip to New Zealand in a campervan. Is it a good idea to mix hotels and a car on the North Island and a campervan on the South Island? Or should I do the whole trip in a campervan—though visiting big cities seems trickier that way.
Other questions: which companies do you recommend, and what are the least tiring or most sensible routes? 😄
Thanks for sharing your experiences and ideas!
Hi there, we're planning a 3-week trip to Indonesia in October 2026 with our kids, who’ll be 5 and a half and 3 and a half years old.
We’re thinking of visiting Komodo—maybe on a cruise—Sulawesi, and Raja Ampat.
We were wondering if it’s doable with young kids? Are they welcome on boats? In homestays?
We’re not the type to shy away from traveling with our kids, but since it *is* pretty far off the beaten path, we’ve got some questions.
Thanks in advance for your feedback! !
Hi everyone.
We’ve been feeling like there’s a big drop in activity on our forum...
Probably due to the current situation... Have any of you canceled or postponed your upcoming trips?
The forum is also facing competition from social media like Facebook and others, which play a big role in the political situation but are pretty limited when it comes to planning an individual trip.
The mandatory ads for new members on the forum are also a major turn-off that should be removed.
As for the current situation, I’m in Nosy Be, and there’s no problem here. I’d love to hear your thoughts on the future. I feel like this crisis is different this time and could lead to real change. Hope I’m not wrong!
Thanks for your replies!
Hi everyone,
I was in Delhi for work and decided to leave my suitcase there so I could enjoy the rest of my vacation in Southeast Asia. However, my flight from Bangkok to Delhi, scheduled for tomorrow (Sunday, October 5th), was rescheduled, and I’ll miss my connection to Paris. When I looked at flights, I realized that the Bangkok-Paris flight costs half as much as the new Bangkok-Delhi flight (with a different airline).
So here’s my question (a shot in the dark): Is anyone traveling between Delhi and Paris in the next few days? Would it be possible to pick up my suitcase in Delhi’s hold (I’ll pay the extra fee) and bring it to Paris?
I thought about having it shipped, but I need it fairly quickly, and I don’t trust the delivery times. Plus, the costs are outrageous.
Thank you so much in advance!
Have a wonderful day,
Sacha
I was in Delhi for work and decided to leave my suitcase there so I could enjoy the rest of my vacation in Southeast Asia. However, my flight from Bangkok to Delhi, scheduled for tomorrow (Sunday, October 5th), was rescheduled, and I’ll miss my connection to Paris. When I looked at flights, I realized that the Bangkok-Paris flight costs half as much as the new Bangkok-Delhi flight (with a different airline).
So here’s my question (a shot in the dark): Is anyone traveling between Delhi and Paris in the next few days? Would it be possible to pick up my suitcase in Delhi’s hold (I’ll pay the extra fee) and bring it to Paris?
I thought about having it shipped, but I need it fairly quickly, and I don’t trust the delivery times. Plus, the costs are outrageous.
Thank you so much in advance!
Have a wonderful day,
Sacha
Take a step back, forget your bearings, and momentarily set aside the boxes we use to categorize life: humans on one side, animals on the other. Immerse yourself in that unsettling zone where man, stripped of his humanity, and the beast—capable of emotions and sensitivity—stand face to face.
Who is the predator, who is the prey? Where do fear, barbarism, or extreme violence lie, and where do compassion and philosophy reside?
In this book steeped in anthropomorphism, Stéphanie Artarit weaves a cruel plot and pushes the boundaries of darkness without ever wallowing in the grim or sordid.
A story of love and vengeance, of fierce beasts and humans, where the abominable, the unbearable, and the unthinkable are pierced by the candor and fragile luminosity of the heroine, Bambi, around whom (very) dark passions rage.
The action takes place in the Pyrenees in the mid-1970s. A dilapidated, isolated house, the theater of the unthinkable, where a shattered family ignored by social services lives—or survives: a missing father, a helpless mother, two degenerate twins, Sam and Valerien, a violent older brother, Martin, an absolute bastard, a dog... and a young adolescent, Bambi, the precarious pillar of this teetering balance. To escape this hopeless daily life, she regularly finds refuge in a nearby zoo. Caught during yet another sneaky visit, she is taken to the owner of the place, Noel Rivière, who, moved by her misery (and her ethereal, unreal beauty...), hires her as an apprentice.
This could have been the start of a fairy tale, redemption through love, the bastard permanently neutralized... and a breather for the reader.
But no.
The zoo serves as the backdrop for the second part of the story, which introduces new characters... a little girl, Feline, and a chimpanzee, Adam, placed in an isolated enclosure upon arrival because he was aggressive and unable to live among his own kind.
Humans with primitive animality, animals with astonishing humanity... a deranged, fierce, and heartbreaking Jungle Book. A noir novel with fluid, poetic writing.
A breathless read, almost devoured in one go (in two sittings) because it’s impossible to catch your breath before finding out how far the author will push the limits and what fate she has in store for her characters...
You Don’t Eat Cannibals Stéphanie ARTARIT Belfond Noir
In this book steeped in anthropomorphism, Stéphanie Artarit weaves a cruel plot and pushes the boundaries of darkness without ever wallowing in the grim or sordid.
A story of love and vengeance, of fierce beasts and humans, where the abominable, the unbearable, and the unthinkable are pierced by the candor and fragile luminosity of the heroine, Bambi, around whom (very) dark passions rage.
The action takes place in the Pyrenees in the mid-1970s. A dilapidated, isolated house, the theater of the unthinkable, where a shattered family ignored by social services lives—or survives: a missing father, a helpless mother, two degenerate twins, Sam and Valerien, a violent older brother, Martin, an absolute bastard, a dog... and a young adolescent, Bambi, the precarious pillar of this teetering balance. To escape this hopeless daily life, she regularly finds refuge in a nearby zoo. Caught during yet another sneaky visit, she is taken to the owner of the place, Noel Rivière, who, moved by her misery (and her ethereal, unreal beauty...), hires her as an apprentice.
This could have been the start of a fairy tale, redemption through love, the bastard permanently neutralized... and a breather for the reader.
But no.
The zoo serves as the backdrop for the second part of the story, which introduces new characters... a little girl, Feline, and a chimpanzee, Adam, placed in an isolated enclosure upon arrival because he was aggressive and unable to live among his own kind.
Humans with primitive animality, animals with astonishing humanity... a deranged, fierce, and heartbreaking Jungle Book. A noir novel with fluid, poetic writing.
A breathless read, almost devoured in one go (in two sittings) because it’s impossible to catch your breath before finding out how far the author will push the limits and what fate she has in store for her characters...
You Don’t Eat Cannibals Stéphanie ARTARIT Belfond Noir
Hi there,
This August, I hiked the Vosges section (Vosges massif) of the GR5 (Lauterbourg-Wissembourg-gr53-gr5-Belfort) using the TopoGuide "Traversée du Massif des Vosges" (ref 502, April 2024 edition). My experience was partly ruined by a few things I feel I should share here to help others avoid the same pitfalls—or at least disappointments.
Having used "TopoGuide" books before, I’d always trusted them for organizing treks lasting several weeks, or even months.
Beyond the satisfactory mapping (reproductions of IGN 1:25,000 maps), these guides include route descriptions that are usually enough to find your way. On that point, I have no serious criticism of the Vosges crossing guide.
In addition to the route details, the guide provides "average" time estimates for traveling from point A to point B—useful info for gauging effort and planning likely stages. However, I eventually realized I couldn’t rely on these time estimates. I’d assumed they were calculated by the FFRP, considering that 100m of positive elevation gain roughly equals 1km on flat terrain, with an average walking speed of 4km/h. So, I’d recommend anyone using this guide to recalculate all the time estimates to avoid nasty surprises on tight stages. 🤪
Another key feature of the guide, in my opinion, is its info on accommodation options—especially budget-friendly ones suited for long-distance hikers on a tight budget. A section called "préparation des étapes" includes a table with a column meant to highlight "refuges" and "gîtes d'étapes." That column had me feeling optimistic: these budget accommodations were listed as plentiful along the route. After all, we were in the territory of the famous Club Vosgien—it made sense there’d be plenty of hiker-friendly lodging options. The reality on the ground was quite different. The TopoGuide wasn’t really to blame here, except that a serious warning wouldn’t have hurt. First, regarding the "refuges," most were run by associations. With rare exceptions, the volunteers only opened them on weekends. You can’t really blame people for not volunteering on weekdays, but it makes things tricky when the info about weekend-only openings often turns out to be wrong. As for the "gîtes d'étape," I was mostly disappointed when I was told that a place was booked for weeks: the vast majority of what was listed as a "gîte d'étape" turned out to be "gîtes ruraux." The advice here? If you don’t want to—or can’t—camp, double-check all the accommodation details before you set off. It’s time-consuming and tedious, but if you can, camping is still the best option. 😐 On a brighter note, during the first part of my trip, I came across several cabins that offered alternatives to camping. 🙂
P.S.: Even the youth hostel in Saverne was closed in the middle of August... 😕
Having used "TopoGuide" books before, I’d always trusted them for organizing treks lasting several weeks, or even months.
Beyond the satisfactory mapping (reproductions of IGN 1:25,000 maps), these guides include route descriptions that are usually enough to find your way. On that point, I have no serious criticism of the Vosges crossing guide.
In addition to the route details, the guide provides "average" time estimates for traveling from point A to point B—useful info for gauging effort and planning likely stages. However, I eventually realized I couldn’t rely on these time estimates. I’d assumed they were calculated by the FFRP, considering that 100m of positive elevation gain roughly equals 1km on flat terrain, with an average walking speed of 4km/h. So, I’d recommend anyone using this guide to recalculate all the time estimates to avoid nasty surprises on tight stages. 🤪
Another key feature of the guide, in my opinion, is its info on accommodation options—especially budget-friendly ones suited for long-distance hikers on a tight budget. A section called "préparation des étapes" includes a table with a column meant to highlight "refuges" and "gîtes d'étapes." That column had me feeling optimistic: these budget accommodations were listed as plentiful along the route. After all, we were in the territory of the famous Club Vosgien—it made sense there’d be plenty of hiker-friendly lodging options. The reality on the ground was quite different. The TopoGuide wasn’t really to blame here, except that a serious warning wouldn’t have hurt. First, regarding the "refuges," most were run by associations. With rare exceptions, the volunteers only opened them on weekends. You can’t really blame people for not volunteering on weekdays, but it makes things tricky when the info about weekend-only openings often turns out to be wrong. As for the "gîtes d'étape," I was mostly disappointed when I was told that a place was booked for weeks: the vast majority of what was listed as a "gîte d'étape" turned out to be "gîtes ruraux." The advice here? If you don’t want to—or can’t—camp, double-check all the accommodation details before you set off. It’s time-consuming and tedious, but if you can, camping is still the best option. 😐 On a brighter note, during the first part of my trip, I came across several cabins that offered alternatives to camping. 🙂
P.S.: Even the youth hostel in Saverne was closed in the middle of August... 😕
Hi everyone, help!
My wife and I love Thailand, but after a good dozen trips, we're out of ideas 🙂 We’ve pretty much done all the islands: Koh Ngai, Jam, Kradan, Lanta, Lipe, Muk, Pha-Ngan, Ngai, Samui, Tao, Phayam, Phi-Phi, Chang, Yao Noi, Yao Yai, Phuket, and now we’re looking for a quiet spot on the mainland. Last year, we spent 15 days on the east coast in Ban Kroot, north of Chumphon, and we’re looking for something similar.
Thanks for any other suggestions!
To chat about the side topics of the theme "Fish," this is the place!
Back to the contest theme: Fish: April 2025 Photo Contest Theme
Back to the contest theme: Fish: April 2025 Photo Contest Theme
Three of our grandchildren came to spend the last weekend of the holidays at our house.
With her driver’s license just in hand, the oldest took her sister and a cousin along.
I was talking about VoyageForum, and the conversation turned to AI, which finds writing travel journals a breeze—churning out amazing ads for this or that country and even nudging tourists to visit one place over another.
Jules: "It’s crazy, you can plan and organize everything, then just add your photos and the AI’s text, and boom—you’ve got something great." Héloïse: "What a cheat for yourself and for others." (She’s so wise!) Gaïané: "Ugh, no more surprises. It even picks the restaurants—so lame."
I had this idea to stay on the theme of travel journals:
I found an excerpt from a book (I’ll let you guess the title and author—of course, the kids figured it out in two seconds with their phones), then I wrote my own version, and finally, the AI generated its own using a few keywords.
Here they are:
"We walked at dusk through the thick, dark forest. Sometimes, a clearing would reveal a dreamlike landscape. A magical world, far from humans. A world of frozen waterfalls, stiff fir trees, and sharp peaks slicing through the blinding whiteness of the air.
We gazed, dazzled, at the spectacle, imagining we’d left the human world behind and joined that of the spirits."
"For days, we walked through the half-darkness of dense, untouched forests, then suddenly, a clearing would unveil landscapes you only see in dreams. Sharp peaks piercing the sky, icy torrents, giant waterfalls—an entire fantastical world, blindingly white, rising above the dark line traced by the giant fir trees. We stared at this extraordinary sight, speechless, awestruck, ready to believe we’d reached the limits of the human world and stood at the threshold of the spirits’ realm."
"We walked through the mountain, wild and unyielding, its sharp peaks tearing the sky like honed blades. Giant waterfalls roared and foamed, as if the earth’s hidden forces were pouring out. Higher still, the blinding whiteness belonged to the world of spirits—capricious beings whispering to lost travelers. Faced with this silent vastness, we felt tiny, uninvited guests meditating on the invisible that dwells in these forbidden peaks."
And, amazingly, they unanimously agreed that the author’s excerpt was a thousand times more poetic. Héloïse, my history buff, said: "Nothing replaces the real travel experience." Jules said: "Yeah, but it does the job. Even if the excerpt is cool." And our oldest added: "It makes you want to go there—not at all like the other two versions. Sorry, Mamido."
And then, miracle—Jules asks: "Do you have the book? Can I borrow it?"
I’m so relieved—young people aren’t completely devoured by technology yet. And the forum will keep its charm and usefulness for a long time. Phew!
You agree, right?
Jules: "It’s crazy, you can plan and organize everything, then just add your photos and the AI’s text, and boom—you’ve got something great." Héloïse: "What a cheat for yourself and for others." (She’s so wise!) Gaïané: "Ugh, no more surprises. It even picks the restaurants—so lame."
I had this idea to stay on the theme of travel journals:
I found an excerpt from a book (I’ll let you guess the title and author—of course, the kids figured it out in two seconds with their phones), then I wrote my own version, and finally, the AI generated its own using a few keywords.
Here they are:
"We walked at dusk through the thick, dark forest. Sometimes, a clearing would reveal a dreamlike landscape. A magical world, far from humans. A world of frozen waterfalls, stiff fir trees, and sharp peaks slicing through the blinding whiteness of the air.
We gazed, dazzled, at the spectacle, imagining we’d left the human world behind and joined that of the spirits."
"For days, we walked through the half-darkness of dense, untouched forests, then suddenly, a clearing would unveil landscapes you only see in dreams. Sharp peaks piercing the sky, icy torrents, giant waterfalls—an entire fantastical world, blindingly white, rising above the dark line traced by the giant fir trees. We stared at this extraordinary sight, speechless, awestruck, ready to believe we’d reached the limits of the human world and stood at the threshold of the spirits’ realm."
"We walked through the mountain, wild and unyielding, its sharp peaks tearing the sky like honed blades. Giant waterfalls roared and foamed, as if the earth’s hidden forces were pouring out. Higher still, the blinding whiteness belonged to the world of spirits—capricious beings whispering to lost travelers. Faced with this silent vastness, we felt tiny, uninvited guests meditating on the invisible that dwells in these forbidden peaks."
And, amazingly, they unanimously agreed that the author’s excerpt was a thousand times more poetic. Héloïse, my history buff, said: "Nothing replaces the real travel experience." Jules said: "Yeah, but it does the job. Even if the excerpt is cool." And our oldest added: "It makes you want to go there—not at all like the other two versions. Sorry, Mamido."
And then, miracle—Jules asks: "Do you have the book? Can I borrow it?"
I’m so relieved—young people aren’t completely devoured by technology yet. And the forum will keep its charm and usefulness for a long time. Phew!
You agree, right?
Hi everyone,
Can anyone give me some info about this Spa Access day? We traveled with Costa until 2017, and back then, spa access wasn’t just for a day—it was for the entire cruise if you were staying in a suite... Times change, I guess. When I check MY COSTA, under Thermal Space Access Day appointments, it’s possible to book every day, even at sea, but with payment required on the site. Do we need to book this day on board if we want to take advantage of the free day? Or do we book it on the site and the freebie is applied automatically? Are sea days included in this case? Since 2017, we’ve been traveling with MSC YC, but this time, we’re going as a family with kids and grandkids, so the YC is a bit too much of a luxury and not really suitable for 3 kids.
Thanks for any feedback!
Can anyone give me some info about this Spa Access day? We traveled with Costa until 2017, and back then, spa access wasn’t just for a day—it was for the entire cruise if you were staying in a suite... Times change, I guess. When I check MY COSTA, under Thermal Space Access Day appointments, it’s possible to book every day, even at sea, but with payment required on the site. Do we need to book this day on board if we want to take advantage of the free day? Or do we book it on the site and the freebie is applied automatically? Are sea days included in this case? Since 2017, we’ve been traveling with MSC YC, but this time, we’re going as a family with kids and grandkids, so the YC is a bit too much of a luxury and not really suitable for 3 kids.
Thanks for any feedback!











