Discussions VenusUlysse took part in
19 results on this page.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Traduction d'un texte tunisien en français
bonjour
s il vous plait pouriez vous me traduire ceci en francais je vous en serais tres reconnaissante, je ss francaise et je voudrais savoir ce ke cette fille veut a mon fiance, merci extremement de pouvoir m eclairer, bien a vous
Anouar Rani Intissar Belah a5er Soldati Talab lik wnou3dek ma3adech en9alkak Yimlah 5alini nasma3 Sotak de Marina A5er wemba3ed misalech Ken t7eb ma3adech te7ki m3aya 3LA ra7tak Rani wth Bech enmout uomini 9aharti Belah kalamni Ken Moch 3LA 5atri 5ater 7obi lik 3LA Belah kalamni a3mali 7ATA appel TAW enkalmak Linda ra7tak
Fin de la conversation dans le chat
Texte d'origine Anouar rani intissar belah a5er talab meni lik wnou3dek ma3adech en9alkak jemla 5alini nasma3 sotak el A5er mara wemba3ed misalech ken t7eb ma3adech te7ki m3aya 3la ra7tak rani wlh bech enmout men 9aharti belah kalamni ken moch 3la 5atri 3la 5ater 7obi lik belah kalamni a3mali 7ata appel taw enkalmak belah y3ayechk
Anouar Rani Intissar Belah a5er Soldati Talab lik wnou3dek ma3adech en9alkak Yimlah 5alini nasma3 Sotak de Marina A5er wemba3ed misalech Ken t7eb ma3adech te7ki m3aya 3LA ra7tak Rani wth Bech enmout uomini 9aharti Belah kalamni Ken Moch 3LA 5atri 5ater 7obi lik 3LA Belah kalamni a3mali 7ATA appel TAW enkalmak Linda ra7tak
Fin de la conversation dans le chat
Texte d'origine Anouar rani intissar belah a5er talab meni lik wnou3dek ma3adech en9alkak jemla 5alini nasma3 sotak el A5er mara wemba3ed misalech ken t7eb ma3adech te7ki m3aya 3la ra7tak rani wlh bech enmout men 9aharti belah kalamni ken moch 3la 5atri 3la 5ater 7obi lik belah kalamni a3mali 7ata appel taw enkalmak belah y3ayechk
Transport de l'aéroport de Tunis vers Hammamet?
Comment aller de l’aéroport de Tunis à Hammamet facilement pour 5 personnes et pas cher
Communication en Finlande
Bonjour a tous,
Je dois partir en Finlande début avril et j'appréhende un petit peu pour la communication. Les finlandais sont-ils accueillant avec les étrangers?
En ce qui concerne la langue, es-que l'anglais suffit pour être compris?
🙂
Je dois partir en Finlande début avril et j'appréhende un petit peu pour la communication. Les finlandais sont-ils accueillant avec les étrangers?
En ce qui concerne la langue, es-que l'anglais suffit pour être compris?
🙂
Comment renoncer à la citoyenneté tunisienne
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un peut me dire comment renoncer à la citoyenneté tunisienne? J'aimerais bien retourner visiter le pays (je n'y suis pas née et la dernière fois que j'y ai été était il y a 30 ans), mais je sais que j'aurai des problèmes à entrer ou plutôt ressortir du pays.
Je suis née au Canada, mariée à un Américain...
Comment faire?
Merci!
Est-ce que quelqu'un peut me dire comment renoncer à la citoyenneté tunisienne? J'aimerais bien retourner visiter le pays (je n'y suis pas née et la dernière fois que j'y ai été était il y a 30 ans), mais je sais que j'aurai des problèmes à entrer ou plutôt ressortir du pays.
Je suis née au Canada, mariée à un Américain...
Comment faire?
Merci!
Café des Délices très cher (Tunisie)
je reviens de croisière avec escale à La Goulette, le port de Tunis. Nous avons pris le train appelé aussi TGM pour aller à Sidi Bou Said. Train avec énormément de monde vers 9h du matin mais aussi très pratique et peu cher.
Le village de Sidi Bou Said est très joli, entièrement peint en bleu et blanc.
impossible d'éviter le café des délices rendu si célèbre par la chanson de Patrick Bruel. Nous ne nous sommes pas méfiés et sans demander la carte, nous avons commander 4 cafés et 7 thés. nous avons refusés les viennoiseries proposées. Heureusement car pour les boissons nous avons payé 51,5 € ce qui est quand même très cher.
attention à l'arnaque mais profitez bien de la vue qui est superbe.
Sénégal (île de Gorée) via Tunis
Bonjour les voyageurs,
Je pars au Sénégal en septembre et j'ai une escale à Tunis (arrivée à 12h50 et décollage pour Dakar à 20h30). Question : vous semble-t-il possible de profiter de cette escale pour faire une visite d'un coin de Tunis? Si oui, quel est le moyen le plus approprié? (bus, taxi?...) et quel serait le lieu à ne pas manquer?... Autre question concernant le Sénégal: je ne vais rester que quelques jours à Dakar mais je voudrai absolument aller voir l'île de Gorée. Quelques conseils de ceux qui y sont déjà aller?...une journée suffit? Merci pour vos conseils que j'attends avec impatience.
La mouette
Je pars au Sénégal en septembre et j'ai une escale à Tunis (arrivée à 12h50 et décollage pour Dakar à 20h30). Question : vous semble-t-il possible de profiter de cette escale pour faire une visite d'un coin de Tunis? Si oui, quel est le moyen le plus approprié? (bus, taxi?...) et quel serait le lieu à ne pas manquer?... Autre question concernant le Sénégal: je ne vais rester que quelques jours à Dakar mais je voudrai absolument aller voir l'île de Gorée. Quelques conseils de ceux qui y sont déjà aller?...une journée suffit? Merci pour vos conseils que j'attends avec impatience.
La mouette
Carte SIM Tunisiana en Tunisie
Bonsoir,
Je pars à Djerba, je sais qu'il est possible de prendre une carte sim Tunisiana qui coûte 5 dinars.
Ici j'ai un abonnement Free mobil et les communications de Tunisie vers la France sont très chères. Mon téléphone est débloqué donc pas de problème.
Savez-vous quel est le prix de la minute de Tunisie vers la France avec la carte Tunisiana. et y a t il une procédure particulière ?
Cordialement
Je pars à Djerba, je sais qu'il est possible de prendre une carte sim Tunisiana qui coûte 5 dinars.
Ici j'ai un abonnement Free mobil et les communications de Tunisie vers la France sont très chères. Mon téléphone est débloqué donc pas de problème.
Savez-vous quel est le prix de la minute de Tunisie vers la France avec la carte Tunisiana. et y a t il une procédure particulière ?
Cordialement
Circuit de neuf jours en Tunisie: utilisation de la carte de crédit?
Nous irons faire un circuit de 9 jours en Tunésie et ensuite nous nous installons pour deux semaines suplémentaires a Neubeul.......Ma pricipale préoccupation est de trouver facilement des dinars.
J'aime bien me servir d'une carte de crédit le plus possible.Y a t'il des inconvénients?
Merci de me répondre
Bernard.........Terrebonne qc.
J'aime bien me servir d'une carte de crédit le plus possible.Y a t'il des inconvénients?
Merci de me répondre
Bernard.........Terrebonne qc.
Transports opérationnels entre Tunis et Tabarka pendant le Ramadan?
Bonjour a tous
Je vais passer une semaine de vacances a Tabarka fin aout, et j'aimerais savoir si les transports fonctionnent pendant le Ramadan. Je voudrais faire Tunis-Tabarka en louage ou en bus, un vendredi matin.
Pensez-vous que je trouverai facilement un transport ?
Autre question, pouvez-vous m'indiquer le prix approximatif d'un trajet en taxi entre l'aeroport de Tunis et le centre-ville ?
Merci beaucoup pour vos reponses
Je vais passer une semaine de vacances a Tabarka fin aout, et j'aimerais savoir si les transports fonctionnent pendant le Ramadan. Je voudrais faire Tunis-Tabarka en louage ou en bus, un vendredi matin.
Pensez-vous que je trouverai facilement un transport ?
Autre question, pouvez-vous m'indiquer le prix approximatif d'un trajet en taxi entre l'aeroport de Tunis et le centre-ville ?
Merci beaucoup pour vos reponses
Montagne en Tunisie
Bonjour a tous pour tout ceux qui veulent voir les plus beaux sommets de tunisie, j'ai fait le chambi(plus haut sommet de Tunisie,1544 mètres, et très beau coin de pays sur la frontière algérienne, passeport requis et droit d'accès au bureau de kasserine, j'ai aussi fait une belle ballade au zaghouan, temple des eaux et impossible de monter au plus haut point car c'est une zone militaire mais ça vaut le coup quand même, pour tout contact avec mon guide priver pour ces 2 excursions, contacter moi, beaucoup plus sympa qu'avec les agences, j'ai manger de l'agneau frais tuer cuit sur le charbon de bois d'Olivier et j'ai arrêter prendre un bain dans une source chaude, vraiment génial comme voyage et surtout très enrichissant, je conseille se voyage a tous et pas gêne si vous avez des questions
Tunisie: passage de la douane en voiture?
Je vais en Tunisie en voiture, il semble, je dis bien il semble, qu'au port les démarches sont compliqués à cause d'un
manque cruel d'informations. Quelqu'un du forum sait-il avec précision les démarches à faire et surtout dans
QUEL ORDRE il faut procéder et auprès de QUEL GUICHET. On m'a rapporter qu'aucune info n'est disponible
sur place et que vous pouvez faire la queue longuement à un guichet pour vous entendre dire, qu'il faut D'ABORD faire
la queue à un autre guichet que RIEN NE SIGNALE au public et que votre interlocuteur ne vous indiquera que par un geste
vague vers une direction tout aussi vague. Est il vrai que des personnes vous proposent leur service - payant bien sûr - pour
accélérer vos démarches ? Si oui, comment font ils pour entrer dans une zone sous douane sans corruption des douaniers ?
J'ai envoyé par email une demande d'information aux douanes tunisiennes ( à partir de leur site ) leur réponse à dû se noyer
au port parce que je ne l'ai pas reçue.
bien à vous tous.
Sud tunisien en voiture en mai: adresse de destination, laisser-passer?
J'ai lu quelque part sur le forum qu'il fallait fournir une adresse de destination à la police lorsque l'on debarquait d'avion en tunisie , sinon , la police pouvait vous renvoyer dou l'on venait . Etant désireux de faire un circuit avec une voiture de location , n'ayant pas d'adesse précise à fournir à la police , je me demande , si elle ne va pas me faire des ennuis . d'autre part , j'ai également lu que dans le sud tunisien , la police vous demandait un laisser-passer . Il y a t'il des campings dans l'ensemble de la tunisie . Quelle température il peut faire dans le sud en deuxiemme quinzaine de mai . Merci pour votre réponse a bentot
Café des délices à Sidi Bou Said (Tunisie)
bonjour tout le monde
nous voila revenu de notre séjour en tunisie qui s'est super bien passé
avons vécu des choses très riches en locurence avons été invités à un mariage franco tunisien Super
pour en revenir à mon café des délices a sidi bou said c'est un peu l'arnaque
avons pris 5 thé à la menthe et aux pignons et avona payer le somme de 29,500 dinars soit soit 15 €avons trouvé cela très cher quand on sait que le prix moyen d'un thé dans les endroits touristique est environ 1,5 €
enfin c'était pour vous prévenir
a part cela nickel
bisous claudie
Anecdotes (cocasses) de voyages
Bonjour à toutes et tous, j'espère que ce post aura du succès et qu'il trouvera des voyageurs voulant bien nous raconter leurs aventures ou mésaventures mais toujours souriantes, tendres, incroyables.... en deux mots des anecdotes cocasses et positives...
Je vais commencer par une aventure "tendre" qui m'est arrivée dans un orphelinat au sud de Hanoï. Une amie de Marseille m'avait demandé d'apporter quelques affaires à une jeune fille qu'elle marraine (mais qu'elle n'a jamais vue) par l'intermédiaire d'une association.
Je suis accompagné par un vieil homme parlant français (monsieur X), le contact de l'assos... je vous passe les détails de l'arrivée officielle et du protocole avec directrice, comptable et membre du gouvernement...
On va chercher la jeune fille (12ans) que j'appellerai ici, Hoa... je vois arriver une demoiselle toute intimidée de la présence de tant d'adultes inconnus... je la salue et lui offre les cadeaux de sa marraine, elle en est rouge de plaisir et les larmes aux yeux, c'est idiot mais je ne suis pas loin de les avoir aussi... je la prends dans mes bras et la sers contre moi, monsieur X fait des photos... je dépose un baiser sur la joue de Hoa ce qui la gêne terriblement, je lui dis que c'est de la part de sa marraine, elle en est contente c'est sûr mais gênée quand même.
Monsieur X me dit qu'au Vietnam les gens ne s'embrassent pas ou très peu. Je regarde Hoa et lui dis que si elle vient en France il faudra qu'elle s'habitue car dans mon pays tout le monde s'embrasse.... cette idée ne l'enchante guère çà se voit dans ses yeux mais à l'idée de venir en France son regard brille....
Voilà mon anecdote, elle n'est pas extraordinaire mais celà a été un moment fort de mon voyage... J'y retourne bientôt, j'ai d'autres cadeaux pour Hoa de la part de sa marraine.
A bientôt de vous lire René
Voilà mon anecdote, elle n'est pas extraordinaire mais celà a été un moment fort de mon voyage... J'y retourne bientôt, j'ai d'autres cadeaux pour Hoa de la part de sa marraine.
A bientôt de vous lire René
Les femmes bienvenues dans les cafés en Tunisie?
allo,
je vais en tunisie en septembre 2009 et j'aimerais savoir si les femmes sont un peu bienvenue dans les cafés ou s'ils sont seulement autorisés aux hommes.je me demandais ce que l'on mangeait pour le petit déjeuner car je ne vais pas dans un gros hotel, j'y vais en sac a dos
merci
juevoyage
je vais en tunisie en septembre 2009 et j'aimerais savoir si les femmes sont un peu bienvenue dans les cafés ou s'ils sont seulement autorisés aux hommes.je me demandais ce que l'on mangeait pour le petit déjeuner car je ne vais pas dans un gros hotel, j'y vais en sac a dos
merci
juevoyage
Transport/déplacement Tunis-Mhadeba (vers Bou Argoub)
Bonjour,
Je me prénomme Stéphanie et je dois venir en Tunisie vendredi c'est à dire le 30 novembre 07. Actuellement j'ai un petit souci car je dois me rendre à Mhadeba dans la montagne (pas très loin de Bou Argoub-Grombalia) pour rejoindre mon ami et sa famille. Je n'ai pas assez d'argent pour louer une voiture mais je souhaiterais savoir comment je peux me rendre là bas depuis l'aéroport de Tunis. Je sais que je peux me rendre à une station de louage et arriver jusqu'à Hammamet. Mon problème est surtout lié à l'accès à Mhadeba même puisque c'est dans la montagne et je ne sais pas si les taxis vont jusque là bas.
Merci de votre aide car je suis un peu inquiète, je ne sais pas comment faire. Bonne fin de journée à tous
Je me prénomme Stéphanie et je dois venir en Tunisie vendredi c'est à dire le 30 novembre 07. Actuellement j'ai un petit souci car je dois me rendre à Mhadeba dans la montagne (pas très loin de Bou Argoub-Grombalia) pour rejoindre mon ami et sa famille. Je n'ai pas assez d'argent pour louer une voiture mais je souhaiterais savoir comment je peux me rendre là bas depuis l'aéroport de Tunis. Je sais que je peux me rendre à une station de louage et arriver jusqu'à Hammamet. Mon problème est surtout lié à l'accès à Mhadeba même puisque c'est dans la montagne et je ne sais pas si les taxis vont jusque là bas.
Merci de votre aide car je suis un peu inquiète, je ne sais pas comment faire. Bonne fin de journée à tous
Train Tunis-Tozeur
bonjour a tous
je serais du 22 au 30 decembre en tunisie, qui peux me renseigner sur la frequence, du train TUNIS vers TOZEUR,
recherche aussi hotel petit budget a tunis, tozeur, kairouan
merci a tous
Sécurité en Turquie
J'envisage de faire un séjour en TURQUIE l'été prochain, 2007 !
est ce risqué ? étant donné que la Turquie n'est pas vraiment l'amie de la France en ce moment !!
merci pour vos réponses
merci pour vos réponses
Fête du mouton en Tunisie
si un jeune homme vient vers vous et vous dit (je travaille dans votre hotel et je vous invite a la fete du mouton )😊ne le siuvez pas car d, une part il ne travaille pas dans l, hotel et ensuite vous allez vous retrouver dans un magasin de tapis 😠et on va essayer de vous vendre un tapis encore il ya 2 ans j ai du aller avec 1 jeune fille en pleurs annuler un achat de 5000 frs car la pauvre avait achete presque sous la contrainte et ne savait plus quoi faire alors soyez un peu mefiant 😉











