Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Glaçons dans les supermarchés en Allemagne / Autriche
by Giorgio13 · 2016-05-17 · 3 replies
bonjour quelqu'un pourrait-il me dire si on trouve facilement en Allemagne / Autriche des glaçons dans les supermarchés ( ou ailleurs ) merci
Questions diverses sur la République Tchèque
by Giorgio13 · 2014-07-24 · 4 replies
bonjour je vais aller prochainement en rep tchèque , j'ai qq questions 1/ où achète-t-on la vignette autoroute et quels sont les tarifs ? 2/ le prix du gasoil est-il plus avantageux qu'en allemagne ? 3/ connaissez vous des parkings horaires ( payants , faut pas réver ) dans le centre de prague ou à proximité ? 4/ où le change est-il le plus intéressant ? 5/ trouve t-on des magasins ouverts les samedi et dimanche en dehors de prague ? 6/ les prises electriques sont elles au même format qu'en france ? si non que faut-il faire ? merci
La légende d'août (Italie)
by Giorgio13 · 2014-06-22 · 6 replies
on lit souvent sur ce forum ( probablement de la part de gens qui ont lu ça sur le guide du routard ou autres guides du même acabit)que les italiens partent tous en vacances à la mer en aout une étude vient de paraitre dans la presse italienne sur les vacances pour l'éte 2014 64 % des italiens vont partir pendant cette période , 54 % en aout , 34 % en juillet , 18 % en septembre ( ça dépasse 100 % tout simplement parce qu'on peut partir plusieurs fois ou à cheval sur 2 mois ) donc 54% de 64 % qui partent en aout , ça fait 34% des italiens ; là dessus , 39 % vont partir à l'étranger ( 28 % en espagne , 19% en france et en grèce 18% en croatie ) , reste donc 21 % des italiens qui vont partir en vacances en aout en italie parmi eux , 48 % seulement vont partir à la mer , les autres préférant les visites de villes et sites , la montagne ou la campagne 48 % de 21% , il n'y aura donc que 10 % des italiens en vacances à la mer en italie en aout
Visites: les incontournables et les typiques
by Giorgio13 · 2014-05-16 · 62 replies
l'idée m'est venue d'une discussion sur la région de Naples : le premier intervenant présente son programme de visite ; un second intervenant lui fait remarquer qu'il a oublié Pompei qui est incontournable ; un troisième intervenant répond que pour lui , passer une journée au milieu de ruines n'a rien d'incontournable dans toutes les villes , régions ou pays , n'y a t-il pas des incontournables que vous n'avez pas envie d'aller voir , ou qui vous ont déçu , ou qui vous ont moins intéressés que des non incontournables ?

Après les incontournables , il y a les typiques . Typique , en bon français , c'est ce qui caractérise une ville , une région , un pays .Pour rester en Italie , on lit souvent qu'à Rome le quartier du Trastevere est un quartier typique ; pour ceux qui ne connaissent pas , c'est un très quartier de ruelles bordées de très vieux batiment ; quand on sait que le quartier est peuplé à 50% d'étrangers et que 99% de Rome est composée de batiments construits à partir de 1870 , sur de grandes avenues ou des rues ayant au moins 2 voies de circulation , s'il y a un quartier qui n'a rien de typique de Rome c'est bien le Trastevere. Vous avez surement partout des exemples de faux typiques
Retour de 4 jours et demi à Rome
by Giorgio13 · 2014-03-07 · 22 replies
nous avons une carte nous permettant pour 99E par an d'aller à volonté à l'hotel pendant un an sous condition de prendre un petit déjeuner et un repas à un prix fixé par chaque hotel pour un séjour de 3 nuits , 2 dans certains hotels; où aller en fevrier sans avoir plus froid qu'à marseille et pas trop loin pour une semaine ? en fonction des hotels disponibles , nous décidons Rome ; j'y suis allé des tas de fois , mais depuis quelques années jamais plus d'un jour ; je ne peux pas dire que j'ai tout vu , mais j'en ai vu beaucoup ; le thème du voyage sera d'en voir un maximum ( sans musées pour la plupart déjà faits) en 4 jours et demi Nous partons de Marseille le mardi 25 fevrier pour faire une étape à Tirrenia en sortant de l'autoroute les 150 derniers kilometres , quartier balnéaire de Pise .Nuit à l'hotel Garden , très correct , wifi gratos, pt déjeuner 48 E ( par booking); repas au resto Cavaliere , presque plein d'autochtones ( la crise ? quelle crise) 1 hors d'oeuvre varié , 1 moules et clovisses marinière , 2 cacciuco ( ragout de poisson toscan) , 1/2 l de vin , 59 Euros , prix justifié le mercredi 26 départ pour Rome sous la pluie par une 2X2 voies gratos ( sauf 3 tronçons de 5 ou 6 km); la visite , avec photos , va commencer à suivre ....
Londres: aéroport Gatwick - métro Kensington Olympia
by Giorgio13 · 2013-10-07 · 2 replies
bonjour quelqu'un peut-il medire commeent aller de Gatwick au métro Kensington olympia merci
Les perles du guide du Routard: Rome
by Giorgio13 · 2013-03-22 · 21 replies
cet après midi , dans mon hypermarché habituel , je voulais acheter le guide du routard hongrie , il parait que c'est le meilleur pour ce pays. Il n'y étais pas , pas contre ma vue est attirée par leGDR italie du sud et je vois une énormité , car la couverture précise sans rome ( puisqu'ils ont une guide spécifique pour ça) autrement dit , pour eux rome est dans le sud de l'italie , ce qui est une énormité , tant du point de vue strictement géographique , rome est à 630 kmdela frontière suisse et à 740km de lapointe sud de la callabre ( sans compter qu'il y a encore beaucoup plus au sud en sicile) que du point de vue administratif , rome est en italie centrale dans la nomenclature des régions , qu'elle soit italienne ou européenne , et du point de vue économique ( on sait que le sud est le parent pauvre ) , or le laium est une des régions les plus riches d'italie ( devancé seulement par la lombardie et le marginal haut-adige) et d'europe ( le PIB par habitant est supérieur à toutes les régions françaises hors ile de france) je feuillette , et à la rubrique alimentation , je lis qu'on consomme peu de viande bovine en italie du sud ; or les chiffres existent , le rédacteur pouvait les chercher aussi bien que moi , l'italie du sud , c'est 36% de la population , et c'est 35% de la viande bovine consommée en italie ; à 1% près on en consomme donc autant qu'ailleurs , c'est à dire à peine moins qu'en france et plus qu'en allemagne ou en angleterre si tout le reste est à l'avenant , je plains les gens qui vont connaitre l'italie par ce guide et je vais essayer autre chose pour la hongrie d'ailleurs si vous avez des conseils de saines lectures.... mais vous avez certainement relevé aussi de belles perles pour les pays que vous connaissez
Voyage en Hongrie: vignette autoroutière, change d'euros...?
by Giorgio13 · 2013-01-27 · 7 replies
je prépare pour cet été un voyage me faisant passer 3 ou 4 jours en hongrie quelques questions: - y-a-t-il une vignette autoroutiere comme en autriche? - vaut il mieux changer ses euros en france ou sur place? - est-il facile de stationner dans le centre de budapest (ou disons à moins de 1500m des centres d'intérêt)? - y a -t-il des spécificités dans le code de la route? - la carte masterard est-elle courement acceptée ? - quel est le prix des cigarettes? merci et n'hesitez pas si vous avez d'autres particularités locales à me signaler
Tunnel du Saint-Gothard en Suisse
by Giorgio13 · 2012-04-15 · 3 replies
je compte fin avril traverser en 3 jours la suisse de bale au tessin ; compte tenu de la petite longueur des étapes , et n'ayant pas l'intention d'éviter les villes et villages mais au contraire de les traverser , je n'envisage pas de prendre les autoroutes , et donc d'acheter la vignette . Mais quid du tunnel du st gothard ? et si la vignette y est obligatoire , le col est il ouvert en cette saison ? merci
Chiens dans les hôtels et restaurants en Suisse
by Giorgio13 · 2012-01-31 · 5 replies
bonjour est-on bien reçu avec un chien dans les hotels et restos en suisse merci
Restaurant éthiopien, restaurant italien
by Giorgio13 · 2010-10-19 · 4 replies
jeudi soir je suis allé dans un resto ethiopien à marseille toutes les entrées contenaient de la viande ; tous les plats de resistance étaient des plats de viande je me trompe peut etre , mais il me semble que la majorité des éthiopiens ne mangent pas souvent de viande par contre dans les restos italiens de france , la plupart des clients ne prennent pas de plat de viande ( on en propose d'ailleurs peu et uniquement du basique sans rapport avec la gastronomie italienne) alors que l'italie est un des pays ou on mange le plus de viande ....cherchez l'erreur
Touriste ou voyageur?
by Giorgio13 · 2010-10-13 · 26 replies
quelle différence ? je vais vous donner en tout cas ma définition du voyageur tel que je suis 1° le voyage compte autant sinon plus que la destination ; d'ailleurs , sauf pour un week end ma destination est en général assez large ; conséquence : le voyage commençant dès que je sors de chez moi , je ne voyage qu'en voiture ; en vélo ça serait encore mieux , si j'avais le temps , si j'arrivais à renoncer à beaucoup de bagages , si ma femme aimait ça , etc...aller à l'aéroport , me retrouver à l'aéroport de la destination , sans avoir vu ce qu'il y a entre les 2 , pour moi c'est comme l'amour sans préliminaires , et en plus ne voir que les centre-villes , bof.. ; évidemment je ne dépasserai jamais les limites raisonnables , c'est à dire l'europe jusqu'à moscou et istambul ; mais même si je vivais 4 ou 5 vies , je doute arriver à voir tout ce que je voudrais voir en europe 2°je fais comme les touristes , je vais voir les incontournables , mais je consacre autant au reste ; si par exemple je ne connaissais pas paris , j'irais certes au louvre , à la tour eiffel , sur les champs , à notre dame etc.. mais aussi à passy , à neuilly , à picpus , à barbes et à la courneuve ( on en entend tellement parler) 3° je ne veux pas partir avec une vision française de ma destination ( par exemple les élucubrations du guide du routard), je me documente sur les moeurs , les bonnes adresses , la cuisine , la géographie , l'économie etc... sur les sites autochtones ; pour les langues inconnues (de moi ) , j'ai toujours trouvé un traducteur bénévole 4° et pour se faire un week end de voyage me direz vous ? se reporter plus haut et remplaçant moscou et istamboul par 4 ou 5 heures de route
Où manger un bon cassoulet à Toulouse?
by Giorgio13 · 2010-03-05 · 10 replies
je dois effectuer un déplacement professionnel à toulouse ; quelqu'un peut il me dire où manger un bon cassoulet merci
Retour de Toscane: informations pratiques
by Giorgio13 · 2008-04-16 · 3 replies
je viens de passer une semaine en toscane en mobil home au camping de montopoli (pour trouver le site qui a une version française, taper camping montopoli sur google) 55 E par jour (plus cher en haute saison), 7 jours payés 6, 6 couchages, wc, sdb, cuisine, chauffage (heureusement vu le temps qu'il a fait);je ne le conseille pas pour camper en tente car les WC (du moins côté hommes) sont des WC turcs pour les reticents à l'usage de la voiture, gare à 2km(stationnement facile) avec 24 trains par jour (jusqu'à minuit) pour pise et florence, et donc, avec changement possibilité d'aller à sienne et lucques stationnemment facile à florence sur les boulevards qui ceinturent le centre historique, certes payant: 1 E la 1ere heure, 2 E les heures suivantes; pas plus cher qu'à marseille ( ma ville), donc presque donné si on compare la diffférence de PIB et de notoriété touristique entre les 2 villes stationnement gratos et facile en arrivant avant 10h à sienne entre la gare et les remparts stationnement gratos et facile à pise en tournant à droite en venant de la rive sud de l'arno après le pont della vittoria;les marcheurs en profiteront pour faire les 2 arteres les plus commerciales ( corso italia et borgo stretto) en allant vers la tour (1500m environ), les non marcheurs pourront prendre le bus; sinon aprés 14h prés de la tour en prenant les rues en direction opposée au centre ville au delà de la via bonanno pisano, le parking est gratuit dans la rue Info interessante vu le prix des WC publics: c'est gratos dans les grands magasins de florence, du moins à la rinascente, piazza della repubblica, 4e étage et coin, via dei calzaiuoli, 2e étage
An Unknown Cuisine in France: Italian Cuisine
by Giorgio13 · 2007-06-12 · 53 replies
The title might surprise you, but you’ll understand my point of view.

1/ MEAL STRUCTURE I’m talking about the standard meal, not the one for those who have to budget for financial reasons (generally fewer in northern and central Italy than in France, but more in the south, which makes up 35% of Italy—Eurostat figures), nor for those (mostly women) watching their figure.

The tradition (once the meal of the well-off, widespread among the general population in the 1950s) starts with soup or pasta (or rice, gnocchi, ravioli, lasagna)—this is the *primo piatto*.

Next comes meat or another animal-based product (fish, cured meats, eggs, etc.)—the *secondo piatto*, which can be replaced by cooked vegetables (the only known example in France: eggplant parmesan).

If the meat dish doesn’t already include vegetables, one is served. Salads, whether green or tomato-based, are side dishes, not starters.

The meal ends with dessert—no difference from French habits: cheese, fruit, or sweets.

*Antipasti* (appetizers) are reserved for festive meals or receptions and are served *in addition* to the main courses at the start.

4 practices unknown in France: - If the menu includes pasta and ham, you start with the pasta. - If the menu includes pasta with a meat sauce and fish, you start with the pasta too. - Pasta is never a side dish for meat. - It’s not unusual for Italians to start with pasta in a meat sauce and then have a meat dish—most do this several times a week.

Modern adaptations: - People eat pasta less often (on average 5 times a week, according to recent figures) and soups, which are being replaced by *antipasti*. - The main meal is now mostly dinner, so it’s much heartier, while lunch isn’t usually eaten at home.

2/ THE CUISINE What do we know in France? Pizza, pasta Bolognese, carbonara, arrabbiata, ravioli, and lasagna. Fried scampi, Milanese or Bolognese cutlets, carpaccio, and finally tiramisu.

In short, a few basic dishes, but nothing of the gastronomy—whether regional traditions or high-end restaurants.

2 anecdotes: **Bolognese sauce** In Italy, the most common homemade sauce is a meat-and-tomato-based sauce called *ragù* (pronounced *ragoo*). Every region, even every town and family, as well as every restaurant, has its own recipe. *Ragù alla bolognese* is just one of these countless *ragù*—and no one in France knows the real recipe (I can share it with those interested). The name *bolognese* given abroad to any *ragù* comes from a canned sauce manufacturer who once branded their product that way. Until the early 1960s, it was called *sauce à la viande* (meat sauce).

**Pizza** Before World War II, it was practically unknown north of Rome. Today, Italy is one of the countries where it’s eaten the least (twice as much in France, four times as much in Germany).

You might also like