Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Cherche personne parlant farsi
by Petitpanda · 2018-12-17 · 9 replies
Bonjour à tous,

Il y a 12 ans, lors d'un très beau voyage en Iran, nous cherchions un restaurant dans le nord de Téhéran et nous sommes tombés sur une petite librairie un peu délabrée, avec plusieurs livres anciens en Français dans la devanture. Notre curiosité nous a fait entrer dans la boutique, et nous avons découvert une librairie de livres anciens, avec une majorité en français, des Saint Exupéry, des Sweig, et plein d'autres choses. Nous en sommes ressortis avec une bonne dizaine de livres aux jolies reliures qui font le bonheur de notre bibliothèque aujourd'hui tant ils sont beaux. Dans l'un d'eux, j'ai trouvé une page avec un message écrit en farsi et je me demande depuis ce qui y est écrit. Quelqu'un parlant farsi pourrait il me le traduire?

Je vous remercie
Comment voyager avec des enfants
by Petitpanda · 2017-09-14 · 0 replies
Bonjour,

De nombreuses personnes se demandent si voyager avec des enfants est bien raisonnable, s'ils trouveront ce dont l'enfant a besoin, si ça vaut le coup, etc... Rentrant d'un mois en Colombie avec mes deux filles de 6 et 2 ans, j'ai appris quelques petites choses, fait deux trois erreurs, et me suis donc dit que j'allais partager ma petite expérience.

1. Pourquoi partir avec ses enfants? Quand on souhaite partir avec des tous petits, il y a toujours quelqu'un pour vous dire que de toute façon ils ne s'en souviendront pas. Et ces gens ont parfaitement raison. Nous sommes partis avec l'ainée en Birmanie pendant 3 semaines alors qu'elle avait 2.5 ans et 6 mois plus tard elle ne s'en souvenait plus. Du tout. Cette année je pense qu'elle gardera des souvenirs de la Colombie mais finalement cela n'a que peu d'importance. On se dit qu'on va partir en voyage parcequ'on en a vraiment envie, parce qu 'en général on voyageait avant l'arrivée du ou des bébés et repartir en voyage nous fera plaisir, à nous parents. Et un des gros avantages des voyages que les petits vont adorer, c'est qu'on est tout le temps ensemble, papa, maman, enfant(s). Pas de grand parents, de cousins, d'amis pour nous détourner d'eux. Et avoir leur parents pour eux tout entier, les enfants adorent. Donc rien que pour ça, voyager avec les enfants, c'est créer les conditions d'une complicité unique avec eux.

2. "Mais pourquoi ne les confiez vous pas et vous ne partez que tous les deux?" Cette question nous a beaucoup été posée, surtout par les grands parents qui voyaient d'un oeil un peu inquièt de voir partir leurs petites filles chéries - surtout celle de 2 ans - en Colombie (pays qui est devenu très safe, s'il était besoin de le préciser sur ce forum). Des amis nous disaient qu'il préféraient partir seuls, et nous l'avons aussi fait. Mais dans ce cas il est difficile de partir plus de deux semaines (et pour ceux qui gardent les enfants et pour les parents/enfants qui trouvent le temps bien long les uns sans les autres) et visiter un pays deux semaines, c'est un peu frustrant. Alors le choix de partir plus longtemps, avec les filles, s'est vite imposé.

3. Trucs et astuces - Le choix du pays: une fois qu'on a retiré les pays où on n'irait pas de toute façon (Pauvre Venezuela, Somalie ou RDC), je ne pense pas qu'il y ait des pays déconseillés pour les enfants, sauf peut être ceux de haute altitude car le mal des montagnes peut arriver à tout le monde et si on l'accepte pour soi, voir son enfant vomir et se tenir la tête n'est pas exactement des vacances.

- Ce que l'on y fait: C'est là où le bas blesse. En effet, pour le coup, on ne fait pas la même chose avec des enfants. Adieu les trecks de 3 jours dans les montagnes, sauf tous petits ou très grands. Avec notre fille de 6 ans, nous étions limités à 3h de marche, et c'était déjà un bel effort pour elle, surtout par grande chaleur. Heureusement qu'au bout de la marche s'étendait une belle plage pour jouer dans l'eau. Nous avons rencontrés un couple avec une petite de deux ans qui étaient partis en treck de plusieurs jours, bébé dans le dos.

- Qu'emporter: Le moins de choses possible!! Ne pas oublier qu'on devra porter tout cela, et possiblement avec les enfants aussi. A titre d'exemple, pour 4 nous avions un sac à dos de 50L, un autre de 70L et un petit de 20L pour la journée. On n'avait du coup très peu d'affaires, pour la petite elle avait une robe, un short, une salopette, un tshirt manche courte, un autre manche longue, deux bodys, un pyj et une turbulette légère. A refaire, je remplacerait la salopette par un autre short ou par rien. En effet, en voyage on change son enfant dans des endroits improbables donc un short est plus facile qu'une salopette. Côté "gros objet", tant que l'enfant ne dort pas dans un vrai lit sans barrière (2-2.5 ans), se ballader avec lit parapluie est malheureusement nécessaire. En effet, il est difficile d'en trouver (jamais vu) et si c'est un critère, cela limite le choix d'hotels et augmente le prix. On s'était renseigner avant de partir en Birmanie et vu le surcoût par nuit, on avait choisi d'emmener le notre. Il est donc très utile d'en avoir un petit, facilement transportable. Celui de la marque babybjorn est très bien, et comme il est petit (mais bébé jusqu'à 3 ans a largement la place) il se met partout dans les chambres d'hotel. En effet, parfois il rentrait juste entre notre lit et celui de la grande. S'il avait été plus grand cela aurait bien compliqué les choses. Que ce soit en Birmanie ou en Colombie, notre meilleur allié a été le sac à dos pour bébé. Avec ses armatures en metal il permet à l'enfant d'être à son aise pour regarder à droite à gauche, et il a une ceinture pour permettre de reposer à la fois sur les épaules mais surtout sur les hanches. Quand on marche longtemps, trèèèès utile. C'est cher, donc autant le trouver d'occas. Nous avions emporté un adaptateur de siège pour la petite. C'est du tissu qui s'accroche sur tous les sièges, de façon à l maintenir dedans, comme une chaise haute. Sauf qu'à 2 ans, on n'a pas besoin d'être maintenu pour ne pas tomber, on a besoin d'être à la bonne hauteur pour manger tout seul. Et ca, l'adaptateur ne le permet pas. Donc on priait pour que les restos aient des chaises hautes, ca nous permettait de manger ensemble, et non d'abord faire manger la petite, puis nous. Moins sympa. Par contre je l'avais beaucoup utilisé quand la petite avait moins d'un an. A cet age là, ca risque de tomber et de toute façon, on lui donne à manger à la cuillère. La poussette: ilutile, à part peut être dans les grandes villes très modernes avec de bons trottoirs. Pour plus petit, le porte-bébé est excellent, on l'avait beaucoup utilisé en Corse et Martinique quand la petite avait moins de 6 mois. Les moustiquaires: On en avait pris 3, une grande et deux petites. Au final, juste utilisé la petite, sur le lit parapluie. Car pour nous et la grand, e soit il y en avait déjà, soit il n'y avait rien pour accrocher. Les jeux: trèèèès important, pour les trajets en bus, les attentes dans les restos, etc. On avait emporter qq livres, finalement peu utiles. Je recommanderaient plutôt des jouets type playmobils et qq crayons avec un carnet pour gribouiller par ex. Pour tout ce qui est puériculture, il faudrait vraiment être dans un endroit bien reculé pour ne pas trouver des couches et autres lingettes. Donc emporter juste pour qq jours. La pharmacie: allez voir le pédiatre, et prenez des gouttes pour les yeux, une dose d'antibio, des antidiarhéiques et autres joyeusetés. Attention, il est parfois difficile d'en trouver en province (l'anti-palu pour enfant est introuvable dans le var). En un mois, nous avons eu de la chance, mais nous avons utilisé en tout et pour tout qu'un dose de doliprane, coup de bol. Pour les vaccins, s'y prendre bien à l'avance dans un centre spécialisé, comme pour les parents en fait. Nous avions finalement décidé de vacciner les filles contre la rage, se disant que c'était à vie. Elles n'avaient pas appréciés du tout, les ingrates. Pour la nourriture, il est clair qu'il est plus facile d'avoir un enfant qui mange comme les "grands". Donc en général en dessous de deux ans, il faudra soit avoir accès à des cuisines, soit petits pots. On peut penser que les petits pots se trouvent partout mais pour en avoir chercher pour deux jours en Italie, et bien j'étais bien contente que ca ne dure que deux jours car ce que je lui donnais n'était pas ragoutant. Donc si bébé de moins de 2 ans, essayer au maximum d'être dans des auberges de jeunesse avec accès à une cuisine (on trouve toujours au marché des pommes de terre ou des courgettes) ou alors location d'appart dans les villes.

- Le choix de l'hébergement et l’organisation: Je pense qu'il vaut mieux continuer à voyager à peu près comme on en a l'habitude. En effet, si on a l'habitude de tout planifier, alors avec des petits, on continuera, tout trouvant des moyens de se garder un peu de souplesse pour s'arreter si les enfants le réclament. De même, quand on a - comme nous - l'habitude de débarque dans des villes à 23h pour chercher un hotel, on devient pas d'un coup planificateur chef, mais on booke les hotels un ou deux jours à l'avance. Mais ceci s'adapte bien sûr au pays. Par ex, en Birmanie, nous avions peur du déséquilibre offre demande (c'était en 2014, je ne sais pas comment cela a évolué) et nous avions réservé tous nos hôtels avant de partir, sauf la dernière semaine. Aujourd'hui, il y a quand même du wifi dans beaucoup d'endroits et beaucoup d'hotels sont sur booking. On était étonnés de la couverture en Colombie. Comme en plus le téléphone passait très mal, on réservait le soir pour la destination suivante, en gardant un œil sur notre guide de voyage au cas où. Nous avions besoin d'une chambre triple, et ce n'est pas toujours facile à trouver alors que sur booking, c'est clairement indiqué. Du coup, notre programme évoluait au gré de nos envies, mais on ne se retrouvait pas en galère d’hôtels à minuit avec deux petites en pleurs sur les bras. Sur le type d'hébergement, plutôt des auberges de jeunesse ou il y a des chances d'avoir une cuisine, ou un appart. Les vrais hôtels sont plus formels, moins adaptés au souk que peut mettre un enfant. Il est aussi très adapté d'avoir une piscine dans l’hébergement, ça permet de jouer avec le grand par ex quand le petit fait la sieste. Nous avions aussi beaucoup trouvé et aimé les auberge qui s'organisaient autour d'une cour ou jardin: comme c'est fermé, l'enfant peut aller jouer sans problème. Car à rester trop longtemps dans une chambre d'hotel, on devient fou!

- Transports: On s'était limité à moins de 4-5h de bus, au delà, c'était l'avion. 4-5heures de bus, ca passait facilement, à part un trajet où cela a beaucoup tourné.

- Le rythme: On a été étonné de voir à quel point les enfants suivaient, adorables, nos pires idées. On a réveillé notre fille en Birmanie avant le coucher du soleil pour aller voir le lever de celui-ci sur les temples de Bagan, on a embarqué la petite pour des journées de bateaux tape-cul, le tout sans un bronchement de leur part. Quand on décollait sur notre banc au fond du bateau, la petite dormait dans nos bras. Par contre, après 2/3 semaines de voyage, la grande nous a dit "bon, ca suffit les parents, demain c'est re-pos!". "oui oui ma chérie, repos, promis. On ira juste prendre une pirogue pour aller dans la mangrove jusqu'à une jolie cascade". "non non les parents, pas de pirogue, pas de mangrove, re-pos". Alors oui, on a suivi son envie, reconnaissants qu'elle ait suivi nos pérégrinations jusque là, et on a passé la journée à jouer dans les vagues et aux playmobils avec elle. La petite étant bien contente de faire la sieste dans son lit que dans nos bras dans la pirogue/bus/avion. L'enfant impose aussi son rythme et ses envies et c'est tout un équilibre à trouver entre le pousser pour aller prendre le bateau pour aller voir des baleines mais savoir refréner son envie de mangrove pour la laisser jouer tranquillement. Dans les faits, c'était à peu près 3 jours actifs pour 1 jour de repos. Et on a fini par 4 jours dans un petit paradis au bord de mer dans une jolie guesthouse avec cuisine (après un mois, ras le bol des restos, mes filles ont applaudi l'arrivée de la purée de carottes). Elles étaient aux anges, on les a même confiées à une babysitteur de confiance pour aller faire une matinée de plongée, notre passion. On bouge forcément moins vite que sans enfants. A titre d'exemple, seuls, mon mari et moi bougions en général tous les 2 jours. Là c'était plutôt 3/4 jours. Donc on fait forcément des choix dans le pays. Mais cela permet de jouer et passer un temps merveilleux avec son enfant, dans un cadre un peu magique car hors des habitudes, hors de tout ce que l'on connait. On voit son enfant commencer à parler la langue du pays, on le découvre différemment et lui-même grandit plus vite, apprend plein de choses, à notre contact24/24. Les pays lointains sont aussi l'occasion de voir des animaux qu'on ne voit que dans les imagiers: En Colombie c'était des baleines, dauphins, tortues. Au Kenya cela pourrait être des lions et des girafes.

J'espère que cela donnera envie à d'autres que la fièvre du voyage commence à reprendre, de partir avec leurs petits.

Bonne rentrée!
Hôtel à Lourdes le plus proche de la grotte?
by Petitpanda · 2009-01-22 · 2 replies
Bonjour,

je suis en train de me renseigner pour un pelerinage a lourdes, en independant, vers fin avril, debut mai. Pour cela je cherche un hotel, le plus proche possible de la grotte. Ceci est pour une personne agee, qui n'est pas en fauteuil mais a de tres grandes difficultes a marcher plus de 200m. Apparemment, de l'entree du sanctuaire a la grotte, il y a 300m, c'est trop pour elle. Il parait qu'il y a des hotels qui ont un acces sur le cote, directement a cote de la grotte. Mais sans y etre, c'est difficile de savoir.

Quelqu'un aurait il une adresse a me donner? Ou une piste pour ma recherche?

Merci
Vacances de fin de Ramadan - Dubai/Mascate?
by Petitpanda · 2008-09-28 · 3 replies
Bonjour vous tous!

alors voici ma question: je suis a Abu Dhabi depuis une semaine et comme tout le monde, j'ai deux jours de conge pour feter la fin du Ramadan, probablement mercredi et jeudi. Je voudrais donc en profiter pour aller me ballader un peu, sans doute a Dubai ou Mascate. J'avoue que je preferais Mascate parceque si Dubai est comme Abu Dhabi, les centres commerciaux, ca ne justifie pas un voyage. Du coup, j'ai quelques questions. Dubai: les centres commerciaux sont ils ouverts pendant ces deux jours? Y a t il des choses fermees? Ya t il autres chose a faire que de faire chauffer la carte bleue? Trouver un hotel a moins de 50euros, est ce possible? (il y a des discussions sur les hotels, il faut encore que je les ecume) Mascate: qu'en pensez vous? est ce que les mosquees sont visitables? (si bien entendue je respecte le code vestimentaire) Est ce que tout est ouvert? A quel prix sont les hotels ?

Voila, j'espere que vous pourrez m'aider, Merci!!
Trésors cachés aux Philippines?
by Petitpanda · 2008-03-10 · 11 replies
Bonjour tout le monde,

je suis en train de reflechir a 3 petites semaines de vacances aux Philippines fin juin. Je connais deja pas mal pour avoir travailler 6 mois a Manille et donc m'etre balladee un peu. Apres quelques jours a Manille pour revoir les amis et faire la fete, je voudrais donc partir me promener. Comme la saison des pluies rique d'etre bien avancee, j'aurais besoin de plusieurs destinations possibles, pour pouvoir changer selon la meteo. Je pense peut etre retourner a Palawan ou a Pandan island ou aller faire un tour dans le nord de Mindanao, mais j'aimerais aussi savoir si vous avez des petits tresors caches, de petits coins bien perdus que vous accepteriez de partager avec moi.

Voila! Pour vous faciliter la tache, voici ce que je connais: palawan, le lac taal, bohol, cebu, apo island, mindoro, biliran, banaue, batad (de toute facon la meteo risque d'etre plus que defavorable pour le nord de luzon), legaspi. La ou je n'ai pas envie d'aller: boracai.

Donc j'ai besoin de vos idees, de vos experiences! NB: Sachant que les transports ne me font pas peur (au contraire, j'adore les journees toit de jeepney ou les nuits ferry) .

Merci d'avance pour vos conseils! Petitpanda
La vie sur une plate-forme pétrolière en mer du Nord
by Petitpanda · 2008-01-10 · 96 replies
Bonjour,

bon, alors ce n'est pas tout a fait un voyage touristique, mais c'est un monde un peu particulier, alors bon, pourquoi pas...

“Ca y est, tu prends l’avion dans deux heures direction le Danemark pour ton premier voyage offshore.” “Ok, pas de problème”. J’essaye d’avoir l’air cool et relaxée mais en fait je suis toute excitée, je vais enfin savoir ce que c’est que la vie offshore!! Depuis des mois que je travaille, je n’ai pas encore eu le droit d’y aller mais maintenant c’est mon tour. Chouette.

Je me suis bien entraînée. Comme le veut la loi norvégienne, j’ai fait ma semaine de “offshore survival”. Je me suis bien marre, notamment lors de la séance d’évacuation de l’helico qui coule. On est accroche par une ceinture de sécurité, en combinaison de survie, et une carcasse d’helico s’enfonce dans une piscine, puis brusquement se retourne. Le tout est de décrocher sa ceinture, la tête en bas, garder la main sur le rebord de la vitre, pousser celle ci et une fois qu’elle est retirée, se glisser au travers pour remonter a la surface de l’eau. Mieux que Disney Land. Il y a aussi eu la séance de lutte contre le feu ou l’entraînement a l’hélitreuillage depuis les eaux glacées de la mer du nord ou au retournement de canot de survie. J’avais l’impression d’être Indiana Jones, j’ai a-do-re.

Bon, je suis prête, je monte dans l’helico. Je regarde les autres faire, les copie, ne veut pas avoir l’air de celle qui est nouvelle. Bien harnachée dans mon helico, en combinaison orange fluo de survie, je sens tout d’un coup que ça oscille autour. Tout devient moins stable, on décolle. J’ai les yeux fixes dehors, la vue sur la mer est magnifique. Mes voisins lisent ou somnolent, blases du spectacle. De mon cote, moi qui adore voler, je me régale. J’espère voir des baleines, mais non, peut être un jour. Et puis, tout un coup, un point se détache de l’horizon, une petite flamme. Puis grossis, grossis, je discerne une grosse structure de fer, plusieurs étages, un foutoir indescriptible, pas un centimètre qui semble libre. Sauf la piste d’atterrissage. Hop, je suis les autres, m’arrange pour de ne pas me faire scalper par les pales de l’helico, attrape mon sac et rentre dans le bâtiment.

Ensuite, l’arrivée sur une plateforme offshore est toujours un peu pareil : Le gentil monsieur, « safety officer », me fait faire le tour du propriétaire pour que je me repère. Au début, ça va toujours bien, la cantine est la, la salle fumeur (très important !) par ici. Ca va, je suis encore. Bon, mettez vos bleus de travail (ici orange, au cas ou on tombe a l’eau, c’est plus facile a repérer que du bleu), chaussures de sécurité, casque, lunettes, gants, on va dehors. Allez allez, cette fois, tu fais attention a ce que l’on te dit, tu suis bien, tu fais pas ta fille dénuée de sens de l’orientation. Et plof, à chaque fois c’est pareil. Bon, par la, on sort des salles pour se changer, la vous aller a droite, puis un peu a gauche, entre les deux containers, on se faufilent, on monte un petit escalier, la c’est l’accès au drill floor, deux fois a gauche, on contourne un autre container, une benne, la c’est le centre de tri des déchets, monte 3 marches en descend 8, en remonte 5, bizarrement on ne se retrouve pas au même étage, la c’est le pipe deck, le sailor deck, main deck, chai-plus-trop-quoi deck, passe devant les bateaux de survie et hop, « vous voyez, la c’est de nouveau l’entrée des salles pour se changer, c’est facile ». Et hop, j’ai encore rien compris, je vais encore me perdre. Tant pis.

Ah, il faut que je vous précise mon métier. Je suis ingénieur de terrain en évaluation de réservoir. C’est un titre un peu pompeux qui signifie que lorsque les compagnies pétrolières on besoin de savoir ce qu’il y a dans le puits, soit au début, pour savoir s’il y a du pétrole et quelle quantité, soit après, pour savoir si le puits est toujours en bon état, et bien pour tout ça, ils font appel a moi (enfin, mes collègues et moi). La loi norvégienne fait qu’il doit toujours y avoir deux personnes pour un travail, un de jour, de 7h a 19h et l’autre de nuit.

Première tache après le tour safety-pour-me-perdre, trouver mon équipe, l’ingénieur de nuit/jour, repérer ou sont mes équipements, aller dire un bonjour au boss de la plateforme, m’entendre dire que oui, bien sur, la mission est urgente, mais en fait vous allez pas bosser avant 3 jours. Bon, très bien, 3 jours pour préparer les outils, aller à la gym, faire des UV et voir des films. Ah oui parce que les plateformes norvégiennes, c’est du 3 étoiles. Saumon à tous les repas, salle de sport, sauna, cabine d’UV, etc.… C’est la classe quoi. Donc on passe le temps. Je vais une fois par jour a la réunion de la plateforme avec tous acteurs du puits. Ils parlent tous norvégien. Moi pas. Tant pis, je demande un résume a la fin au boss qui 70% est « on est bloques ». Ah oui, parce qu’un puits pétrolier, c’est tout le temps bloque. Ils creusent le puits, ils coincent la tête foreuse. On met nos outils dans le puits, on ne peut pas les ressortir. Ils installent des tubes de métal pour consolides le puits, puis ne peuvent plus les enlever. Bref, ils sont tout le temps coinces.

Et puis, un jour, « bon, le puits est a vous en fin d’après midi ». Youpi, je vais enfin pouvoir bosser. Et après 3 ou 5 jours d’inactivité presque complète, c’est le rush. Et ce qu’on ne pouvait pas obtenir en 4 jours, hop, tout se débloque par magie en 10min. On devient « prioritaire ». Magnifique mot pour dire qu’enfin les choses vont avancer. La grue, la grue, nos outils en priorité. Et puis les équipements. Bon, réunion de sécurité, chacun sait ce qui va se passer, ne vous tuez pas, ça serait gentil. « Miss, vous devez signer la » « oui, oui » « et puis ajouter votre numéro de tel ». Ben oui, je suis la seule fille sur la plateforme (enfin dehors, dans les bâtiments ou on dort il y a le personnel des cuisines, souvent féminin), alors forcement, j’ai droit a quelques blagues. Et c’est parti, sur le rig floor, c’est a dire la ou se trouve le trou pour le puits, tout est recouvert de boue, j’évite de trébucher sur quelque chose, ça fait mal (ça m’est encore arrive il y a 3 jours). On s’active, on met les outils dans le puits en priant pour que tout se passe bien. Comme une plateforme c’est 250 000$ par jour, ce serait ce que pour l’installation, si je perds une heure, le client est furieux, c’est 25 000$ partis en fumée et retombe sur ma boite (et donc sur moi, fatalement). Heureusement au milieu de tout ce stress, il y a toujours quelqu’un pour faire une blague. Ou me demander mon prénom, papoter un peu, ca détend et ça rend le boulot nettement plus agréable. Et puis, tout autour, il y a les drill pipes. Les drill pipes, ce sont des grands tubes de métal qui font 30m de long pour une dizaine de centimètre de diamètre. Il y a plusieurs dizaines, peut être une centaine, organises par rangées, alignées les uns a cote des autres. Et ces grands tubes sont étonnamment assez flexible, donc avec le vent qui balaye toujours le drill floor, les drills pipes se mettent en mouvement, s’entrechoquent, et semblent à la fois chanter et danser. Jusqu’au moment ou vraiment ils chantent un peu trop fort et danse un peu trop la samba et la ils ont l’air de manque de se briser sur vous. Heureusement, c’est du solide.

Ah, il faut que je vous raconte le drill. C’est quoi le drill, c’est comme une alerte au feu, sauf que sur une plateforme ça se passe une fois par semaine pour des raisons très variées, juste pour s’entraîner. Dans les années 90, une plateforme a fondue/exploser en mer du nord. Bilan, 200 morts sur les 260 personnes présentes. Depuis, ils sont un tantinet susceptibles sur la sécurité. Du coup, le dimanche matin, hurlement dans les oreilles, ils racontent une histoire rocambolesque d’alerte au gaz dans telle ou telle section, et de feu dans telle partie. Et tout le monde a rendez vous au canots de survie. La encore, ayant le sens d’orientation d’une huître, je suis la foule, me fait pointe et vais me mettre soit en rang, soit on embarque tous dans les canots de sauvetages. Ceux-ci on d’ailleurs bien évolues depuis le Titanic. Ils sont maintenant orientes a 45degres en plongeant dans la mer. Du coup, pour les mettre à l’eau, ils lâchent tout et le canot plonge sous l’eau, remonte puis flotte (il est étanche bien sur). Puis, toutes les 5 min, ils nous expliquent gentiment ou en est l’histoire qu’ils ont invente pour simuler une catastrophe. Plus personne n’écoute, tout le monde dort dans le canot ou papote avec le voisin.

Et puis la mer du nord, c’est d’abord des tempêtes. J’en ai déjà connues deux depuis le début de l’hiver, et je vais sans doute en voir encore quelques unes d’ici l’été. Et moi, les tempêtes, j’aime beaucoup. Apres quelques jours d’attente, « attention, le temps va monter d’ici quelques jours », ça y est, elle est la. Quand on regarde par les hublots, la mer, d’habitude si calme et bleue, est dechainee et étonnement si sombre qu’elle en devient noire et blanche. Et lorsque l’on sort, il faut être prêt, ne rien avoir dans les mains car on a besoin des deux pour s’accrocher a tous les points qui passent, pour ne pas se faire projeter contre la rambarde ou le mur. Lors de mes deux tempêtes, j’étais sur des plateformes, c'est-à-dire de très très grosses structures qui sont fixées en plusieurs points au fond de la mer, contrairement aux flotteurs qui ont un système pour compenser des vagues, et qui bougent donc toujours un peu. Les plateformes, ça bouge pas, n’oscille même pas. Sauf pendant les tempêtes. On oscille, se fait gentiment bercer par les vagues, en ayant foi dans les gentils ingénieurs qui ont conçus la plateforme pour résister. Tout va bien, jusqu'au moment ou les vagues sont si hautes, qu'elles heurtent le pont inferieurs, faisant un bruit enorme et tout trembler. Assez efrayant.

Parfois le travail s’arrête, mais parfois c’est a moi de travailler. Et me voila dehors, en plein vent, avec mes opérateurs, en train de tenter de faire notre boulot mais surtout de ne pas se mettre face au vent et a la pluie, sinon ça fait comme de la grêle qui vous arrive très vite et très fort en pleine face. Pas très agréable. Il m’est aussi arrive de me retrouver face au vent a vouloir descendre un escalier. Impossible. J’ai du demander a mes opérateurs de me pousser pour descendre, je n’avais pas la force sinon.

Voila, c’était quelques petits exemple de vie sur plateforme. 🙂
"Voyage au bout de l'humanitaire" de Marc Vachon
by Petitpanda · 2006-08-17 · 2 replies
Bonjour tout le monde,

je viens de finir un livre très intéressant et que je vous conseille donc: "Voyage au bout de l'humanitaire" de Marc Vachon (préface JC Ruffin) C'est l'histoire vraie d'un gamin québéquois abandonné qui plonge dans la mafia et la drogue et puis qui décide un jour de sortir de tout ca. Il atterri par hasard chez MSF et deviens logisticien, métier dans lequel il se révèle plutot fort.

Au delà de l'aspect historique (il a fait a peu pres tous les conflits majeurs de cette fin de siècle), il permet de voir l'humanitaire d'urgence d'un point de vue intérieur avec ses bons comme ses mauvais cotés. Il réfléchit aussi sur la transformation des grandes ONG au médiatique.

Bref, si le sujet de l'humanitaire vous interresse (à mettre entre toutes les mains de ceux qui "veulent partir pour aider"), c'est un bon bouquin. Si vous avez d'autres titres sur le meme sujet, je suis preneuse!!

Bonne lecture!!🙂
Poza Rica au Mexique
by Petitpanda · 2006-07-12 · 2 replies
Bonjour tout le monde,

quelqu'un a t il déjà été à Poza Rica? Si oui, qu'avez vous pensé de cette ville? (ambiance, vie..) Combien de temps faut il pour faire Mexico-Poza Rica ou Poza rica-Vera Cruz??

Tout renseignement m'aiderait beaucoup!!

Merci
Poza Rica au Mexique
by Petitpanda · 2006-07-07 · 5 replies
Bonjour tout le monde,

je viens d'apprendre que je vais aller bosser à Poza Rica pour quelques temps. 😎 Est ce que certains d'entre vous peuvent me donner des renseignements comme l'ambiance de la ville, sa taille, sa distance par rapport à la mer, les activités possibles, le cout de la vie (très général), etc...

Je le poste ici et non dans "travailler et vivre à l'étranger" car des personnes qui y sont passés en touristes peuvent aussi tout à fait me renseigner.

Voila, merci d'avance!!!🙂
Et hop! Touriste tu resteras!
by Petitpanda · 2006-07-05 · 117 replies
bonjour tout le monde!!

on lit très souvent dans ce forum des personnes qui disent essayer de semelr à la population, qui ne veulent pas etre vu comme un touriste... c'est une belle volonté car ca suppose une adaptation au pays d'acceuil que j'essaye aussi de faire😇. Mais voila, parfois, on crois bien faire et baaammmm, pas du tout!!🤪 Voici une petite histoire qui j'espère vous fera sourire :

Je suis partie avec d'autres il ya deux ans donner des cours de francais à Bichkek au Kirghisztan. On était bénévoles et donc gentiment on nous logeaient chez des élèves. Lorsque je suis arrivée je pensais que l'extrème majorité des kirghizes étaient de type mongol, je ne pensais qu'il y avait autant de russes. Donc, quand je me suis rendue compte de ca, je me suis dit, "chouette, tu ressembles quand meme un peu aux russes (plus qu'aux mongols) donc dans la rue, tu peux passer pour une bichkekoise et pas pour une touriste!! youpi🙂😎!! Je demande confirmation à l'étudiante chez qui je logeais et avec qui je commencais a bien m'entendre, je lui demande donc, pleine d'espoir (et avec quelques certitudes) si je peux passer pour une kirghize d'origine russe. Et la, je vois ma chere étudiante, toute genée qui me repond : "ma tres chère Astrid, moi je t'aime beaucoup, et pour moi ce qui importe c'est ce que les gens ont au fond du coeur, mais ce n'est pas le cas des autres, l'apparance extérieure est tres importante ici, alors tout le monde fait tres attention à la manière dont il est habillé... donc non, tu ne peux pas passer pour une locale..."

🤪🤪🤪 j'étais trop mal habillée!! Pourtant, j'avais fait attention...

Voila, vous est il deja arrivé de penser vous fondre dans la population et de vous faire remettre a votre place?
Conférence sur les enfants des rues de Manille: 19 décembre Paris
by Petitpanda · 2005-12-16 · 0 replies
Bonjour Vfistes,

voici une annonce pour une conférence qui s'annonce très interressante sur les enfants des rues de Manille organisée par Virlanie, une ONG franco/philippine qui s'occupe des enfants des rues à Manille depuis plus de 15 ans. Pour y aller, il faut imprimer l'invitation qui tient lieu de carton d'invitation, si vous le voulez, envoyez moi un message avec votre mail et je vous la forwarderai. N'hésitez pas si vous avez la moindre question à me demander J'espère que vous y viendrez nombreux!!

AGIR POUR LES ENFANTS DE MANILLE

conférence - Débat avec Dominique Lemay, Président de la Fondation Virlanie Jacques Danois, Vice-Président d'AMADE Mondial Daniel Renouf, Président de System TV

Lundi 19 décembre 2005 à 19h30 7 rue Mornay 75004 PARIS Metro Sully Morland

ATTENTION : Veuillez confirmer votre présence à virlanie.siege@nordnet.fr
assurances étranger
by Petitpanda · 2005-03-14 · 5 replies
Bonjour tout le monde,

je pars bientot pour travailler pendant 5 mois aux Philippines 🙂 et je voudrais savoir comment je peux avoir une assurance pendant tout ce temps? Mon assurance normale ne marche pas pour des voyages de plus de 3 mois et on m'a dit d'aller à la sécu. Est ce vrai? Est ce la seule possibilité?

Quelqu'un ayant déja été dans le meme cas peut il me répondre? (aux Philippines ou pas)

Merci d'avance!!!

You might also like