Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
"Elle"en libanais?
by Abibi34 · 2011-08-24 · 1 reply
Bonjour 🙂

Comment dis t'on le pronom personnel " Elle " en Libanais

En lettre latine s'il vous plait 🙂

Merci
Traductions en libanais de quelques phrases...
by Abibi34 · 2011-08-11 · 28 replies
Bonjour :)

Je souhaite me faire faire un tatouage en libanais vers le torse :)

Il y aurait t'il des gens qui pourraient me confirmer la traduction et/ou me traduire ces 3 phrases ?

Tu es dans mon esprit à chaque instant > Ente f'bali kole la7da

Tu es dans mon coeur à chaque instant > Ente bi albe kel wa2ete

Tu coules dans mes veines, sa je n'ai aucune traduction :(

Sur google impossible de trouver quelque chose de concret...

J'ai aussi vu que les chiffre signifiaient la prononciation du mot, comment faire pour le tatoo, ya t'il une écriture en lettre de cette prononciation ?

Merci :)
Obtention du visa libanais à l'aéroport de Tripoli?
by Loveabdallah · 2011-07-30 · 3 replies
bonjour jaimerais savoir si cest possible davoir son visa a l'arriver de aéroport de tripoli au liban, je sais que cest possible a beyrouth. merci a tous et si vous avez des conseils a me donner au sujet du transport entre beyrouth et tripoli ( jai pas de permis de conduire), et combien de temps ca prendre entre les 2 villes , merci beaucoup a tous 🙂
Voyager au Liban quand le passeport expire une semaine après?
by Oulyo · 2011-07-27 · 1 reply
Bonjour

j ai petit problème administratif vu que mon passeport expire le 18 aout je me demandais si ca poserai un problème que je voyage avec début aout pour le liban du 3 aout au 10 aout mais a mon avis non tant qu' il est valide. je vais au consulat du liban pour voir avec eux. Si vous avez une idée en attendant ca serai cool🙂 Merci
Turquie-Liban par mer: compagnie?
by Djihad · 2011-07-09 · 1 reply
Bonjour à tous

Je crains que je connais déjà la réponse —"non"— mais on ne sait jamais. Permettez moi de poser la question quand même:

¿Serait-il possible de faire-refaire par mer d'une façon raisonnable (c'est à dire, pas de croisières touristiques) le trajet Turquie-Liban? On m'a déjà parlé d'une compagnie: Fergün Shipping Co. Ltd., qui ferait le trajet Merçin-Tripoli, bien qu'on a ajouté un commentaire peu favorable. J'essaye de la contacter quand même, mais dans l'attente j'aimerais savoir s'il y a d'autres options.

Puisque ce texte implique deux zones différentes du Forum, je le poste aussi dans la section Moyen Orient.

Merci d'avance.
Sortir à Beyrouth au mois de juillet 2011
by Zipo69 · 2011-07-08 · 2 replies
Bonjour a tous,

Je souhaiterais savoir si quelques un(e)s connaissent en ce moment des bon plans pour sortir dans le centre de Beyrouth. Petite précision l'éléctro n'est pas ma musique préférée.

Apparemment, cela change de manière très "rapide".

Y a t-il un site qui référence les différents festivals de musique au Liban.

Connaissez vous également quelques coins sympas, restos, vue, bâtiment qu'il faut absolument voir avant de quitter Beyrouth la magnifique.

Merci d'avance.

Martin
Cherche cours d'arabe à Beyrouth, Liban en juillet 2011
by Vost · 2011-07-04 · 4 replies
j ai 25 ans , je viens de passer 2 semaines de folies a beyrouth avec des amis . Je suis parti 5 jours en Jordanie egalement. Maintenant qu ils sont partis j aimerais prendre des cours d arabes pendant le mois de juillet\ de facon serieuse car je suis motive Je vis a beyrouth , si quelqu un a des adresses ou souhaite partager son experience il est bienvenu. Par ailleurs si quelqu un passe sur beyrouth durant le mois de juillet cela me ferait plaisir de partager mon experience de cette ville surprenante .

A bientot j espere

Anis
Séjour à Byblos au Liban: climat, sécurité...?
by Sysdba · 2011-06-27 · 9 replies
Bonjour,

avec ma compagne, nous avons une possibilité de location au Liban, Byblos très précisément ! Nous nous posons quelques questions.

1) le climat en aout ? est-ce agréable ou insuportable en terme de chaleur ? 2) sécurité : ou en est la région ? quelles sont les éventuelles zones à éviter ? 3) les relations entre entre la population et les touristes, sont elles purement "commercial" ou assez "chaleureuses" ? 4) La région de Byblos est elle juste une station balnéaire ou bien y a t'il des visites et une richesse culturelle permettant de "sortir" de la plage ? 5) la location d'une voiture est elle indispensable pour visiter la région ? ou bien y a t-il des bus et train qui permettent de faire les visites et les transferts entre les villes ?

Voilà, merci d'avance à tous pour vos réponses et conseils !
Beyrouth depuis Chypre ou la Turquie et quelques questions sur le Liban
by Totoro44 · 2011-06-27 · 17 replies
Bonjour, avec mon amie nous partons d'ici peu au Liban, nous avons prévu d'y aller par voie terrestre et maritime. A l'aller nous allons descendre par l'Italie puis la Grèce et enfin Chypre. Nous souhaiterions savoir si il existe une liaison régulière maritime entre Chypre et Beyrouth, ou bien même entre Athènes-Le Pirée et Beyrouth ? Si oui quelle(s) compagnie(s) s'occupe(nt) de ces liaisons ? Est-il éventuellement plus simple de passer par la Turquie ? Auriez-vous d'autres solutions d'itinéraires pour rejoindre Beyrouth ?

Pour le retour nous souhaiterions remonter par la Turquie, puis l’Europe de l'est, existe-t-il aussi des bateaux partant de Beyrouth et rejoignant la Turquie ? Dans quelle ville arrivent-ils ?

Enfin est-il sûr de se déplacer à vélo dans les villes au Liban ? En effet nous souhaitons faire une partie de nos déplacements à bicyclette :) !

Merci d'avance pour vos réponse. Christophe.
Etudier à l'USJ de Beyrouth de septembre 2011 à janvier 2012
by Chupa09 · 2011-06-21 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je suis une étudiante française (de l'IEP de Toulouse) et je vais effectuer ma 3ème année (dite "année de mobilité") en partie à l'Université Saint Joseph de Beyrouth, plus exactement de septembre 2011 à janvier 2012 (= le premier semestre de l'an prochain !). Je voulais savoir si d'autres personnes étaient dans le même cas et souhaiteraient que l'on fasse connaissance histoire de discuter de notre séjour et de ne pas être totalement largués pour ce nouveau départ ;). A bientôt !
Double nationalité franco-libanaise: entrée au Liban avec passeport libanais périmé?
by Barobaro · 2011-06-20 · 3 replies
Bonjour, je suis une française d'origine libanaise et je travaille en arabie saoudite en tant que française. je vais me rendre au Liban dans un mois mais j'ai remarqué que mon passeport libanais est périmé depuis quelques jours. ma question est :est ce que c'est possible de rentrer au liban avec un passeport francais en cours de validité et un passeport libanais périmé? ou bien un passeport francais en cours de validité et une carte d'identité libanaise? merci de votre réponse
Paris-Beyrouth par voie terrestre: bus, train?
by Sergio92i · 2011-05-19 · 6 replies
Bonjour, je souhaite me rendre a Beyrouth durant le mois d'aout Par souci d'économie, je recherche un moyen de m'y rendre par voie terrestre ( bus, train) Quelqu'un aurait-il des informations à ce sujet ? ( Correspondances, prix, durée moyenne du trajet ). Merci beaucoup
Courte visite à Beyrouth: risques pour une femme seule?
by Mcpascale · 2011-05-13 · 9 replies
bonsoir j'ai l'occasion d'aller prochainement à Beyrouth pour raison professionnelle et je pourrai rester le jeudi de l'ascension pour visiter un peu. j'ai quelques questions : - y a t il un risque pour une femme seule à se promener dans Beyrouth ? je ne pense pas du tout mais, bon sait on jamais ? - en arrivant à l'aéroport, j'ai vu qu'il y avait un visa à acheter sur place, quel en est le montant et peut on le payer en euro ou en cb ? - la cb sert elle facilement pour les dépenses, resto, bar, etc.

en dehors de ces aspects pratiques, tout tuyau pour me permettre de rentabiliser ma journée de balade sera la bienvenue. En particulier dans quel quartier est il préférable que je me loge ?

merci beaucoup de vos réponses

pascale
Transport en commun de Beyrouth à Baalbek?
by Enildem · 2011-05-05 · 9 replies
Bonjour, je suis au Liban pour le reste de la semaine, a Fanar pres de Beyrouth et je souhaite visiter Baalbek. J'ai cherche sur ce forum et google et ne trouve pas d'itineraire en bus train ou car. Comment m'en rapprocher pour pas trop cher quitte a finir en service je voudrais faire le plus gros du trajet en bus mais personne sur place n'a su me renseigner. Quel bus, quelle station d'autocar?
Sécurité au Liban?
by Captes · 2011-05-02 · 13 replies
Bonjour,

Nous partons dans 15 jours pour deux semaines au Liban et pas mal de nos proches s'inquiètent de nous voir partir.

Auriez vous des informations sur la sécurité sur place en ce moment, le ministère des affaires étrangères déconseille apparemment seulement la proximité des camps palestiniens et le sud de Beyrouth, ainsi que la ville de Tripoli. Ces informations n'ont pas été remises à jour récemment, Tripoli est elle vraiment à éviter ?

Merci !
Se déplacer à vélo à Beyrouth?
by SuzyDoc · 2011-04-25 · 8 replies
Bonjour,

dans le cadre de mes études, je pars cet été faire un stage de deux mois à Beyrouth. C'est une grande ville où, semble-t-il, la voiture est reine. Les bus et service taxis ne sont pas chers du tout, mais j'aimerais autant m'éviter au maximum ces dépenses. Alors, j'ai pensé au vélo. Mais voilà, je ne sais pas si c'est une pratique très répandue, notamment à cause de la dangerosité du trafic beyrouthin (dont j'ai eu beaucoup d'échos mais que je reconnais avoir du mal à me représenter).

Peut-on acheter facilement et pour pas cher un vélo à Beyrouth? Est-ce vraiment trop dangereux?

Merci
Refus d'embarquement à Beyrouth avec Alitalia
by Streghetta2b · 2011-04-23 · 12 replies
Bonjour à toutes et à tous,

De décembre 2010 à janvier 2011 mon ami et moi sommes partis en vacances au Liban, son pays d'origine. Tous deux militaires, nous avons au préalable effectué toutes les démarches nécessaires (auprès du ministère de la Défense) pour pouvoir partir dans ce pays. Nous avons donc pris un vol aller retour MARSEILLE-ROME-BEYROUTH. Pour partir nous n'avons eu aucun soucis. Nous avons effectivement été contrôlés à Rome, mais il n'y a pas eu de problème particulier. C'est au retour que cela s'est compliqué.... En effet, mon ami est Libanais. Engagé dans la légion étrangère depuis quelques années, il ne détient pas encore la nationalité française. En tant que légionnaire, il ne possède donc pas de carte de séjour. A l'embarquement à Beyrouth il a donc présenté son passeport Libanais muni d'un visa de retour pour la France (Visa émanant du Consulat du Liban à Marseille) ainsi que sa carte d'identité militaire. Prétextant qu'il ne possédait pas de carte de séjour , l'hôtesse a refusé son embarquement. Puis, cette même hôtesse nous a indiqué qu'elle avait des consignes des autorités italiennes. Nous avons également présenté un certificat de Pacs émanant d'un Tribunal d'Instance, un justificatif de domicile (facture EDF récente), tous les documents émanant du ministère de la Défense et m'autorisant à accompagner mon conjoint dans sa famille, l'autorisation de permission de mon conjoint mais rien n'y a fait. J'ai finalement dû racheter deux billets retour Beyrouth-Paris (sauf que cette fois, le vol Beyrouth-Paris avait lieu le 23 janvier à 2heures du matin.... et sur le passeport de mon conjoint, l'autorisation de retour en France était pour le 22 janvier 2011... mais là c'est une autre histoire 😠).

De retour en France j'ai effectué une réclamation auprès d'Alitalia. Ces derniers sont d'accord pour me rembourser le vol Beyrouth-Rome-Marseille que nous n'avons pas utilisé, mais nullement pour me rembourser le vol Beyrouth-Paris, stipulant que nous n'avons pas présenté le "bon" document à l'embarquement. Lorsque j'ai demandé à mon interlocutrice ce qu'elle appelait "le bon document" elle n'a pas été capable de me répondre et depuis je n'ai plus de nouvelle. Dans le même temps, j'ai appelé la police italienne à l'aéroport de Rome et mon interlocuteur m'a confirmé que les papiers que nous avons présentés étaient suffisant pour accéder à l'embarquement. Il a conclu la conversation en disant que les gens voient peu de légionnaires passer les frontières et ils ne savent donc pas que pour ces derniers ne possèdent pas de carte de séjour.

Ma question est donc la suivante: pour un cas particulier comme celui-là, pouvez-vous m'indiquer s'il existe des textes de loi stipulant que la carte d'identité militaire ainsi que le passeport muni d'un visa de retour étaient suffisants pour voyager via l'Italie? Dans le cas d'une réponse positive j'entamerai des démarches judiciaires auprès de cette compagnie aérienne.

Merci
Un ferry entre Mersin (Turquie) et Tripoli (Liban)?
by Wiam38 · 2011-04-21 · 9 replies
Bonjour à tous,

C'est mon premier post sur ce merveilleux site qu'est voyageforum mais ça fait très longtemps que je vais régulièrement dessus pour préparer mes voyages. Je me prépare pour un petit trip cet été qui se terminera à Beyrouth, bon je vais commencer par me présenter:

Je suis citoyen belge, doté d'un passeport de cette nationalité mais je réside en France. A l'origine, j'avais prévu d'entrer en Turquie par train, de visiter la cote sud puis d'entrer en Syrie direction Alep, Palmyre, Bosra et finir au Liban par voie terrestre.

Je pensais donc faire un visa à l'ambassade syrienne de Paris, et obtenir les visas turque et libanais aux postes frontières.

Et c'est là que ça se complique, la presse a annoncé que les autorités syriennes ont fermé les frontières compte tenu des événements là-bas, je présume donc qu'il n'est plus possible de faire un visa à l'ambassade syrienne.

J'ai commencé des recherches pour voir comment arriver au Liban sans passer par la Syrie et je suis tombé sur une ligne de ferry Mersin-Tripoli:
http://www.fergun.net/Azzurra.aspx

Mes questions sont donc: - Cette ligne est-elle fiable ? Quelqu'un l'a-t-il déjà essayé ? - Est-il possible d'obtenir un visa libanais au port de Tripoli ? Ou dois-je l'obtenir en France ? - Y-t-il une autre possibilité peu onéreuse pour rejoindre le Liban depuis la Turquie ? - Des formalités spécifiques pour les belges ?

Ah oui, pour finir je rentre de Beyrouth par avion et j'ai déjà le ticket d'avion (oui je sais, prendre des billets d'avions avant de s'occuper des formalités de visas c'est très mal 😊).

Et je précise que c'est la première fois que je me rend dans des pays arabes, donc n'ayez pas peur d’être précis sur les formalités et autres, tout conseil est le bienvenu.
Sept cyclistes estoniens enlevés le 23 mars au Liban (plaine de la Bekaa): sécurité?
by Hobedane · 2011-03-24 · 10 replies
Sept cyclistes estoniens ont été enlevés le 23 mars dans la région de Zahlé Qu´est-ce que vous en pensez?

You might also like