Results for "Cambodge+souvenir+artisanat"
About 20,980 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Précautions à prendre au Cambodge et Vietnam contre la chaleur?
je dois faire un voyage au cambodge et au vietnam fin mars debut avril et j'aimerais avoir quelques precautions a prendre contre la chaleur a cette epoque de l'annee
L'envers du décor (Cambodge)
Je m’étais dit, que je n’étalerais pas mes expériences dans les forums de ce site consacré aux voyages. Trop noires, trop difficiles pour un site comme celui-ci. Mais force est de constater que beaucoup voyagent dans des pays sans vraiment se rendre compte de ce qu’ils consomment et ce qu’ils engendrent par leurs comportements « légers » auprès des populations que l’on dit souvent qu’elles nous « invitent » ou nous « accueillent ». Nous ne sommes pas invités là-bas, c’est certain. En tous cas pas comme on invite un ami à manger à notre table. « On » nous invite, oui. Mais à consommer. Restaurants, éléphants, hôtels ou guest house, bars, etc. « On » nous invite à être des touristes qui recherchent des plaisirs. Quand je dis « on », je ne parle pas des populations mais des gouvernements de ces pays. Les populations profitent, ou subissent parfois, notre présence. « On » ce n’est pas l’individu que vous avez rencontré qui a été magnifique avec vous. « On », c’est tout ce qui pousse le tourisme de masse et certains voyageurs dans ces pays.
Heureusement j’ai pu lire des récits touchants de jeunes voyageurs comme celui de LAjoulie ( http://voyageforum.com/voyage/six_mois_en_thailande_dans_un_foyer_pour_filles_D434919/ ) qui me laisse entrevoir un peu d’espoir tout de même.
C’était au Cambodge, il y a un peu plus d’un an aujourd’hui. Pour les besoins de mon boulot, j’étais amené à fréquenter des foyers, des orphelinats, des hôpitaux, des psys et surtout des gens qui étaient internés dans ces établissements. Je devais les questionner et enquêter sur ces personnes. Plusieurs personnes m’aidaient dans ce travail : une traductrice/assistante, des médecins et le personnel des établissements. Je m’étais obligé à ne pas entrer en contact avec des occidentaux et de rester uniquement avec les khmers, ce qui s’est avéré très difficile, mais tellement plus riche.
Plutôt qu’un récit de voyage, je vais vous raconter les histoires de trois personnes.
La première est celle de Sammang. Un enfant des rues de Phnom Penh. Il se présente, regarde à terre, son regard fuit. Il a 12 ans aujourd’hui, mais ce qu’il me raconte remonte à six ans, il n’arrive pas à savoir exactement. Il était un de ces nombreux enfants qui peuplent les rues de la ville. Torses nus qui se jettent dans le fleuve avec ses copains, qui rient, qui chapardent. Une image d’insouciance et souriante mais qui cache des réalités difficiles : mendicité, travail dans la décharge, prostitution. Un jour, les parents de Sammang décident qu’il doit ramener plus d’argent. Père alcoolique et joueur, mère dans l’obligation de se prostituer. Sammang rapporte de l’argent. Jamais assez. Il mendie près du petit temple des voyageurs, sur les rives de la rivière. Là passent les touristes et les khmers pour faire une offrande. Seuls les touristes, ou presque, lui donnent de l’argent. On lui a dit qu’il devait les poursuivre jusqu’à ce qu’il obtienne une pièce, un billet.
Un jour, son père décide que c’en est trop, ou plutôt pas assez. Il est saoul comme d’habitude. Il frappe Sammang, comme d’habitude. Sa mère n’est pas là, comme d’habitude. Les yeux de Sammang se remplissent de larmes à l’évocation de ces souvenirs lointains, sans jamais pleurer. Ma traductrice, Chenda, essaie tant bien que mal d’aider l’enfant. Sammang a du mal et baisse les yeux comme un coupable. Il raconte.
Son père le jette à terre, prend un objet (il ne se souvient plus lequel) et le fracasse à plusieurs reprises sur sa jambe. Sammang pleure, crie, saigne. Chenda me traduit de plus en plus difficilement. J’ai du mal à écouter, à ne rester sans rien faire, à l’encourager à continuer.
Sammang continue son récit. Sa jambe pend inerte et en mille morceaux. Il perd connaissance. Ce qu’il nous dit ensuite est flou, parce que ses souvenirs sont effacés, comme s’il s’était protégé. Comme beaucoup d’enfants résilients, il se crée des barrières mentales. Il survit à ses blessures, on l’ampute, son père est ravi.
Il a entendu son père dire autour de lui qu’il s’agissait d’un accident de la route, une voiture qui passe, qui écrase, comme beaucoup à Phnom Penh sans s’arrêter pour si peu… Une organisation internationale lui fournit une jambe artificielle et une béquille. Sammang une fois rétabli retourne sur les trottoirs de la ville. Toujours près de la rivière. Il mendie comme son père le lui demande. La mère a gobé l’histoire de l’accident. Il rapporte un peu plus d’argent, mais pas beaucoup plus. Son père le bat toujours. Sammang grandit, plusieurs années passent. Vers 10 ans, sa mère est retrouvée morte. Il ne sait pas de quoi et comment. On ne lui dit rien.
Malgré sa jambe en moins, Sammang devient un petit caïd dans la bande. Il prend sous son aile des plus jeunes que lui qu’il raquette, comme lui-même est raquetté par de plus vieux. Mais pour son père, ce n’est pas encore assez. Privé de l’argent de sa femme, il pousse son fils sur les trottoirs ou plutôt dans les bras de gens qui feront de Sammang le garçon tremblant, mutilé dans son corps et son esprit, en loques et presque mourant que l’on trouvera dans les rues de Phnom Penh quelques mois plus tard. Sammang ne nous dira pas ce qu’il a subit. Sammang ne nous dira pas par quoi il a dû passer, mais les traces sur son corps en disent bien plus long que n’importe quel récit.
Aujourd’hui il a 12 ans, il est libéré de son père, mais il est impossible de dire s’il va sortir de la spirale dans laquelle il est entré. Du moins il sourit malgré tout et on peut espérer.
Chenda me dira que Sammang veut dire « chance »…
Heureusement j’ai pu lire des récits touchants de jeunes voyageurs comme celui de LAjoulie ( http://voyageforum.com/voyage/six_mois_en_thailande_dans_un_foyer_pour_filles_D434919/ ) qui me laisse entrevoir un peu d’espoir tout de même.
C’était au Cambodge, il y a un peu plus d’un an aujourd’hui. Pour les besoins de mon boulot, j’étais amené à fréquenter des foyers, des orphelinats, des hôpitaux, des psys et surtout des gens qui étaient internés dans ces établissements. Je devais les questionner et enquêter sur ces personnes. Plusieurs personnes m’aidaient dans ce travail : une traductrice/assistante, des médecins et le personnel des établissements. Je m’étais obligé à ne pas entrer en contact avec des occidentaux et de rester uniquement avec les khmers, ce qui s’est avéré très difficile, mais tellement plus riche.
Plutôt qu’un récit de voyage, je vais vous raconter les histoires de trois personnes.
La première est celle de Sammang. Un enfant des rues de Phnom Penh. Il se présente, regarde à terre, son regard fuit. Il a 12 ans aujourd’hui, mais ce qu’il me raconte remonte à six ans, il n’arrive pas à savoir exactement. Il était un de ces nombreux enfants qui peuplent les rues de la ville. Torses nus qui se jettent dans le fleuve avec ses copains, qui rient, qui chapardent. Une image d’insouciance et souriante mais qui cache des réalités difficiles : mendicité, travail dans la décharge, prostitution. Un jour, les parents de Sammang décident qu’il doit ramener plus d’argent. Père alcoolique et joueur, mère dans l’obligation de se prostituer. Sammang rapporte de l’argent. Jamais assez. Il mendie près du petit temple des voyageurs, sur les rives de la rivière. Là passent les touristes et les khmers pour faire une offrande. Seuls les touristes, ou presque, lui donnent de l’argent. On lui a dit qu’il devait les poursuivre jusqu’à ce qu’il obtienne une pièce, un billet.
Un jour, son père décide que c’en est trop, ou plutôt pas assez. Il est saoul comme d’habitude. Il frappe Sammang, comme d’habitude. Sa mère n’est pas là, comme d’habitude. Les yeux de Sammang se remplissent de larmes à l’évocation de ces souvenirs lointains, sans jamais pleurer. Ma traductrice, Chenda, essaie tant bien que mal d’aider l’enfant. Sammang a du mal et baisse les yeux comme un coupable. Il raconte.
Son père le jette à terre, prend un objet (il ne se souvient plus lequel) et le fracasse à plusieurs reprises sur sa jambe. Sammang pleure, crie, saigne. Chenda me traduit de plus en plus difficilement. J’ai du mal à écouter, à ne rester sans rien faire, à l’encourager à continuer.
Sammang continue son récit. Sa jambe pend inerte et en mille morceaux. Il perd connaissance. Ce qu’il nous dit ensuite est flou, parce que ses souvenirs sont effacés, comme s’il s’était protégé. Comme beaucoup d’enfants résilients, il se crée des barrières mentales. Il survit à ses blessures, on l’ampute, son père est ravi.
Il a entendu son père dire autour de lui qu’il s’agissait d’un accident de la route, une voiture qui passe, qui écrase, comme beaucoup à Phnom Penh sans s’arrêter pour si peu… Une organisation internationale lui fournit une jambe artificielle et une béquille. Sammang une fois rétabli retourne sur les trottoirs de la ville. Toujours près de la rivière. Il mendie comme son père le lui demande. La mère a gobé l’histoire de l’accident. Il rapporte un peu plus d’argent, mais pas beaucoup plus. Son père le bat toujours. Sammang grandit, plusieurs années passent. Vers 10 ans, sa mère est retrouvée morte. Il ne sait pas de quoi et comment. On ne lui dit rien.
Malgré sa jambe en moins, Sammang devient un petit caïd dans la bande. Il prend sous son aile des plus jeunes que lui qu’il raquette, comme lui-même est raquetté par de plus vieux. Mais pour son père, ce n’est pas encore assez. Privé de l’argent de sa femme, il pousse son fils sur les trottoirs ou plutôt dans les bras de gens qui feront de Sammang le garçon tremblant, mutilé dans son corps et son esprit, en loques et presque mourant que l’on trouvera dans les rues de Phnom Penh quelques mois plus tard. Sammang ne nous dira pas ce qu’il a subit. Sammang ne nous dira pas par quoi il a dû passer, mais les traces sur son corps en disent bien plus long que n’importe quel récit.
Aujourd’hui il a 12 ans, il est libéré de son père, mais il est impossible de dire s’il va sortir de la spirale dans laquelle il est entré. Du moins il sourit malgré tout et on peut espérer.
Chenda me dira que Sammang veut dire « chance »…
Cambodge à la mi-février
Bonjour à tous,
c'est pour nous l'époque des questions, à savoir où va t-on aller mi fevrier ? On a deja nos billets pour Bangkok pour nous et nos 2 filles de 5 et 7 ans (eh oui elles ont pris un an depuis l'année derniere 😉 ) On est sur le point de partir direct pour le cambodge. On va leur eviter le trajet bus alors on compte prendre l'avion jusqu'a phnom-penh, et retour pareil a priori.
Mais on se pose qq questions existencielles apres la lecture de quelques compte rendus contradictoires : les thais aimaient bien tripoter les joues de nos filles l'annee derniere dans la rue, c'etait touchant et amusant, et pas trop genant pour elles. On a lu que ca pourrait carrement etre l'assaut au Cambodge, et la ca nous plairait un peu moins, surtout a elles qui sont assez reservées. Est-ce vrai dans les endroits courants (PP, Siem Reap, Sihanoukville) ? certains parlent beaucoup de mendicité, handicapés, estropiés... est-ce vraiment si visible et reel au Cambodge ? Qqun nous dit que ca se voit quasiment pas, sauf a s'enfoncer dans les meandres des marchés, d'autres disent le contraire. pour les reposer apres quelques vadrouilles dans le pays, on passerait bien quelques nuits du cote de Sihanoukville, est-ce que certains auraient des adresses de bungalows sympas et sur la plage, genre 700 à 1000 bahts (20 euros) pour une triple (on est 4, et oui je sais c'est en thai les bahts !) au passage on prend des adresses sympas sans la plage a PP et Siem Reap...
En gros on hesite entre des vacances cool genre centre de la thailande puis iles cote ko tao ou iles du sud ouest (l'annee derniere on etait parti pour koh chang), ou des vacances un peu plus bougeantes mais qu'on ne voudrait pas trop rudes encore (on a encore le temps d'emmener nos filles routarder à la rude).
NB. je vais aussi recontacter en direct Hevia avec qui on avait echangé deja sur la thailande. Je dis ca pour Alan avant qu'il me suggere cette idée 😉
Merci 🙂 Namast
c'est pour nous l'époque des questions, à savoir où va t-on aller mi fevrier ? On a deja nos billets pour Bangkok pour nous et nos 2 filles de 5 et 7 ans (eh oui elles ont pris un an depuis l'année derniere 😉 ) On est sur le point de partir direct pour le cambodge. On va leur eviter le trajet bus alors on compte prendre l'avion jusqu'a phnom-penh, et retour pareil a priori.
Mais on se pose qq questions existencielles apres la lecture de quelques compte rendus contradictoires : les thais aimaient bien tripoter les joues de nos filles l'annee derniere dans la rue, c'etait touchant et amusant, et pas trop genant pour elles. On a lu que ca pourrait carrement etre l'assaut au Cambodge, et la ca nous plairait un peu moins, surtout a elles qui sont assez reservées. Est-ce vrai dans les endroits courants (PP, Siem Reap, Sihanoukville) ? certains parlent beaucoup de mendicité, handicapés, estropiés... est-ce vraiment si visible et reel au Cambodge ? Qqun nous dit que ca se voit quasiment pas, sauf a s'enfoncer dans les meandres des marchés, d'autres disent le contraire. pour les reposer apres quelques vadrouilles dans le pays, on passerait bien quelques nuits du cote de Sihanoukville, est-ce que certains auraient des adresses de bungalows sympas et sur la plage, genre 700 à 1000 bahts (20 euros) pour une triple (on est 4, et oui je sais c'est en thai les bahts !) au passage on prend des adresses sympas sans la plage a PP et Siem Reap...
En gros on hesite entre des vacances cool genre centre de la thailande puis iles cote ko tao ou iles du sud ouest (l'annee derniere on etait parti pour koh chang), ou des vacances un peu plus bougeantes mais qu'on ne voudrait pas trop rudes encore (on a encore le temps d'emmener nos filles routarder à la rude).
NB. je vais aussi recontacter en direct Hevia avec qui on avait echangé deja sur la thailande. Je dis ca pour Alan avant qu'il me suggere cette idée 😉
Merci 🙂 Namast
Trajet Phnom Penh vers Chau doc (Cambodge)
Bonjour,
Comment pouvons nous nous rendre de Phnom Penh a chau Doc? nous aurions une preference pour descendre le mekong mais quelle est la durée de ce trajet et quel est son prix, y a t il des horaires fixes?
Merci juju01
Comment pouvons nous nous rendre de Phnom Penh a chau Doc? nous aurions une preference pour descendre le mekong mais quelle est la durée de ce trajet et quel est son prix, y a t il des horaires fixes?
Merci juju01
Archives vidéos du Cambodge
En furetant sur un site d info sur le Cambodge, j ai trouve cet article qui va en interesser au moins un (n est ce pas Alan) et quelques autres j esperes.
J en profites pour dire merci a Alan pour cette belle chanson Khmere sur son dernier post.
Bref voila le contenu de l article :
"10/11/2006 : Un événement : le fonds audiovisuel cambodgien sauvé par l'Ina. Par une convention signée en 2005 entre le Gouvernement du Cambodge et l'Institut national de l'audiovisuel, le Ministère de la Culture et des Beaux Arts a confié à l'Ina un fonds audiovisuel exceptionnel.
Par cet acte de confiance, les autorités cambodgiennes reconnaissent le savoir-faire et l'expertise de l'Ina et de ses équipes.
40 heures sauvegardées et numérisées par l'Ina. 200 documents qui retracent plus de 20 ans d'Histoire du Cambodge. Il s'agit d'un patrimoine unique au monde, quasiment inédit, qui couvre la période de 1960 à 1980 : une richesse documentaire formidable qui était en danger de perdition.
A titre d'exemple, nous pouvons citer parmi la documentation restaurée et numérisée : Films de propagande Khmers rouges Documentaire sur les orphelins victimes de la guerre civile Reportage sur la cérémonie traditionnelle de la charrue.
Dans quelles conditions ce patrimoine cambodgien, sauvé par l'Ina, sera-t-il accessible?
A partir du 4 décembre 2006 : Au Cambodge : La diffusion de ce patrimoine audiovisuel sera de nouveau possible dans le cadre des activités du Centre Bophana. Et partout ailleurs dans le monde, grâce à l'Ina : inamedia.com permettra aux professionnels d'accéder à ce fonds exceptionnel. ina.fr rendra ces archives consultables par le plus grand nombre.
Le projet du Centre Bophana est une initiative des réalisateurs cambodgiens Rithy Panh et Ieu Pannakar. Le soutien de l'Ina est fort et inestimable depuis les premiers pas du projet. Qu'il s'agisse d'ouvrir son immense fonds d'archives, de fournir des copies numériques des archives relatives au Cambodge (500 documents), de détacher du personnel, d'offrir d'importants moyens techniques et financiers pour la mise au point d'une base de données, de soutenir la formation des documentalistes, ou encore d'appuyer la légitimité du projet lors de colloques internationaux, l'Ina a démontré depuis 2004 qu'il était le partenaire de tous les instants. Premie centre d'archives numérisées au monde, accessibles en ligne pour le grand public à travers son site ina.fr, l'Institut s'investit dans des projets innovants de sauvegarde du patrimoine audiovisuel à l'étranger : de la restitution d'archives en passant par la formation, l'expertise ou l'assistance. Le Centre Bophana en est à ce jour un des exemples les plus achevés. Le Monde"
"10/11/2006 : Un événement : le fonds audiovisuel cambodgien sauvé par l'Ina. Par une convention signée en 2005 entre le Gouvernement du Cambodge et l'Institut national de l'audiovisuel, le Ministère de la Culture et des Beaux Arts a confié à l'Ina un fonds audiovisuel exceptionnel.
Par cet acte de confiance, les autorités cambodgiennes reconnaissent le savoir-faire et l'expertise de l'Ina et de ses équipes.
40 heures sauvegardées et numérisées par l'Ina. 200 documents qui retracent plus de 20 ans d'Histoire du Cambodge. Il s'agit d'un patrimoine unique au monde, quasiment inédit, qui couvre la période de 1960 à 1980 : une richesse documentaire formidable qui était en danger de perdition.
A titre d'exemple, nous pouvons citer parmi la documentation restaurée et numérisée : Films de propagande Khmers rouges Documentaire sur les orphelins victimes de la guerre civile Reportage sur la cérémonie traditionnelle de la charrue.
Dans quelles conditions ce patrimoine cambodgien, sauvé par l'Ina, sera-t-il accessible?
A partir du 4 décembre 2006 : Au Cambodge : La diffusion de ce patrimoine audiovisuel sera de nouveau possible dans le cadre des activités du Centre Bophana. Et partout ailleurs dans le monde, grâce à l'Ina : inamedia.com permettra aux professionnels d'accéder à ce fonds exceptionnel. ina.fr rendra ces archives consultables par le plus grand nombre.
Le projet du Centre Bophana est une initiative des réalisateurs cambodgiens Rithy Panh et Ieu Pannakar. Le soutien de l'Ina est fort et inestimable depuis les premiers pas du projet. Qu'il s'agisse d'ouvrir son immense fonds d'archives, de fournir des copies numériques des archives relatives au Cambodge (500 documents), de détacher du personnel, d'offrir d'importants moyens techniques et financiers pour la mise au point d'une base de données, de soutenir la formation des documentalistes, ou encore d'appuyer la légitimité du projet lors de colloques internationaux, l'Ina a démontré depuis 2004 qu'il était le partenaire de tous les instants. Premie centre d'archives numérisées au monde, accessibles en ligne pour le grand public à travers son site ina.fr, l'Institut s'investit dans des projets innovants de sauvegarde du patrimoine audiovisuel à l'étranger : de la restitution d'archives en passant par la formation, l'expertise ou l'assistance. Le Centre Bophana en est à ce jour un des exemples les plus achevés. Le Monde"
Passage de la frontière Laos (sud) - Cambodge (nord)
Nouvelles toutes fraiches du passage de la frontiere LAOS SUD et CAMBODGE NORD, c''est a dire de PAKSE LAOS a KRATI CAMBODGE amicalment tintina 25 11 06 samedi
1-tuktuk vient nous chercher a l"hotel pour nous conduire a la station de bus sud de PAKSE 300 baths 6euro pour 2.
2-nous prenons un mini bus pour la frontiere du laos vers le cambodge VEUNK HAM 175km et 3 heures 200 baths soit 4 euro par personne
3- Ce bus nous largue (4 touristes) dans la jungle il y a 3 baraques en bambous
4-Un jeune M.THONG se propose de nous faire passer les frontieres et de nous emmener jusqu"a KRATI au CAMBODGE environ 250 km pour 30$
on trouve ce montant un peu cher mais nous n"" avons pas le choix car de tout facon il est tout seul et notre mini bus est reparti.
5-Il y a 2 jeunes avec nous qui n''ont pas de visa et cette frontiere est reputee rock and roll. M.THONG leur dit pas de probleme je m''en occupe donne moi ton passeport et 30$
Les 2 jeunes donnent passeport et fric, quand ils ont vu M.THONG partir en moto avec fric et passeport ils n''etaient pas tres rassures
6-Quand a nous 4 on monte dans un van et nous voila sur une piste destroye pendant au moins 2km dans la jungle
7-Poste emmigration LAOS VANG LAO VEUNK HAM on se fait raqueter de 2$ par personne on va dire pour les bonnes oeuvres des douaniers
8-On remonte ds notre van environ 500m, poste emmigration CAMBODGE DONG CRORLOR STUNG TRENG on se fait encore raqueter de 2$
9-Maintenant la cerise sur le gateau, la fille des 2 jeunes ne retrouve pas ses photos ident pour le visa PA NI PROBLEME donne moi 2$ de plus et ils font le visa sans photos.
son visa lui a coute 32$ pour une frontiere rock and roll c''est plutot cool. Malika et moi avons ete prevoyante on avait fait faire notre visa a BKK il nous a coute 24 euro, quand on s''est que en france cela coute 50 euro, elle s''en sort plutot bien la minete
Surtout si elle avait ete refoulee toute seule dans la jungle pas terrible.
10-Apres la frontiere cambodgienne on change de vehicule comme nous sommes 4, c''est une voiture normale. On roule sur une route toute neuve au debut en construction par la suite, pendant environ 30 ou 40 km, une bonne heure.
11-On arrive au ferry notre chauffeur gare sa voiture et passe le ferry avec nous.
12-Il nous emmene au resto RIVERSIDE, petit casse croute.
13- Un autre chauffeur avec une autre voiture nous emmene a KRATI on a crever une fois
14-La route de STUNG TRENG a KRATI est dans l''ensemble pas trop mal, parfois tte neuve parfois en construction, nous avon mis 3h, sur une echelle de 1 a 10 je donne 5 pour cette route
15-Notre chaufeur nous a conduit jusqu''a la guesthouse
16-Moi qui avait entendu et lu bcp de post negatif sur cette frontiere, grace a M.THONG ce fut frisou, malgre que parfois on perdait un peu la confiance quand on voyait le chaudffeur se barrer, on se demandait s''il n''allait pas partir avec les bagages.
17-TU PEUX Y ALLER EN TOUTE CONFIANCE
18- M.THONG
STUNG TRENG
B.U.T. TOUR
emal : tainpour@yahoo.com
19-Si je resume 10h de voyage de PAKSE LAOS a KRATI CAMBODGE sans aucun probleme.
Itinéraire de trois semaines au Cambodge
Bonjour à tous, je suis tout nouveau sur ce magnifique forum, et après avoir lu la section du cambodge en entier, je me permets de poster mon message.
Je pars pour la 1ère fois hors du territoire français - auCambodge - du 6 au 27 décembre 2006 (soit 3 semaine en gros). Mon point d'accroche se situe à Ta Khmau (dans la province du Kandal). J'y serais au moins le 7 et 8 décembre, et du 14 au 17 décembre, ainsi que le 23 décembre.
L M M J V S D 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Voici les différentes étapes que je voudrais faire :
1°) Phnom Penh - Senmonorom (Taxi) Senmonorom - Kratie (Taxi) Kratie - Phnom Penh (Bus)
2°) Phnom Penh - Banlung (Avion) Banlung - Phnom Penh (Avion)
3°) Phnom Penh - Siem reap (Bus ou bateau) Siem Reap - Battambang (Bateau) Battambang - Phnom Penh (Bus)
4°) Phnom Penh - Kampot (+ Bokor + Kep + ile lapin + ile serpent) (Bus) Kampot - Sihanoukville (Bus) Sihanoukville - Phnom Penh (Bus)
Pensez-vous qu'avec le temps qui m'est imparti, je puisse effectuer toutes ces visites ? Si non, lesquelles me conseillez - vous en priorité ? Merci de m'aider, car j'ai du mal a poser des jours sur ces différentes étapes.
Je pars pour la 1ère fois hors du territoire français - auCambodge - du 6 au 27 décembre 2006 (soit 3 semaine en gros). Mon point d'accroche se situe à Ta Khmau (dans la province du Kandal). J'y serais au moins le 7 et 8 décembre, et du 14 au 17 décembre, ainsi que le 23 décembre.
L M M J V S D 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Voici les différentes étapes que je voudrais faire :
1°) Phnom Penh - Senmonorom (Taxi) Senmonorom - Kratie (Taxi) Kratie - Phnom Penh (Bus)
2°) Phnom Penh - Banlung (Avion) Banlung - Phnom Penh (Avion)
3°) Phnom Penh - Siem reap (Bus ou bateau) Siem Reap - Battambang (Bateau) Battambang - Phnom Penh (Bus)
4°) Phnom Penh - Kampot (+ Bokor + Kep + ile lapin + ile serpent) (Bus) Kampot - Sihanoukville (Bus) Sihanoukville - Phnom Penh (Bus)
Pensez-vous qu'avec le temps qui m'est imparti, je puisse effectuer toutes ces visites ? Si non, lesquelles me conseillez - vous en priorité ? Merci de m'aider, car j'ai du mal a poser des jours sur ces différentes étapes.
Cambodge: la bonne monnaie à utiliser?
dollar??????
riels??????
baths??????
quel est la bonne monnaie à utiliser?????
au laos on m'avait deconseillé les kips et en fait c'etait pas si mal mais j'ai aussi utilisé les dollars pour certaines depenses comme les guests!!!!
Budget à prévoir pour une visite d'Angkor?
Bonjour à tous.....
Je sais que la visite d'Angkor est un sujet déjà bcp abordé dans ce forum, mais après avoir lu plusieurs messages j'aurai besion d'encore quelques précisions........
Nous allons traverser le Cambodge pour nous rendre au Vietnam... Il est donc évident que l'on va s'arrêter à Angkor...
Maintenant la question qu'on se pose c'est de savoir si c'est possible de le faire par nos propres moyens.. ???(petit budjet oblige)
C'est sur que la visite avec un guide sera bcp mieu mais certainement plus cher......
Enfin bref :
Combien coûte l'entrée du site ???
La visite ce fait à pied? à vélo ?? à moto ????
Je dois avouer que j'ai de la peine à m'imaginer la taille du site ??????
Et pour le logement à Siem reap ??? J'ai lu à plusieurs reprise des adresses de GH mais relativement cher (40US), alors j'aimerais encore savoir si c'est le prix moyen ou si on peut trouver quelque chose de moins cher (chambre correcte quand meme 😉 Je sais je suis difficile...........)
Alors voilà merci bcp d'avance ...........
Je sais que la visite d'Angkor est un sujet déjà bcp abordé dans ce forum, mais après avoir lu plusieurs messages j'aurai besion d'encore quelques précisions........
Nous allons traverser le Cambodge pour nous rendre au Vietnam... Il est donc évident que l'on va s'arrêter à Angkor...
Maintenant la question qu'on se pose c'est de savoir si c'est possible de le faire par nos propres moyens.. ???(petit budjet oblige)
C'est sur que la visite avec un guide sera bcp mieu mais certainement plus cher......
Enfin bref :
Combien coûte l'entrée du site ???
La visite ce fait à pied? à vélo ?? à moto ????
Je dois avouer que j'ai de la peine à m'imaginer la taille du site ??????
Et pour le logement à Siem reap ??? J'ai lu à plusieurs reprise des adresses de GH mais relativement cher (40US), alors j'aimerais encore savoir si c'est le prix moyen ou si on peut trouver quelque chose de moins cher (chambre correcte quand meme 😉 Je sais je suis difficile...........)
Alors voilà merci bcp d'avance ...........
Reflex numérique au Cambodge: oui ou non?
Bonjour,
après un voyage en Thailande et un au Vietnam, nous partons cette année au Cambodge. Nous avons un appareil photo compact numérique, et avons depuis peu acquis un reflex numérique Canon. Nous hésitons à le prendre le reflex avec nous. D'un côté c'est bête d'avoir un appareil et de ne pas l'utiliser, mais nous nous interrogeons sur divers points : est-ce fort risqué au point de vue vol (on sait que le risque zéro n'existe pas, bien sur) ou casse (trajets en bus, poussière, humidité)? n'est-ce pas trop encombrant de porter un gros appareil toute une journée? Quel type de housse employez-vous? lorsque vous ne prenez pas votre appareil photo avec vous, le laissez-vous dans votre chambre? ou il faut le confier à la réception de la guesthouse? trouve-t-on facilement des cybercafés proposant de graver les cartes mémoire compact flash sur CD? faut-il utiliser un filtre (pour le soleil - nous partons en juin)?
Merci pour vos témoignages de photographes!
ValérieM
après un voyage en Thailande et un au Vietnam, nous partons cette année au Cambodge. Nous avons un appareil photo compact numérique, et avons depuis peu acquis un reflex numérique Canon. Nous hésitons à le prendre le reflex avec nous. D'un côté c'est bête d'avoir un appareil et de ne pas l'utiliser, mais nous nous interrogeons sur divers points : est-ce fort risqué au point de vue vol (on sait que le risque zéro n'existe pas, bien sur) ou casse (trajets en bus, poussière, humidité)? n'est-ce pas trop encombrant de porter un gros appareil toute une journée? Quel type de housse employez-vous? lorsque vous ne prenez pas votre appareil photo avec vous, le laissez-vous dans votre chambre? ou il faut le confier à la réception de la guesthouse? trouve-t-on facilement des cybercafés proposant de graver les cartes mémoire compact flash sur CD? faut-il utiliser un filtre (pour le soleil - nous partons en juin)?
Merci pour vos témoignages de photographes!
ValérieM
Koh Dach au Cambodge?
bonjour à tous,
Dans le cadre de mon passage au Cambodge, je compte passer une journée à visiter les environs de Phnom penh : le camp de Choeung Ek (matin) l'île de la soie (Koh Dach) - déjeuner + après midi
Connaissez vous l'île de la soie ? est ce bien ? incontournable? Merci de vos avis 😉
Dans le cadre de mon passage au Cambodge, je compte passer une journée à visiter les environs de Phnom penh : le camp de Choeung Ek (matin) l'île de la soie (Koh Dach) - déjeuner + après midi
Connaissez vous l'île de la soie ? est ce bien ? incontournable? Merci de vos avis 😉
Seule au Cambodge
Je dois partir seule au Cambodge prochainement. En général, j'aime bien faire des rencontres pendant mes voyages.
Les mecs cambodgiens sont-ils cool. Avez-vous eu des expéreinces sympa ???
Aider les cambodgiens
Bonjour à tous
Nous partons dans un mois, pour 2 semaines au Cambodge. Nous serons surement sollicités par beaucoup, et est il judicieux d'apporter des choses utiles (cahier, stylos.. que sais je..), et ce pour éventuellement aider ?
Peut être suffit il d'acheter des bricoles aux petits vendeurs, sachant que leurs gains leur permet peut être de manger ?.. mais eux même ne sont ils pas exploités par d'autres ? dilemme.. Connaissez vous un moyen pour faire en quelque sorte du "tourisme équitable"?
Merci de vos conseils
Nous partons dans un mois, pour 2 semaines au Cambodge. Nous serons surement sollicités par beaucoup, et est il judicieux d'apporter des choses utiles (cahier, stylos.. que sais je..), et ce pour éventuellement aider ?
Peut être suffit il d'acheter des bricoles aux petits vendeurs, sachant que leurs gains leur permet peut être de manger ?.. mais eux même ne sont ils pas exploités par d'autres ? dilemme.. Connaissez vous un moyen pour faire en quelque sorte du "tourisme équitable"?
Merci de vos conseils
Sambor Prei Kuk et Beng Mealea au Cambodge
Je compte visiter ces deux sites lors d'un voyage au Cambodge prochainement. J'aimerais avoir des impressions récentes de voyageurs l'ayant fait, et des infos pratiques surtout pour Sambor Prei Kuk.
Merci à tous pour votre aide.
Choix d'une guesthouse à Siem Reap au Cambodge
Bonjour,
j'hésite entre ces 2 guesthouses de siem reap: La Villa Loti et La Noria.
Laquelle choisir??
Je sais qu'il y a déjà eu beaucoup de discussions sur les GH de siem reap mais mon coeur balance vraiment entre ces deux là, et si quelqu'un pouvait m'éclairer sur une ou l'autre je serais aux anges 😇!
j'hésite entre ces 2 guesthouses de siem reap: La Villa Loti et La Noria.
Laquelle choisir??
Je sais qu'il y a déjà eu beaucoup de discussions sur les GH de siem reap mais mon coeur balance vraiment entre ces deux là, et si quelqu'un pouvait m'éclairer sur une ou l'autre je serais aux anges 😇!
Phnom Penh - Chateau doc par le Mékong
Bonjour a tous !!😎 (a HK il fait tres beau et chaud!)
J'ai lu dans divers rubriques que le trajet par le mekong entre PP et la frontiere vietnamienne etait possible et qu'il ya vait plein d'agences a PP qui organisaient ces departs en bateau. Est ce quelqu'un a une idee du temps de trajet ? d'une agence interessante (pas tant sur le cout mais sur la fiabilite du transport) et justement du type de bateau utilise (est ce qu'il ya des bateaux plus rapides que d'autres ?)
MErci beaucoup !!🙂
J'ai lu dans divers rubriques que le trajet par le mekong entre PP et la frontiere vietnamienne etait possible et qu'il ya vait plein d'agences a PP qui organisaient ces departs en bateau. Est ce quelqu'un a une idee du temps de trajet ? d'une agence interessante (pas tant sur le cout mais sur la fiabilite du transport) et justement du type de bateau utilise (est ce qu'il ya des bateaux plus rapides que d'autres ?)
MErci beaucoup !!🙂
Retour d'un mois au Cambodge
Bon voilà, j'ai passé tout le mois d'aout au Cambodge pour faire un projet
humanitaire.J'ai donc fait un site pour montrer ce qu l'on a fait.Je vous
conseil d'aller le voir pour se rendre compte de la beauté de ce pays
magnifique.Vous y trouverez plein de photos de sites différents car on a voyagé
dans presque tout le Cambodge:Battambang, Phnom Penh, Takéo, Kampang
Chnang, Kampot, Sihanoukville et biensûr Angkor !
L'adresse du site est http://bedo95800.skyblog.com/ et si vous avez des
questions par rapport un votre futur voyage, je peux vous répondre alors
n'hésitez pas à me contacter.
Ciao et "awkun" !!
Restaurant Ponlok à Phnom Penh
Le restaurant Ponlok qui se trouve à Phnom Penh sur le quai Sisowath, emploie des jeunes mineurs de 13/15 ans et les loge dans leur sous sol entassés à la cave dans des conditons inhumaine.
Neverland
Neverland
Préparation pour le Cambodge
Allo les gens 🙂
Voilà, étant donné que je me prépare pour mon premier voyage en solo hors d'Europe et pour le Cambodge, j ai parfois une petite tendance à me ronger les ongles mêlée à l'excitation du voyage qui se rapproche bientôt ( enfin pour le mois d'août... ). J'ai feuilleté le site pour glâner des informations quant à la préparation du voyage et aimerais savoir votre avis pour confirmer et/ou rectifier si je ne " pars pas en live " 🤪 Apparemment donc pour le visa, il suffit de faire une demande à l'aéroport de Phnom Penh pour environ $20 à $25 et on l'obtient en 10 minutes ? N'importe quelle devise convient, que ce soit en Dollard ou en Euro et qu'il est inutile de changer car on reçoit automatiquement des riels ? Au passage, que pensez-vous des travellers ? Etant donné que je pars un mois au Cambodge et un autre mois au Vietnam, j'aimerais éviter de transporter trop de liquide sur moi. Les guides recommandés seraient le Lonely Planet ou le Petit Futé ? Je ne songe pas à prendre un traitement anti malaria, serait-ce plus prudent pour moi d'emmener une moustiquaire ? Savez-vous en combien de temps on peut obtenir un visa vietnamien à l'ambassade à Phnom Penh ? J'ai lu quelque part dans le forum qu'il est possible de faire Phnom Penh - Siem Reap en bâteau mais y a t-il quelque chose d'intéressant à faire entre les deux endroits ? Enfin ma dernière question 🤪, combien de temps dure le trajet PP/saigon en bus ? Savez-vous où le bus s'arrête exactement dans la capitale vietnamienne ?
Arf, je sais cela fait beaucoup de questions 🏴☠️ ... Je vous remercie d'avance pour les réponses
Voilà, étant donné que je me prépare pour mon premier voyage en solo hors d'Europe et pour le Cambodge, j ai parfois une petite tendance à me ronger les ongles mêlée à l'excitation du voyage qui se rapproche bientôt ( enfin pour le mois d'août... ). J'ai feuilleté le site pour glâner des informations quant à la préparation du voyage et aimerais savoir votre avis pour confirmer et/ou rectifier si je ne " pars pas en live " 🤪 Apparemment donc pour le visa, il suffit de faire une demande à l'aéroport de Phnom Penh pour environ $20 à $25 et on l'obtient en 10 minutes ? N'importe quelle devise convient, que ce soit en Dollard ou en Euro et qu'il est inutile de changer car on reçoit automatiquement des riels ? Au passage, que pensez-vous des travellers ? Etant donné que je pars un mois au Cambodge et un autre mois au Vietnam, j'aimerais éviter de transporter trop de liquide sur moi. Les guides recommandés seraient le Lonely Planet ou le Petit Futé ? Je ne songe pas à prendre un traitement anti malaria, serait-ce plus prudent pour moi d'emmener une moustiquaire ? Savez-vous en combien de temps on peut obtenir un visa vietnamien à l'ambassade à Phnom Penh ? J'ai lu quelque part dans le forum qu'il est possible de faire Phnom Penh - Siem Reap en bâteau mais y a t-il quelque chose d'intéressant à faire entre les deux endroits ? Enfin ma dernière question 🤪, combien de temps dure le trajet PP/saigon en bus ? Savez-vous où le bus s'arrête exactement dans la capitale vietnamienne ?
Arf, je sais cela fait beaucoup de questions 🏴☠️ ... Je vous remercie d'avance pour les réponses
Petit récit d'un fabuleux voyage au Cambodge
Bonjour à tous,
Désolées d’avoir mis aussi longtemps avant de vous donner nos impressions et quelques renseignements sur notre séjour au Cambodge du 13/11 au 06/12 2004.
Quels mots choisir pour qualifier ce voyage, ce pays, ces gens… ??
Superbe, extraordinaire, magnifique, époustouflant, géniaux, accueillants, souriants. Peut-être n’y a t-il pas de mots, mais vous l’avez compris…ça nous a beaucoup plu.
Arrivées à Phnom Penh, nous avons passé une nuit au DARA REANG SEY HOTEL pour 8 $. Bien situé, proche du marché central, salle de bain, wc, fan dans la chambre.
Les patrons parlent un peu français et l’accueil est sympa.
Le lendemain, départ en car pour Siem Reap, billet pris directement à la HO WAH GENTING TRANSPORT à côté du marché central, bon rapport qualité prix.
Arrivées à Siem Reap, nous avons logé à la HAPPY GUEST HOUSE pour 6$.
Super, bien située, calme, accueil sympa. DARA, un des manager, parle un peu français, bonne bouffe. Petite Guest House familiale. Tel : (855) 12 973 623.
Email : dara-theman@hotmail.com
Adresse : N° 0134 PHUM WAT BO
KHUM SALAKOMREUK
Pour visiter ANGKOR, nous avons fait appel à Mr VUTH. Tel : (855) 12 994 329.
Chauffeur taxi, tuk-tuk (très agréable et confortable pour visiter les sites). Il parle très bien le français, 10$/ jour.
Attention, les chauffeurs de tuk-tuk ou autre ne font pas guides.
Suivant l’exigence de chacun, la visite peut se faire seul (avec Lonely Planet, le routard est nul pour ce pays) ou avec un guide pour 20$ la journée.
ANGKOR est vraiment extraordinaire et magnifique, nous vous conseillons de prendre le pass 3 jours (40$). Prévoir une photo d’identité pour le pass.
Après Siem Reap, direction BATTAMBANG en bateau rapide. Traversée fabuleuse de 5 heures au milieu des villages flottants de pêcheurs. A faire absolument si vous pouvez.
Nous avons logé au ROYAL HOTEL pour 6$. Grand luxe, ancien hôtel colonial, aucun cachet mais chambres spacieuses. Repas sur la terrasse du toit avec vue sur la ville et la campagne.
La ville de Battambang ne nous a pas enchanté. Pour découvrir la campagne environnante, nous avons loué pour une journée, 2 motos avec drivers (8$/moto) au départ de l’hôtel. Demander BOL et SOON, 2 drivers supers sympas.
Nous avons visité, PHNOM SAMPEU et WAT PRANOM (2$/pers.), nous avons également pris le BAMBOU TRAIN, un peu cher en proportion du reste mais typique et original.
Nous avons ensuite rejoint PP en car avec le CAPITOL TOUR (3$ / pers.) pour la fête de l’eau. Nous avons logé à la OKAY GUEST HOUSE pour 6$. TEL : 855 12 920 556
Très bien placée, proche du Palais Royal, mais vraie GH à routards….On aime ou on n’aime pas. Nous n’avons pas trouvé l’accueil chaleureux, dommage.
Nous nous sommes éclatées à visiter les marchés (Russe et central), marchander, marchander est la devise !!!
Emotions vives en visitant le S 21 et le charnier KILLING FIELD qui permettent de mieux comprendre la souffrance de ce peuple. C’est dur mais il serait dommage de ne pas y aller.
Visite du palais royal de préférence le matin, il y a moins de monde et il fait moins chaud. Pantalon et épaules couvertes obligatoires.
Visite un peu frustrante car beaucoup de bâtiments ne sont pas accessibles au public mais c’est joli quand même.
La fête des eaux est riche en animation et en couleur. Les Cambodgiens viennent de toutes les provinces pour y assister.
Courses de pirogues la journée sur le fleuve TONLE SAP et défilé nocturne de bateaux tout illuminés représentant chaque ministère, avec feu d’artifice.
Cette fête dure 3 jours mais la première journée est suffisante, il y a beaucoup trop de monde après.
De PP, nous sommes allées passer une journée à KOMPONG CHAM.
Vous pouvez demander Monsieur VANNAT, driver au 012 995 890, il parle très bien français et vous fera découvrir la ville et ses environs. Balade sympa le long du Mékong, marché traditionnel, visite d’une plantation d’EVEA etc…Petite ville sympathique à visiter sur la journée.
Nous avons ensuite pris la direction de SIANOUKVILLE pour terminer notre séjour les pieds dans l’eau. Farniente et plage de sable blanc bien mérités.
Arrivées à Sianouk, nous avons logé à la GST GUEST HOUSE 6-8 $ la chambre, située à 2 pas de l’Ochheuteal Beach (la plage des occidentaux). Tel : 016 210 222
Accueil et déco chaleureux, restauration très bonne, bon rapport qualité prix, location possible de moto.
Pour ceux qui préfèrent avoir un driver, nous vous conseillons de contacter JOHN. Vraiment sympa et très arrangeant. Il se trouve devant le CRYSTAL HOTEL. S’il n’est pas là, demandez Miss LEKHA (sa sœur), hôtesse d’accueil au Crystal, elle vous le trouvera.
Nous avons beaucoup aimé l’ambiance de la plage. Enfants et adultes nous sollicitent pour vendre souvenirs, salades de fruits frais, calamars grillés et proposent massages, manucures et épilations traditionnelles.
Même si vous refusez, ils resteront avec vous pour discuter et passer un bon moment.
Sur la plage, les petits restaus sont collés les uns aux autres, ils disposent tous de transats que nous vous conseillons pour éviter les piqûres de « Sun Flys » (petites bêtes qui se trouvent dans le sable).
Tous les restaus proposent à peu près les mêmes cartes mais nous vous conseillons le VISETH ROTANAK bar and restaurant. Tel : 011 630 059
On y mange super bien, barbecue, riz coco, plats typiques.
En venant de la GST GUEST HOUSE, traversez la gendarmerie et quand vous arrivez sur la plage, tournez à gauche et passez devant 3 ou 4 restaus et vous y êtes.
Nous avons sympathisé avec toute la petite famille qui tient cet endroit. Ils sont tous adorables mais notre coup de cœur revient à TIA, nièces des patrons et serveuse.
Elle n’est pas payée pour son travail. Elle est juste logée, nourrit et a droit à 1 heure de cours d’anglais par jour.
La seule rémunération qu’elle a vient des pourboires qu’on lui remet en mains propres. Ils lui permettent d’aider sa maman restée à PP.
Dites lui bonjour de la part de Stéphanie et Raphaelle (Same-Same, celles qui se ressemblent comme des sœurs).
Au niveau visites, nous sommes allées en moto avec John au port de pêche traditionnel. N’ayez pas peur de vous aventurer à l’intérieur sur les pontons. C’est riche en couleur et en rencontres. Nous avons adoré.
Nous avons bien sur déambulé dans le marché et visiter les plages toutes différentes qui se succèdent.
Organisé par la GST, nous sommes allées visiter le parc de REAM. Balade super sympa en bateau dans la mangrove. Déjeuner BBQ sur la plage, barracuda au menu préparé par le guide, baignade, petite marche en forêt, découverte d’un village de pêcheurs. Ne vous attendez pas spécialement à voir des animaux comme ils le disent, c’est très aléatoire.
Nous avons eu la chance de voir 1 papillon, super non ??? Nous attendons encore les dauphins.
Nous sommes également allées voir les chutes d’eau (KBAL CHHAY WATERFALLS) situées à 30 mn en moto de Sianouk.
C’est un lieu paisible et très sympa. Eviter le week-end. Possibilité de se baigner et de se restaurer.
Sianoukville nous a enchenté.
De Sianoukville, nous sommes allées visiter KAMPOT et sa région. Kampot est une petite ville très agréable, son marché est sympa et il y a de jolies balades à faire le long de la rivière.
Evitez de loger à la MEALY CHENDA GUEST HOUSE, qui a déménagé à la place du HENG KONG YOU HOTEL.
Ce n’est pas cher mais vraiment pas terrible et très bruyant.
Pour nous, la visite de BOKOR n’a pas été possible. Difficultés d’organisation….Dommage !!
A 15h, on nous propose pour 8 $ une journée en 4*4 avec chauffeur et guide, rando de 2 h pour rejoindre les chutes à travers la jungle, déjeuner.
3 heures plus tard, le programme se transforme en journée en voiture fermée et chauffeur, ½ heure de marche et visite du site.
Le lendemain matin, nous nous sommes présentées à 8h comme convenu et tout a été annulé faute de participant !!! On nous a alors proposé de prendre un taxi privé à 25 $ que nous avons refusé…Bonjour l’organisation !!
De désespoir, nous avons pris une moto pour une petite balade à KEP où nous avons pris le bateau pour nous rendre sur l’île aux lapins. L’île est encore sauvage. Possibilité de faire le tour de l’île à pied, de manger du crabe préparé à la demande (excellent) et si vous demandez une noix de coco fraîche, ils montent aux cocotiers pour vous la décrocher.
Kep n’a pas grand intérêt, une journée peut suffire.
Le voyage arrivant à sa fin, nous sommes reparties sur PP pour nos derniers achats avant de prendre l’avion avec plus de 500 photos plus belles les unes que les autres, des souvenirs et des rencontres plein la tête.
Merci à ce peuple fabuleux qui nous a accueilli et à ceux qui nous ont aidé à préparer ce voyage inoubliable.
Ps : Pour ceux qui voyage avec EVA AIR, la confirmation peut se faire par téléphone au
855 23 219 911. Attention, l’agence a déménagée depuis peu et personne ne sait ou elle est.
Voici la nouvelle adresse : 298 boulevard MAO TSE TOUNG. Pas très loin du marché russe.
Nous avions prévu de vous mettre quelques photos mais nous n’avons pas réussi à le faire, désolées.
Raphaelle et Stéphanie
Désolées d’avoir mis aussi longtemps avant de vous donner nos impressions et quelques renseignements sur notre séjour au Cambodge du 13/11 au 06/12 2004.
Quels mots choisir pour qualifier ce voyage, ce pays, ces gens… ??
Superbe, extraordinaire, magnifique, époustouflant, géniaux, accueillants, souriants. Peut-être n’y a t-il pas de mots, mais vous l’avez compris…ça nous a beaucoup plu.
Arrivées à Phnom Penh, nous avons passé une nuit au DARA REANG SEY HOTEL pour 8 $. Bien situé, proche du marché central, salle de bain, wc, fan dans la chambre.
Les patrons parlent un peu français et l’accueil est sympa.
Le lendemain, départ en car pour Siem Reap, billet pris directement à la HO WAH GENTING TRANSPORT à côté du marché central, bon rapport qualité prix.
Arrivées à Siem Reap, nous avons logé à la HAPPY GUEST HOUSE pour 6$.
Super, bien située, calme, accueil sympa. DARA, un des manager, parle un peu français, bonne bouffe. Petite Guest House familiale. Tel : (855) 12 973 623.
Email : dara-theman@hotmail.com
Adresse : N° 0134 PHUM WAT BO
KHUM SALAKOMREUK
Pour visiter ANGKOR, nous avons fait appel à Mr VUTH. Tel : (855) 12 994 329.
Chauffeur taxi, tuk-tuk (très agréable et confortable pour visiter les sites). Il parle très bien le français, 10$/ jour.
Attention, les chauffeurs de tuk-tuk ou autre ne font pas guides.
Suivant l’exigence de chacun, la visite peut se faire seul (avec Lonely Planet, le routard est nul pour ce pays) ou avec un guide pour 20$ la journée.
ANGKOR est vraiment extraordinaire et magnifique, nous vous conseillons de prendre le pass 3 jours (40$). Prévoir une photo d’identité pour le pass.
Après Siem Reap, direction BATTAMBANG en bateau rapide. Traversée fabuleuse de 5 heures au milieu des villages flottants de pêcheurs. A faire absolument si vous pouvez.
Nous avons logé au ROYAL HOTEL pour 6$. Grand luxe, ancien hôtel colonial, aucun cachet mais chambres spacieuses. Repas sur la terrasse du toit avec vue sur la ville et la campagne.
La ville de Battambang ne nous a pas enchanté. Pour découvrir la campagne environnante, nous avons loué pour une journée, 2 motos avec drivers (8$/moto) au départ de l’hôtel. Demander BOL et SOON, 2 drivers supers sympas.
Nous avons visité, PHNOM SAMPEU et WAT PRANOM (2$/pers.), nous avons également pris le BAMBOU TRAIN, un peu cher en proportion du reste mais typique et original.
Nous avons ensuite rejoint PP en car avec le CAPITOL TOUR (3$ / pers.) pour la fête de l’eau. Nous avons logé à la OKAY GUEST HOUSE pour 6$. TEL : 855 12 920 556
Très bien placée, proche du Palais Royal, mais vraie GH à routards….On aime ou on n’aime pas. Nous n’avons pas trouvé l’accueil chaleureux, dommage.
Nous nous sommes éclatées à visiter les marchés (Russe et central), marchander, marchander est la devise !!!
Emotions vives en visitant le S 21 et le charnier KILLING FIELD qui permettent de mieux comprendre la souffrance de ce peuple. C’est dur mais il serait dommage de ne pas y aller.
Visite du palais royal de préférence le matin, il y a moins de monde et il fait moins chaud. Pantalon et épaules couvertes obligatoires.
Visite un peu frustrante car beaucoup de bâtiments ne sont pas accessibles au public mais c’est joli quand même.
La fête des eaux est riche en animation et en couleur. Les Cambodgiens viennent de toutes les provinces pour y assister.
Courses de pirogues la journée sur le fleuve TONLE SAP et défilé nocturne de bateaux tout illuminés représentant chaque ministère, avec feu d’artifice.
Cette fête dure 3 jours mais la première journée est suffisante, il y a beaucoup trop de monde après.
De PP, nous sommes allées passer une journée à KOMPONG CHAM.
Vous pouvez demander Monsieur VANNAT, driver au 012 995 890, il parle très bien français et vous fera découvrir la ville et ses environs. Balade sympa le long du Mékong, marché traditionnel, visite d’une plantation d’EVEA etc…Petite ville sympathique à visiter sur la journée.
Nous avons ensuite pris la direction de SIANOUKVILLE pour terminer notre séjour les pieds dans l’eau. Farniente et plage de sable blanc bien mérités.
Arrivées à Sianouk, nous avons logé à la GST GUEST HOUSE 6-8 $ la chambre, située à 2 pas de l’Ochheuteal Beach (la plage des occidentaux). Tel : 016 210 222
Accueil et déco chaleureux, restauration très bonne, bon rapport qualité prix, location possible de moto.
Pour ceux qui préfèrent avoir un driver, nous vous conseillons de contacter JOHN. Vraiment sympa et très arrangeant. Il se trouve devant le CRYSTAL HOTEL. S’il n’est pas là, demandez Miss LEKHA (sa sœur), hôtesse d’accueil au Crystal, elle vous le trouvera.
Nous avons beaucoup aimé l’ambiance de la plage. Enfants et adultes nous sollicitent pour vendre souvenirs, salades de fruits frais, calamars grillés et proposent massages, manucures et épilations traditionnelles.
Même si vous refusez, ils resteront avec vous pour discuter et passer un bon moment.
Sur la plage, les petits restaus sont collés les uns aux autres, ils disposent tous de transats que nous vous conseillons pour éviter les piqûres de « Sun Flys » (petites bêtes qui se trouvent dans le sable).
Tous les restaus proposent à peu près les mêmes cartes mais nous vous conseillons le VISETH ROTANAK bar and restaurant. Tel : 011 630 059
On y mange super bien, barbecue, riz coco, plats typiques.
En venant de la GST GUEST HOUSE, traversez la gendarmerie et quand vous arrivez sur la plage, tournez à gauche et passez devant 3 ou 4 restaus et vous y êtes.
Nous avons sympathisé avec toute la petite famille qui tient cet endroit. Ils sont tous adorables mais notre coup de cœur revient à TIA, nièces des patrons et serveuse.
Elle n’est pas payée pour son travail. Elle est juste logée, nourrit et a droit à 1 heure de cours d’anglais par jour.
La seule rémunération qu’elle a vient des pourboires qu’on lui remet en mains propres. Ils lui permettent d’aider sa maman restée à PP.
Dites lui bonjour de la part de Stéphanie et Raphaelle (Same-Same, celles qui se ressemblent comme des sœurs).
Au niveau visites, nous sommes allées en moto avec John au port de pêche traditionnel. N’ayez pas peur de vous aventurer à l’intérieur sur les pontons. C’est riche en couleur et en rencontres. Nous avons adoré.
Nous avons bien sur déambulé dans le marché et visiter les plages toutes différentes qui se succèdent.
Organisé par la GST, nous sommes allées visiter le parc de REAM. Balade super sympa en bateau dans la mangrove. Déjeuner BBQ sur la plage, barracuda au menu préparé par le guide, baignade, petite marche en forêt, découverte d’un village de pêcheurs. Ne vous attendez pas spécialement à voir des animaux comme ils le disent, c’est très aléatoire.
Nous avons eu la chance de voir 1 papillon, super non ??? Nous attendons encore les dauphins.
Nous sommes également allées voir les chutes d’eau (KBAL CHHAY WATERFALLS) situées à 30 mn en moto de Sianouk.
C’est un lieu paisible et très sympa. Eviter le week-end. Possibilité de se baigner et de se restaurer.
Sianoukville nous a enchenté.
De Sianoukville, nous sommes allées visiter KAMPOT et sa région. Kampot est une petite ville très agréable, son marché est sympa et il y a de jolies balades à faire le long de la rivière.
Evitez de loger à la MEALY CHENDA GUEST HOUSE, qui a déménagé à la place du HENG KONG YOU HOTEL.
Ce n’est pas cher mais vraiment pas terrible et très bruyant.
Pour nous, la visite de BOKOR n’a pas été possible. Difficultés d’organisation….Dommage !!
A 15h, on nous propose pour 8 $ une journée en 4*4 avec chauffeur et guide, rando de 2 h pour rejoindre les chutes à travers la jungle, déjeuner.
3 heures plus tard, le programme se transforme en journée en voiture fermée et chauffeur, ½ heure de marche et visite du site.
Le lendemain matin, nous nous sommes présentées à 8h comme convenu et tout a été annulé faute de participant !!! On nous a alors proposé de prendre un taxi privé à 25 $ que nous avons refusé…Bonjour l’organisation !!
De désespoir, nous avons pris une moto pour une petite balade à KEP où nous avons pris le bateau pour nous rendre sur l’île aux lapins. L’île est encore sauvage. Possibilité de faire le tour de l’île à pied, de manger du crabe préparé à la demande (excellent) et si vous demandez une noix de coco fraîche, ils montent aux cocotiers pour vous la décrocher.
Kep n’a pas grand intérêt, une journée peut suffire.
Le voyage arrivant à sa fin, nous sommes reparties sur PP pour nos derniers achats avant de prendre l’avion avec plus de 500 photos plus belles les unes que les autres, des souvenirs et des rencontres plein la tête.
Merci à ce peuple fabuleux qui nous a accueilli et à ceux qui nous ont aidé à préparer ce voyage inoubliable.
Ps : Pour ceux qui voyage avec EVA AIR, la confirmation peut se faire par téléphone au
855 23 219 911. Attention, l’agence a déménagée depuis peu et personne ne sait ou elle est.
Voici la nouvelle adresse : 298 boulevard MAO TSE TOUNG. Pas très loin du marché russe.
Nous avions prévu de vous mettre quelques photos mais nous n’avons pas réussi à le faire, désolées.
Raphaelle et Stéphanie
