Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Transport aérien de chevaux France - Nouvelle-Zélande
by Nioute31 · 2013-03-02 · 3 replies
Bonjour, Suite à la mutation de mon chéri en nouvelle zélande (à l'ambassade) en Septembre, j'ai décidé de le suivre. Le problème étant que je suis en L1 droit donc si je pars en septembre je serais niveau post bac donc galère pour trouver du taff. Aussi j'ai un cheval en france et il me serait très difficile de le laisser ici. En bref, je souhaiterais combiner le cheval et ma recherche de taff. Quelqu'un a t il des contacts ou des infos =) ? Niveau équitation j'ai un galop 7 confirmé.. Please help me =) je trouve pas grand chose sur le transport aérien des chevaux sur cette distance (fce/nz). Merci de toutes infos ou réponses que vous pouvez me donner
Location de camping-car automatique ou manuel en Nouvelle-Zélande?
by Nanette11 · 2013-02-23 · 3 replies
Bonjour, nous nous rendons durant 15 jours en nouvelle zélande fin avril - début mai 2013. Nous comptons louer un camping car pour 3 adultes, mais je me pose la question suivante : vaut il mieux un ccar à boite automatique ou manuelle, car je me suis rendue compte qu'il y avait un grande différence de prix. 😏 Qu'en pensez vous ? Merci pour votre aide.
Forfait "Magic Bus" en Nouvelle-Zélande
by Muriel1983 · 2013-02-18 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je pars en NZ au mois de mai (3 semaines) et n'ayant pas mon permis je compte utiliser le réseau MAGIC BUS pour visiter le pays. J'ai l'intention de prendre le forfait 2 îles KIWI TRAVERSE (pour ceux qui connaissent) et je suis preneuse d'un retour d'expérience pour ceux qui ont déjà fait ce tour.

Etant donné que je serai sur place en hiver, je me pose la question de savoir est ce qu'il serait plus pratique de prendre le forfait avec les lits déjà réservés ou prendre le forfait uniquement avec le transport et me débrouiller ensuite à chaque étape pour trouver une auberge de jeunesse et trouver éventuellement des auberges à prix réduits.

Dans le cas ou je choisis la deuxième option pensez vous qu'il serait nécessaire de réserver à chaque étape ou je peux prendre une chambre directement au jour le jour (mon voyage s'effectue au mois de mai)?

Je sais qu'il existe deux réseaux : BBH et YHA....pour ceux qui connaissent, pensez vous que prendre la carte est une bonne idée et dans ce cas laquelle me conseillez vous : BBH ou YHA?

Beaucoup de questions mais merci par avance à ceux qui prendront le temps de répondre :)
Mode de transport pour deux mois en Nouvelle-Zélande
by Tomside · 2013-02-16 · 2 replies
Bonjour, Je suis actuellement en tour du monde et ma prochaine destination sera la Nouvelle-Zelande à partir du 15 mars pendant 2 mois. J'ai reçu pas mal de conseils concernant le mode de transport le plus approprié dans ce pays mais je n'arrive pas trop à me décider. C'est pourquoi j'aimerais faire appel à vos différentes experiences. Que choisiriez vous entre : 1) Louer une voiture pour 2 mois (ça risque de faire très chère) 2) Acheter une voiture (pratique mais est ce que 2 mois de voyage sont suffisants pour envisager cette option? Est ce facile de trouver une voiture potable et de la revendre sachant que j'arrive à Queenstone et repart de Auckland?) 3) Faire du stop (sachant que je suis seul avec un sac à dos qui ne prend pas trop de place) et utiliser les bus pour les grands axes.

J'ai éliminé l'option de louer un van car pour le rentabiliser il faudrait toujours faire du camping mais j'ai envie de loger en hostel pour faire rencontre c'est plus simple..

Merci de votre aide,

Tom
Itinéraire de dix-sept jours et excursions en Nouvelle-Zélande
by Malekith · 2013-02-13 · 5 replies
Bonjour a tous.

Deja un grand merci a tous les gens sur ce forum. Grace a vos opinions ainsi qu'a vos comptes rendus de voyage nous avons pu nous faire une bonne idee de ce que nous voulions voir.

Nous partons 17 jours en Nouvelle Zelande debut avril 2103 en couple. Nous allons louer une voiture et dormir dans des B&B. Grace a tous les sujets sur le forum, nous avons pu faire l'itineraire suivant.

Nous sommes preneur de toute suggestion sur notre programme mais surtout nous souhaitons avoir vos recommandations d'excursions autour des differentes etapes : quelle type de balade/activite/visite et meme restaurant (par exemple la premiere etape ou nous avons une journee sans vrai programme c'est autour de Wanaka). Nous sommes des randonneurs moyens en terme de forme mais nous adorons les balades en montagne et foret.

D01: Arrivee a dunedin en milieu d'apres midi. Rapide visite de la ville et nuit la bas. D02: AM: Otago Peninsula / PM: Catlins (Purakauni falls, Kaka and Nugget point). nuit la bas. D03: AM: le bas des Catlins (Curio bay...), dejeuner et rapide visite a invercargrill / PM: trajet jusqu'a Queenstown. nuit la bas D04: Journee entiere a Milford sound (en avion pour ne pas avoir a perdre trop de temps en passant par Te Anau) D05: AM: on part pour Wanaka (journee et nuit la bas) D06: AM: route pour Franz Joseph glacier. PM: visite du glacier avec helico. nuit la bas D07: Longue journee de route jusqu'a Abdel Taman avec stop sur les pancakes rocks de Punaikaki D08: Journee dans Abdel Taman. Nuit a Nelson D09: Malborough sound: AM partie mer, PM partie terre et winery. Route le soir pour Kaikoura D10: AM: sortie en mer a Kaikoura, PM: longue route jusqu'a Wellington. D11: Journee: visite de Wellington. puis route et nuit a Tongariro National park D12: Tongariro Apline Crossing. D13: Journee autour de Taupo. on roule le soir jusqu'a Rotorua. D14: Journee Visite dans et autour de Rotorua. Nuit a Coromandel D15: Journee a Coromandel et nuit a Auckland.

Il nous reste 2 jours pleins non programmes qui doivent nous servir a rester plus longtemps sur un site que nous aimons bcp, en cas d'imprevu et/ou pour visiter Auckland a la fin du sejour. Nous allons tout booker jusqu'a la nuit a Franz Joseph glacier (hotels et excursions) apres nous serons plus souple.

Apres le Franz Joseph glacier, nous hesitions a repasser par le centre de l'ile: - soit une grosse journee de route jusqu'a Kaikoura (il parait qu'une des routes qui traverse l'ile est magnifique): ca ne change pas le kilometrage gloable et ne rajoute pas de jour. - ou alors une journee de route jusqu'a christchurch, soiree on visite la ville, lendemain matin visite ville et apres midi Banks peninsula et Akaroa. Nuit a Kaikoura. cela rajoute une journee. Dans les deux cas, le reste du parcours sera les memes etaps (1D Abdel Taman, 1D Malborough Sound, 1D kaikoura) mais pas dans le meme ordre.

Merci d'avance pour vos avis eclaires.

Je vous ferais un compte rendu des bons et mauvais plans (excursions, visites, restaurant/hotels) en rentrant.
Partir en Nouvelle-Zélande en camping-car
by Karilau · 2013-02-12 · 10 replies
bonjour , nous partons en NZ le 23/ 2 et nous ne savons pas encore comment visiter une fois là bas . nous avons déjà une voiture qui nous attend sur l'ile du sud , alors ma question est celle ci , faut il réserver les hôtels avant de partir ?? ou nous en trouverons forcement assez facilement ? pour ne pas avoir à dormir dans la voiture !!! ( on nous a parlé de Motel , est ce des prix raisonnables!!) nous hésitons aussi avec le camping car , mais là c'est un peu dur de trouver ce qu'il nous faut , car toute les locations sont de Christchurch ou Auckland , mais nous semble t il plus approprié pour la NZ ? si vous avez une expérience là bas merci si vous pouvez m'aider à prendre une décision
Location de van en Nouvelle-Zélande pour avril 2013
by Jopops06 · 2013-02-09 · 3 replies
Bonjour, Actuellement en tour du monde, nous serons en avril en nouvelle Zélande ou nous voulons louer un van pour 2 personnes de queenstown ( ou chrischurch) jusqu'à auckland, sur 1 mois. On a lu pas mal de choses sur ce forum et nous voulions avoir les derniers avis sur cette compagnie www.escaperentals.co.nz, qui nous semble la moins chere (1000 dollards neo zelandais pour 25 jours). Merci d'avance Steve et Laurence
Réservations diverses en Nouvelle-Zélande
by Jeancricri · 2013-02-08 · 6 replies
Quelques questions d'ordre général pour un voyage en Nouvelle-Zélande en novembre-décembre 2013 -Pour cette période combien de temps à l'avance faut-il réserver pour Milford Trek? -Les transports en commun sont-ils fiables? Faut-il réserver longtemps à l'avance? -Peut-on laisser un camping-car seul plusieurs nuits pour faire un trek de plusieurs jours? Y-a-t-il un parking gardé à Whakapapa-Village? -A quoi donner la préférence? Fox glacier et Franz Josef ou Aoraki mout Cook? Comment passer facilement d'un site à l'autre?
Projet de voyage en Nouvelle-Zélande en 2014
by Age13 · 2013-02-06 · 10 replies
Bonjour le Forum !

J'envisage un voyage pour 2014 en Nouvelle Zélande, sans doute en fin Octobre 2014.

Je voudrai connaitre vos avis et conseils.

Le planning ci dessous est une ébauche tres tres grossiére, sans doute avec des erreurs de parcours ou de timing, rien n'est arrêté.

Merci encore pour votre aide !😉

- Auckland et ses environs : 6 jours pleins, 7 nuits.

Communément appelée la «City of Sails» («cité des voiles»), Auckland (2) est la métropole du Pacifique Sud où l'on peut faire du shopping, tester les restaurants, sortir et apprécier la Nouvelle-Zélande dans ce qu'elle a de plus varié et de plus cosmopolite. Promenez-vous dans les rues branchées du centre d'Auckland, découvrez la culture maorie à l'Auckland Museum, puis déjeunez dans l'un des nombreux restaurants qui jalonnent K Rd. Le soir, un dîner à Ponsonby familiarisera vos papilles avec la version néo-zélandaise de la cuisine «Pacific fusion». Après cela, un tour dans les bars de Viaduct Harbour s'impose. Le lendemain, prenez le ferry à destination des plages et des domaines viticoles de Waiheke Island. Au nord, rejoignez la Bay of Islands (1), qui ne connaît pas l'hiver, pour une bonne dose d'activités nautiques – voile, surf, kayak et plongée – ou filez au sud-est vers les forêts et les plages de la péninsule de Coromandel (3).

Incontournable, Auckland est une cité moderne, vivante, vibrante même, qui est jolie sans être belle, contrairement à son site tourné sur la baie d’Hauraki, semée d’îles. Le port avec les infrastructures de l’America’s Cup en est le centre névralgique. Superbe skyline. À 18h, le centre est déserté et chacun court vers les quais et les cafés, ou vers les plages de Takapuna. Northland et Bay of Islands

Plus au Nord, on traverse des collines piquetées de moutons en direction du Northland et de la Bay of Islands : quelque 144 îles jetées sur des eaux turquoise où batifolent les dauphins et, en toile de fond, une végétation tropicale superbe, fougères arborescentes et grands pohutukawa couverts de fleurs rouges en été. C’est ici que débarquèrent les premiers colons anglais. Dans l’intérieur des terres, des parcs préservent les dernières forêts de grandskauri, dont les plus vieux spécimens dépassent 2 000 ans. On peut pousser jusqu’au North Cape, un peu désolé, mais symboliquement important pour les Maoris. À l’Ouest, le sable s’entasse en dunes corpulentes tout au long de la 90 Mile Beach.

Au sud-est d’Auckland, la péninsule de Coromandel mériterait si on a le temps. Secret bien gardé, Hot Water Beach vaut presque à elle seule le voyage en Nouvelle-Zélande : on s’y creuse une baignoire aux eaux thermales chaudes dans le sable. Un vrai bonheur !

- Rotorua : à faire depuis Auckland ou mieux changer d'hôtel, et réduire durée séjour Auckland de 2 nuits.

Plus au sud, Rotorua (4) est connue pour son activité géothermique : boues volcaniques bouillonnantes, geysers propulsant vers le ciel leurs jets brûlants et effluves d'hydrogène sulfuré qui remplissent les narines.

Dans une odeur d’œuf pourri, Rotorua (« Sulphur City ») et sa région concentrent les plus beaux phénomènes volcaniques : bains thérapeutiques en vogue depuis le XIXe siècle, site de Whakarewarewa constellé de sources chaudes, de chaudrons de boue bouillonnante éclatant en bulles visqueuses, de solfatares et, surtout, de geysers. Le Pohutu, avec sa gerbe de 20 m de haut, jaillit entre 14 et 26 fois par jour. Même chose dans la Waimangu Valley et à Waiotapu.

- Taupo et le parc national de Tongariro (3) 1 jour plein, 2 nuits.

De Waitomo, virez au sud-est pour rallier le cadre idyllique de Taupo. Dans le parc national de Tongariro, des sentiers de randonnées sillonnent le relief volcanique et les trois monts emblématiques du site. Plus au Sud, le Tongariro et ses trois cônes encore actifs dominent le plateau central.

- Mount Taranaki (4) étape, 1 nuit.

Si vous avez du temps et que le soleil brille, suivez la SH43 vers l'ouest jusqu'à New Plymouth pour découvrir la vue splendide du Mt Taranaki, d'une symétrie parfaite.

- Wellington (5) 2 jours pleins, 3 nuits.

À la pointe sud de l'île du Nord, Wellington s'accroche à flanc de colline, comme une San Francisco miniature, et il y fait bon vivre. Son statut de capitale lui confère une culture urbaine branchée où l'art occupe une place importante.

Wellington, tout au sud de l’île, est la capitale politique et culturelle de la Nouvelle-Zélande. Un brin de nostalgie coloniale et les plus beaux musées du pays (Te Papa). Le site de la baie, découvert depuis le jardin botanique, est splendide.

- De Picton : 1 jour plein, 2 nuits.

Mettez le cap à l'ouest pour une journée d'excursion à travers le réseau de bras d'eau navigables et les terres boisées des Marlborough Sounds ou continuez vers les baies de sable doré du parc national Abel Tasman.

Le parc national Abel Tasman

Blenheim est au cœur d’une zone viticole plus récente que celle de Hawke’s Bay. À l’Ouest, le parc national Abel Tasman, peut-être le plus beau du pays, se laisse explorer à pied.. Pas mal de monde en été, mais des paysages vraiment époustouflants, colonisés par les fougères arborescentes. Magnifiques plages de sable noir ou doré.

- Côte Ouest : 1 jour plein, 2 nuits.

Descendez la côte ouest, reculée et battue par la pluie. Des dizaines de randonnées sont possibles dans ses vallées gelées. En chemin, pause à Greymouth (7) pour goûter la bière du cru, la Monteith, puis franchissez le Haast Pass (col) pour gagner Queenstown (9).

Côte ouest

La Côte ouest commence tout près : l’influence océanique est ici patente, les vagues ronflent, les plages s’étirent à l’infini, souvent désertes ou simplement jalonnées de gros galets polis. Les Pancake Rocks de Punakaiki sont d’étranges formations rocheuses ciselées par l’érosion.

- Queenstown (8) 1 jour plein, 2 nuits.

Ville festive et haut lieu du saut à l'élastique, Queenstown réserve des sensations fortes. De là, vous pourrez rejoindre Auckland en prenant un vol direct.

Les Alpes néo-zélandaises

Sur les petites routes montant à l’assaut des Alpes néo-zélandaises, les moutons défilent parfois de longues minutes. En longeant les rivières couleur d’aigue-marine, on rejoint des lacs de la même teinte, puis les glaciers qui les alimentent. Ils sont plusieurs à s’écouler jusqu’à proximité du littoral de la West Coast. En altitude, les flocons s’entassent dans les vallées jusqu’au cœur de l’été, formant des tapis épais, futurs séracs. Dominant le tout, la pyramide blanche du mont Cook culmine à 3 754 m. Queenstown, dans la même région, est la capitale sportive de la Nouvelle-Zélande.

- Milford Sound (8) : 1 jour plein, 2 nuits.

Poursuivez jusqu'à Te Anau, d'où une fascinante route mène au Milford Sound. Les voies d'eau miroitantes du fjord, parsemées d'îlots à pic, se prêtent au kayak et aux promenades en bateau, dévoilant ce que la Nouvelle-Zélande a de plus pur et de plus intact.

Fiordland

Le voyage s’achève dans le Fiordland, le fantastique pays des fjords. On découvre un premier aperçu depuis le Milford Sound écrasé par la masse du Mitre Peak (1 692 m). Bateaux et kayaks permettent de pénétrer ce monde isolé, où dégringolent pluies fréquentes et cascades bien fournies. Là encore, dauphins et otaries sont communs. Les randonneurs s’intéresseront à la plus belle marche du pays, le Milford Track, qui rejoint le lac Te Anau.

- Aoraki/Mount Cook (10) : étape, 1 nuit.

Empruntez la SH8 pour voir de près le vertigineux Aoraki/Mt Cook, plus haut sommet du pays (3 754 m). Des randonnées (longues ou courtes) permettent une découverte de cette mystérieuse montagne, sombre et changeante, nimbée de nuages.

hébergement :
http://www.hermitage.co.nz/en

À l’Est, Kaikoura est le quartier général des excursions en mer : au large croisent baleines et cachalots, dauphins et globicéphales. Sur terre, on rencontre aisément otaries et lions de mer. Plus bas sur la côte orientale, les pingouins font leur apparition, puis les albatros et les éléphants de mer. Près de Christchurch, le port d’Akaroa a été fondé par des Français.

- Christchurch (7) (11) : 1 jour plein, 2 nuits.

Après l'élégante Christchurch, la grande ville de l'île du Sud, votre route se poursuivra vers le sud-ouest. Revenez vers l'est pour atteindre Christchurch, organisée autour de sa cathédrale anglicane. Les boutiques et les musées vous occuperont un jour ou deux ; ne manquez pas le Canterbury Museum, polyvalent, et la Christchurch Art Gallery, du dernier cri. Prévoyez aussi un après-midi dans le port de Lyttelton ou sur la péninsule de Banks, où le village d'Akaroa dénote une influence française.

Christchurch, la capitale de l’île du Sud, est la plus anglaise des villes kiwis. Très néogothique et tea time. C’est aussi le quartier général des expéditions néo-zélandaises en Antarctique et un musée est consacré au sujet.

Total à la louche des nuits en NZ : 24 nuits. +1 nuit au retour dans l’avion
Visa pour passage de 2 ou 3h en Australie?
by Kenshin49100 · 2013-02-04 · 6 replies
Bonjour,

Voilà je vais en NZL. Je passe par Sydney. Faut il un visa rien que pour y passer (on y passe 2-3 heures)?

Merci
Compagnie de croisière pour Milford Sound en Nouvelle-Zélande
by Joseealain · 2013-01-31 · 5 replies
Bonjour, Je sais qu'il existe déjà quelques conversations à ce sujet, mais étant maintenant en 2013, j'aimerais savoir si elles sont encore d'actualité. Donc est-ce que vous pouvez me conseiller quelle compagnie prendre pour faire une croisière au Milford Sound???

Merci!
Juillet en Nouvelle-Zélande: j'y vais ou pas?
by Justine0038 · 2013-01-31 · 3 replies
Bonjour !

Je suis en voyage pour 18 mois, pour le moment en Australie avant de tenter de rentrer jusqu`en France en prenant un minimum l`avion, afin de traverser un maximum de pays et de voir les changements de cultures se faire doucement. Je n`avais pas du tout prevu d`inclure la Nouvelle Zelande sur mon trajet, mais je rencontre enormement de personnes qui en reviennent enchantes ! Du coup ca me donne envie d`aller voir tout ca !

Mon probleme est que je ne pourrai y aller qu`au mois de juillet...plein hiver. Je viens des Alpes en France, donc l`hiver ne me fait pas peur, mais je voudais savoir si cela vaut vraiment le coup de passer 1 mois en NZ en hiver? J`ai lu plusieurs posts disant que oui, meme si le temps serait plutot a la pluie... Je pensais faire de la rando, me deplacer en stop, dormir en tente. Mais si c`est hors saison, peut etre que ca vaut le coup de louer un vehicule?

Si des gens l`ont fait en hiver, je veux bien des infos ! Les choses qui valent le coup a cette periode, celles a eviter. Et puis votre avis, si c`est une mauvaise idee je remettrai ca a un autre voyage, expres en NZ cette fois !

Merci des infos !
Un mois en mai en Nouvelle-Zélande
by Pcauchin · 2013-01-26 · 2 replies
Bonjour,

J'habite en ce moment, et depuis 2 mois dans la petite ville de Queenstown en Nouvelle-Zélande, ou je travaille afin de mettre des sous de côté pour voyager dans toute l'île du sud.

Je ne pourrais pas voyager avant début mai (Je n'aurais pas assez de sous de côté avant) et je dois rentrer en France en juin.

Je suis donc assez inquiet de voyager en Mai, étant donné que c'est l'automne en NZ. J'aimerais savoir si ça vaut tout de même le coups, si les paysages sont tout de même magnifiques ou, si je ferais mieux de garder mes sous pour autre chose.

Merci!
L'ambassade de Nouvelle-Zélande à Paris ne traite plus les demandes de visa
by VoyageForum · 2013-01-24 · 0 replies
Depuis le mois dernier les demandes de visa (pour par exemple un séjour supérieur à 3 mois) ne sont plus à faire auprès de la représentation néozélandaise à Paris, mais d'un organisme appelé "New Zealand Visa Apllication Centre" situé à Londres
Départ toute seule quatre mois en Nouvelle-Zélande
by Miria · 2013-01-22 · 5 replies
Bonjour,

Et bien, comme le dit le titre, je pars seule pour 16 ou 17 semaines en Nouvelle Zélande, à Auckland, de mi aout à fin décembre. J'y vais après mon bac pour perfectionner mon anglais, je serais en famille d’accueil et j'aurais également des cours dans la semaine. Je voudrais donc savoir s'il serait possible d'avoir quelques renseignements sur ce pays, les choses à ne pas faire par exemple, étant assez gaffeuse >__< Que puis je également voir pendant les week end aux alentours d'Auckland ?

De plus, les deux dernières semaines je serais totalement libre de toute contrainte, y restant un peu plus longtemps pour visiter de mon coté ! Bon, évidemment, cette liberté totale s’arrête à la limite de mes moyens plutôt faibles..... Donc pour ces dernières semaines, je ne sais pas trop où aller, parce que j'aime la nature grande et sauvage, les lacs, et cette alternance montagnes-vallées-prairies qui me fait tant rêver, sans compter les icebergs et les baleines 😊 Donc plutôt l'ile du Sud a priori, mais est ce que l'ile du Nord vaut plus le coup ? :S

En vous remerciant d'avance :)
Les "lacs miroirs" de Nouvelle-Zélande
by Nounoupoun · 2013-01-20 · 3 replies
Bonsoir,

je pars en NZ en mars. J'ai vu pas mal de photo de "reflets parfaits" sur différents lacs mirroir de Nouvelle Zélande. Les connaisseurs pourraient ils m'en conseiller quelques uns? Des heures ou des lieux incontournables? Merci de vos conseils.
Helpx-visa (Nouvelle-Zélande)
by Lyga13 · 2013-01-20 · 4 replies
Bonjour à tous, je me retrouve un peu dans un dilemme. Nous voulions visiter la NZ pour 2 mois en stop et helpx. Mais je m'aperçois qu'il demande un VVT même s'il y a pas d'échange de salaire. Je voulais savoir si quelqu'un avait fait sans ce visa.Et si les hôtes le demandent? Merci.
Vos coups de coeur en Nouvelle-Zélande?
by Joseealain · 2013-01-19 · 17 replies
bonjour à vous tous. Je part pour 3 semaines en Nouvelle-Zélande et j'aimerais connaître vos 5 coups de coeur pour l'île du nord et l'île du sud. Merci cela va m'aider à finaliser mon voyage
Vélo en soute avec Asiana airlines (Nouvelle-Zélande-France)
by Woodstoky · 2013-01-18 · 1 reply
Bonjour a tous les voyageurs, Nous sommes actuellement en trip velo depuis trois mois en Nouvelle Zelande et nous voudrions rentrer en France avec nos velos achetes sur place. Asiana airlines semble la compagnie la plus competitive. Y a t-il des frais pour les velos ? Et si oui de combien ? Merci davance pour vos reponses et si vous avez des questions sur la Nouvelle Zelande a velo n'hesitez pas... Matetcha

You might also like