Première fois que nous postons un carnet sur ce site, celui-ci nous a en effet bien servi et c'est pourquoi nous espérons pouvoir aider en retour si possible. Ce carnet est personnel, avec notre vision des choses et nos coups de cœur. Il est sans prétention aucune.
J’espère que vous apprécierez notre carnet et qu'éventuellement il aidera certains partant pour ce merveilleux pays !
N'hésitez pas à commenter. SI vous avez des questions, j'y répondrai dès que possible.
Itinéraire :
Introduction J3 - L’ARRIVEE J4 - AKAROA J5 - TEKAPO & PUKAKI LAKES J6 - Hooker Valley Track - Moeraki Boulders J7 - PENINSULE D'OTAGO J8 - LES CATLINS (pour les pressés) J9 - MILFORD SOUND J10 - ARROWTOWN - WANAKA J11 - FOX GLACIER J12 - la WEST COAST J13 - HANMER SPRINGS J14 - KAIKOURA J15 - FERRY-WELLINGTON J16 - WELLINGTON J17 - TONGARIRO - TAUPO J18 - TAUPO J19 - ROTORUA J20 - WAITOMO CAVES - HOBBITON J21 - COROMANDEL J22 - PIHA J23 - AUCKLAND J24 - AUCKLAND J25 - VOL(s) RETOUR
introduction: Un road-trip de 3 semaines en Juillet 2018 en campervan en Nouvelle-Zélande, avec un départ de Christchurch et une arrivée à Auckland. 2 semaines sur l'île du Sud 1 semaine sur l'île du Nord
Avant de démarrer, ce carnet est rédigé dans le but d'aider d'autres routards/voyageurs. J’espère que ce carnet pourra ainsi aider quiconque qui souhaite voyager dans ce beau pays !
Nous avons utilisé les guides :
Lonely Planet L'Essentiel de la Nouvelle Zélande 4ed. (bien) Petit futé NOUVELLE ZÉLANDE éd. 2017/2018 (moyen)
Nous avons démarré par Christchurch pour finir par Auckland. En effet, les locations sont bien moins chères dans ce sens que l'inverse. Nous avons rendu le CamperVan à Auckland avant de visiter cette ville ensuite.
Le Campervan a été réservé auprès de Jucy, en direct. Nous n'avons pas jugé nécessaire de passer par un intermédiaire, toutefois, cela peut être perçu comme un gage de sécurité, notamment pour les non anglophones. Jucy propose un shuttle à l'aéroport de Christchurch gratuit. Bref, le service est appréciable.
Les chiffres en vrac :
4772 : nombres de kilomètres parcourus 17 : le nombre d’arrêt dans les stations-services ! 32 : le nombre de bières. Raisonnable ! 2 : le nombre de fois où n’avions plus d’eau dans le CamperVan, donc pas de douche... 5 : la durée en minute (et pas une seconde de plus) de notre première vraie douche chaude au bout de 3 jours 34 millions : comme le nombre estimé de moutons en NZ, soit 8 moutons/habitant 328: la hauteur en mètres de la Skytower, plus haute tour de l’hémisphère sud 33: le nombre de Vans ou Campervan Jucy croisés avec un coucou (pas l’animal !) 2562 & 220: les nombres de photos et de vidéos prises lors du séjour ! Cela en fait du tri
Dans ce carnet, nos coups de cœur seront précisés par un “TOP” en fin de paragraphe. Nos coups de cœur indiquent les activités, les visites ou les randonnées qui nous ont particulièrement plus et que donc nous conseillons.

"Des moutons, là partout, à perte de vue"
Un bilan financier sera disponible en fin de carnet: répartition des dépenses.. etc
Pour rester connecté, nous avons opté pour le forfait free. Ce dernier offre Appels/sms/mms illimités + 25 Go/mois d'Internet en Nouvelle-Zélande ! GÉNIAL !
Nous n'avons jamais eu de souci pour nous connecter à Internet. Attention, certains zones ne sont pas couvertes sur l’île du Sud par les réseaux mobiles, donc évidemment appels, sms, données ... ne sont pas possibles dans ces zones.
Pour trouver les campings, nous avons essentiellement utiliser l'application CamperMate (sur tablette et téléphone). Cette application est une mine d'or. Elle liste une multitude de campings avec souvent des commentaires très précieux mais aussi les sites à voir, les dumping stations, les stations-services.. etc. De plus, en téléchargeant la carte depuis la France (en wifi), vous pourrez alors utiliser l'application partout en NZ, même lorsque vous n’êtes pas connectés. Attention à bien sélectionner la carte hors-ligne sur place, en effet, de base, l'application ne le fait pas (nous nous sommes fait avoir au départ).
En parallèle, nous avons aussi utilisé l'application comme GPS, bien pratique mine de rien pour rejoindre certains sites.
La suite au prochain post🙂






















Nos amis les lions de mer !
La péninsule d'Otago, c'est surtout un paysage magnifique
Go go go vers Nugget Point
Les fameuses nuggets de Nugget Point
Purakaunui Falls
Slope Point: ses falaises et ....
...et son vent
Pôle Sud droit devant !
Andy's Place au réveil le lendemain



Arrivée 11h10. Beaucoup de touristes déjà présents. La croisière sera avec Jucy. Toutes les compagnies se ressemblent et semblent faire un trajet quasi similaire, donc autant prendre avec Jucy, qui nous offre 50% de remise pour le chauffeur. Départ de la croisière à 11h30, pour une arrivée sur les lieux à 11h10 => timing parfait !
The Milford Sound !
..ses chutes d'eau.
..et ses animaux
Le Homer Tunnel en N&B
The Ranch porte très bien son nom
Arrowtown - un must-do
Cardona Road
Sur le trajet une "clôture" de soutiens-gorges (la lutte contre le cancer du sein)
Puzzling World - Attention les yeux !
Le Tree Alone à la tombée du jour


La courte randonnée pour les Blue Pools est agréable et facile
les Blue Pools
Un peu nuageux, donc nous nous contenterons du reflet des arbres
Les premiers mètres pour aller au Fox Glacier
La balade est superbe en cette fin de journée
Et voici le Glacier

Au cas où on oublie le nom de la ville
En route pour les Gorges
Hokitika Gorge


Pancake Rocks & Blowholes

Canterbury en approche




Mt Lyford Lodge
Payant (20$/pers pour emplacement avec élec). Excellent endroit: douche chaude illimitée, chambre, cuisine, le bar, feu de bois... Tout est parfait. Le site est très charmant !
La plage devant Whale Watch Kaikoura


Nous verrons 4 baleines au total ! TOP!


La région de Marlborough et son vignoble réputé !

Weta Cava

Musée Te Papa
Cuba Street
Camping EVANS BAY MARINE PARK (situé sur le route de l'aéroport)
Gratuit. Self-contained uniquement. Nous l'avons choisi car il est gratuit mais proche du centre-ville malgré tout. Attention, une partie du parking n'est pas destiné au CamperVan/Camping Car. Toilettes + eau disponible
Le panorama à l'arrivée du Cable Car
Mini-musée

Ah les moules vertes !
La ville de .... Bull

Tawhai Falls
L'imposant hôtel au Whakapapa Village
Arrivés en haut de la Ridge Track
La Tongariro River Trail
La Tongariro River Trail et ses pêcheurs
Le sport national à Turangi : la pêche à la truite
Huka Falls
Taupo: Lake & The "World's coolest McDonalds"
L'accueil du Camping !
Le camping est délimité par une rivière, un "poil" chaude, dans laquelle on peut se baigner en haute saison
Et c'est parti pour le Jet Boat !
L'entrée du Craters of the Moon
Craters of the Moon: ça fume !


Le centre de Rotorua
Les hommes des bois !

Treewalk
Et oui, quand même ! Impressionnant !
On a une vidéo disponible ici: www.youtube.com/watch?v=YA2_Suul12g
Nous sommes entourés par Messieurs les Arbres !
Euh oui...
Un joli panorama
L'entrée du restaurant du camping

Roseland Car Park - Restaurant & Camping
Un seul campervan... le nôtre
Pas plus de photos des caves que celles-ci. Il s 'agit de l'entrée du site.
Un grand classique : The Rocky Horror Picture Show et son serviteur Riff Raff
Hamilton Gardens
Hobbiton - La Comté - Le Pays des Hobbits
On ne vous avez pas dit pour les boites aux lettres ?
Sur la route de... Cathedral Cove




On creuse, on creuse !
De jolis paysages sur notre retour

Particulier (un "totem" situé sur la parking d'accès à la plage de Karekare)
Courte balade d'accès à la plage
Je suis tout petit ...
Nous n'avons pas trouvé le Piano... Sniff

kms parcourus : 152
VULTURE'S LANE est un petit pub dans une petite rue perpendiculaire à Queen Street. Localisé au coeur de l'animation du samedi soir de Auckland, Vulture's Lane propose un large choix de bières (principalement des Pale Ale) et quelques burgers.
Des matchs de rugby y sont diffusés.
Panorama sympathique


Lord of the Fries

Elliott Stables












On some paintings, the scenes become almost narrative: you can make out figures, everyday gestures, like a memory of the village inscribed in the walls. The decorative frames around the doors aren’t left to chance either—they symbolically protect the house, like a boundary between the inside and the outside world.

















A little sneak peek?



















Come along, I'm taking you to this country where it's so nice to wander and slow down...


I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far from exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.
And in Kyoto, Nishiki Market:
















Since Albania isn’t part of Europe when it comes to phone service (at least not yet! :-)), we had to buy a physical SIM card—otherwise, the bill would’ve been sky-high if we’d used our French plan! We got one from Vodafone AL at the airport. You can buy online before leaving with a virtual SIM (e-SIM) for compatible phones, so you don’t have to swap cards. But given the uncertainty about choosing a plan online, we preferred buying one directly at Tirana Airport. Cost: 31 € for 100 GB. That’s way too much—100 GB is overkill. For 40 GB, it’s 27 €, and the plan lasts 21 days. The price difference isn’t huge, and it was cheaper than online. This plan covers all the countries along the Balkan range.
Money tip: All guesthouses and accommodations accept euros. The local currency in Albania is the LEK. In Montenegro, it’s the euro. Bank fees for withdrawing money from an ATM in Albania are pretty steep: 8 € for a withdrawal of 600–700 LEK (about 200 €)! So it’s better to withdraw cash (euros) in France. Oh, and we booked all our accommodations before leaving, but payment is always in cash. Budget around 400–500 € for 9 days of trekking.
I really liked Shköder, especially its pedestrian street lined with restaurants and lit up at night. It’s a great place to stroll and eat. The food isn’t expensive—two big salads and two beers: 14 € :-) . Fruit prices are also very reasonable: 3 € for a kilo of cherries, compared to 9–10 € in France.
Religions coexist peacefully in these countries—Catholics and Muslims. From our balcony, my friend heard the call to prayer for the first time, coming from one of the city’s mosques.


We slept in the heights of Theth at a new guesthouse, "Mountain Vista Shkafi," with an amazing view.







But Bologna’s real charm lies in its porticoes, which were added to the UNESCO World Heritage list in 2021: 62 km of arcades running along buildings, letting you walk sheltered from the sun or rain. Back in 1288, the city required houses to include private arcades for public use. In the city center, you can stroll under 32 km of porticoes in all sorts of styles—some plain, some ornate—with a strong presence of red tones.