Results for "Arabie+Saoudite"
About 7,192 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Universités / écoles pour étudier la langue arabe
Bonjour à tous !!!
Je souhaiterais avoir des infos concernant les différentes universités ou école afin d étudier l arabe sachant que j ai déjà des bases de part mes origines
Je ne souhaite pas aller en Égypte ou le Maghreb ( l Égypte ne m a pas convenu )
Je souhaiterais aller plutôt sur le moyen orient .
J accepte tout les infos concernant la Jordanie Qatar koweït émirat etc voir autres
Visa, inscription , coût , logement etc
Merci à tous
Demande de traduction de l'arabe
Bonjour 🙂
Quelqu'un pourrait-il me traduire ce qu'il y a écrit sur la cagette avec le nom écrit en arabe et la traduction française comme ceci par exemple : صباح الخير = bonjour ?
Merci beaucoup pour votre aide 🙂

Quelqu'un pourrait-il me traduire ce qu'il y a écrit sur la cagette avec le nom écrit en arabe et la traduction française comme ceci par exemple : صباح الخير = bonjour ?
Merci beaucoup pour votre aide 🙂

Réservation sans passeport avec Air Arabia pour le Maroc
Bonjour,
Je voudrais réserver un vol avec air Arabia mais je n'ai pas encore mon numéro de passeport.
Pensez-vous que ce soit possible ?
J'ai cru comprendre que l'on pouvait présenter le passeport seulement à l'aéroport avec le numéro d'enregistrement.
Merci d'avance de votre
Jordan Pass utile ou non pour un Arabe?
Bonjour à tous,
Ceci n'est pas un poste raciste. En effet dans certain pays arabe comme l'Égypte le fait d'être arabe peut nous faire gagner de l'argent dans les site alors je voudrais savoir si c'est le cas pour petra.
Merci de votre compréhension
Ceci n'est pas un poste raciste. En effet dans certain pays arabe comme l'Égypte le fait d'être arabe peut nous faire gagner de l'argent dans les site alors je voudrais savoir si c'est le cas pour petra.
Merci de votre compréhension
Traduire un SMS de l'arabe en français
Bonjour, je suis français et mon frère a une amie marocaine et il a changer , d'ailleurs il passe beaucoup de temps avec sur whatsapp et il va se marier avec, elle a 45 ans et lui que 20 ans .j'ai pu avoir une copie de sms et j'aimerais si quelqu'un peut me traduire svp.je ne suis pas contre son mariage mais j'aimerais me dire que cette relation n'est pas malsaine vu leur différence âge.
Douane américaine et nom à consonance arabe
Bonjours,
Je doit effectuer un voyage courant mai au usa d'un mois avant de partir au mexique 15 jours pour enfin revenir en France. Je suis déja parti au USA a plusieurs reprise sans aucun soucis à la douane ( officier très sympas ). L'année dernière un peu plus de question que d'habitude mais rien d'alarmant 10 ou 15 min à tout péter contre même pas 5 min en général. Ce qui m’inquiète est le climat actuel ainsi que la multiplication des cas de refoulement due à des nom à connotation arabe depuis l'arriver de trump au pouvoir. Je possede deux prenom dont 1 à connotation arabe ( mon pere étant né en algerie ) et ma mère française. Après je ne suis pas musulman ( bien que ça ne serais pas un crime :) mais ce n'est même pas le cas ), mon pere non plus ... j'ai voyager plusieurs fois au usa en respectant très largement les délais de retour aucun délis. J'ai toutes mes resa d'hotel ainsi que voucher de location de voiture correspondant au vol allé-retour . Est-ce que l'entrée au USA actuelement avec un nom à consonance arabe peut me valoir un refoulement de miami en mai prochain ? je m’inquiète surement pour rien mais j'ai l'impression que ça se multiplie ? Apres ce n'est peut être qu'une impression ?! Sa me fait peur car voila c'est un pays que j'adore au plus haut point j'y est beaucoup d'ami ... pie sa reste mes congés estival avant le retour au boulot en france :p donc bon sa la fout mal ... Je vous remercie d'avance de vos réponse
Ps: Je suis de nationalité francaise et mon Esta ( que j'ai due renouveler à été autorisé instantanement )
Je doit effectuer un voyage courant mai au usa d'un mois avant de partir au mexique 15 jours pour enfin revenir en France. Je suis déja parti au USA a plusieurs reprise sans aucun soucis à la douane ( officier très sympas ). L'année dernière un peu plus de question que d'habitude mais rien d'alarmant 10 ou 15 min à tout péter contre même pas 5 min en général. Ce qui m’inquiète est le climat actuel ainsi que la multiplication des cas de refoulement due à des nom à connotation arabe depuis l'arriver de trump au pouvoir. Je possede deux prenom dont 1 à connotation arabe ( mon pere étant né en algerie ) et ma mère française. Après je ne suis pas musulman ( bien que ça ne serais pas un crime :) mais ce n'est même pas le cas ), mon pere non plus ... j'ai voyager plusieurs fois au usa en respectant très largement les délais de retour aucun délis. J'ai toutes mes resa d'hotel ainsi que voucher de location de voiture correspondant au vol allé-retour . Est-ce que l'entrée au USA actuelement avec un nom à consonance arabe peut me valoir un refoulement de miami en mai prochain ? je m’inquiète surement pour rien mais j'ai l'impression que ça se multiplie ? Apres ce n'est peut être qu'une impression ?! Sa me fait peur car voila c'est un pays que j'adore au plus haut point j'y est beaucoup d'ami ... pie sa reste mes congés estival avant le retour au boulot en france :p donc bon sa la fout mal ... Je vous remercie d'avance de vos réponse
Ps: Je suis de nationalité francaise et mon Esta ( que j'ai due renouveler à été autorisé instantanement )
Traduction d'un message en arabe tunisien
:Ahle cv née houssem 7echtik B7eje .ces pour savoir si on peu me traduire de message pour moi je vous remercie
Écriture d'une lettre en arabe
Bonjour, je vais bientôt rencontrer ma belle-mère est j'aimerais bien savoir comment je pourrais l'appelé ou lui écrire une lettre vous pouvez m'aider a l'écrire faut que se soit en tunisien.
Traduire un vieux document écrit en arabe, vient du Mali
Bonsoir,
Je recherche une personne pouvant m'aider à comprendre ce qu'il y a d'écrit sur un document ancien.
Merci...
Salvatrice
Turquie: passer la douane étant Arabe avec barbe
Bonjour, je vais en Turquie dans une semaine en avion. J'ai 20 ans, suis arabe et ai une barbe d'environ 10 jours (taillé). On m'a fait quelques remarques et je me demandais si avec les différents événement la barbe pouvait me porter préjudice à la douane. Merci d'avance (bien que la question peut paraître assez bête).
Traduction d'une discussion SMS en arabe tunisien
Bonjour à tous!
J'ai sous les yeux une discussion SMS en arabe (en tunisien pour être plus exacte). Ne parlant pas arabe, j'aurai besoin d'aide pour la traduire ou pour me dire grosso modo de quoi ça parle. Si quelqu'un pouvait me donner un petit coup de pouce, ça serait vraiment super!« Zini. Twa7achtek. W kif ritek lyoum zedet twa7achtek. N7ebek liya ENA akahaw. Oki. 3zizi.Nchalh ok. Ama leklem hetha mahouch wa9tou puisq tawa libre zouz ama ba3ed deux jours wala yomken na3mlou rdv en 3 w nahkiw.Mafhemtech ena amiral chnowa bech tzid 9otlek OK taw brodlek e3tibarek 9odemha pas plus chnowa bech na7kiw a 3. 5alliha 3liya la7keya.tetfadh 9odemha hetha chnowa tfehmna ena wayek w 9otli oui nsala7a hakeka I ghalta donc pk tbadalet donc Mahech binetna la7keya feha 7ad ta7 9adri 9odemou w 9otli oui nsala7 9odem Amira w 9otli oui donc fin Imochkl lahné?! Rja3t fi klemk taya7tli 9adri 9odemha Mayhemnich feha heya ena donc tsala7a 9odemha hetha chneya tfehemna.Wi nsalla7ha la7keya EB tasaroufeti m3ak 9odemha mech bech na7ki fih el mawdhou3 9odemha c ça. MafhemtkchJuste kif tra tasaroufeti m3ak yezzi 9adrek 3ali 3andiii w taw binetna ENA Wayeha n9ollha wallahi behi saber w CV w …. Akahaw. »
J'ai sous les yeux une discussion SMS en arabe (en tunisien pour être plus exacte). Ne parlant pas arabe, j'aurai besoin d'aide pour la traduire ou pour me dire grosso modo de quoi ça parle. Si quelqu'un pouvait me donner un petit coup de pouce, ça serait vraiment super!« Zini. Twa7achtek. W kif ritek lyoum zedet twa7achtek. N7ebek liya ENA akahaw. Oki. 3zizi.Nchalh ok. Ama leklem hetha mahouch wa9tou puisq tawa libre zouz ama ba3ed deux jours wala yomken na3mlou rdv en 3 w nahkiw.Mafhemtech ena amiral chnowa bech tzid 9otlek OK taw brodlek e3tibarek 9odemha pas plus chnowa bech na7kiw a 3. 5alliha 3liya la7keya.tetfadh 9odemha hetha chnowa tfehmna ena wayek w 9otli oui nsala7a hakeka I ghalta donc pk tbadalet donc Mahech binetna la7keya feha 7ad ta7 9adri 9odemou w 9otli oui nsala7 9odem Amira w 9otli oui donc fin Imochkl lahné?! Rja3t fi klemk taya7tli 9adri 9odemha Mayhemnich feha heya ena donc tsala7a 9odemha hetha chneya tfehemna.Wi nsalla7ha la7keya EB tasaroufeti m3ak 9odemha mech bech na7ki fih el mawdhou3 9odemha c ça. MafhemtkchJuste kif tra tasaroufeti m3ak yezzi 9adrek 3ali 3andiii w taw binetna ENA Wayeha n9ollha wallahi behi saber w CV w …. Akahaw. »
Paroles d'une chanson en arabe
bonjour à tous,
j'encadre une chorale d'adolescent dans un collège français et cette année le thème est "musique d'ailleurs". Pour la chanson en arabe, les ado ont choisi Emel Mathlouti, soit Kelmti Horra, soit Yezzi. Le problème est que je ne trouve pas les paroles en arabe. Est ce que quelqu'un sur ce forum les aurait et pourrait me les transmettre ? D'avance merci, si je dois relever les paroles d'oreille, je n'ose même pas imaginer le massacre que je vais faire !🤪
j'encadre une chorale d'adolescent dans un collège français et cette année le thème est "musique d'ailleurs". Pour la chanson en arabe, les ado ont choisi Emel Mathlouti, soit Kelmti Horra, soit Yezzi. Le problème est que je ne trouve pas les paroles en arabe. Est ce que quelqu'un sur ce forum les aurait et pourrait me les transmettre ? D'avance merci, si je dois relever les paroles d'oreille, je n'ose même pas imaginer le massacre que je vais faire !🤪
Traduction du français vers l'arabe
Bonjour, je cherche a traduire le verbe "persister" vers l'arabe. On m'a donné l’écriture suivante: ثابر , est-elle correcte ? Merci beaucoup par avance !
Traduction d'un mot en arabe

Bonjour,
J'aurai besoin de votre aide pour la traduction de cette enseigne (photo jointe).
Merci beaucoupTraduction du français vers l'arabe phonétique
bonjour à tous,
j'aurai besoin d'une traduction du français vers l'arabe phonétique du Maroc. Merci pour vos réponses
voici les phrases à traduire: "comment tu peux m'aimer alors que tu ne me connait même pas. Tu ne sais pas comment je suis. Tu ne peux pas tomber amoureux de moi comme sa. Je pense juste que tu aimes l'idée que tu te fais de moi."
j'aurai besoin d'une traduction du français vers l'arabe phonétique du Maroc. Merci pour vos réponses
voici les phrases à traduire: "comment tu peux m'aimer alors que tu ne me connait même pas. Tu ne sais pas comment je suis. Tu ne peux pas tomber amoureux de moi comme sa. Je pense juste que tu aimes l'idée que tu te fais de moi."
Réservation non valide chez Air Arabia pour Istanbul
Bonjour
je resserve sur le site airarabia le 04 novembre 2014 par ma carte bancaire pour un voyage a istanbul le 23 novembre 2014 , le lendemain surpris par un blocage du montant de resserve et en plus que ça j'ai pas reçu le billet d'avion , jai appelé le centre d'appel de la compagnie la réponse pas resserve ,
merci de me répondre vite
je resserve sur le site airarabia le 04 novembre 2014 par ma carte bancaire pour un voyage a istanbul le 23 novembre 2014 , le lendemain surpris par un blocage du montant de resserve et en plus que ça j'ai pas reçu le billet d'avion , jai appelé le centre d'appel de la compagnie la réponse pas resserve ,
merci de me répondre vite
Partir à l'étranger (Damas) apprendre l'arabe littéraire
Bonjour à tous, je suis nouvelle sur ce forum qui me semble vraiment intéressant.
Je me trouve dans une situation compliquée et j'aimerais des conseils, voir de l'aide afin de trouver une solution. Je suis une étudiante de 22 ans vivant en Belgique qui parle couramment français, arabe (le dialecte pas le littéraire) et quelques notions d'anglais. J'aimerais partir à l'étranger pour y faire des études mais je ne sais pas exactement dans quel domaine. J'aime les voyages, j'aime énormément aider les autres aussi... Idéalement j'aimerais devenir conférencière 'motivatrice' (motivational speaker en anglais) c'est très ambitieux mais j'aime vraiment. Je me dis pourquoi pas devenir professeur mais pour adultes. J'ai commencé une formation en tourisme mais j'ai du arrêter en milieu de parcours. Je suis vraiment désespérée parce que je suis perdue, je ne trouve pas de solutions et plus le temps passe plus je me dis que c'est perdu d'avance ! Mais malgré tout je ne veux pas laisser tomber. J'aimerais partir à Damas en Syrie j'ai entendu dire que pour apprendre l'arabe littéraire ses le top mais je ne sais absolument pas ou me renseigner. Mon objectif est de pouvoir faire mes études (ou une formation) pour apprendre un métier et de pouvoir apprendre l'arabe littéraire et l'anglais. Alors s'il vous plais si vous lisez ce texte et que vous avez une idée, un conseil, une remarque peu importe négative ou positive merci beaucoup de m'en faire part car c'est pour mon avenir. Merci de m'avoir lue et de votre temps !
Je me trouve dans une situation compliquée et j'aimerais des conseils, voir de l'aide afin de trouver une solution. Je suis une étudiante de 22 ans vivant en Belgique qui parle couramment français, arabe (le dialecte pas le littéraire) et quelques notions d'anglais. J'aimerais partir à l'étranger pour y faire des études mais je ne sais pas exactement dans quel domaine. J'aime les voyages, j'aime énormément aider les autres aussi... Idéalement j'aimerais devenir conférencière 'motivatrice' (motivational speaker en anglais) c'est très ambitieux mais j'aime vraiment. Je me dis pourquoi pas devenir professeur mais pour adultes. J'ai commencé une formation en tourisme mais j'ai du arrêter en milieu de parcours. Je suis vraiment désespérée parce que je suis perdue, je ne trouve pas de solutions et plus le temps passe plus je me dis que c'est perdu d'avance ! Mais malgré tout je ne veux pas laisser tomber. J'aimerais partir à Damas en Syrie j'ai entendu dire que pour apprendre l'arabe littéraire ses le top mais je ne sais absolument pas ou me renseigner. Mon objectif est de pouvoir faire mes études (ou une formation) pour apprendre un métier et de pouvoir apprendre l'arabe littéraire et l'anglais. Alors s'il vous plais si vous lisez ce texte et que vous avez une idée, un conseil, une remarque peu importe négative ou positive merci beaucoup de m'en faire part car c'est pour mon avenir. Merci de m'avoir lue et de votre temps !
Les études de la langue arabe au Koweit
Bonjour, s’il vous plait quelqu’un peut me dire combien dure les études de langue arabe pour les arabophones à l’université du Koweït ? Et combien on a droit à l’échec? et comment faire pour avoir une bourse d’étude ?
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Meilleure méthode pour apprendre l'arabe?
Bonjour
Quelle est la meilleure methode pour apprendre l'arabe sans que ce soit des cours simplets qui ne font qu'apprendre les mots du vocabulaire. Donc un apprentissage intuitif et en autodidacte ? Je n'ai pas encore trouvé la bonne methode car tout celles que j'ai utilsé m'ont cite découragées au bout de 4, 5 lecons puisque je me rendais compte à chaque fois qu'il ne s'agissait que du par coeur et seulement cela...
Merci d'avance
Quelle est la meilleure methode pour apprendre l'arabe sans que ce soit des cours simplets qui ne font qu'apprendre les mots du vocabulaire. Donc un apprentissage intuitif et en autodidacte ? Je n'ai pas encore trouvé la bonne methode car tout celles que j'ai utilsé m'ont cite découragées au bout de 4, 5 lecons puisque je me rendais compte à chaque fois qu'il ne s'agissait que du par coeur et seulement cela...
Merci d'avance
Qui peut traduire cette conversation en arabe tunisien?
•
marhba
•
23:28
mon amour
•
amour cheney mta3ek hathi
•
ti fibeli Dominique
•
hhh taw enta w ayyaha
•
ineik wahdi
•
bahi emmala lach enkasserlek fi rasek
•
Ya 5ouy ma7leh ennoum fi dar
•
ken rit fi 302 grand lit
•
Hhh










