Results for "Chachapoyas+et+hébergement+|+4+>+133"
682 results found.
Guayaquil et Puerto Lopez (Equateur) English translation pending
1) quelqu'un connait-il un petit hôtel sympa à guayaquil
2) Je cherche quelques renseignements sur les moyens de transport entre Guayaquil et Puerto Lopez.
3) Est-il si difficile que cela de se loger à Puerto Lopez en juillet?
4) Comment rejoindre rapidement Quito depuis Puerto Lopez?
Merci
2) Je cherche quelques renseignements sur les moyens de transport entre Guayaquil et Puerto Lopez.
3) Est-il si difficile que cela de se loger à Puerto Lopez en juillet?
4) Comment rejoindre rapidement Quito depuis Puerto Lopez?
Merci
"Incontournables" et "impossibles" en Bolivie et au Pérou English translation pending
Si quelqu'un a des réponses à ces courtes questions, qu'il n'hésite pas !
1°) Est il possible de ralier SALTA (Argentine) SUCRE (Bolivie) en bus ?
2°) Est il possible de ralier LA PAZ - CUZCO en bus ?
3°) Le lac Titicaca est il à voir du coté Bolivien ou du coté Péruvien ?
4°) Le Nord du Pérou est il incontournable ? Si oui quelles sont les principales étapes à faire et de combien de temps faut-il pour les faire ?
Merci pour tout...
Constance
Merci pour tout...
Constance
Passage frontière Pérou - Équateur et sécurité English translation pending
Bonjour à tous,
Je souhaite prochainement passer la frontière Pérou - Equateur et aimerait des conseils pour le faire au mieux et dans les meilleures conditions de sécurité. Entre ces 3 itinéraires, selon vous lequel est le plus safe, direct et au meilleur rapport qualité prix ?
Chiclayo - Cuenca Mancora - Cuenca Chachapoyas - Cuenca
Ou auriez-vous d'autres suggestions pour effectuer ce trajet ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils et expériences ! Cox
Je souhaite prochainement passer la frontière Pérou - Equateur et aimerait des conseils pour le faire au mieux et dans les meilleures conditions de sécurité. Entre ces 3 itinéraires, selon vous lequel est le plus safe, direct et au meilleur rapport qualité prix ?
Chiclayo - Cuenca Mancora - Cuenca Chachapoyas - Cuenca
Ou auriez-vous d'autres suggestions pour effectuer ce trajet ?
Merci d'avance pour vos précieux conseils et expériences ! Cox
Trajet et durée du voyage en bus Lima - Bogotá? English translation pending
Bonjour
J aimerai savoir combien de temps il faut pour faire le trajet Lima (Perou) Bogota (Colombie) en bus et si vous connaissez des compagnies.. J ai environs 9/10 jours pour cela et j aimerai aussi avoir une idee de prix
merci!
J aimerai savoir combien de temps il faut pour faire le trajet Lima (Perou) Bogota (Colombie) en bus et si vous connaissez des compagnies.. J ai environs 9/10 jours pour cela et j aimerai aussi avoir une idee de prix
merci!
Itinéraires et agences de San Pedro de Atacama à Uyuni? English translation pending
Je souhaite passer du Pérou à la Bolivie par le Lipez et en profiter pour faire une grande ballade de plusieurs jours, y compris dans le Salar de Uyuni.
Point de départ : San Pedro de Atacama - Point d'arrivée : Uyuni
Quels sont vos conseils d'itinéraires mais aussi d'agences auxquelles s'adresser (et prix si possible) ?
Merci !
Parcours de Quito à Lima et Galapagos: déplacements, paludisme...? English translation pending
Bonjour ,
Je suis entrain de fignoler notre parcours de Quito à Lima départ la semaine prochaine j'avais déjà posté une discussion il y a quelques temps
on avait bien avancé sur la partie Pérou : Loja-Piura , Piura - Chiclayo , Chiclayo-chachapoyas , chachapoyas- pedro ruiz pedro-ruiz-Tarapoto , tarapoto , yurimaguas , yurimaguas , iquito , Lima (en avion)
pour la partie équateur : nous allons passer 3 jours à notre arrivée à quito nous voudrions aller au Galapagos , nous devons reserver un vol , est ce qu 5/6 jours au Galapagos c'est suffisant ?
ensuite comment pourrions nous organiser la suite , dans quel ordre , que peut on voir et qu'il ne faut pas rater que peut on laisser de côté par manque de temps ? Guayaquil, puerto lopez , latacunga , cotopaxi , puyo , tena , quilotoa, mitad del mundo ..............
pour résumer : nous arrivons à quito la semaine prochaine et repartons 6 semaines plus tard de Lima nous voyageons avec notre fils de 11 ans , un sportif infatiguable
nous ne voulons pas rater : les galapagos , l'amazonie , les baleines , une belle plage peut être ? faire des treks ...
mes questions : comment peut on s'organiser pour profiter un maximum , dans quel ordre organiser nos déplacements
faut il se protéger contre le paludisme ? , nous n'en prenons jamais nous pensions prendre un traitement (malarone) seulement pour notre fils
pour la température , une polaire , un k way , ça suffit ?
merci pour vos réponses
Virginie
Je suis entrain de fignoler notre parcours de Quito à Lima départ la semaine prochaine j'avais déjà posté une discussion il y a quelques temps
on avait bien avancé sur la partie Pérou : Loja-Piura , Piura - Chiclayo , Chiclayo-chachapoyas , chachapoyas- pedro ruiz pedro-ruiz-Tarapoto , tarapoto , yurimaguas , yurimaguas , iquito , Lima (en avion)
pour la partie équateur : nous allons passer 3 jours à notre arrivée à quito nous voudrions aller au Galapagos , nous devons reserver un vol , est ce qu 5/6 jours au Galapagos c'est suffisant ?
ensuite comment pourrions nous organiser la suite , dans quel ordre , que peut on voir et qu'il ne faut pas rater que peut on laisser de côté par manque de temps ? Guayaquil, puerto lopez , latacunga , cotopaxi , puyo , tena , quilotoa, mitad del mundo ..............
pour résumer : nous arrivons à quito la semaine prochaine et repartons 6 semaines plus tard de Lima nous voyageons avec notre fils de 11 ans , un sportif infatiguable
nous ne voulons pas rater : les galapagos , l'amazonie , les baleines , une belle plage peut être ? faire des treks ...
mes questions : comment peut on s'organiser pour profiter un maximum , dans quel ordre organiser nos déplacements
faut il se protéger contre le paludisme ? , nous n'en prenons jamais nous pensions prendre un traitement (malarone) seulement pour notre fils
pour la température , une polaire , un k way , ça suffit ?
merci pour vos réponses
Virginie
Villes et villages du Pérou English translation pending
Rebonjour
J'aurais souhaiter avoir des infos sur les villes et villages qui suivent: Chiclayo Trujillo Andes région de huaraz Cajamarca CChacapoyas Tarapoto Moyobamba Iquitos Pucallpa Leyambamba Voilà une petite liste si vous êtes déjà allé si vous pouviez m'apporter tout types d'infos ils seront les bienvenus (comment y accéder, photos, description du lieu, pour dormir....) a plus
J'aurais souhaiter avoir des infos sur les villes et villages qui suivent: Chiclayo Trujillo Andes région de huaraz Cajamarca CChacapoyas Tarapoto Moyobamba Iquitos Pucallpa Leyambamba Voilà une petite liste si vous êtes déjà allé si vous pouviez m'apporter tout types d'infos ils seront les bienvenus (comment y accéder, photos, description du lieu, pour dormir....) a plus
Iquitos et Tumbes/Tùcume au Pérou English translation pending
Bonjour tout le monde,
nouveau sur ces forums, j'hésite en ce moment entre un voyage semi-organisé avec Nouvelles Frontières au Pérou ("Le pérou du Nord au Sud")
ou bien partir en couple, en routard. Dans les deux cas, nous souhaitons passer 3 semaines au Pérou.
J'ai deux petites questions qui vont peser dans la balance ;- ) :
1) Comment se rendre le plus facilement à Iquitos ? Combien de temps y passer ? Est-ce le seul accès possible et pratique pour l'Amazonie ?
2) Le Nord du Pérou vaut-il le détour ? Mon guide vante les mérites de Tucume et de Lambeyeque pour les fouilles archéologiques, le tour de Nouvelles Frontières nous emmènerait vers Huaraz-Chavin-Trujillo-Cajarmaca. Une amie qui était au Pérou il y a quelques années m'a dit ne pas avoir été très emballée. Des avis à ce sujet ?
Merci beaucoup à ceux qui prendront de leur temps pour me répondre.
nouveau sur ces forums, j'hésite en ce moment entre un voyage semi-organisé avec Nouvelles Frontières au Pérou ("Le pérou du Nord au Sud")
ou bien partir en couple, en routard. Dans les deux cas, nous souhaitons passer 3 semaines au Pérou.
J'ai deux petites questions qui vont peser dans la balance ;- ) :
1) Comment se rendre le plus facilement à Iquitos ? Combien de temps y passer ? Est-ce le seul accès possible et pratique pour l'Amazonie ?
2) Le Nord du Pérou vaut-il le détour ? Mon guide vante les mérites de Tucume et de Lambeyeque pour les fouilles archéologiques, le tour de Nouvelles Frontières nous emmènerait vers Huaraz-Chavin-Trujillo-Cajarmaca. Une amie qui était au Pérou il y a quelques années m'a dit ne pas avoir été très emballée. Des avis à ce sujet ?
Merci beaucoup à ceux qui prendront de leur temps pour me répondre.
"Chachapoya: vivre avec les morts" sur Arte English translation pending
Avant les conquistadors, le Pérou n'a pas été qu'inca, bien loin de là.
Ainsi, les Chachapoyas qui ont prospéré dans le nord du Pérou. Connus en particulier pour Kuelap et les sites funéraires de Karajia et Revash.
ARTE France diffuse ce mardi 12/06/18 à 17h40 "Chachapoya : vivre avec les morts", un épisode au sein de la série documentaire "Enquêtes archéologiques".
Le documentaire visite entre autres Kuelap et le musée de Leymebamba.
Disponible en réécoute à la demande jusqu'au 10/08/18 sur www.arte.tv/...etes-archeologiques/ ou sur ARTEplus7 (en ligne à partir de ce soir). Accessible depuis la France, l'Allemagne, et sans doute aussi Belgique et Suisse.
Lors de ma visite de Kuelap en août 2016, les guides présentaient le site comme capitale / forteresse des Chachapoyas; mais cela me semblait non crédible car le site est éloigné de toute source d'eau et l'on n'a pas retrouvé de citerne sur place. Les récentes trouvailles archéologiques orientent vers une interprétation bien différente explicitée dans ce documentaire.
Bon visionnage
Fabrice
Ainsi, les Chachapoyas qui ont prospéré dans le nord du Pérou. Connus en particulier pour Kuelap et les sites funéraires de Karajia et Revash.
ARTE France diffuse ce mardi 12/06/18 à 17h40 "Chachapoya : vivre avec les morts", un épisode au sein de la série documentaire "Enquêtes archéologiques".
Le documentaire visite entre autres Kuelap et le musée de Leymebamba.
Disponible en réécoute à la demande jusqu'au 10/08/18 sur www.arte.tv/...etes-archeologiques/ ou sur ARTEplus7 (en ligne à partir de ce soir). Accessible depuis la France, l'Allemagne, et sans doute aussi Belgique et Suisse.
Lors de ma visite de Kuelap en août 2016, les guides présentaient le site comme capitale / forteresse des Chachapoyas; mais cela me semblait non crédible car le site est éloigné de toute source d'eau et l'on n'a pas retrouvé de citerne sur place. Les récentes trouvailles archéologiques orientent vers une interprétation bien différente explicitée dans ce documentaire.
Bon visionnage
Fabrice
Hôtels à Chachapoyas English translation pending
bonjour à tous
Qui a été récemment à Chachapoyas , les hôtels las orchideas , bella noche , karajia sont toujours recommandés ? ou quelqu'un connait - il d'autres adresses ? l'agence peru-nativo est-elle toujours bien ? pour les excursions pour Kuelap ? Gocta ? karijia ? huancas ? ............. ou autres sites intéressants ? merci pour les réponses je pars dans 3 semaines
Qui a été récemment à Chachapoyas , les hôtels las orchideas , bella noche , karajia sont toujours recommandés ? ou quelqu'un connait - il d'autres adresses ? l'agence peru-nativo est-elle toujours bien ? pour les excursions pour Kuelap ? Gocta ? karijia ? huancas ? ............. ou autres sites intéressants ? merci pour les réponses je pars dans 3 semaines
Comparaison des paysages entre Pérou et Argentine? English translation pending
Salut,
Je suis allée en Argentine en aout 2010 (visite de Buenos Aires, el calafate avec le perito moreno, visite de el Chaten, de Ushuaia, puis des chutes d'iguaçu). Pour 2012, je veux retourner en Amérique du sud. Je me renseigne sur le Pérou, depuis plusieurs semaines, mais je n'arrive pas a avoir le coup de coeur comme je l'avais eu pour l'Argentine. Et j'ai peur d'être déçu, par les paysages du Pérou, (comparés à ceux de l'Argentine).
Je ne me suis pas renseignée sur la Bolivie. (en sachant que je suis déjà allé à Yellowstone voir des phénomènes géothermiques) Je voudrais avoir vos avis, s'il vous plait. merci
Je suis allée en Argentine en aout 2010 (visite de Buenos Aires, el calafate avec le perito moreno, visite de el Chaten, de Ushuaia, puis des chutes d'iguaçu). Pour 2012, je veux retourner en Amérique du sud. Je me renseigne sur le Pérou, depuis plusieurs semaines, mais je n'arrive pas a avoir le coup de coeur comme je l'avais eu pour l'Argentine. Et j'ai peur d'être déçu, par les paysages du Pérou, (comparés à ceux de l'Argentine).
Je ne me suis pas renseignée sur la Bolivie. (en sachant que je suis déjà allé à Yellowstone voir des phénomènes géothermiques) Je voudrais avoir vos avis, s'il vous plait. merci
Le Pérou Nord et ses caractéristiques? English translation pending
Bonjour,
Nous projetons un périple dans le nord du perou pour une dizaine de jours.
Sommes preneurs de témoignages sur ce secteur. Que faut-il voir impérativement ?
On dit que le site de la forteresse de Kuelap n’a rien à envier au machu picchu mais qu’il est étonnamment peu fréquenté par les touristes, à ce jour.
Comment y est l’accueil des péruviens dans le nord ?
Y a-t-il une cuisine spécifique à cette région ?
Comment peut on aller de cajamarca à chachapoyas en passant par celendin et leimebamba . Il paraît que les paysages traversés via cet itinéraire sont magnifiques mais que mis à part 30km d’asphalte, c’est de la piste. Y a-t-il des bus locaux ? ou faut l envisager de louer un véhicule type 4X4 ?
Merci de toutes les infos que vous pourrez nous apporter ios
Comment peut on aller de cajamarca à chachapoyas en passant par celendin et leimebamba . Il paraît que les paysages traversés via cet itinéraire sont magnifiques mais que mis à part 30km d’asphalte, c’est de la piste. Y a-t-il des bus locaux ? ou faut l envisager de louer un véhicule type 4X4 ?
Merci de toutes les infos que vous pourrez nous apporter ios
Architectures et habitations du monde English translation pending
Bonjours !!!😉!!!
Un des aspects auquels nous sommes tous sensibles au travers de la découverte d'un pays, c'est bien sûr l'une de ses particularité à la fois sociale, culturelle et emblématique, sans doute la première qui saute aux yeux dès qu'on pose le pied sur le sol d'une région voisine comme d'une contrée lointaine..., j'ai nommé l'architecture des habitations voir des monuments.





......etc
🙂Matériaux utilisés
🤪Modes de construction
😊Modes de chauffage et d'isolations
😇Modes de vie sociale
😏Et pourquoi pas, coût de la réalisation pour tous ceux qui rêvent d'une résidence lointaine...
Les portes de la discution sont ouvertes à tous....😉....
See you la Terre
Un des aspects auquels nous sommes tous sensibles au travers de la découverte d'un pays, c'est bien sûr l'une de ses particularité à la fois sociale, culturelle et emblématique, sans doute la première qui saute aux yeux dès qu'on pose le pied sur le sol d'une région voisine comme d'une contrée lointaine..., j'ai nommé l'architecture des habitations voir des monuments.





......etc🙂Matériaux utilisés
🤪Modes de construction
😊Modes de chauffage et d'isolations
😇Modes de vie sociale
😏Et pourquoi pas, coût de la réalisation pour tous ceux qui rêvent d'une résidence lointaine...
Les portes de la discution sont ouvertes à tous....😉....
See you la Terre
Pérou: transport et trajet Cuzco-Puerto Maldonado English translation pending
Bonjour,
Je voudrais me rendre à Puerto Maldono en partant de Cuzco au mois d'aout et voir un bout d'Amazonie. J'aurais voulu connaitre :le moyen de transport le plus simple pour s'y rendrele temps que ça prendrale temps conseillé sur place (visite de la réserve de Manu)les accomodations sur placesi le grand détour par rapport à la boucle classique vaut vraiment le coup
J'ai entendu parler de camions qui se rendaient là-bas. Peut on vraiment s'y fier ? N'y a t il pas de problèmes pour le retour ?
Merci d'avance
Beluguifa
A Brief A to Z of Peru
Foreword
This text has been proofread many times.
Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum.
Text and drawings by the author.
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Carthagène - Ushuaïa à moto et dédouanement au port English translation pending
Bonjour,
Avec 2 amis, nous comptons descendre l'Amérique du sud par la côte ouest l'automne prochain, du 30 septembre à fin novembre. Le projet est d'envoyer les motos en container à Cartagène en Colombie et descendre jusqu'à Ushuaia en suivant les Andes, donc via Equateur, Pérou, Bolivie et Chili/Argentine. Je cherche des infos ou retours d'expérience sur cet itinéraire, mais aussi surtout sur les questions de douanes, en particulier le dédouanement au port de Cartagène en Colombie (Un tour opérateur local nous a laissé entendre que cela peut prendre plusieurs jours) et sur les question d'assurance (SOAT) notamment sur les bonnes adresses pour les trouver.
Polo -ôO-
Avec 2 amis, nous comptons descendre l'Amérique du sud par la côte ouest l'automne prochain, du 30 septembre à fin novembre. Le projet est d'envoyer les motos en container à Cartagène en Colombie et descendre jusqu'à Ushuaia en suivant les Andes, donc via Equateur, Pérou, Bolivie et Chili/Argentine. Je cherche des infos ou retours d'expérience sur cet itinéraire, mais aussi surtout sur les questions de douanes, en particulier le dédouanement au port de Cartagène en Colombie (Un tour opérateur local nous a laissé entendre que cela peut prendre plusieurs jours) et sur les question d'assurance (SOAT) notamment sur les bonnes adresses pour les trouver.
Polo -ôO-
Voyage de 3/4mois en Équateur, Bolivie et Pérou English translation pending
Salut à tous !!! Alors voilà après avoir économiser suffisamment d'argent en Suisse on s'est décidés à partir pour l'Amérique du Sud !!! Au programme 3/4mois entre l'équateur, la bolivie et le Pérou entre mi-mai et mi-septembre !! Je suis preneuse de tout avis, bons plans, conseils...
Concernant le pays de départ lequel me conseillez vous ? Équateur ou bolivie ? Dans quel sens entreprendre le trip ? Niveau météo ca devrait le faire sur ces dates ? Bref donnez moi toutes les informations que vs voulez !! Et si quelqu'un à des plans pr dormir chez l'habitant je prend :) Merciii à tous !
Caro & GuiZ !
Caro & GuiZ !
Bus entre Piura (Équateur) et Pucallpa (Pérou)? English translation pending
Hola viajeros!
Nous sommes actuellement en Equateur mais dans quelques jours, une amie nous attend près de Pucallpa pour qu'on garde sa maison... Nous allons donc partir de Vilcabamba pour Loja le 7 au matin. Nous aimerions ensuite trouver un bus direct' pour Piura au Pérou histoire d'arriver en fin de journée. * Quelqu'un a-t-il déjà fait ce voyage? Comment cela se passe-t-il à la frontière? Nous voudrions ensuite prendre un bus de nuit pour Tarapoto (18h apparemment) et enchaîner avec un autre bus de 18h jusqu' Pucallpa. * Avez-vous des infos sur les horaires? La fréquence des bus? (pas d'infos trouvées sur les sites des compagnies)... et le confort? On sait qu'on va être nazes mais on ne bougera plus du village pendant 2-3 semaines après donc on pourra s'en remettre. * Pensez-vous cet itinéraire bien ou est-il préférable de passer par Lima?
Toute info est la bienvenue :-D
Merci.
Nous sommes actuellement en Equateur mais dans quelques jours, une amie nous attend près de Pucallpa pour qu'on garde sa maison... Nous allons donc partir de Vilcabamba pour Loja le 7 au matin. Nous aimerions ensuite trouver un bus direct' pour Piura au Pérou histoire d'arriver en fin de journée. * Quelqu'un a-t-il déjà fait ce voyage? Comment cela se passe-t-il à la frontière? Nous voudrions ensuite prendre un bus de nuit pour Tarapoto (18h apparemment) et enchaîner avec un autre bus de 18h jusqu' Pucallpa. * Avez-vous des infos sur les horaires? La fréquence des bus? (pas d'infos trouvées sur les sites des compagnies)... et le confort? On sait qu'on va être nazes mais on ne bougera plus du village pendant 2-3 semaines après donc on pourra s'en remettre. * Pensez-vous cet itinéraire bien ou est-il préférable de passer par Lima?
Toute info est la bienvenue :-D
Merci.
Itinéraire d'un mois entre Quito et Lima? English translation pending
Bonjour, je pars fin août avec ma compagne, mon avion arrive à Quito et le vol retour est à Lima fin septembre.
Quel serait l'itinéraire idéal pour ce laps de temps ?
Sachant que les "gros" sites touristiques ne nous attirent pas forcément
( mais je pense qu' il y à tout de même des choses à ne pas louper).
Merci.
Merci.
Lac Titicaca / descente à VTT / liaison Chachapoyas-Cajamarca? English translation pending
Bonjour,
A deux semaines de notre départ pour Lima, je me pose encore quelques pratiques pour l'organisation de notre voyage. Si vous avez une info sur un de ces sujets, elle sera la bienvenue !
- Avez-vous déjà fait la descente du volcan El Misti ou Chachani en VTT ? Quelques agences proposent ce type d'excursion à Arequipa mais j'ai du mal à trouver des infos, savoir si ca vaut le coup, etc.
- Concernant le lac titicaca, je pense que nous passerons 1 jour et demi ou 2 jours sur une ile. J'hésite entre l'ile d'amantani et la presqu'ile de llachon. Je ne me rends pas compte à quel point on est autonome lorsqu'on visite ces iles sur le lac : est-on obligé de faire un tour organisé et de visiter Taquile et Amantani ? Je prefererais qu'on se débrouille pour aller le matin vers capachica puis dans l'apres-midi prendre un bateau pour Amantani et le lendemain faire Amantani-Puno. Ca nous permettrait de voir les coins qui me semblent être les plus authentiques. Est-ce que ca vous semble possible ?
- Et dernière question bonus : est-ce que, par hasard, Movil tours aurait rétabli la liaison en bus Chachapoyas / Cajamarca ?
Merci beaucoup pour toute infos / conseil qui nous serait utile !
Cyrielle.
A deux semaines de notre départ pour Lima, je me pose encore quelques pratiques pour l'organisation de notre voyage. Si vous avez une info sur un de ces sujets, elle sera la bienvenue !
- Avez-vous déjà fait la descente du volcan El Misti ou Chachani en VTT ? Quelques agences proposent ce type d'excursion à Arequipa mais j'ai du mal à trouver des infos, savoir si ca vaut le coup, etc.
- Concernant le lac titicaca, je pense que nous passerons 1 jour et demi ou 2 jours sur une ile. J'hésite entre l'ile d'amantani et la presqu'ile de llachon. Je ne me rends pas compte à quel point on est autonome lorsqu'on visite ces iles sur le lac : est-on obligé de faire un tour organisé et de visiter Taquile et Amantani ? Je prefererais qu'on se débrouille pour aller le matin vers capachica puis dans l'apres-midi prendre un bateau pour Amantani et le lendemain faire Amantani-Puno. Ca nous permettrait de voir les coins qui me semblent être les plus authentiques. Est-ce que ca vous semble possible ?
- Et dernière question bonus : est-ce que, par hasard, Movil tours aurait rétabli la liaison en bus Chachapoyas / Cajamarca ?
Merci beaucoup pour toute infos / conseil qui nous serait utile !
Cyrielle.
Séjour à Iquitos et organisation d'une excursion de quelques jours en forêt amazonienne English translation pending
Bonjour,
Pour terminer notre voyage de 7 semaines au Pérou et en Bolivie, nous avons prévu de passer 5-6 jours en Amazonie vers le 10 octobre
Notre étape précédente sera Chiclayo mais nous pensons revenir à Lima par un bus de nuit pour prendre un vol le matin suivant pour Iquitos (mais nous n'avons pas encore pris nos billets)
Je crois qu'il y aurait une solution terrestre de Chiclayo + bateau mais j'ai peur que cela soit compliqué et surtout long. Si vous l'avez pratiqué, pouvez-vous m'en parler ?
Nous sommes aussi à la recherche d'une chambre à Iquitos, j'ai pensé à la Casa del Frances vue sur le forum Qu'en pensez-vous ?
Et surtout nous aimerions passer par une agence locale pour l'organisation d'une petite expédition de 3 ou 4 jours pour découvrir la forêt amazonienne. Nous cherchons quelque chose de simple, pas trop cher et pas trop attrape-touristes D'avance merci pour votre aide. Cordialement MK
Nous sommes aussi à la recherche d'une chambre à Iquitos, j'ai pensé à la Casa del Frances vue sur le forum Qu'en pensez-vous ?
Et surtout nous aimerions passer par une agence locale pour l'organisation d'une petite expédition de 3 ou 4 jours pour découvrir la forêt amazonienne. Nous cherchons quelque chose de simple, pas trop cher et pas trop attrape-touristes D'avance merci pour votre aide. Cordialement MK
Passage à Huaraz et à Iquitos, randonnées faciles? English translation pending
En octobre 2011, nous restons une dizaine de jours à Huaraz avant d'aller à Iquitos.
Nous cherchons des idées de randonnées ou de treks assez faciles et aussi comment peut-on aller de Huaraz à Iquitos sans forcément repasser par Lima.
merci d'avance pour vos conseils
Recherche woofing à Iquitos vers le 12-15 décembre durant une petite semaine English translation pending
Bonjour,
Nous sommes deux a parcourir le Perou et souhaitons trouver quelque chose se rapprochant du woofing sur Iquitos. En parcourant le forum il y a quelque mois, j'ai cru apercevoir quelque chose comme ca. Actuellement sur Chachapoyas, nous prevoyons de prendre le bateau d'ici 2-3 jours. Toutes informations sur les differentes asso sur place sont les bienvenues. Merci d'avance.
Amicalement.
Julien alias Miguel depuis Huaraz ;)
Nous sommes deux a parcourir le Perou et souhaitons trouver quelque chose se rapprochant du woofing sur Iquitos. En parcourant le forum il y a quelque mois, j'ai cru apercevoir quelque chose comme ca. Actuellement sur Chachapoyas, nous prevoyons de prendre le bateau d'ici 2-3 jours. Toutes informations sur les differentes asso sur place sont les bienvenues. Merci d'avance.
Amicalement.
Julien alias Miguel depuis Huaraz ;)
Partir seule et longtemps au Pérou? English translation pending
Bonjour à tous,
cela fait un moment que j'y pense j'aimerais partir seule et longtemps!
Une petite parenthèse dans mes études (qui n'en finissent pas!) et dans ma vie de petite occidentale...
Bref!
J'ai donc pensé prendre une année sabbatique pendant laquelle je travaillerais les premiers mois (en france) et avec ce que j'aurais économisé je partirais au Pérou le reste de l'année.
Mais je n'arrive pas à me rendre compte du budget à prévoir...
Sans compter le billet combien pensez vous qu'il me faudrait par mois? Sachant que je ne suis pas très penchée luxe mais si je pars je veux TOUT voir!
Qu'en pensez vous?
merci d'avance
Voyage au nord du Pérou et trajet vers l'Équateur English translation pending
bonjour à tous,
je suis à la recherche d'infos sur le nord pérou (hors amazonie car j'y suis en mauvaise saison) et la remontée vers le pérou :
Combien de temps prévoir ? villes ou coin sympa ? bon plans ? passage de la frontière.
au total, j'ai 24 jours au pérou, je viendrais du chili donc je vais faire le "classique" dans le sud : lac titcaca, cusco et matchu, aériquipa, etc...
merci d'avance
Trois semaines de visite et neuf semaines de stage au Pérou English translation pending
Bonjour,
Je pars au Pérou l'été prochain pour faire un stage à proximité de Tarapoto pendant 9 semaines, mais avant cela j'aimerais quand même visiter le pays (tant qu'à faire...), voilà je ne voudrais pas "louper" quelque chose, donc je voulais vous demander cher forumeur comment résoudre le problème suivant :
Incontournablement, Cusco et le Machu Picchu, le lac Titicaca Et j'aimerais beaucoup aller à Iquitos depuis Yurimaguas.. j'ai vu dans un autre post qu'il faut compter 12 j environ, donc pourquoi pas.
Disons que j'ai 3 semaines (à peu près) comment coordonner tout cela ? Vol paris > lima
bus lima > cusco, machu picchu combien de temps de trajet ? combien de temps rester pour tout voir ?
bus cusco > juliaca ou puno ? combien de temps de trajet ? combien de temps rester pour voir le lac titicaca ?
et là dilemne comment rejoindre yurimaguas "rapidement..." ?
S'il faut disons 12 jours pour tarapoto > iquitos > tarapoto, est-ce possible d'effectuer lima, cusco, machu picchu, puno, lac titicaca, yurimaguas en 10-12 jours ? Evidemment je pensais prendre un avion genre juliaca > yurimaguas ou arequipa > yurimaguas si ces liaisons existent..
N'hésitez pas à me dire que mon projet est irréalisable ou autre, je suis ouvert à toute suggestions.. A moins qu'Iquitos "ne vaille plus le coup" que le lac titicaca.
Je passerai 9 semaines de stage au Centre TAKIWASI pour appréhender l'usage des thérapeutique traditionnelles dans le traitement des toxicomanies, bref je suis ravi, mais si je passe au Pérou il me semble impossible de ne pas voir le machu picchu ou le lac titicaca.
Merci d'avance de vos réponses !
Je pars au Pérou l'été prochain pour faire un stage à proximité de Tarapoto pendant 9 semaines, mais avant cela j'aimerais quand même visiter le pays (tant qu'à faire...), voilà je ne voudrais pas "louper" quelque chose, donc je voulais vous demander cher forumeur comment résoudre le problème suivant :
Incontournablement, Cusco et le Machu Picchu, le lac Titicaca Et j'aimerais beaucoup aller à Iquitos depuis Yurimaguas.. j'ai vu dans un autre post qu'il faut compter 12 j environ, donc pourquoi pas.
Disons que j'ai 3 semaines (à peu près) comment coordonner tout cela ? Vol paris > lima
bus lima > cusco, machu picchu combien de temps de trajet ? combien de temps rester pour tout voir ?
bus cusco > juliaca ou puno ? combien de temps de trajet ? combien de temps rester pour voir le lac titicaca ?
et là dilemne comment rejoindre yurimaguas "rapidement..." ?
S'il faut disons 12 jours pour tarapoto > iquitos > tarapoto, est-ce possible d'effectuer lima, cusco, machu picchu, puno, lac titicaca, yurimaguas en 10-12 jours ? Evidemment je pensais prendre un avion genre juliaca > yurimaguas ou arequipa > yurimaguas si ces liaisons existent..
N'hésitez pas à me dire que mon projet est irréalisable ou autre, je suis ouvert à toute suggestions.. A moins qu'Iquitos "ne vaille plus le coup" que le lac titicaca.
Je passerai 9 semaines de stage au Centre TAKIWASI pour appréhender l'usage des thérapeutique traditionnelles dans le traitement des toxicomanies, bref je suis ravi, mais si je passe au Pérou il me semble impossible de ne pas voir le machu picchu ou le lac titicaca.
Merci d'avance de vos réponses !
Itinéraire d'un mois au Pérou: Iquitos et Cuzco? English translation pending
Holà todos,
J'essaye de planifier un voyage d'un mois au Pérou en Mai 2009 et je me pose quelques questions... J'ai lu beaucoup de post en plus du Lonely et je me demande s'il est possible, en un mois, d'établir un itinéraire comprenant et Cuzco et Iquitos...
Est-il réaliste de faire :
Lima-Nazca-Arequipa-Cuzco (vol Cuzco-Lima) puis Lima-Trujillo-Chiclayo-Chachapoyas-Tarapoto-Yurimaguas pour prendre bateau jusqu'à Iquitos puis vol Iquitos-Lima en un seul mois ?
Sinon quel conseil pourriez-vous me donner pour voir "l'immanquable" du chemin des gringos et la selva ? (Sachant qu'Iquitos, j'en rêve la nuit ! véridique)
Merci d'avance à tous les connaisseurs de ce pays qui a l'air incroyable...
Jules
J'essaye de planifier un voyage d'un mois au Pérou en Mai 2009 et je me pose quelques questions... J'ai lu beaucoup de post en plus du Lonely et je me demande s'il est possible, en un mois, d'établir un itinéraire comprenant et Cuzco et Iquitos...
Est-il réaliste de faire :
Lima-Nazca-Arequipa-Cuzco (vol Cuzco-Lima) puis Lima-Trujillo-Chiclayo-Chachapoyas-Tarapoto-Yurimaguas pour prendre bateau jusqu'à Iquitos puis vol Iquitos-Lima en un seul mois ?
Sinon quel conseil pourriez-vous me donner pour voir "l'immanquable" du chemin des gringos et la selva ? (Sachant qu'Iquitos, j'en rêve la nuit ! véridique)
Merci d'avance à tous les connaisseurs de ce pays qui a l'air incroyable...
Jules
Voyages à travers le Pérou, la Bolivie et le Brésil au départ de la Guyane Française English translation pending
Bonjour a tous,
J'habite en guyane francaise depuis bientot 2 ans, j'ai le projet de faire un voyage a travers le bresil le perou et la bolivie sur une periode de 2 mois.J'hesite encore sur mon itinéraire, car la mauvaise deserte aerienne et les tarifs prohibitifs au depart de cayenne compliquent un peu les choses🤪🤪.Je souhaiterai si possible avoir des conseils d'itineraires pour ce type de voyage
merci d'avance et a tres bientot😉
Trajets de Ayacucho à Huancayo et Huanuco pour Huaraz (Pérou) English translation pending
Bonjour à tous, je pars avec le sac à dos la semaine prochaine pour le Pérou pour la seconde année consécutive et compte sur vos excellents conseils.
Il paraît que Ayacucho est à visiter, connaissez vous cette ville ? L’accès par la route suivant ma carte semble facile en passant par Pisco. Combien de temps de trajet ? A ne pas rater sur place.
Partant de cette ville en direction du nord, je souhaite rejoindre Huancayo. Ma carte m’indique un aéroport entre ces deux villes. Quelles solutions possibles. L’avion, le bus ? Temps de trajet approximatif entre ces deux villes en bus.
Bien plus au nord encore, entre Huánuco et Huaraz. Même question, sur ma carte l’accès par la route semble difficile. Temps de trajet à prévoir en bus ?, il semble aussi qu’il ait un aéroport dans ces deux villes. Y a-t-il une possibilité de rallier en avion et comment faire pour acheter son billet d’avion.
Suivant votre expérience, quelles sont les trajets à faire en avion entre certaines villes du Nord et ceux en bus ? Pour ne pas perdre trop de temps. Même question pour l’équateur.
Avez-vous des conseils pour passer la frontière pour l’équateur ? Villes à voir absoluments ou sites en équateur?
Cela fait beaucoup de questions!!
Merci pour le temps passé à me répondre
Salutations à tous
Il paraît que Ayacucho est à visiter, connaissez vous cette ville ? L’accès par la route suivant ma carte semble facile en passant par Pisco. Combien de temps de trajet ? A ne pas rater sur place.
Partant de cette ville en direction du nord, je souhaite rejoindre Huancayo. Ma carte m’indique un aéroport entre ces deux villes. Quelles solutions possibles. L’avion, le bus ? Temps de trajet approximatif entre ces deux villes en bus.
Bien plus au nord encore, entre Huánuco et Huaraz. Même question, sur ma carte l’accès par la route semble difficile. Temps de trajet à prévoir en bus ?, il semble aussi qu’il ait un aéroport dans ces deux villes. Y a-t-il une possibilité de rallier en avion et comment faire pour acheter son billet d’avion.
Suivant votre expérience, quelles sont les trajets à faire en avion entre certaines villes du Nord et ceux en bus ? Pour ne pas perdre trop de temps. Même question pour l’équateur.
Avez-vous des conseils pour passer la frontière pour l’équateur ? Villes à voir absoluments ou sites en équateur?
Cela fait beaucoup de questions!!
Merci pour le temps passé à me répondre
Salutations à tous
Gene Savoy et l'Eldorado English translation pending
samedi, 28 mai 2005 à 20:45
Rediffusions :
29.05.2005 à 14:00
04.06.2005 à 12:15
Samedi soir prochain, arte diffuse un reportage sur l'explorateur américain Gene Savoy.
Si je mentionne ce documentaire, c'est parce qu'il semble traiter d'une des explorations de Gene Savoy dans le sud de la région autrefois habitée par les Chachapoya ; à savoir au sud-est de l'actuel village de Leimebamba, au nord-nord-est du parc national du rio Abiseo. Je n'en connais pas encore la teneur mais j'en imagine facilement son orientation. Pour cela, je tiens d'avance à préciser que, outre le possible côté historique certainement très adapté voire totalement revisité, Gene Savoy est effectivement un explorateur ayant fait de nombreuses découvertes archéologiques mais il s'est aussi attribué des découvertes de sites dont il n'était pas l'inventeur et a aussi pillé certains sites ce qui lui a plusieurs fois valu d'être interdit de séjour au Pérou. Il a recherché l'Eldorado (qu'il n'a jamais trouvé forcément) dans la région habitée à l'époque préhispanique par les Chachapoya.
Je suppose que ce reportage sera riche en paysages typiques des Andes Amazoniennes et que l'on pourra aussi y voir quelques sites archéologiques Chachapoya.
Je retranscris ci-après en copier-coller le programme présent sur le site d'Arte.
LE VÉRITABLE INDIANA JONES
Réalisé par Michael Tauchert et Wolgang Ebert
(Allemagne, 2003, 49mn)
ZDF
Le véritable Indiana Jones, c'est lui : Gene Savoy. Cet explorateur américain a inspiré à Steven Spielberg le personnage de son célèbre aventurier. Il sert ce soir de guide pour un périple au coeur de la civilisation inca. Des ruines de Vilcabamba à l'Eldorado des conquistadors, l'histoire revit.
ZDF © ZDF L'explorateur américain Gene Savoy, 74 ans, a consacré sa vie à la recherche des cités disparues. Il a dirigé plus d'une douzaine d'expéditions sur les chemins empruntés naguère par les Incas, de la cordillère des Andes aux forêts vierges péruviennes. C'est ainsi qu'il a pu mettre au jour plusieurs sites enfouis depuis des siècles sous la végétation luxuriante, notamment l'ancienne ville de Vilcabamba la Vieja, où la dernière dynastie des Incas en lutte contre les envahisseurs avait trouvé refuge. Cette cité fut rasée par les Espagnols en 1572.
En août 2001, une équipe de tournage s'est jointe à la dernière grande expédition de Savoy, qui se proposait de découvrir de nouvelles cités au Pérou. Ils partent de la métropole andine de Bolivar, puis longent le fleuve Soposoa à la recherche de la cité perdue de Paititi, mythique Eldorado. Pour l'équipe, le passage des premiers cols à plus de 4 500 mètres d'altitude est un défi pour le moins dangereux : tempêtes de neige, chevaux qui glissent dans le précipice, mulets rétifs qui désarçonnent leurs cavaliers... Une fois au Pérou, il faut se frayer à la machette un chemin à travers la forêt vierge. L'expédition progresse jusqu'à ce que se produise l'une de ces merveilleuses découvertes qui font courir Savoy depuis des décennies : le mur d'un temple rongé par la mousse.
Samedi soir prochain, arte diffuse un reportage sur l'explorateur américain Gene Savoy.
Si je mentionne ce documentaire, c'est parce qu'il semble traiter d'une des explorations de Gene Savoy dans le sud de la région autrefois habitée par les Chachapoya ; à savoir au sud-est de l'actuel village de Leimebamba, au nord-nord-est du parc national du rio Abiseo. Je n'en connais pas encore la teneur mais j'en imagine facilement son orientation. Pour cela, je tiens d'avance à préciser que, outre le possible côté historique certainement très adapté voire totalement revisité, Gene Savoy est effectivement un explorateur ayant fait de nombreuses découvertes archéologiques mais il s'est aussi attribué des découvertes de sites dont il n'était pas l'inventeur et a aussi pillé certains sites ce qui lui a plusieurs fois valu d'être interdit de séjour au Pérou. Il a recherché l'Eldorado (qu'il n'a jamais trouvé forcément) dans la région habitée à l'époque préhispanique par les Chachapoya.
Je suppose que ce reportage sera riche en paysages typiques des Andes Amazoniennes et que l'on pourra aussi y voir quelques sites archéologiques Chachapoya.
Je retranscris ci-après en copier-coller le programme présent sur le site d'Arte.
LE VÉRITABLE INDIANA JONES
Réalisé par Michael Tauchert et Wolgang Ebert
(Allemagne, 2003, 49mn)
ZDFLe véritable Indiana Jones, c'est lui : Gene Savoy. Cet explorateur américain a inspiré à Steven Spielberg le personnage de son célèbre aventurier. Il sert ce soir de guide pour un périple au coeur de la civilisation inca. Des ruines de Vilcabamba à l'Eldorado des conquistadors, l'histoire revit.
ZDF © ZDF L'explorateur américain Gene Savoy, 74 ans, a consacré sa vie à la recherche des cités disparues. Il a dirigé plus d'une douzaine d'expéditions sur les chemins empruntés naguère par les Incas, de la cordillère des Andes aux forêts vierges péruviennes. C'est ainsi qu'il a pu mettre au jour plusieurs sites enfouis depuis des siècles sous la végétation luxuriante, notamment l'ancienne ville de Vilcabamba la Vieja, où la dernière dynastie des Incas en lutte contre les envahisseurs avait trouvé refuge. Cette cité fut rasée par les Espagnols en 1572.
En août 2001, une équipe de tournage s'est jointe à la dernière grande expédition de Savoy, qui se proposait de découvrir de nouvelles cités au Pérou. Ils partent de la métropole andine de Bolivar, puis longent le fleuve Soposoa à la recherche de la cité perdue de Paititi, mythique Eldorado. Pour l'équipe, le passage des premiers cols à plus de 4 500 mètres d'altitude est un défi pour le moins dangereux : tempêtes de neige, chevaux qui glissent dans le précipice, mulets rétifs qui désarçonnent leurs cavaliers... Une fois au Pérou, il faut se frayer à la machette un chemin à travers la forêt vierge. L'expédition progresse jusqu'à ce que se produise l'une de ces merveilleuses découvertes qui font courir Savoy depuis des décennies : le mur d'un temple rongé par la mousse.