Results for "Jardins+Agdal+|+1+>+66"
26941 results found.
De Portland à San Francisco: de quoi occuper 15 jours? English translation pending
Bonjour,
Entre les Cheyenne Frontier days et Sturgis, je pense abandonner l'idée de passer une semaine dans ce coin fin juillet début août et nous nous replierions (beau plan B quand même !) sur une quinzaine de jours entre Portland et SF, sachant que nous avons déjà fait Seattle, les environs et l'Olympic NP. Et aussi SF que nous ne revisiterions pas (ou peu).
Je sais, il y a la fonction recherche, mais là je suis toujours à l'arrache : il y aurai de quoi visiter sur une quinzaine de jours ? J'ai feuilleté rapide le Lonely Planet, ça m'a quand même l'air un peu limité en suivant la côte.
Des avis ?
Merci d'avance, Caussat
Entre les Cheyenne Frontier days et Sturgis, je pense abandonner l'idée de passer une semaine dans ce coin fin juillet début août et nous nous replierions (beau plan B quand même !) sur une quinzaine de jours entre Portland et SF, sachant que nous avons déjà fait Seattle, les environs et l'Olympic NP. Et aussi SF que nous ne revisiterions pas (ou peu).
Je sais, il y a la fonction recherche, mais là je suis toujours à l'arrache : il y aurai de quoi visiter sur une quinzaine de jours ? J'ai feuilleté rapide le Lonely Planet, ça m'a quand même l'air un peu limité en suivant la côte.
Des avis ?
Merci d'avance, Caussat
Hôtels et trajets au Guatemala, février 2017 (retour) English translation pending
Bonjour à tous
A mon tour d'essayer de vous donner quelques infos sur le Guatemala où nous nous sommes baladés pendant un mois à plusieurs amis - en mode petit budget mais avec quelques extras car les baroudeurs que nous sommes commencent à sentir peser les années...
Avec une arrivée à 18h à l'AEROPORT de GC, aucun problème pour trouver une navette pour nous amener à Antigua (80 Q ou 10 dollars/personne - prévoir le coup car le change est mauvais à l'aéroport) avec dépose devant l'hôtel de notre choix.
Par contre, c'était un vendredi et ce trajet qui se fait habituellement en moins d'une heure nous a pris...3 heures et on était au pas pratiquement tout le temps.
A ANTIGUA, ville coloniale pleine de charme, cernée de volcans, nous sommes allés dans une petite pension de famille "El Jardin de Lolita", au nord de la ville près de l'église de La Merced : chambres sommaires mais propres, compensées par l'accueil adorable de Mamie Lolita et de son fils David - qui parle français -, leur joli jardin et les prix imbattables : 120 Q la chbre avec sdb partagée, 160 Q avec sdb privée. Pas de petit déj proposé mais il y a un coin cuisine à dispo (et un super boulanger au coin de la rue) ou alors iln'y a qu'à traverser la rue pour aller en face sur la terrasse de la Yellow House.
Tel : 78327000
Pour les shuttles vers d'autres destinations, demander à David, prix très corrects par rapport aux autres agences.
Coups de cœur (entre autres !) : visite à la ferme bio/restaurant perchée sur le Cerro San Cristobal. Vue magnifique sur la ville et les volcans et ballade sympa dans leur potager (départ des navettes pour 10 Q aller/retour du magasin d'artisanat Nim Pot rue de l'Arc) + le petit resto dans le patio à l'intérieur du magasin d'artisanat collé à l'église de La Merced pour l'accueil et les prix + la terrasse de la Posada de Don Rodrigo pour les beaux jardins et la vue.
A CHICHICASTENANGO , la Posada El Arco étant complète, nous sommes allés à l'hôtel Chalet : pas très fun mais propre et confortable pour 250 Q la chambre double avec sdb privée et super petit déj compris. Pensez à retirer de l'argent avant d'y aller car le dimanche est jour de paye et les queues devant les banques sont impressionnantes...Quant aux distributeurs, la veille du marché, on en a fait 3 avant d'en trouver un qui marchait...Pour la pause déjeuner, pour le calme et les délicieux jus de fruits après le bain de foule, le patio du resto La Casa de San Juan tout près de l'église est top.
PANAJACHEL : contrairement à ce que racontent les guides, ça n'est pas du tout envahi par les touristes et il y a même un quartier très paisible et très agréable : la Playa Publica où les locaux se baladent en de journée et où se trouve l'embarcadère pour Santiago. Surtout, c'est de là que la vue sur les volcans est la plus belle et vous pourrez prendre un tuk tuk pour aller visiter Santa Catarina (bof) et San Antonio (charmant petit village). Hôtel Sueno Real pour la terrasse avec la vue extraordinaire, les fleurs partout et l'accueil de Catarina. Double avec sdb privée au 2ème étage (terrasse) à 250 Q mais il y des chambres moins chères.
Tél : 7762-0608
SAN PEDRO ATITLAN : plutôt moche quand on arrive à l'embarcadère mais là encore, nous avions choisi un hôtel un peu excentré, dans un endroit arboré avec plein de petits bars et restos très sympas. Plus cher que la moyenne mais c'est vraiment justifié car l'hôtel Sakcari a de magnifiques jardins qui descendent jusqu'au bord du lac et la vue est magnifique. Café/thé et kayaks à volonté et la gentillesse de Michael en prime. Chambres ou appartements.
Moins cher tout près, pas la même vue mais chouette jardin avec resto (et sûrement une terrasse sur le toit) : l'hôtel Pinocchio.
Coups de cœur : une ballade en kayak sur le lac, les galeries de peintures naives de San Juan et le marché de Santiago Atitlan.
De là, nous avons pris un shuttle pour aller dormir à Antigua et partir le lendemain matin sur Lanquin/Semuc Champey.
Suite sans un prochain post et n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.
Cdt.
Marie
Itinéraire au Québec: hébergement à Tadoussac English translation pending
Bonjour,
J'approfondis un peu mon itinéraire et j'aurais besoin d'un éclaircissement au sujet de Tadoussac...
Sur mon itinéraire ( https://voyageforum.com/v.f?post=7797412#7797412 ), j'ai : J10 : Route 175 de Quebec vers le Nord du Saguenay. Nuit à Sagenay. J11 : Fjords du Saguenay, Baie-Sainte-Marguerite, Descente jusque Tassoudac. Nuit à Tassoudac. J12 : Charlevoix. Nuit à ? J13 : Route vers Montréal pour 2 nuits à Montréal avant retour en France.
Je viens de regarder de plus près Tassoudac et j'ai l'impression que c'est un peu isolé, avec des hébergements plus chers que la moyenne. Est-il envisageable de "raccourcir" cette partie, comme par exemple :
J10 : Route 175 de Quebec vers le Nord du Saguenay. Nuit à Saguenay. J11 : Fjords du Saguenay (plutôt des points de vue et pas trop de marche car fatigue de la fin de séjour !), Tassoudac (sortie en mer), traversée puis nuit dans le Charlevoix. J12 : Charlevoix. Route vers Montréal pour 3 nuits à Montréal avant retour en France.
Qu'en pensez-vous ? Merci ! Meipi
J'approfondis un peu mon itinéraire et j'aurais besoin d'un éclaircissement au sujet de Tadoussac...
Sur mon itinéraire ( https://voyageforum.com/v.f?post=7797412#7797412 ), j'ai : J10 : Route 175 de Quebec vers le Nord du Saguenay. Nuit à Sagenay. J11 : Fjords du Saguenay, Baie-Sainte-Marguerite, Descente jusque Tassoudac. Nuit à Tassoudac. J12 : Charlevoix. Nuit à ? J13 : Route vers Montréal pour 2 nuits à Montréal avant retour en France.
Je viens de regarder de plus près Tassoudac et j'ai l'impression que c'est un peu isolé, avec des hébergements plus chers que la moyenne. Est-il envisageable de "raccourcir" cette partie, comme par exemple :
J10 : Route 175 de Quebec vers le Nord du Saguenay. Nuit à Saguenay. J11 : Fjords du Saguenay (plutôt des points de vue et pas trop de marche car fatigue de la fin de séjour !), Tassoudac (sortie en mer), traversée puis nuit dans le Charlevoix. J12 : Charlevoix. Route vers Montréal pour 3 nuits à Montréal avant retour en France.
Qu'en pensez-vous ? Merci ! Meipi
Compte rendu de notre croisière "Perle des Antilles" du 18 au 26 février 2017 English translation pending
Bonjour à tous,
Résumé de notre croisière sur le Costa Favolasa du 18 au 26 février 2017.
DEPART : le 18 févier décollage à 16h30. Nous avons opté pour nous rendre à Paris CDG la veille afin de ne pas stresser. Croisière + vol avec Costa. Compagnie XL airways. Etant arrivés à l’hôtel Ibis, terminal 3 de bonne heure, nous sommes allés en éclaireurs au terminal 2A pour ne pas perdre de temps le lendemain. Super facile. Prendre la navette CDGVal gratuite. Nous avons choisi les sièges à l’avant de l’avion pour être confortablement installé. Bof ! Un peu plus de places que la boite a sardine derrière nous, mais c’est loin d’être top. Embarquement rapide, décollage à l’heure, vol agréable. Repas et humeur du personnel de bord, beaucoup moins (agréable). A l’arrivée Costa nous dirige vers les bus, photos et nous voilà sur le bateau vers 17h. Visite de ce majestueux navire et 2h plus tard, nos valises sont devant la porte. Exercice de sécurité obligatoire et nous mangerons au Duc d’Orléans à 21h. Demain 1ere escale .....
Résumé de notre croisière sur le Costa Favolasa du 18 au 26 février 2017.
DEPART : le 18 févier décollage à 16h30. Nous avons opté pour nous rendre à Paris CDG la veille afin de ne pas stresser. Croisière + vol avec Costa. Compagnie XL airways. Etant arrivés à l’hôtel Ibis, terminal 3 de bonne heure, nous sommes allés en éclaireurs au terminal 2A pour ne pas perdre de temps le lendemain. Super facile. Prendre la navette CDGVal gratuite. Nous avons choisi les sièges à l’avant de l’avion pour être confortablement installé. Bof ! Un peu plus de places que la boite a sardine derrière nous, mais c’est loin d’être top. Embarquement rapide, décollage à l’heure, vol agréable. Repas et humeur du personnel de bord, beaucoup moins (agréable). A l’arrivée Costa nous dirige vers les bus, photos et nous voilà sur le bateau vers 17h. Visite de ce majestueux navire et 2h plus tard, nos valises sont devant la porte. Exercice de sécurité obligatoire et nous mangerons au Duc d’Orléans à 21h. Demain 1ere escale .....
Promenades avec des petits enfants à Madère English translation pending
Bonjour,
Nous partons à Madère du 3 au 10 avril prochain avec nos 2 jeunes enfants: notre petit garçon qui aura un peu plus de 2 ans et demi et notre petite fille qui aura 15 mois et qui commence à faire ses premiers pas.
Nous allons résider à Funchal dans la zone hôtelière (Enotel Lido Madeira), nous avons loué une voiture 4 jours pour visiter les alentours, les jours sans voiture seront consacrés à la visite de Funchal et à de spetits moments détente à la piscine.
J'ai lu plusieurs guides mais c'est assez difficile d'obtenir des infos pour des voyages avec des petits enfants, du coup j'ai 3 grandes interrogations, sur lesquelles j'espère que vous pourrez m'aider: 1. Est-il possible de faire la descente avec les paniers en osier à Funchal avec de jeunes enfants ? Si, oui, est-il possible si nous prenons 2 paniers de mettre à côté de nous des poussettes pliées (type canne) ? Si non, y a-t-il un endroit où nous ouvons laisser les poussettes et les récupérer par la suite ?
2. Nous souhaiterions vraiment profiter des promenades qu'offrent l'ile (randonnées, levadas ou paysages avec cultures en terrasses "poios") mais qui soient accessibles pour de jeunes enfants et surtout qui ne mettent pas en danger leur sécurité... Nous avons 2 options: - soit les promenades sont accessibles en poussette, nous pouvons alors nous permettre de faire de longues distances. J'ai l'impression en voyant certaines photos que certaines levadas pourraient être accessibles en poussette mais peut-être est-ce une grande erreur de ma part lol - soit notre petit garçon peut marcher 2-3 km et nous prenons la petite dans le porte bébé. Nous sommes conscients que nous ne pourrons pas faire la totalité de la balade mais peut-être juste le début et puis faire demi-tour. J'avais repéré les balades suivantes qui me paraissaient intéressantes mais sans trouver assez d'infos quant à savoir si elles sont accessibles, nous ne voulons évidemment pas toutes les faire mais une ou deux ;-): - Levada dos tornos - balade de 1à minutes jusqu'au miradouro da Eira do Serrado - balade jusqu'au belvédère de Balcoes (près de Ribeiro Frio) - parc des queimadas - le chaudron vert (caldeirao Verde) - levada dos cedros - l'ancien chemin de la vallée (Vereda da Ribeira da Janela départ Curral Falso arrivée Ribeira da Janela) - Boca de Encumeada, promenade de 15' sur la levada do Norte (jusqu'à l'entrée du tunnel) - Pico Ruivo do Paul (dans régon de Paul da Serra) - Levada do Risco - Pointe Saint Laurent
3. Y a-t-il des activités que vous recommendez avec de jeunes enfants ? Nous pensions aller à Santana (Parc thématique ou Parc des Queimadas, ou les 2), Porto Moniz, possible de se baigner à cette époque de l'année ? Nous avons vu des balades en mer pour voir les dauphins mais les bateaux ne me semblent pas adaptés à de jeunes enfants (niveau sécurité) et du coup un peu longues 3-4h, pour les garder sur les genoux.... Avez-vous des recommandations ?
Merci d'avance pour vos réponses Sylvie
Nous allons résider à Funchal dans la zone hôtelière (Enotel Lido Madeira), nous avons loué une voiture 4 jours pour visiter les alentours, les jours sans voiture seront consacrés à la visite de Funchal et à de spetits moments détente à la piscine.
J'ai lu plusieurs guides mais c'est assez difficile d'obtenir des infos pour des voyages avec des petits enfants, du coup j'ai 3 grandes interrogations, sur lesquelles j'espère que vous pourrez m'aider: 1. Est-il possible de faire la descente avec les paniers en osier à Funchal avec de jeunes enfants ? Si, oui, est-il possible si nous prenons 2 paniers de mettre à côté de nous des poussettes pliées (type canne) ? Si non, y a-t-il un endroit où nous ouvons laisser les poussettes et les récupérer par la suite ?
2. Nous souhaiterions vraiment profiter des promenades qu'offrent l'ile (randonnées, levadas ou paysages avec cultures en terrasses "poios") mais qui soient accessibles pour de jeunes enfants et surtout qui ne mettent pas en danger leur sécurité... Nous avons 2 options: - soit les promenades sont accessibles en poussette, nous pouvons alors nous permettre de faire de longues distances. J'ai l'impression en voyant certaines photos que certaines levadas pourraient être accessibles en poussette mais peut-être est-ce une grande erreur de ma part lol - soit notre petit garçon peut marcher 2-3 km et nous prenons la petite dans le porte bébé. Nous sommes conscients que nous ne pourrons pas faire la totalité de la balade mais peut-être juste le début et puis faire demi-tour. J'avais repéré les balades suivantes qui me paraissaient intéressantes mais sans trouver assez d'infos quant à savoir si elles sont accessibles, nous ne voulons évidemment pas toutes les faire mais une ou deux ;-): - Levada dos tornos - balade de 1à minutes jusqu'au miradouro da Eira do Serrado - balade jusqu'au belvédère de Balcoes (près de Ribeiro Frio) - parc des queimadas - le chaudron vert (caldeirao Verde) - levada dos cedros - l'ancien chemin de la vallée (Vereda da Ribeira da Janela départ Curral Falso arrivée Ribeira da Janela) - Boca de Encumeada, promenade de 15' sur la levada do Norte (jusqu'à l'entrée du tunnel) - Pico Ruivo do Paul (dans régon de Paul da Serra) - Levada do Risco - Pointe Saint Laurent
3. Y a-t-il des activités que vous recommendez avec de jeunes enfants ? Nous pensions aller à Santana (Parc thématique ou Parc des Queimadas, ou les 2), Porto Moniz, possible de se baigner à cette époque de l'année ? Nous avons vu des balades en mer pour voir les dauphins mais les bateaux ne me semblent pas adaptés à de jeunes enfants (niveau sécurité) et du coup un peu longues 3-4h, pour les garder sur les genoux.... Avez-vous des recommandations ?
Merci d'avance pour vos réponses Sylvie
Recherche belle plage au Vietnam English translation pending
Bonjour
Nous sommes actuellement à Mui ne et la plage est sale plein de jelly fish. ..horrible!
Est-ce que Nha Trang est une belle plage actuellement ?
Avez-vous une plage à me conseiller dans le coin ?
Merci
Est-ce que Nha Trang est une belle plage actuellement ?
Avez-vous une plage à me conseiller dans le coin ?
Merci
Programme 5 jours Kyoto en juillet English translation pending
j'ai essayé d'établir un projet de visites pour kyoto, nous voyagerons avec 2 jeunes de 17 et 20 ans mais je ne sais pas si mon programme est réaliste ! je m'en remets à vos conseils :
J1 nous arrivons le 17/7 tot le matin à Osaka, on sera, espérons, en milieu de matinée à kyoto, espérons assez tot pour voir un petit bout de gion matsuri ??? on compte rejoindre à pied le défilé (il faudra partir pas trop chargés..je m'interroge sur le type de bagage à prendre ?) l'aprés midi, aprés avoir posé les bagages à l'hotel (situé prés de la station shiyakusho-mae), ...visiter le chateau Nijo ou ballade dans gion?
J2 pavillon d'or daitoku-ji Zen temple Kiyomizu
J3 Nara
J4 Arashiyama
J5 Ginkakuji ballade par chemin des philosophes jusque temple nanzenji sanctuaire Fushimi Inari
J6 nous prenons le train pour Kanazawa où nous avons 2 nuits, nous garderons peut etre encore 1 matinée à Kyoto ou vaut il mieux aller directement à Kanazawa...?
je me demande si c'est réalisable, je ne me rends pas compte des temps de transport et des temps de visite des temples... on aime faire des photos, et comme tout va nous étonner, je pense qu'il faudra prévoir large...et j'oublie...le chaud et le décalage horaire !
Merci d'avance pour votre aide et précieux conseils
J1 nous arrivons le 17/7 tot le matin à Osaka, on sera, espérons, en milieu de matinée à kyoto, espérons assez tot pour voir un petit bout de gion matsuri ??? on compte rejoindre à pied le défilé (il faudra partir pas trop chargés..je m'interroge sur le type de bagage à prendre ?) l'aprés midi, aprés avoir posé les bagages à l'hotel (situé prés de la station shiyakusho-mae), ...visiter le chateau Nijo ou ballade dans gion?
J2 pavillon d'or daitoku-ji Zen temple Kiyomizu
J3 Nara
J4 Arashiyama
J5 Ginkakuji ballade par chemin des philosophes jusque temple nanzenji sanctuaire Fushimi Inari
J6 nous prenons le train pour Kanazawa où nous avons 2 nuits, nous garderons peut etre encore 1 matinée à Kyoto ou vaut il mieux aller directement à Kanazawa...?
je me demande si c'est réalisable, je ne me rends pas compte des temps de transport et des temps de visite des temples... on aime faire des photos, et comme tout va nous étonner, je pense qu'il faudra prévoir large...et j'oublie...le chaud et le décalage horaire !
Merci d'avance pour votre aide et précieux conseils
Croisière Costa Magica, départ Martinique 9 / 16 mars 2017: excursions English translation pending
Bonjour,
Concernant les excursions, vaut il mieux réserver au préalable avec Costa, attendre d être sur le bateau ou bien voir avec les taxis et les bateaux directement lors des escales : eGuadeloupe, saint Kitts, Tortola, Saint Martin,
Antigua, saint Vincent..
y en a t-il à ne pas louper? Pour les excursions en bateau, la mer est elle assez calme?
Qui connaît l excursion maritime à Tortola proposée par Costa ?
On est perdus car c est notre première croisière et on voudrait faire un maximum sans se ruiner.
L euro est-il accepté partout?
On restera aussi 5 jours en Martinique en plus de la croisière. On a aussi besoin d infos. Peut on se déplacer facilement, bus, taxis ou vaut il mieux louer une voiture.
Merci pour vos conseils
Itinéraire road trip d'une semaine au Québec English translation pending
Bonjour à tous,
Avant tout je tiens à vous remercier d'avoir pris le temps de lire la discussion. Cet été, avec mon épouse, nous partons pour le Québec. Notre désir est de visiter un maximum de choses et de se faire une idée sur la richesse du Québec.
Notre point fixe est Montréal que nous avons déjà eu l'occasion de visiter lors d'une visite précédente.
Nous allons consacrer quelques jours pour partir du côté d'Ottawa, Toronto, les chutes du Niagara (mais cette partie n'est pas le sujet de discussion) et l'autre partie qui nous concerne que sera du côté du Québec.
Mon idée serait de partir maximum 6 jours pleins en voiture pour faire l'itinéraire suivant : -Direction parc national de la mauricie (1 nuit sur place) -le lendemain direction le Lac saint-jean par la 155 pour se rendre à Saguenay (fjord) (1 nuit) -le lendemain direction Tadoussac par la 172 (1 nuit) -le lendemain direction La Malbaie - baie saint-paul (Charlevoix) (1 nuit) - le lendemain direction Québec (que nous avons déjà vu en hiver) (1nuit) - le lendemain visite des chutes de Montmerency et retour sur Montréal fin de journée.
Est-ce qu'il y a d'autres lieux vraiment incontournables à ne surtout pas manquer ? Avez-vous des adresses à me conseiller pour dormir ? Des restos ? Au parc de la Mauricie j'aimerais prendre un canoë, quel est le meilleur endroit ? dormir ? Dois-je m'arrêter au Lac Saint-jean ou je peux directement aller à Saguenay ? Tadoussac faut-il s'arrêter une nuit ou bien serait-il plus intéressant de partir en fin de journée pour aller directement dormir à La Malbaie ? Doit-on consacrer plus de jours dans un lieu en particulier ?
Pour le parc national de la Mauricie je me suis rendu sur le site http://www.pc.gc.ca/fra/pn-np/qc/mauricie/index.aspx mais il n'y a pas vraiment ce que je cherche.
Un grand merci pour vos réponses.
Avant tout je tiens à vous remercier d'avoir pris le temps de lire la discussion. Cet été, avec mon épouse, nous partons pour le Québec. Notre désir est de visiter un maximum de choses et de se faire une idée sur la richesse du Québec.
Notre point fixe est Montréal que nous avons déjà eu l'occasion de visiter lors d'une visite précédente.
Nous allons consacrer quelques jours pour partir du côté d'Ottawa, Toronto, les chutes du Niagara (mais cette partie n'est pas le sujet de discussion) et l'autre partie qui nous concerne que sera du côté du Québec.
Mon idée serait de partir maximum 6 jours pleins en voiture pour faire l'itinéraire suivant : -Direction parc national de la mauricie (1 nuit sur place) -le lendemain direction le Lac saint-jean par la 155 pour se rendre à Saguenay (fjord) (1 nuit) -le lendemain direction Tadoussac par la 172 (1 nuit) -le lendemain direction La Malbaie - baie saint-paul (Charlevoix) (1 nuit) - le lendemain direction Québec (que nous avons déjà vu en hiver) (1nuit) - le lendemain visite des chutes de Montmerency et retour sur Montréal fin de journée.
Est-ce qu'il y a d'autres lieux vraiment incontournables à ne surtout pas manquer ? Avez-vous des adresses à me conseiller pour dormir ? Des restos ? Au parc de la Mauricie j'aimerais prendre un canoë, quel est le meilleur endroit ? dormir ? Dois-je m'arrêter au Lac Saint-jean ou je peux directement aller à Saguenay ? Tadoussac faut-il s'arrêter une nuit ou bien serait-il plus intéressant de partir en fin de journée pour aller directement dormir à La Malbaie ? Doit-on consacrer plus de jours dans un lieu en particulier ?
Pour le parc national de la Mauricie je me suis rendu sur le site http://www.pc.gc.ca/fra/pn-np/qc/mauricie/index.aspx mais il n'y a pas vraiment ce que je cherche.
Un grand merci pour vos réponses.
Organisation du séjour à Kyoto English translation pending
Bonjour à tous,
nous partons au Japon fin mars-avril pour un peu plus de 3 semaines. Nous terminerons notre séjour par une semaine à Kyoto.
Nous atterrissons le 11 avril à Osaka Itami vers 19h20 (vol interne depuis Yakushima) et irons directement à Kyoto en train. Nous avons notre vol retour pour l'Europe le 18 avril à 7h45 depuis Nagoya. Nous passerons ainsi 6 nuits à Kyoto et une à Nagoya près de l'aéroport. Pendant le séjour, nous aimerions visiter bien entendu Kyoto, Himeji, Nara et peut-être Yoshino selon la meteo et la fleuraison des cerisiers. Cependant, il me reste de nombreuses interrogations. J'espère que vous pourrez m'aider à y voir plus clair
1. Comment aller de Osaka Itami à Kyoto? sur hyperdia, il est indiqué osaka airport, mais lequel? itami ou kansai?
2. Doit-on acheter les billets à l'avance (sur hyperdia ou dans une autre gare) ou peut-on les prendre sur place au guichet (si pas de JRPass)? Dans ce cas, doit-on composter le billet (comme en France ou Italie) avant de monter dans le train ou il suffit de montrer son billet quand le contrôleur passe (comme en Belgique)?
3. Je vois beaucoup qu'Himeji prend une demi-journée. Comme nous serions en haute saison, nous pensons y aller très tôt. Avec quoi peut-on combiner la visite du château pour optimiser les déplacements et le temps? aux alentours du château? ou une zone de Kyoto?
4. le 17 avril nous prendrons le train pour Nagoya (avion le lendemain matin). Est-ce que cela vaut la peine d'y consacrer un peu de temps pour visiter? D'après ce que j'ai pu lire, cette ville a peu d'intérêts. Si nous choisissons d'aller direct à l'hôtel sans voir la ville, quelles visites faire aux alentours de Kyoto pour optimiser les visites et déplacements?
5. Sur le site d'hyperdia, je vois de nombreux tarifs différents pour un même trajet, avec des sièges à des prix différents, quelle option choisir?
6. en parlant de train, comme nous ferons en train Osaka-Kyoto, Kyoto-Nagoya et des déplacements vers Nara et Himeji entre autres, est-ce que le rail pass 7 jours vaut la peine? osaka-kyoto: 2500 kyoto-nagoya: 8500 excursion à nara: 1130*2 excursion à Himeji: 5600*2 soit un total d'environ 24500/pers (basé sur les prix les plus élevés trouvés sur le site) alors qu'un JRP est d'environ 28000/pers
6.1. si on prend le JRP doit-on l'acheter avant d'arriver au Japon ou une fois sur place? Ce n'est pas très clair pour moi, car je lis beaucoup "activation du JR Pass" à tel endroit
7. J'ai vu que près de Nara il y avait le parc d'attractions Dreamland. Il semble qu'il doit être démonté en 2016. Qu'en est-il à l'heure actuelle? https://www.kanpai.fr/nara/dreamland
8. Tous les temples et jardins donnent envie de tous les visiter. Bien sûr c'est impossible avec le temps que nous avons. Nous redoutons aussi l'overdose si on en voit trop et que tous finissent par se ressembler. Lesquels nous conseilleriez-vous de ne pas manquer? le pavillon d'or et fushimi inari sont déjà prévus mais après?
Merci d'avance
nous partons au Japon fin mars-avril pour un peu plus de 3 semaines. Nous terminerons notre séjour par une semaine à Kyoto.
Nous atterrissons le 11 avril à Osaka Itami vers 19h20 (vol interne depuis Yakushima) et irons directement à Kyoto en train. Nous avons notre vol retour pour l'Europe le 18 avril à 7h45 depuis Nagoya. Nous passerons ainsi 6 nuits à Kyoto et une à Nagoya près de l'aéroport. Pendant le séjour, nous aimerions visiter bien entendu Kyoto, Himeji, Nara et peut-être Yoshino selon la meteo et la fleuraison des cerisiers. Cependant, il me reste de nombreuses interrogations. J'espère que vous pourrez m'aider à y voir plus clair
1. Comment aller de Osaka Itami à Kyoto? sur hyperdia, il est indiqué osaka airport, mais lequel? itami ou kansai?
2. Doit-on acheter les billets à l'avance (sur hyperdia ou dans une autre gare) ou peut-on les prendre sur place au guichet (si pas de JRPass)? Dans ce cas, doit-on composter le billet (comme en France ou Italie) avant de monter dans le train ou il suffit de montrer son billet quand le contrôleur passe (comme en Belgique)?
3. Je vois beaucoup qu'Himeji prend une demi-journée. Comme nous serions en haute saison, nous pensons y aller très tôt. Avec quoi peut-on combiner la visite du château pour optimiser les déplacements et le temps? aux alentours du château? ou une zone de Kyoto?
4. le 17 avril nous prendrons le train pour Nagoya (avion le lendemain matin). Est-ce que cela vaut la peine d'y consacrer un peu de temps pour visiter? D'après ce que j'ai pu lire, cette ville a peu d'intérêts. Si nous choisissons d'aller direct à l'hôtel sans voir la ville, quelles visites faire aux alentours de Kyoto pour optimiser les visites et déplacements?
5. Sur le site d'hyperdia, je vois de nombreux tarifs différents pour un même trajet, avec des sièges à des prix différents, quelle option choisir?
6. en parlant de train, comme nous ferons en train Osaka-Kyoto, Kyoto-Nagoya et des déplacements vers Nara et Himeji entre autres, est-ce que le rail pass 7 jours vaut la peine? osaka-kyoto: 2500 kyoto-nagoya: 8500 excursion à nara: 1130*2 excursion à Himeji: 5600*2 soit un total d'environ 24500/pers (basé sur les prix les plus élevés trouvés sur le site) alors qu'un JRP est d'environ 28000/pers
6.1. si on prend le JRP doit-on l'acheter avant d'arriver au Japon ou une fois sur place? Ce n'est pas très clair pour moi, car je lis beaucoup "activation du JR Pass" à tel endroit
7. J'ai vu que près de Nara il y avait le parc d'attractions Dreamland. Il semble qu'il doit être démonté en 2016. Qu'en est-il à l'heure actuelle? https://www.kanpai.fr/nara/dreamland
8. Tous les temples et jardins donnent envie de tous les visiter. Bien sûr c'est impossible avec le temps que nous avons. Nous redoutons aussi l'overdose si on en voit trop et que tous finissent par se ressembler. Lesquels nous conseilleriez-vous de ne pas manquer? le pavillon d'or et fushimi inari sont déjà prévus mais après?
Merci d'avance
Itinéraire en Afrique du Sud au mois de mai English translation pending
Bon voila je me lance. Les billets d'avions sont achetés, j'ai lu plusieurs discussions ici, posés quelques questions, reçu des conseils, mais le travail est loin d'être terminé!!! Vos avis svp :)
J1: Cape Town + Robben Island (?)
J2: Shark Cage diving + Boulder + Cape of good hope
J3: Table Mountain + Fifa Stadium + Cape town
J4: Lion Head + Signal Hill + Cape Town
J5(10): Vol Bloemfountain + Morija hiking Lesotho + Semonkong
J6: Semonkong
J7: Route Semonkong - Sani Lodge
J8: Hiking Sani Lodge (10km) + Route Royal Natal
J9: Hiking Amphithéatre Drakensberg
J10(15): Durban
J11: Durban + Saint Lucia Hippopotame Boat
J12: Saint Lucia Plage + Cape Vidal (?)
J13: Mkhaya Game Reserve a 16h
J14: Mkhaya Game Reserve
J15(20): Sibebe Rock + Malolotja Park + route a Komati (crocodile bridge)
J16: Kruger (Lower Sabie)
J17: Kruger (Skukuza)
J18: Kruger (Satara)
J19: Kruger (olifants)
J20: Kruger
J21: Blyde River Canyon
J22: Blyde River Canyon
J23: Course à Nelspruit + Pretoria
J24: Soweto + Vol de retour JNB a 23h
J1: Cape Town + Robben Island (?)
J2: Shark Cage diving + Boulder + Cape of good hope
J3: Table Mountain + Fifa Stadium + Cape town
J4: Lion Head + Signal Hill + Cape Town
J5(10): Vol Bloemfountain + Morija hiking Lesotho + Semonkong
J6: Semonkong
J7: Route Semonkong - Sani Lodge
J8: Hiking Sani Lodge (10km) + Route Royal Natal
J9: Hiking Amphithéatre Drakensberg
J10(15): Durban
J11: Durban + Saint Lucia Hippopotame Boat
J12: Saint Lucia Plage + Cape Vidal (?)
J13: Mkhaya Game Reserve a 16h
J14: Mkhaya Game Reserve
J15(20): Sibebe Rock + Malolotja Park + route a Komati (crocodile bridge)
J16: Kruger (Lower Sabie)
J17: Kruger (Skukuza)
J18: Kruger (Satara)
J19: Kruger (olifants)
J20: Kruger
J21: Blyde River Canyon
J22: Blyde River Canyon
J23: Course à Nelspruit + Pretoria
J24: Soweto + Vol de retour JNB a 23h
Miami pour 3 jours puis croisière English translation pending
Je vais en croisiere au départ de Miami le 27 janvier 2018, j'ai pris un vol pour arriver le 24 pour profiter un peu de Miami.
Je vais surement réserver sur air bnb, pouvez vous me guider sur ou louer, si il faut louer une voiture, sur ce qu'il ne faut pas manquer à voir, comment rejoindre la ville ou le port de croisière.
Toute vos propositions sont les bienvenues car je suis dans l'inconnu, j'ai oublié de dire que je suis avec mon mari, un grand merci pour vos réponses.
Coup de coeur dans la région du Cap English translation pending
Quels sont vos Coups de coeur au alentours de Cape Town?
Quartiers? Randonnée sportive? Faune?
Table Mountain ou Lion Head ou les 2 Robben Island ca vaut le coup et le temps?
Nous sommes très sportifs, nous aimons l'histoire, la nature et les animaux.
Table Mountain ou Lion Head ou les 2 Robben Island ca vaut le coup et le temps?
Nous sommes très sportifs, nous aimons l'histoire, la nature et les animaux.
Trek dans la cordillère des Andes English translation pending
- Equateur -
Bonjour! Avec mon compagnon, nous avons très envie de traverser une partie de l'équateur à pied, pensez-vous que c'est safe pour faire un trek ? Des conseils ?
Si pas en Equateur, quel pays nous conseilleriez-vous pour faire un trek en toute sécurité plus bas dans la cordillère des Andes?
Merci
Itinéraire 10 jours au Cambodge English translation pending
Hello à tous,
Après des voyages en Thaïlande (2014), Malaisie (2015) et Hong Kong (2016) en Avril 2017 ce sera au tour du Cambodge 😛
Je viens de réserver un aller Paris vers Siem Reap et un retour Phnom Penh vers Paris (avec une escale d'une journée pour découvrir Shanghai) pour 625eur avec China Eastern.
On est sur place pour 9 jours complet avec un démarrage à Siem Reap et une fin à Phnom Penh.
Pour le moment mon itinéraire est le suivant :
4j Angkor / village flottant vol interne vers Sihanoukville 2j Île pour farniente et petites balades (Koh Rong) Bus 1j Kep & Kampot Bus 2j Phnom Penh
Après réflexion, je me dis que lors de mes derniers voyages (Thailande (Railay, Koh Panghan, Koh tao...)) et Malaisie (Perhentian) j'ai vu des plages magnifiques, du coup j'ai peur d'être un peu déçu par celles du Cambodge. Je suis déjà allé à Sihanoukville pour des raisons professionnelles et je n'avais pas vraiment apprécié le cadre.
Bref je viens ici pour avoir des propositions/avis d'un itinéraire alternatif sur lequel on irai pas à la plage (sihanoukville / Koh Rong) mais dans une autre ville en campagne dans laquelle on peut trouver un hôtel pour farniente (piscine) et se balader autour (vélo, activité, trek)...
Merci pour votre aide 😉 Victor.
Après des voyages en Thaïlande (2014), Malaisie (2015) et Hong Kong (2016) en Avril 2017 ce sera au tour du Cambodge 😛
Je viens de réserver un aller Paris vers Siem Reap et un retour Phnom Penh vers Paris (avec une escale d'une journée pour découvrir Shanghai) pour 625eur avec China Eastern.
On est sur place pour 9 jours complet avec un démarrage à Siem Reap et une fin à Phnom Penh.
Pour le moment mon itinéraire est le suivant :
4j Angkor / village flottant vol interne vers Sihanoukville 2j Île pour farniente et petites balades (Koh Rong) Bus 1j Kep & Kampot Bus 2j Phnom Penh
Après réflexion, je me dis que lors de mes derniers voyages (Thailande (Railay, Koh Panghan, Koh tao...)) et Malaisie (Perhentian) j'ai vu des plages magnifiques, du coup j'ai peur d'être un peu déçu par celles du Cambodge. Je suis déjà allé à Sihanoukville pour des raisons professionnelles et je n'avais pas vraiment apprécié le cadre.
Bref je viens ici pour avoir des propositions/avis d'un itinéraire alternatif sur lequel on irai pas à la plage (sihanoukville / Koh Rong) mais dans une autre ville en campagne dans laquelle on peut trouver un hôtel pour farniente (piscine) et se balader autour (vélo, activité, trek)...
Merci pour votre aide 😉 Victor.
Quelques jours dans les Cornouailles English translation pending
Bonjour à tous !
Fin juin début juillet, avec ma femme, nous allons passé quelques jours dans les Cornouailles. Nous partons en voiture de Lille en prenant le ferry à Calais. Nous pensons y rester 3 jours pleins, + une 4ème journée à Plymouth (ou demi-journée si ça suffit).
Je cherche quelques conseils sur des lieux à voir absolument, plus ou moins connus des touristes. Y'a-t-il des villes à ne pas manquer ? Est-ce que Plymouth vaut le coup ? Nous aimerions également faire une ou deux randos, mais je n'ai pas trouvé de circuits sur le net. Y'en a-t-il ? Notamment des boucles pour pouvoir récupérer la voiture sans faire 2 fois le même chemin ?
D'avance merci pour vos conseils 🙂
Fin juin début juillet, avec ma femme, nous allons passé quelques jours dans les Cornouailles. Nous partons en voiture de Lille en prenant le ferry à Calais. Nous pensons y rester 3 jours pleins, + une 4ème journée à Plymouth (ou demi-journée si ça suffit).
Je cherche quelques conseils sur des lieux à voir absolument, plus ou moins connus des touristes. Y'a-t-il des villes à ne pas manquer ? Est-ce que Plymouth vaut le coup ? Nous aimerions également faire une ou deux randos, mais je n'ai pas trouvé de circuits sur le net. Y'en a-t-il ? Notamment des boucles pour pouvoir récupérer la voiture sans faire 2 fois le même chemin ?
D'avance merci pour vos conseils 🙂
Voyage Louisiane English translation pending
Bonjour,
Je souhaite partir 12 jours en atterrissant à la nouvelle orléans , louer une voiture et visiter la louisiane pour finir mon voyage à Miami.
Avez vous des idées pour faire le maximum de choses intéressantes ?
Je recherche des choses très proche de l'habitant (j'aime vivre la vraie vie du pays) , je n'apprécie pas spécialement les masses de touriste et nous serons en couple .
Merci pour votre aide
Climat à Aït-ben-Haddou fin février - début mars English translation pending
salut,
je pensais visiter Telouet, Ait-Benhaddou avec mes deux filles (8 et 10 ans), est-ce que c'est une bonne idée en cette saison? nous partons fin fevrier, debut mars...
Premier séjour 8 jours en Chine English translation pending
Bonjour,
je m'adresse à vous car je pense réaliser cette année mon premier voyage en Chine (probablement seul). Je vais partir lors de la dernière semaine du mois d'aout (j'envisage 8 jours pleins), pour des raisons personnelles.
Et là se pose la première question : où aller ? Pour cette période de temps, j'hésite entre Pékin et Shanghai.
Pour Pékin, j'imagine rester sur place, avec des excursions pour les tombeaux des Ming et la grande muraille, et pourquoi pas une visite au dehors. Je pensais à Chengde. Niveau timing, est-ce bon ? Y a t-il des "meilleures" choses dans les environs de Pékin ?
J'ai pensé à Shanghai car j'aimerai bien voir à la fois le côté moderne, traditionnel et naturel de la Chine. Ainsi, voir un village d'eau et aller marcher au Montagnes jaunes. Seulement, est-ce que je ne vais pas m'ennuyer en 8 jours ? Y a t-il des destinations à ajouter ?
Je tiens à dire qu'étant un peu court financièrement, je n'envisage pas de vols internes.
Voilà l'état de mes réflexions. Quel serait votre avis, vos conseils ? Y a t-il des paramètres que je n'ai pas pris en compte à cette période ?
Merci beaucoup, dans l'attente de vous lire :)
je m'adresse à vous car je pense réaliser cette année mon premier voyage en Chine (probablement seul). Je vais partir lors de la dernière semaine du mois d'aout (j'envisage 8 jours pleins), pour des raisons personnelles.
Et là se pose la première question : où aller ? Pour cette période de temps, j'hésite entre Pékin et Shanghai.
Pour Pékin, j'imagine rester sur place, avec des excursions pour les tombeaux des Ming et la grande muraille, et pourquoi pas une visite au dehors. Je pensais à Chengde. Niveau timing, est-ce bon ? Y a t-il des "meilleures" choses dans les environs de Pékin ?
J'ai pensé à Shanghai car j'aimerai bien voir à la fois le côté moderne, traditionnel et naturel de la Chine. Ainsi, voir un village d'eau et aller marcher au Montagnes jaunes. Seulement, est-ce que je ne vais pas m'ennuyer en 8 jours ? Y a t-il des destinations à ajouter ?
Je tiens à dire qu'étant un peu court financièrement, je n'envisage pas de vols internes.
Voilà l'état de mes réflexions. Quel serait votre avis, vos conseils ? Y a t-il des paramètres que je n'ai pas pris en compte à cette période ?
Merci beaucoup, dans l'attente de vous lire :)
Retour de Birmanie English translation pending
Un petit feed back perso sur un séjour en Birmanie. C’est bien entendu subjectif, mais cela pourra peut-être en aider à peaufiner leur parcours.
Période et durée : 17 jours du 13 au 30 Janvier 2017 Temps : Beau fixe sur tout le séjour avec une température d’environ 28/30. Pas d’humidité. Super. Déplacements intérieurs: Avion (Air KBZ ou Air Myanmar qui opérent ensemble). Retards assez fréquents d’environ 1h30. A intégrer si vous enchainer un vol international derriere. Se repérer : Télécharger, par exemple, l’application maps.me et la carte de birmanie sur votre smartphone. Ensuite, plus de problème pour se repérer, prendre les petits chemins à Inwa, Bagan etc. Change : Meilleur taux à l’arrivée à Rangoon à la réception même des bagages (après la sortie c’est un peu moins bon). Il y a 4 ou 5 guichets avec les taux affichés. Suffit d’aller au plus intéressant. Prévoyez des coupures € ou USD de minimum 50 en bon état.
Mandalay et ses environs Inwa Nous n’avons pas pris la calèche au départ pour nous promener et nous nous en sommes félicités. Les calèches se suivent les unes derrière les autres. Nous avons fait tout le trajet aller (du bateau à la pagode…) à pied à travers les petits chemins (téléchargez l’appli maps.me avec la carte de Birmanie). Un calme. Peu de monde. Possibilité de se poser, d’admirer. Je vous le conseille sincèrement. Pour le retour, s’il est un peu tard ou que vous êtes fatigués, vous pouvez revenir en calèche (pour rejoindre votre taxi). Il y a toujours des calèches en maraude à la pagode xxx qui attendent. C’est ce que nous avons fait.
Mingun : Excursion d’une matinée par le bateau. Très sympa
Sagaing. :Assez déçu.
Mandalay Hôtel : Yadanarbon Hôtel. Bien placé. Modeste. Bon rapport qualité prix. Literie trop dure. Restaurants : Chez Marie Min et le Rainforest. Ils sont face à face. Très bien tous les 2. Par contre, attention à la boutique du Forest. Les prix sont exorbitants. Divisez par 10 le premier prix demandé pour avoir une bonne idée du prix à obtenir. Nous avons beaucoup aimé : · Les pagodes au nord Est du Golden Palace : Sandamuni, Khutodaw, Bo Bo gyi + une autre en tek. · Le marché de jade (venir tôt). · Le quartier des tailleurs de pierre.
De Mandalay à Bagan Bateau pour relier Mandalay à Bagan. 1 journée. 42 USD. Tranquille mais pas folichon pour autant. Seul le départ avec Sagaing sous le lever du soleil est joli. Ensuite, les rives n’ont pas d’attrait particulier. N’en faites pas, à mon avis, une priorité du voyage.
Bagan Hôtel : Aye yar River view. Parties communes pas trés propres. Piscine glacée en cette saison. Les chambres Deluxe sont moyennes et mal insonorisées (musique extérieure tard dans la nuit). Les chambres Grand Deluxe sont bien mieux. Il y a encore mieux après. Petit déjeuner sans plus. N’hésitez pas à louer un Ebike (petit scooter électrique basique d’utilisation) pour vous déplacer. Cela vous permettra d’arpenter tous les petits sentiers. Très beau site. Très sympa à parcourir, à découvrir même si le 3eme jour cela devient répétitif. Vol en Montgolfiere. Cher. Très cher même, mais très très beau. En version premium, vous n’êtes que 8 dans le ballon.
Inle
Logement : Il y a des très beaux hôtels sur le lac. Néanmoins, si vous ne voulez pas être tributaires des prix des hôtels pour restaurants et bateaux, je vous conseille de loger dans le centre même de Nyaung Shwe. L’offre est pléthorique.
Hôtel : Thanakha hotel. Sympathique. Belle déco. Cependant, contrairement à ce qui est indiqué dans le routard, il n’y a aucune navette par bateau pour traverser gratuitement les 30m de riviere et atteindre le centre ville. Il faut marcher jusqu’au pont. 25 min pour rejoindre le centre ville. Lorsque j’en ai fait la remarque au proprio, il a pris un air faussement étonné disant qu’il ignorait tout de cette soit disant navette (un proprio d’hôtel français qui ignore ce qu’il y a d’écrit sur son hôtel dans le routard…mon œil !). Un conseil, choisissez un hôtel dans le centre même.
Agence « Inle lake Tourism » : J’avais réservé par internet auprès de cette agence un taxi pour faire « Aéroport Heho–grottes de Pindaya-Lac Inle » à notre arrivée à l’aéroport. Au final aucun taxi n’est venu. Je ne suis pas allé du coup à Pindaya…car les taxis à l’aéroport ont voulu m’arnaquer comme dans un bois. Prudence avec cette agence même s’ils se sont confondus en excuses.
Balade en vélo autour du lac avec traversée à Maing Thouk. Franchement pas terrible. La campagne n’est pas très belle. Route poussiéreuse avec pas mal de Trafic. N’en faites pas une priorité.
Lacs : Le lac Inle est très joli, mais très déçu et inquiet par la pollution. A plusieurs endroits, il y a de vraies décharges flottantes sans compter les bouteilles de-ci de-là dans les jardins flottants. Nous sommes aussi allés au lac Sakar plus au sud. Très bien, peu de bateaux de touristes en partant tôt. Le chenal entre les 2 lacs est sympathique et assez animé par endroits.
Sorties en bateau : Partez tôt. Pas après 6h30. Vous aurez une belle lumiere au lever du soleil et pourrez profiter des marchés à la bonne heure avec beaucoup d’activités. Exemple pour marché d’Idein : arrivée vers 7h30. Quand nous sommes partis vers 9h30, il n’y avait presque plus rien et les bateaux de touristes arrivaient en flux continu. Sur le marché, il y avait plus de touristes que de birmans. Si vous voyez que vous ne pouvez arriver assez tôt sur les différents marchés, changez vos plans.
Ngapali Hôtel : Thande Beach Hôtel. Bien placé, belle promenade en bois qui surplombe la plage. Bon petit déjeuner. Il y a 4 niveaux de chambre. Les plus chères sont en front de plage. Les secondes juste derriere. Ces deux catégories sont de plein pied. Belle et grande chambre. La dernière catégorie, n’est pas terrible. Proche de la route. Chambre avec 2 petits lits en 90 cm durs comme du bois. La plage est sympa pour se reposer. Belle eau chaude à 30°. Petits restos en bord de plage (assez inégaux). Très sympathique petit port de pêche tout au sud de la plage. Il faut y aller dès l’aube à 6h (sur la route, il passe constamment des sortes de tuktuks collectifs pour vous déplacer) pour assister au retour des bateaux. Grosse animation avec tous les déchargements et tris des petits poissons. Très belle lumière.
Rangoon Hôtel : Chatrium Hôtel. Très bien. Super petit déjeuner. Piscine sympa. Nous n’avons fait que la pagode. Le matin à 6h et en fin d’am jusqu’à la nuit tombée (superbe). Tôt le matin, c’est beaucoup plus calme…que l’AM. Le soir dès 20h, cela (re)devient sympathique. Les groupes de touristes sont partis (pour aller manger…) et les lieux sont réinvestis par les birmans.
Période et durée : 17 jours du 13 au 30 Janvier 2017 Temps : Beau fixe sur tout le séjour avec une température d’environ 28/30. Pas d’humidité. Super. Déplacements intérieurs: Avion (Air KBZ ou Air Myanmar qui opérent ensemble). Retards assez fréquents d’environ 1h30. A intégrer si vous enchainer un vol international derriere. Se repérer : Télécharger, par exemple, l’application maps.me et la carte de birmanie sur votre smartphone. Ensuite, plus de problème pour se repérer, prendre les petits chemins à Inwa, Bagan etc. Change : Meilleur taux à l’arrivée à Rangoon à la réception même des bagages (après la sortie c’est un peu moins bon). Il y a 4 ou 5 guichets avec les taux affichés. Suffit d’aller au plus intéressant. Prévoyez des coupures € ou USD de minimum 50 en bon état.
Mandalay et ses environs Inwa Nous n’avons pas pris la calèche au départ pour nous promener et nous nous en sommes félicités. Les calèches se suivent les unes derrière les autres. Nous avons fait tout le trajet aller (du bateau à la pagode…) à pied à travers les petits chemins (téléchargez l’appli maps.me avec la carte de Birmanie). Un calme. Peu de monde. Possibilité de se poser, d’admirer. Je vous le conseille sincèrement. Pour le retour, s’il est un peu tard ou que vous êtes fatigués, vous pouvez revenir en calèche (pour rejoindre votre taxi). Il y a toujours des calèches en maraude à la pagode xxx qui attendent. C’est ce que nous avons fait.
Mingun : Excursion d’une matinée par le bateau. Très sympa
Sagaing. :Assez déçu.
Mandalay Hôtel : Yadanarbon Hôtel. Bien placé. Modeste. Bon rapport qualité prix. Literie trop dure. Restaurants : Chez Marie Min et le Rainforest. Ils sont face à face. Très bien tous les 2. Par contre, attention à la boutique du Forest. Les prix sont exorbitants. Divisez par 10 le premier prix demandé pour avoir une bonne idée du prix à obtenir. Nous avons beaucoup aimé : · Les pagodes au nord Est du Golden Palace : Sandamuni, Khutodaw, Bo Bo gyi + une autre en tek. · Le marché de jade (venir tôt). · Le quartier des tailleurs de pierre.
De Mandalay à Bagan Bateau pour relier Mandalay à Bagan. 1 journée. 42 USD. Tranquille mais pas folichon pour autant. Seul le départ avec Sagaing sous le lever du soleil est joli. Ensuite, les rives n’ont pas d’attrait particulier. N’en faites pas, à mon avis, une priorité du voyage.
Bagan Hôtel : Aye yar River view. Parties communes pas trés propres. Piscine glacée en cette saison. Les chambres Deluxe sont moyennes et mal insonorisées (musique extérieure tard dans la nuit). Les chambres Grand Deluxe sont bien mieux. Il y a encore mieux après. Petit déjeuner sans plus. N’hésitez pas à louer un Ebike (petit scooter électrique basique d’utilisation) pour vous déplacer. Cela vous permettra d’arpenter tous les petits sentiers. Très beau site. Très sympa à parcourir, à découvrir même si le 3eme jour cela devient répétitif. Vol en Montgolfiere. Cher. Très cher même, mais très très beau. En version premium, vous n’êtes que 8 dans le ballon.
Inle
Logement : Il y a des très beaux hôtels sur le lac. Néanmoins, si vous ne voulez pas être tributaires des prix des hôtels pour restaurants et bateaux, je vous conseille de loger dans le centre même de Nyaung Shwe. L’offre est pléthorique.
Hôtel : Thanakha hotel. Sympathique. Belle déco. Cependant, contrairement à ce qui est indiqué dans le routard, il n’y a aucune navette par bateau pour traverser gratuitement les 30m de riviere et atteindre le centre ville. Il faut marcher jusqu’au pont. 25 min pour rejoindre le centre ville. Lorsque j’en ai fait la remarque au proprio, il a pris un air faussement étonné disant qu’il ignorait tout de cette soit disant navette (un proprio d’hôtel français qui ignore ce qu’il y a d’écrit sur son hôtel dans le routard…mon œil !). Un conseil, choisissez un hôtel dans le centre même.
Agence « Inle lake Tourism » : J’avais réservé par internet auprès de cette agence un taxi pour faire « Aéroport Heho–grottes de Pindaya-Lac Inle » à notre arrivée à l’aéroport. Au final aucun taxi n’est venu. Je ne suis pas allé du coup à Pindaya…car les taxis à l’aéroport ont voulu m’arnaquer comme dans un bois. Prudence avec cette agence même s’ils se sont confondus en excuses.
Balade en vélo autour du lac avec traversée à Maing Thouk. Franchement pas terrible. La campagne n’est pas très belle. Route poussiéreuse avec pas mal de Trafic. N’en faites pas une priorité.
Lacs : Le lac Inle est très joli, mais très déçu et inquiet par la pollution. A plusieurs endroits, il y a de vraies décharges flottantes sans compter les bouteilles de-ci de-là dans les jardins flottants. Nous sommes aussi allés au lac Sakar plus au sud. Très bien, peu de bateaux de touristes en partant tôt. Le chenal entre les 2 lacs est sympathique et assez animé par endroits.
Sorties en bateau : Partez tôt. Pas après 6h30. Vous aurez une belle lumiere au lever du soleil et pourrez profiter des marchés à la bonne heure avec beaucoup d’activités. Exemple pour marché d’Idein : arrivée vers 7h30. Quand nous sommes partis vers 9h30, il n’y avait presque plus rien et les bateaux de touristes arrivaient en flux continu. Sur le marché, il y avait plus de touristes que de birmans. Si vous voyez que vous ne pouvez arriver assez tôt sur les différents marchés, changez vos plans.
Ngapali Hôtel : Thande Beach Hôtel. Bien placé, belle promenade en bois qui surplombe la plage. Bon petit déjeuner. Il y a 4 niveaux de chambre. Les plus chères sont en front de plage. Les secondes juste derriere. Ces deux catégories sont de plein pied. Belle et grande chambre. La dernière catégorie, n’est pas terrible. Proche de la route. Chambre avec 2 petits lits en 90 cm durs comme du bois. La plage est sympa pour se reposer. Belle eau chaude à 30°. Petits restos en bord de plage (assez inégaux). Très sympathique petit port de pêche tout au sud de la plage. Il faut y aller dès l’aube à 6h (sur la route, il passe constamment des sortes de tuktuks collectifs pour vous déplacer) pour assister au retour des bateaux. Grosse animation avec tous les déchargements et tris des petits poissons. Très belle lumière.
Rangoon Hôtel : Chatrium Hôtel. Très bien. Super petit déjeuner. Piscine sympa. Nous n’avons fait que la pagode. Le matin à 6h et en fin d’am jusqu’à la nuit tombée (superbe). Tôt le matin, c’est beaucoup plus calme…que l’AM. Le soir dès 20h, cela (re)devient sympathique. Les groupes de touristes sont partis (pour aller manger…) et les lieux sont réinvestis par les birmans.
Que faire à Hoi An: suivez le guide (activités, restaurants, logement, etc) English translation pending
Hello les voyageurs,
Si vous voyagez au Vietnam, il y a de fortes chances que vous passez par Hoi An :) Nous venons d'y passer près d'un mois et on vous partage tout ce qui peut vous être utile sur place : que faire, que voir, où manger où dormir etc...
En espérant que cela puisse servir à un maximum de personnes 😉
Pour info, il s'agit d'un article extrait de notre blog lesgrossacs.com
Que faire à Hoi An ?
Allez venez, on vous fait découvrir tout ce que nous avons fait à Hoi An :
La vieille ville L’île de Cam Kim L’île de Cam Nam Le village de Tra Que Une journée à la plage d’An Bang l’île de Cam Thanh & le water coconut village Une journée à Da Nang Les vêtements sur mesure Bon anniversaire Où manger Où dormir
La vieille ville d’hoi an C’est un véritable trésor ! La ville des lanternes ou la ville jaune comme on aime l’appeler. Sachez messieurs, dames, qu’Hoi An est aussi la ville la plus visitée du Vietnam. On y aura déambulé durant des heures, tous les jours sans jamais s’en lasser. La journée, les rues sont plutôt calmes et peu fréquentées, mais à partir de 16h00 il devient très difficile de s’y frayer un chemin. C’est pas l’enfer, mais presque… C’est à la nuit tombée qu’on apprécie vraiment sa beauté, comme une femme qui se maquille, Hoi An se pare de ses plus belles lumières et c’est alors un magnifique spectacle qui s’offre à vous (#PhraseDeL’année).
On aura aussi beaucoup aimé son marché central ! On allait y faire nos petites emplettes de fruits et légumes, et surtout s’y régaler des plats typiques de la région. D’ailleurs, on vous prépare pour bientôt un article spécial sur la gastronomie vietnamienne. C’est presque un show, car vous êtes assis devant votre cuisinière et voyez tout ce qu’elle fait ! C’est frais, super bon et les prix sont imbattables. La vieille ville d’Hoi An est aussi connue pour ses temples, ses maisons et son pont japonais.
Hoi An en photos :










Il y a bien un endroit à côté duquel il ne faut pas passer à Hoi An : le Musée “Precious Heritage”. On a adoré ! Ce musée est à l’initiative du photographe normand Réhahn. On retrouve dans le musée les photos des ethnies vietnamiennes qu’il photographie ainsi que leurs habits traditionnels. Cet endroit est très bien fait et les photos de Réhahn valent le coup d’oeil. On ne connaissait pas la personne, mais peut-être que comme nous vous reconnaitrez sa photo la plus populaire. Pour les intéressés, ça se passe au 26 Phan Boi Chau et l’entrée est gratuite.
Le musée « Precious Heritage » en photos :

L’île de CAM KIM C’est notre coup de coeur ! Nous avons logé pendant 3 semaines sur la petite île d’An Hoi (voir « où dormir ») en face de la vieille ville et du pont japonais. Juste derrière cette petit île s’en trouve une autre du nom de Cam Kim. Nous avons arpenté l’île à vélo à plusieurs reprises et on vous le recommande FORTEMENT ! A seulement 5 minutes à l’écart de l’agitation de la vieille ville, et on se retrouve à la campagne ! On pédale au milieu des rizières, on observe les locaux cultiver leur terre avec amour, on répond au dizaine de « Heyo » (comprendre Hello) des enfants, on est assaillis de sourires. On a vraiment adoré se perdre sur cette île ! Et cerise sur le gâteau, sur le chemin du retour, on passe devant un terrain de foot, enfin… un billard plutôt (oui j’ai appris cette expression à Anaïs qui est maintenant fière d’en connaître la signification) sur lequel Flo pourra aller exprimer son talent en intégrant une dream team vietnamienne (c’est mon blog, je dis ce que je veux).
L’île de Cam Kim en photos :



L’île de CAM NAM Ravis de nos balades sur Cam Kim, on retente l’expérience quelques jours plus tard sur l’île de Cam Nam cette fois. Cette île est accessible par le pont à côté du marché central (Hoang Dieu). L’endroit est un peu plus développé que Cam Kim, la route principale est bétonnée et présente peu d’intérêt. On aura toutefois quand même eu droit à notre dose de « Heyo » et de sourires en allant nous perdre à l’écart de la route principale. La balade était sympa, et même si nous avons largement préféré Cam Kim, cela vaut quand même la peine d’aller y faire un tour.
Le village de Tra Que
Autre petit village super sympa aux alentours de Hoi An : Tra Que ! C’est tout petit, mais aussi tout mignon ! Il s’agit en fait de petits jardins potagers écologiques ! On a adoré s’y promener en vélo ! Tout est si ordonné, c’est incroyable ! Mention spéciale pour le calme qui y règne en comparaison de la vieille ville. A Tra Que on cultive tout encore à l’ancienne et si vous êtes matinaux (ce qui n’est pas trop notre cas) vous pouvez observer les agriculteurs et leurs techniques anciennes.
Le village de Tra Que en photos :


La suite dans le prochain post...
Si vous voyagez au Vietnam, il y a de fortes chances que vous passez par Hoi An :) Nous venons d'y passer près d'un mois et on vous partage tout ce qui peut vous être utile sur place : que faire, que voir, où manger où dormir etc...
En espérant que cela puisse servir à un maximum de personnes 😉
Pour info, il s'agit d'un article extrait de notre blog lesgrossacs.com
Que faire à Hoi An ?
Allez venez, on vous fait découvrir tout ce que nous avons fait à Hoi An :
La vieille ville L’île de Cam Kim L’île de Cam Nam Le village de Tra Que Une journée à la plage d’An Bang l’île de Cam Thanh & le water coconut village Une journée à Da Nang Les vêtements sur mesure Bon anniversaire Où manger Où dormir
La vieille ville d’hoi an C’est un véritable trésor ! La ville des lanternes ou la ville jaune comme on aime l’appeler. Sachez messieurs, dames, qu’Hoi An est aussi la ville la plus visitée du Vietnam. On y aura déambulé durant des heures, tous les jours sans jamais s’en lasser. La journée, les rues sont plutôt calmes et peu fréquentées, mais à partir de 16h00 il devient très difficile de s’y frayer un chemin. C’est pas l’enfer, mais presque… C’est à la nuit tombée qu’on apprécie vraiment sa beauté, comme une femme qui se maquille, Hoi An se pare de ses plus belles lumières et c’est alors un magnifique spectacle qui s’offre à vous (#PhraseDeL’année).
On aura aussi beaucoup aimé son marché central ! On allait y faire nos petites emplettes de fruits et légumes, et surtout s’y régaler des plats typiques de la région. D’ailleurs, on vous prépare pour bientôt un article spécial sur la gastronomie vietnamienne. C’est presque un show, car vous êtes assis devant votre cuisinière et voyez tout ce qu’elle fait ! C’est frais, super bon et les prix sont imbattables. La vieille ville d’Hoi An est aussi connue pour ses temples, ses maisons et son pont japonais.
Hoi An en photos :











Il y a bien un endroit à côté duquel il ne faut pas passer à Hoi An : le Musée “Precious Heritage”. On a adoré ! Ce musée est à l’initiative du photographe normand Réhahn. On retrouve dans le musée les photos des ethnies vietnamiennes qu’il photographie ainsi que leurs habits traditionnels. Cet endroit est très bien fait et les photos de Réhahn valent le coup d’oeil. On ne connaissait pas la personne, mais peut-être que comme nous vous reconnaitrez sa photo la plus populaire. Pour les intéressés, ça se passe au 26 Phan Boi Chau et l’entrée est gratuite.
Le musée « Precious Heritage » en photos :


L’île de CAM KIM C’est notre coup de coeur ! Nous avons logé pendant 3 semaines sur la petite île d’An Hoi (voir « où dormir ») en face de la vieille ville et du pont japonais. Juste derrière cette petit île s’en trouve une autre du nom de Cam Kim. Nous avons arpenté l’île à vélo à plusieurs reprises et on vous le recommande FORTEMENT ! A seulement 5 minutes à l’écart de l’agitation de la vieille ville, et on se retrouve à la campagne ! On pédale au milieu des rizières, on observe les locaux cultiver leur terre avec amour, on répond au dizaine de « Heyo » (comprendre Hello) des enfants, on est assaillis de sourires. On a vraiment adoré se perdre sur cette île ! Et cerise sur le gâteau, sur le chemin du retour, on passe devant un terrain de foot, enfin… un billard plutôt (oui j’ai appris cette expression à Anaïs qui est maintenant fière d’en connaître la signification) sur lequel Flo pourra aller exprimer son talent en intégrant une dream team vietnamienne (c’est mon blog, je dis ce que je veux).
L’île de Cam Kim en photos :




L’île de CAM NAM Ravis de nos balades sur Cam Kim, on retente l’expérience quelques jours plus tard sur l’île de Cam Nam cette fois. Cette île est accessible par le pont à côté du marché central (Hoang Dieu). L’endroit est un peu plus développé que Cam Kim, la route principale est bétonnée et présente peu d’intérêt. On aura toutefois quand même eu droit à notre dose de « Heyo » et de sourires en allant nous perdre à l’écart de la route principale. La balade était sympa, et même si nous avons largement préféré Cam Kim, cela vaut quand même la peine d’aller y faire un tour.
Le village de Tra Que
Autre petit village super sympa aux alentours de Hoi An : Tra Que ! C’est tout petit, mais aussi tout mignon ! Il s’agit en fait de petits jardins potagers écologiques ! On a adoré s’y promener en vélo ! Tout est si ordonné, c’est incroyable ! Mention spéciale pour le calme qui y règne en comparaison de la vieille ville. A Tra Que on cultive tout encore à l’ancienne et si vous êtes matinaux (ce qui n’est pas trop notre cas) vous pouvez observer les agriculteurs et leurs techniques anciennes.
Le village de Tra Que en photos :



La suite dans le prochain post...
Retour d'une dizaine de jours dans la région du Cap English translation pending
Bonjour à tous,
Je vous propose mon retour d'une grosse dizaine de jour dans la région du Cap.
Le contexte : voyage organisé en dernière minute puisque les billets d'avion ont été achetés 2 jours avant de partir. Nous sommes partis avec Qatar Airways, avec une escale à Doha, horaires impeccables pour un prix imbattable de 470€/personne AR. Nous avons choisi de louer une voiture sur autoescape, finalement avec Hertz pour un prix de 134€ pour les 11 jours. Aucune réservation à l'avance des logements en dehors des premières nuits au Cap. Le but du voyage était essentiellement repos, repos, repos, on a donc décidé d'en faire moins en évitant de bouger tous les soirs. Donc on y va :
17/01 : Vol CDG-DOH en A380, cet avion est toujours aussi fabuleux et confortable, puis DOH-CPT en 777. Atterrissage à 12h30 puis récupération de la voiture chez Hertz à l'aéroport. Route vers l'hotel New Kings vers Sea Point. Quartier très bien pour loger, proche des plages de Clifton et Camps bay et proche de plusieurs très bons restaurants et de nombreux bars. Puis après-midi passée à la plage de Clifton, la numéro 3 pour être exacte qui est moins fréquentée que les autres. Puis diner au restaurant Backyard grill qui est très très bon et pas cher.
18/01 : lev
er vers 10h, très bon petit déjeuner à l'hotel, puis direction Table Mountain. Le ciel était dégagé, aucun nuage, et très peu de vent. Du coup, nous n'étions pas les seuls à avoir eu la même idée... Queue de 45min au total... Pour info, la queue aurait été moitié moindre si nous avions pris nos billets sur internet, surtout que c'est exactement le même prix (255R). Le wifi gratuit disponible sur place pour acheter les billets sur internet en voyant la queue ne fonctionnait pas fort. Si c'était à refaire, nous aurions acheté les billets le matin même avec le wifi de l'hôtel (je crois que le site précise aussi le temps de queue). Nous nous sommes baladés pendant environ 4h sur la table, très impressionnant et très belle vue sur le Cap. Attention le soleil tape fort, prévoir de la crème solaire +++ Ensuite après-midi relax sur Camps bay. Camps bay est vraiment très sympa, si nous devions retourner au Cap, nous logerions dans le coin (malheureusement en nous y prenant à la dernière minute les logements disponibles étaient peu nombreux et très chers). Diner vers Green Point au Butcher shop and grill, très bon steak house.


19/01 : Découverte de la pointe du Cap, en mode relax puisque nous partons vers 12h. Départ vers la pointe via la route de la cote ouest. La route est très belle et nous arrivons donc dans le parc national de la pointe du Cap. Balade vers le phare du bout du monde puis vers le Cap de Bonne Espérance. Retour vers le Cap avec arrêt à Boulder's beach pour voir les manchots et route de l'est. Diner dans le V&A Waterfront au resto Ocean Basket (très bof, malgré le fait qu'il soit conseillé par le Routard)



20/01 : Visite du centre ville du Cap, Bo Kaap et les jardins dans l'après midi. En fin d'après-midi, route vers Stellenbosch et installation dans un Airbnb top ! Casa Mori sur le site Airbnb ; excentré par rapport à la ville (10min en voiture) mais la maison est très jolie et la vue sur les vignes et les montages est top ! La piscine n'était pas disponible en raison de la sécheresse qui sévissait à ce moment et des restrictions sur la consommation d'eau. Diner au Hussar Grill, très bonne steak house.
21/01 : Balade sur le marché de Stellenbosch qui est assez bobo où l'on trouve pas mal de produits locaux ou régionaux. Puis wine tasting dans des domaines conseillés par notre hôte Airbnb. Le premier est Dornier où les vins étaient très bons et la dégustation était particulièrement pas chère : de mémoire 50R pour 8 verres, possibilité de partager et faire 4 verres chacun, finalement la dégustation est gratuite si vous achetez une bouteille. Ensuite dégustation de vin au Waterfront Estate avec accord vin-chocolat. Les vins étaient moins bons mais l'accord vin-chocolat était original et le domaine fait penser à une maison de Provence de part son architecture et les champs de lavande autour. Retour vers Stellenbosch et diner au Helena's.


22/01 : Route vers Oudtshorn. Arrêt en chemin au domaine Graham Beck pour une nouvelle dégustation de vin (vins pétillants, très bons également). Reprise de la route, notamment la 62, jusqu'à Oudtshorn. La route était très belle. Nuit au Airbnb (le petit Karoo) qui était top également, excentré, en hauteur dans le haut d'une colline, avec vue sur la vallée. Le propriétaire, Pascal, est français et très sympa. Diner en ville au Black Swan, excellent !
23/01 : Le temps a changé, nuageux avec de la pluie :( donc réveil tard, déjeuner au Café Brûlé (bof) et balade en voiture vers de Rust puis le Swartberg pass (magnifique) puis diner au Buffelsdrift game lodge (assez bon)

24/01 : temps moyen également, réveil tard et petit déjeuner sur la terrasse avec vue sur la vallée. Route vers Mossel Bay puis balade dans la ville sous un ciel nuageux et quelques averses. Diner au Café Gannet (très bons, mais ne vaut pas toutes les éloges qu'il y a sur tripadvisor)
25/01 : on profite du mauvais temps pour aller voir les requins avec White Shark. Après un petit speech sur les requins dans leur local, direction le bateau pour aller 10min plus loins vers une ile aux otaries. L'équipage attire les requins avec des têtes de thons puis dès qu'un requin blanc arrive, on "plonge" dans la cage pour les observer (6 personnes max par cage). Une fois que tout le monde a été dans la cage, retour sur la terre ferme (départ vers 9h30, retour à 12h). Ensuite route vers Knysna et installation dans notre Airbnb très bien également (Paradise Hideaway). Balade sur le Head et sur les 2 îles de Knysna puis diner au Freshline Fisheries (très bon)

26/01 : direction la plage pour une journée à Buffalo Bay où nous étions seuls sur toute la plage. Retour sur le Head pour observer la fin de journée et le coucher du soleil sur Knysna puis diner au resto Anchorage, très bon, seul resto de la ville où nous avons trouvé de la sole !
27/01 : route vers le Cap que nous avons rejoint en 5h30 environ. Installation dans notre Airbnb (assez moyen) vers Sea Point, retour dans le resto de notre première soirée pour à nouveau déguster un filet de boeuf excellent et des ribs de boeuf à tomber.
28/01 : route vers l'aéroport, retour de la voiture, et décollage à 12h50 de CPT pour rejoindre Paris à 6h du matin. Les bagages n'ont pas suivis mais seront livrés à notre domicile le soir même à 22h.
Au total, cette région nous a vraiment charmé ! La ville du Cap est très agréable, les sud africains sont très sympathiques, la nourriture est très bonne. La route des vins est superbe et si nous devions recommencer, je pense que nous serions restés un peu plus longtemps dans cette région, à déguster encore plus de vins :) La région du petit Karoo mériterait également un peu plus de temps notamment en poussant vers Cambedoo. Mossel Bay ne vaut l'arrêt que si vous voulez voir les requins, sinon aucun intérêt ! Knysna est beaucoup plus jolie mais les plages sont en dehors de la ville.
Voilà, si vous avez des questions, n'hésitez pas !
Antoine
Je vous propose mon retour d'une grosse dizaine de jour dans la région du Cap.
Le contexte : voyage organisé en dernière minute puisque les billets d'avion ont été achetés 2 jours avant de partir. Nous sommes partis avec Qatar Airways, avec une escale à Doha, horaires impeccables pour un prix imbattable de 470€/personne AR. Nous avons choisi de louer une voiture sur autoescape, finalement avec Hertz pour un prix de 134€ pour les 11 jours. Aucune réservation à l'avance des logements en dehors des premières nuits au Cap. Le but du voyage était essentiellement repos, repos, repos, on a donc décidé d'en faire moins en évitant de bouger tous les soirs. Donc on y va :
17/01 : Vol CDG-DOH en A380, cet avion est toujours aussi fabuleux et confortable, puis DOH-CPT en 777. Atterrissage à 12h30 puis récupération de la voiture chez Hertz à l'aéroport. Route vers l'hotel New Kings vers Sea Point. Quartier très bien pour loger, proche des plages de Clifton et Camps bay et proche de plusieurs très bons restaurants et de nombreux bars. Puis après-midi passée à la plage de Clifton, la numéro 3 pour être exacte qui est moins fréquentée que les autres. Puis diner au restaurant Backyard grill qui est très très bon et pas cher.
18/01 : lev

er vers 10h, très bon petit déjeuner à l'hotel, puis direction Table Mountain. Le ciel était dégagé, aucun nuage, et très peu de vent. Du coup, nous n'étions pas les seuls à avoir eu la même idée... Queue de 45min au total... Pour info, la queue aurait été moitié moindre si nous avions pris nos billets sur internet, surtout que c'est exactement le même prix (255R). Le wifi gratuit disponible sur place pour acheter les billets sur internet en voyant la queue ne fonctionnait pas fort. Si c'était à refaire, nous aurions acheté les billets le matin même avec le wifi de l'hôtel (je crois que le site précise aussi le temps de queue). Nous nous sommes baladés pendant environ 4h sur la table, très impressionnant et très belle vue sur le Cap. Attention le soleil tape fort, prévoir de la crème solaire +++ Ensuite après-midi relax sur Camps bay. Camps bay est vraiment très sympa, si nous devions retourner au Cap, nous logerions dans le coin (malheureusement en nous y prenant à la dernière minute les logements disponibles étaient peu nombreux et très chers). Diner vers Green Point au Butcher shop and grill, très bon steak house.


19/01 : Découverte de la pointe du Cap, en mode relax puisque nous partons vers 12h. Départ vers la pointe via la route de la cote ouest. La route est très belle et nous arrivons donc dans le parc national de la pointe du Cap. Balade vers le phare du bout du monde puis vers le Cap de Bonne Espérance. Retour vers le Cap avec arrêt à Boulder's beach pour voir les manchots et route de l'est. Diner dans le V&A Waterfront au resto Ocean Basket (très bof, malgré le fait qu'il soit conseillé par le Routard)



20/01 : Visite du centre ville du Cap, Bo Kaap et les jardins dans l'après midi. En fin d'après-midi, route vers Stellenbosch et installation dans un Airbnb top ! Casa Mori sur le site Airbnb ; excentré par rapport à la ville (10min en voiture) mais la maison est très jolie et la vue sur les vignes et les montages est top ! La piscine n'était pas disponible en raison de la sécheresse qui sévissait à ce moment et des restrictions sur la consommation d'eau. Diner au Hussar Grill, très bonne steak house.
21/01 : Balade sur le marché de Stellenbosch qui est assez bobo où l'on trouve pas mal de produits locaux ou régionaux. Puis wine tasting dans des domaines conseillés par notre hôte Airbnb. Le premier est Dornier où les vins étaient très bons et la dégustation était particulièrement pas chère : de mémoire 50R pour 8 verres, possibilité de partager et faire 4 verres chacun, finalement la dégustation est gratuite si vous achetez une bouteille. Ensuite dégustation de vin au Waterfront Estate avec accord vin-chocolat. Les vins étaient moins bons mais l'accord vin-chocolat était original et le domaine fait penser à une maison de Provence de part son architecture et les champs de lavande autour. Retour vers Stellenbosch et diner au Helena's.


22/01 : Route vers Oudtshorn. Arrêt en chemin au domaine Graham Beck pour une nouvelle dégustation de vin (vins pétillants, très bons également). Reprise de la route, notamment la 62, jusqu'à Oudtshorn. La route était très belle. Nuit au Airbnb (le petit Karoo) qui était top également, excentré, en hauteur dans le haut d'une colline, avec vue sur la vallée. Le propriétaire, Pascal, est français et très sympa. Diner en ville au Black Swan, excellent !23/01 : Le temps a changé, nuageux avec de la pluie :( donc réveil tard, déjeuner au Café Brûlé (bof) et balade en voiture vers de Rust puis le Swartberg pass (magnifique) puis diner au Buffelsdrift game lodge (assez bon)


24/01 : temps moyen également, réveil tard et petit déjeuner sur la terrasse avec vue sur la vallée. Route vers Mossel Bay puis balade dans la ville sous un ciel nuageux et quelques averses. Diner au Café Gannet (très bons, mais ne vaut pas toutes les éloges qu'il y a sur tripadvisor)25/01 : on profite du mauvais temps pour aller voir les requins avec White Shark. Après un petit speech sur les requins dans leur local, direction le bateau pour aller 10min plus loins vers une ile aux otaries. L'équipage attire les requins avec des têtes de thons puis dès qu'un requin blanc arrive, on "plonge" dans la cage pour les observer (6 personnes max par cage). Une fois que tout le monde a été dans la cage, retour sur la terre ferme (départ vers 9h30, retour à 12h). Ensuite route vers Knysna et installation dans notre Airbnb très bien également (Paradise Hideaway). Balade sur le Head et sur les 2 îles de Knysna puis diner au Freshline Fisheries (très bon)


26/01 : direction la plage pour une journée à Buffalo Bay où nous étions seuls sur toute la plage. Retour sur le Head pour observer la fin de journée et le coucher du soleil sur Knysna puis diner au resto Anchorage, très bon, seul resto de la ville où nous avons trouvé de la sole !
27/01 : route vers le Cap que nous avons rejoint en 5h30 environ. Installation dans notre Airbnb (assez moyen) vers Sea Point, retour dans le resto de notre première soirée pour à nouveau déguster un filet de boeuf excellent et des ribs de boeuf à tomber.28/01 : route vers l'aéroport, retour de la voiture, et décollage à 12h50 de CPT pour rejoindre Paris à 6h du matin. Les bagages n'ont pas suivis mais seront livrés à notre domicile le soir même à 22h.
Au total, cette région nous a vraiment charmé ! La ville du Cap est très agréable, les sud africains sont très sympathiques, la nourriture est très bonne. La route des vins est superbe et si nous devions recommencer, je pense que nous serions restés un peu plus longtemps dans cette région, à déguster encore plus de vins :) La région du petit Karoo mériterait également un peu plus de temps notamment en poussant vers Cambedoo. Mossel Bay ne vaut l'arrêt que si vous voulez voir les requins, sinon aucun intérêt ! Knysna est beaucoup plus jolie mais les plages sont en dehors de la ville.
Voilà, si vous avez des questions, n'hésitez pas !
Antoine
Petit résumé photos Inde du Nord English translation pending
Bonjour,
Voici un petit résumé en images de mon deuxième voyage en Inde du 13/11 au 24/12/2016. J'ai passé 15 jours au Rajasthan avec ma copine, puis je suis resté seul 4 semaines de plus, ce qui m'a permis de faire de chouettes rencontres !
Mon itinéraire a été le suivant :
Delhi - Jaipur - Bundi - Pushkar - Delhi - Rishikesh - Mussoorie - Haridwar - Varanasi - Chitrakoot - Orchaa - Mathura - Delhi.
Bref un super voyage que j'aurai bien poursuivi quelques semaines de plus, mais malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin.
Ce que j'ai préféré : Bundi pour le côté petite ville accueillante, Chitrakoot pour la gentillesse des habitants, et Orchaa pour le cadre magnifique.
Ce que j'ai moins aimé : Jaipur avec ses cohortes de touristes en groupe, Varanasi pour les sollicitations incessantes, et Rishikesh avec son cirque hippie bobo new age, bien relou malgré l'environnement superbe.
N'ayant malheureusement pas le talent littéraire de certains membres du forum que je lis régulièrement avec délectation, je me contenterai de poster quelques photos.
Un grand merci au membres qui font vivre la mine d'information qu'est ce forum !
Voici un petit résumé en images de mon deuxième voyage en Inde du 13/11 au 24/12/2016. J'ai passé 15 jours au Rajasthan avec ma copine, puis je suis resté seul 4 semaines de plus, ce qui m'a permis de faire de chouettes rencontres !
Mon itinéraire a été le suivant :
Delhi - Jaipur - Bundi - Pushkar - Delhi - Rishikesh - Mussoorie - Haridwar - Varanasi - Chitrakoot - Orchaa - Mathura - Delhi.
Bref un super voyage que j'aurai bien poursuivi quelques semaines de plus, mais malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin.
Ce que j'ai préféré : Bundi pour le côté petite ville accueillante, Chitrakoot pour la gentillesse des habitants, et Orchaa pour le cadre magnifique.
Ce que j'ai moins aimé : Jaipur avec ses cohortes de touristes en groupe, Varanasi pour les sollicitations incessantes, et Rishikesh avec son cirque hippie bobo new age, bien relou malgré l'environnement superbe.
N'ayant malheureusement pas le talent littéraire de certains membres du forum que je lis régulièrement avec délectation, je me contenterai de poster quelques photos.
Un grand merci au membres qui font vivre la mine d'information qu'est ce forum !
Visiter la Pagode des Parfums (Tam Coc) English translation pending
Bonjour,
J'ai une question simple : j'ai organisé un voyage au Vietnam (début mars 2017) pour un mini-groupe, certains membres veulent à tout prix visiter la pagode des Parfums lorsqu'on est dans la région de Tam Coc. L'agence de voyage locale qui organise la logistique de notre groupe n'y est pas favorable sous prétexte qu'il y a vraiment beaucoup mais beaucoup de monde.
Est-ce que quelqu'un qui y a été à cette période peut me conseiller ?
Merci d'avance
Itinéraire de 25 jours en Nouvelle-Zélande English translation pending
Bonjour à tous,
Nous serons deux avec ma copine à effectuer un voyage de 25 jours en Nouvelle-Zelande, du 19 Mars au 11 Avril.
Nous avons juste réserve les vols pour le moment :
- Arrivée le 19 Mars à 05h30 à Christchurch.
- Vol interne le 3 Avril à 12h30 de Nelson à Auckland
- Retour le 11 Avril à 15h30 de Auckland
Concernant notre "mode de voyage" : nous voyagerons en voiture avec hébergement en guest house, Airbnb, motel ... nous voulons évidemment donner priorités aux grands espaces et à la nature, apres avoir vu suffisamment de grandes villes et de plages apres 1an en Australie. Question budget, c'est environ 4-5000 NZD$ sur place tout compris par personne
Pour le moment, je n'ai encore rien planifié de notre sejour sur l'île du sud, mais j'avais l'idée de faire une "boucle" en descendant vers Dunedin, Queenstown, Te Anau, Lac Wanaka, et remonter par la cote ouest en passant par les glaciers, Mount Cook, et enfin finir à Abel Tasman.
Mes questions sont :
- vaut-il le coup d'aller à Kaikoura, peut être avant de rejoindre Abel Tasman à cette période de l'année ?
- n'ayant que 15 jours complets sur l'île du Sud, y-a-t-il des étapes à "supprimer" prioritairement dans l'itinéraire approximatif que j'ai donné plus haut ?
- sachant que ce sera fin Mars, que peut-on espérer de la météo approximativement et de la saisonnalité (réservation d'hébergement, activités, tarifs, ...).
Notre itinéraire sur l'île Nord est en revanche plus précis :
- 3 et 4 Avril : 1 jour et demi à Auckland.
- 5 Avril : Cathedral Cove, Hot Water Beach et les autres choses à voir dans le Coromandel Park.
- 6 Avril : Hobbiton puis direction Rotorua
- 7 et 8 Avril : visite de Rotorua et tous les alentours + Huka Falls et Lac Taupo.
- 9 Avril : Tongariro Alpine Trek (possibilité d'échanger avec 7/8/10 selon météo)
- 10 et 11 Avril : c'est maintenant que le programme est assez flou. Que faire entre Tongariro National Park et Auckland hormis les Waitomo Caves ? Nous aimerions nous rendre directement à l'aéroport pour rendre la voiture et décoller dans la foulée.
Je vous remercie d'avance pour votre aide. Si vous avez besoin de plus de précisions, demandez moi et je me ferai un plaisir de vous répondre :-)
Sylvain
Nous serons deux avec ma copine à effectuer un voyage de 25 jours en Nouvelle-Zelande, du 19 Mars au 11 Avril.
Nous avons juste réserve les vols pour le moment :
- Arrivée le 19 Mars à 05h30 à Christchurch.
- Vol interne le 3 Avril à 12h30 de Nelson à Auckland
- Retour le 11 Avril à 15h30 de Auckland
Concernant notre "mode de voyage" : nous voyagerons en voiture avec hébergement en guest house, Airbnb, motel ... nous voulons évidemment donner priorités aux grands espaces et à la nature, apres avoir vu suffisamment de grandes villes et de plages apres 1an en Australie. Question budget, c'est environ 4-5000 NZD$ sur place tout compris par personne
Pour le moment, je n'ai encore rien planifié de notre sejour sur l'île du sud, mais j'avais l'idée de faire une "boucle" en descendant vers Dunedin, Queenstown, Te Anau, Lac Wanaka, et remonter par la cote ouest en passant par les glaciers, Mount Cook, et enfin finir à Abel Tasman.
Mes questions sont :
- vaut-il le coup d'aller à Kaikoura, peut être avant de rejoindre Abel Tasman à cette période de l'année ?
- n'ayant que 15 jours complets sur l'île du Sud, y-a-t-il des étapes à "supprimer" prioritairement dans l'itinéraire approximatif que j'ai donné plus haut ?
- sachant que ce sera fin Mars, que peut-on espérer de la météo approximativement et de la saisonnalité (réservation d'hébergement, activités, tarifs, ...).
Notre itinéraire sur l'île Nord est en revanche plus précis :
- 3 et 4 Avril : 1 jour et demi à Auckland.
- 5 Avril : Cathedral Cove, Hot Water Beach et les autres choses à voir dans le Coromandel Park.
- 6 Avril : Hobbiton puis direction Rotorua
- 7 et 8 Avril : visite de Rotorua et tous les alentours + Huka Falls et Lac Taupo.
- 9 Avril : Tongariro Alpine Trek (possibilité d'échanger avec 7/8/10 selon météo)
- 10 et 11 Avril : c'est maintenant que le programme est assez flou. Que faire entre Tongariro National Park et Auckland hormis les Waitomo Caves ? Nous aimerions nous rendre directement à l'aéroport pour rendre la voiture et décoller dans la foulée.
Je vous remercie d'avance pour votre aide. Si vous avez besoin de plus de précisions, demandez moi et je me ferai un plaisir de vous répondre :-)
Sylvain
Itinéraire d'une semaine en Israël English translation pending
Bonjour,
ça y est, j'ai sauté le pas et décide de voyager au Moyen-Orient ! je vous écris pour vous demander des conseils généraux sur un itinéraire prévu en aout en Israël, ainsi que deux questions un peu plus particulières.
Nous serons deux et partirons du dimanche 13 aout au dimanche 20 aout 2017. Nous prévoyons de louer une voiture à l'aéroport le dimanche 13 et la rendrons le mardi 15.
Voici l'itinéraire que j'ai prévu :
Dimanche 13 : Arrivée de l'avion à 17h20. Prise de la voiture et trajet jusqu'à Acre. Nuit à Acre.
Lundi 14 : Visite d'Acre puis route en milieu d'après-midi vers le lac de Tibériade. Nuit au sud du lac, dans la vallée du Jourdain.
Mardi 15 : Visite du site de Beit Shéan le plus tôt possible le matin puis route vers l’aéroport pour rendre la voiture. Nuit à Jérusalem.
Mercredi 16 : Nuit à Jérusalem
Jeudi 17 : Nuit à Jérusalem
Vendredi 18 : Nuit à Jérusalem
Samedi 19 : Nuit à Jérusalem
Dimanche 20 : L'avion décolle à 19h35.
Lors des quatre jours plein à Jérusalem, je souhaiterai placer une journée pour aller Massada. - Est-il possible sans voiture de passer voir la mer morte après la visite ? J'ai réduit la location à la visite de la Galilée pour des raisons de budget (plutôt que de payer la location pendant les trois jours à Jérusalem). - Est-il possible de caser la visite du parc de Beit Guvrin dans mon itinéraire ? - Enfin, comment occuper au mieux le temps avant le décollage de l'avion en fin de journée le dimanche ?
Je vous remercie beaucoup d'avance, j'ai hâte de vous lire :)
ça y est, j'ai sauté le pas et décide de voyager au Moyen-Orient ! je vous écris pour vous demander des conseils généraux sur un itinéraire prévu en aout en Israël, ainsi que deux questions un peu plus particulières.
Nous serons deux et partirons du dimanche 13 aout au dimanche 20 aout 2017. Nous prévoyons de louer une voiture à l'aéroport le dimanche 13 et la rendrons le mardi 15.
Voici l'itinéraire que j'ai prévu :
Dimanche 13 : Arrivée de l'avion à 17h20. Prise de la voiture et trajet jusqu'à Acre. Nuit à Acre.
Lundi 14 : Visite d'Acre puis route en milieu d'après-midi vers le lac de Tibériade. Nuit au sud du lac, dans la vallée du Jourdain.
Mardi 15 : Visite du site de Beit Shéan le plus tôt possible le matin puis route vers l’aéroport pour rendre la voiture. Nuit à Jérusalem.
Mercredi 16 : Nuit à Jérusalem
Jeudi 17 : Nuit à Jérusalem
Vendredi 18 : Nuit à Jérusalem
Samedi 19 : Nuit à Jérusalem
Dimanche 20 : L'avion décolle à 19h35.
Lors des quatre jours plein à Jérusalem, je souhaiterai placer une journée pour aller Massada. - Est-il possible sans voiture de passer voir la mer morte après la visite ? J'ai réduit la location à la visite de la Galilée pour des raisons de budget (plutôt que de payer la location pendant les trois jours à Jérusalem). - Est-il possible de caser la visite du parc de Beit Guvrin dans mon itinéraire ? - Enfin, comment occuper au mieux le temps avant le décollage de l'avion en fin de journée le dimanche ?
Je vous remercie beaucoup d'avance, j'ai hâte de vous lire :)
Itinéraire 15 jours aux Philippines English translation pending
Bonjour,
Je vais passer un court séjour dans les Philippines soit 15j jours plein. Je suis une fille qui voyage seule.
J'aimerais voir un maximum de choses mais d'après ce que j'ai vu il va falloir faire un choix😕.
J'arrive à manille le 24 mars et je comptais partir directement sur banaue avec le bus de nuit et y passer 1 ou 2 jours puis revenir (fatiguant mais faut optimiser ) . Sagada me tentait beaucoup aussi. Mais je crois que je vais devoir zapper les rizieres par manque de temps et puis j'en ai vu sur bali.
Sinon je voulais prendre un vol matinal (le 25) pour bohol et y rester 2 j et 1 nuit (pour voir chocolate hills, tarsier, pangas falls et panglao)
Puis partir le soir du second jour (le 26 ou 27) pour siquijor. Rester 2 j sur l'île .
Repartir sur cebu pour prendre l'avion direction palawan.
D'ailleurs combien de temps mettons pour rejoindre cebu(aeroport) de siquijor? Une journée?
Départ de cebu le matin (le 1er ou le 2) puis atterir à puerto princessa. Prendre un van pour el nido et y être le soir même.
Rester 2 ou 3 sur el nido pour le hopping island(tour a ou c ou le combiné. Connaissez vous des excursions privées pour éviter la foule ) et la plage las cabanas.
Prendre le fast bat très tôt ( le 5 ou le 6) pour rejoindre coron. Y rester 2/3 jours plein et repartir le matin( le 8 avril)par avion sur manille . Mon avion pour la France serait le soir meme
Qu'en pensez vous? J'essaie de planifier tout ça afin de réserver les vols internes( à moins que ça soit moins cher sur place? Le poids des bagages autorisé me fait peur et je ne sais pas si je dois prendre un vol plus cher ou si c'est préférable de payer un supplément ) Les fast boat, et les hôtels. ..
Camaroan, sipalay et malapascua me tentaient beaucoup aussi.
Merci de votre aide car ça n'est pas évident!
Namibie ou Afrique du Sud pour 3 semaines en août? English translation pending
Bonjour à tous,
Avec mon copain, nous prévoyons de partir pendant trois semaines, nous hésitons entre l'Afrique du sud et la Namibie. Ces deux pays ont l'air tout deux magnifiques, notre choix est encore hésitant..
Que nous conseillez vous?
Nous prévoyons de louer une voiture et bouger au grès de notre envie. Au programme, safaris, randos, visites..
Merci d'avance pour vos précieux conseils!
Estelle
Apéro sur la terrasse English translation pending
De retour sur VF après des mois d’absence j’apprends dans la lecture de quelques post que Lepiaf s’est envolé vers un ultime voyage sans billet de retour. Voilà pour moi une tardive et triste nouvelle. Je lui dédie ce petit texte. Sûr qu’il aurait aimé partager un de ces instants.
Dans l’Atlas il y a ces randonnées solitaires, hier avec Rantanplan aujourd’hui «orphelin» de ce brave compagnon. Des moments bien face à soi, et c’est bon car je le veux ainsi, quoiqu’il arrive, même s’il est difficile de faire admettre ou comprendre cette recherche de solitude aux membres d’une société qui fait de l’entraide, du partage et de l’hospitalité, valeur et conscience commune.
Refuser alors respectueusement l’offre du gîte et du couvert à un hôte n’est pas chose aisée dans une langue étrangère ; que dire alors de la confusion au matin suivant quand celui-ci débarque à mon emplacement de bivouac avec une ou deux galettes de pain encore tièdes. Je ne peux qu’accepter en remerciant, avec gêne et grand sourire aghrom n’ouabrid, ce « pain pour le chemin » qu’il reste à parcourir. Mais au-delà de cette hospitalité passagère, toujours noblement et simplement offerte, il peut y avoir la naissance d’amitiés profondes et parfois l’immersion totale dans des familles d’accueil. Dans la vallée d’Anergui je jouis de ces privilèges. Dans ce climat de confiance mutuelle la jeune fille ne se cache plus mais sourit, l’enfant redevient espiègle, l’homme raconte l’histoire de sa tribu, le vieillard se souvient, les portes de la djemaa ou de la cuisine s’ouvrent sur la vie berbère. Il m’est bien difficile de trouver les mots justes pour qualifier la qualité et le bonheur inhérents à ces tranches de vie partagées. Alors je me contente de décrire le moins maladroitement possible quelques-uns de ces moments.
Quand le jour s’éteint lentement et que l’air se fait plus doux et caressant, les terrasses deviennent lieu de séjour familial. On s’y détend après une journée de labeur, on converse, on joue de la musique ou on chante. On goûte au spectacle environnant, à la douceur de vivre, au bonheur d’être simplement là en famille ou entre amis. Aujourd’hui c’est sur la terrasse de la famille Bekhich dans un été à son apogée.
L'assif Melloul à retrouvé sa pureté, les moissons ont été bonnes, des labours sont en cours pour les deuxièmes semailles et dans les jardins la luzerne déjà haute exhibe fièrement son vert tendre. Sur le parvis de la maison, une natte en palmier nain à même le sol, quelques coussins remplis de laine brute, une table basse, un plateau pour les verres, le brasero et la théière à portée de main, toute la famille profite de la douceur du soir.
Étendu dans son burnous, les jambes repliées, le capuchon rabattu sur la tête, le vieil Ali dort paisiblement. Des chants d’oiseaux et le braiment d’un âne solitaire de l’autre coté de la rivière ne troublent pas le calme de cette fin de journée. Une averse est tombée en début de matinée, maintenant un soleil doux lustre le vert tendre des feuillages et fait miroiter quelques petites flaques dans le creux des rochers. Parfois des nuages viennent rompre cette harmonie, mais le vent des hauteurs les poussent rapidement vers le fond de la vallée. En contre bas de la maison, Ba Ou Ali finit de labourer pour son père une nouvelle parcelle gagnée de haute lutte sur le lit de la rivière après le retrait de la dernière crue. Il sait que de riches alluvions ont été déposées sous l’épaisse couche de cailloux. Alors le père et les fils les ont enlevés un à un pour nettoyer le sol et constituer les murets entre les nouvelles petites parcelles. Ils y sèmeront l’orge à l’automne et le vieux chantera pour demander à l’eau de ne pas remonter avant la récolte. Ses provisions de farine pour l’année prochaine en dépendent. Quelques parcelles saccagées par une crue et ce sont des bêtes de plus à négocier au souk dont le revenu permettra d’acheter les sacs de farine manquants pour l’hiver.
Dans la pente vers la maison de Saïd, une fillette pousse des chèvres lascives. Pas pressées de rentrer, elles divaguent ça et là, grattent le sol, cherchent et trouvent encore quelques pousses. La femme de Khella, allias Baguemouj, le voisin noir des Bekhich, brasse les fagots d’herbe qui sèchent sur son toit. Les deux petits derniers de la fratrie Ou Bekhich, Rachida trois ans, et son cousin Hassan d’un an son ainé, jouent avec le chaton rachitique ramassé jeudi au souk par le patriarche. La petite chatte famélique chargée de veiller à un équilibre tolérable de rongeurs dans les environs est morte la semaine dernière mordue par le molosse du voisin qui n’aura pas accepté de partager avec elle sa maigre pitance.
Comme toujours Rabha s’occupe du tagine pendant qu’Aicha et Mourad indolents sirotent leur thé. Mamie Touda, qui n’a plus souvent l’occasion de sortir semble apprécier la situation. Elle a retrouvé un peu de vitalité après son accident vasculaire de l’année dernière, mais la paralysie de son coté gauche lui interdit la position verticale. Le dos bien calé par des coussins contre le mur de la maison, elle tient cependant assise les jambes allongées ; et ce n’est pas goûter à un plaisir minuscule que de pouvoir partager le coucher du soleil sur Tagoujimt n’ouzdoud avec ses enfants et petits enfants, mais bien un de ces moments salutaires qui vous rattache à la vie. Un chant monte de la rivière, une femme ramasse son linge mis à sécher sur les rochers ; des gosses pêchent un peu plus loin ; immobiles ça et là, des mulets hument la brise encore tiède et parfumée Oulghazi irrigue ses champs, l’eau… la vie, pain et fourrage assurés.
Ba Ou Ali nous a rejoints. Asserdoun est nourri, son harnachement rangé. La journée du fils ainé commencée à l’aube ce matin par la recherche d’une charge de bois, suivie du travail d’irrigation des parcelles familiales, puis de quelques heures de maçonnerie du petit hammam dont jouira bientôt la famille, est enfin achevée. Sa sœur Rabha lui tend un verre de thé. Il en refroidit une moitié dans un autre verre, le tend à sa mère, s’assoit à son coté et commence à lui masser tendrement le bras paralysé. Zimba sort de la cuisine avec une pile de crêpes chaudes, Mohamed arrive avec un bol d’huile d’olive et une assiette d’amandes et de noix, Aïcha remet une tournée. L’ombre arrive sur la maison de Saïd, les falaises de Tagoujimt n’ouzdoud ne vont pas tarder à brûler. Les senteurs épicées qui s’échappent du tagine posé à l’écart sur un lit de braises, nous inviteront bientôt au rituel lavage des mains.
Les paroles se font rares, les sens l’emportent sur toute autre activité.
Dans l’Atlas il y a ces randonnées solitaires, hier avec Rantanplan aujourd’hui «orphelin» de ce brave compagnon. Des moments bien face à soi, et c’est bon car je le veux ainsi, quoiqu’il arrive, même s’il est difficile de faire admettre ou comprendre cette recherche de solitude aux membres d’une société qui fait de l’entraide, du partage et de l’hospitalité, valeur et conscience commune.
Refuser alors respectueusement l’offre du gîte et du couvert à un hôte n’est pas chose aisée dans une langue étrangère ; que dire alors de la confusion au matin suivant quand celui-ci débarque à mon emplacement de bivouac avec une ou deux galettes de pain encore tièdes. Je ne peux qu’accepter en remerciant, avec gêne et grand sourire aghrom n’ouabrid, ce « pain pour le chemin » qu’il reste à parcourir. Mais au-delà de cette hospitalité passagère, toujours noblement et simplement offerte, il peut y avoir la naissance d’amitiés profondes et parfois l’immersion totale dans des familles d’accueil. Dans la vallée d’Anergui je jouis de ces privilèges. Dans ce climat de confiance mutuelle la jeune fille ne se cache plus mais sourit, l’enfant redevient espiègle, l’homme raconte l’histoire de sa tribu, le vieillard se souvient, les portes de la djemaa ou de la cuisine s’ouvrent sur la vie berbère. Il m’est bien difficile de trouver les mots justes pour qualifier la qualité et le bonheur inhérents à ces tranches de vie partagées. Alors je me contente de décrire le moins maladroitement possible quelques-uns de ces moments.
Quand le jour s’éteint lentement et que l’air se fait plus doux et caressant, les terrasses deviennent lieu de séjour familial. On s’y détend après une journée de labeur, on converse, on joue de la musique ou on chante. On goûte au spectacle environnant, à la douceur de vivre, au bonheur d’être simplement là en famille ou entre amis. Aujourd’hui c’est sur la terrasse de la famille Bekhich dans un été à son apogée.
L'assif Melloul à retrouvé sa pureté, les moissons ont été bonnes, des labours sont en cours pour les deuxièmes semailles et dans les jardins la luzerne déjà haute exhibe fièrement son vert tendre. Sur le parvis de la maison, une natte en palmier nain à même le sol, quelques coussins remplis de laine brute, une table basse, un plateau pour les verres, le brasero et la théière à portée de main, toute la famille profite de la douceur du soir.
Étendu dans son burnous, les jambes repliées, le capuchon rabattu sur la tête, le vieil Ali dort paisiblement. Des chants d’oiseaux et le braiment d’un âne solitaire de l’autre coté de la rivière ne troublent pas le calme de cette fin de journée. Une averse est tombée en début de matinée, maintenant un soleil doux lustre le vert tendre des feuillages et fait miroiter quelques petites flaques dans le creux des rochers. Parfois des nuages viennent rompre cette harmonie, mais le vent des hauteurs les poussent rapidement vers le fond de la vallée. En contre bas de la maison, Ba Ou Ali finit de labourer pour son père une nouvelle parcelle gagnée de haute lutte sur le lit de la rivière après le retrait de la dernière crue. Il sait que de riches alluvions ont été déposées sous l’épaisse couche de cailloux. Alors le père et les fils les ont enlevés un à un pour nettoyer le sol et constituer les murets entre les nouvelles petites parcelles. Ils y sèmeront l’orge à l’automne et le vieux chantera pour demander à l’eau de ne pas remonter avant la récolte. Ses provisions de farine pour l’année prochaine en dépendent. Quelques parcelles saccagées par une crue et ce sont des bêtes de plus à négocier au souk dont le revenu permettra d’acheter les sacs de farine manquants pour l’hiver.
Dans la pente vers la maison de Saïd, une fillette pousse des chèvres lascives. Pas pressées de rentrer, elles divaguent ça et là, grattent le sol, cherchent et trouvent encore quelques pousses. La femme de Khella, allias Baguemouj, le voisin noir des Bekhich, brasse les fagots d’herbe qui sèchent sur son toit. Les deux petits derniers de la fratrie Ou Bekhich, Rachida trois ans, et son cousin Hassan d’un an son ainé, jouent avec le chaton rachitique ramassé jeudi au souk par le patriarche. La petite chatte famélique chargée de veiller à un équilibre tolérable de rongeurs dans les environs est morte la semaine dernière mordue par le molosse du voisin qui n’aura pas accepté de partager avec elle sa maigre pitance.
Comme toujours Rabha s’occupe du tagine pendant qu’Aicha et Mourad indolents sirotent leur thé. Mamie Touda, qui n’a plus souvent l’occasion de sortir semble apprécier la situation. Elle a retrouvé un peu de vitalité après son accident vasculaire de l’année dernière, mais la paralysie de son coté gauche lui interdit la position verticale. Le dos bien calé par des coussins contre le mur de la maison, elle tient cependant assise les jambes allongées ; et ce n’est pas goûter à un plaisir minuscule que de pouvoir partager le coucher du soleil sur Tagoujimt n’ouzdoud avec ses enfants et petits enfants, mais bien un de ces moments salutaires qui vous rattache à la vie. Un chant monte de la rivière, une femme ramasse son linge mis à sécher sur les rochers ; des gosses pêchent un peu plus loin ; immobiles ça et là, des mulets hument la brise encore tiède et parfumée Oulghazi irrigue ses champs, l’eau… la vie, pain et fourrage assurés.
Ba Ou Ali nous a rejoints. Asserdoun est nourri, son harnachement rangé. La journée du fils ainé commencée à l’aube ce matin par la recherche d’une charge de bois, suivie du travail d’irrigation des parcelles familiales, puis de quelques heures de maçonnerie du petit hammam dont jouira bientôt la famille, est enfin achevée. Sa sœur Rabha lui tend un verre de thé. Il en refroidit une moitié dans un autre verre, le tend à sa mère, s’assoit à son coté et commence à lui masser tendrement le bras paralysé. Zimba sort de la cuisine avec une pile de crêpes chaudes, Mohamed arrive avec un bol d’huile d’olive et une assiette d’amandes et de noix, Aïcha remet une tournée. L’ombre arrive sur la maison de Saïd, les falaises de Tagoujimt n’ouzdoud ne vont pas tarder à brûler. Les senteurs épicées qui s’échappent du tagine posé à l’écart sur un lit de braises, nous inviteront bientôt au rituel lavage des mains.
Les paroles se font rares, les sens l’emportent sur toute autre activité.
Maroc 15 jours en février English translation pending
bonjour
nous partons au maroc en février 15 jours pour rester 2 jours à marrakech et ensuite le désert; j'aimerai vos conseils pour
- quelle agence centre marrakech pour louer voiture ? faut il 4x4 sachant que nous allons vers désert
- nous souhaitons passer par Ai Ben hatou, merzouga, skoura, Tazarine et Alnif, qu'en pensez vous ? route praticable ?
- je doute des températures en journée et soirée; faut il prendre doudoune ?
- est ce mieux de retirer argent sur place ou faire change ?
- avez vous des conseils d'hebergements dans endroit sympa pas trop cher mais typique et accuiellant ?
- quel est le nombre d'heures de vol entre nice et marrakech ?
Merci d'avance pour vos conseils précieux