Results for "Langres+|+127"

bonjour je veux s'avoir comment on dit je t'aime en irlandais c'est trés important svp j'attend votre réponse

c'est pour une jeune étudiante .. merci de me contacter en privée . thuan

Bonjour, j'aimerais avoir une petite traduction en malien le plus rapidement possible svp.

Message: Désolée pour tout Niaki tu sais que je tiens beaucoup à toi et que je ne veux pas te perdre à cause de mes sauts d'humeurs. Notre relation me convient comme elle ait même si j'aimerais que l'on partage plus de chose ensemble. Pardonne-moi. Je t'embrasse.

Merci d'avance à celle ou celui qui me répondra.

Encore plus dur 😉 mais super marrant une fois que l'on a compris. C'est du language familier.

Exemple: - Khoun tong pay tham-ngan thouk wan, loko sak sua-phaa, tham kap khrâao etc.....

- Yaa ma louan loey 😠

😏😏😏

"Som nam nâa" est souvent prononçé par les Thaï. La plupart du temps entre intimes ! A votre avis quel est le sens de "Som nam naa" ????

"Faen khong chan mii kick laeouu" "Som nam nâa"

Étant nouvelle sûr le forum, je me présente. Je suis Française et j'ai vécu en Chine de mes 6 ans à mes 18 ans. J'habite maintenant à Londres pour suivre mes études universitaire depuis un ans. Ma scolarité en Chine a été faite en anglais et chinois dans une école internationale. Je suis donc trilingue, ayant commencée ses trois langues jeune. La rentrée prochaine, je voudrais commencer à apprendre une autre langue au cours du soir proposé par l'université. Au debut, je pensais évidamment à l'espagnol vue que c'est une langue très largement parlé. Mes amis ici depuis le début de l'année sont aussi espagnol et italien, et parlant espagnol entre eux tout le temps, je comprend beaucoup de choses à présent. J'ai aussi découvert la culture brésilien il n'y a pas longtemps ayant cotoyais des brésiliens un temps et je me suis pris d'une véritable passion pour ce pays. Au mieux et avec le temps evidamment j'aimerais apprendre les deux langues, mais comme ce sont des langues très proche je ne sais pas par laquelle commencer. Qu'est ce que vous me conseillerais?

Bonjour/Bonsoir!

Une personne pourrait-elle traduire littéralement ou non la phrase(?), jeu de mots(?), dicton populaire(?) qui apparait sur le T-shirt ci-bas? N.B. Pas besoin de traduire "Made in China" car après de longs efforts, j'ai réussi à le faire moi-même... ;) Marc de Montréal

P.S. Il semble que le texte soit en lien avec le fait que la Chine (et sans doute aussi beaucoup d'autres pays) produise des biens chers et bien conçus pour les marchés d'Europe de l'ouest et l'Amérique du nord, et des biens beaucoup moins chers et mal conçus pour des pays moins riches...

Pour terminer, une anecdote véridique: J'ai acheté un enregistreur miniaturisé au Canada avant de partir pour le Népal. J'ai pu recueuillir des échantillons de musiques populaires, de chants, de paroles, de prières etc... mais à peine 2 mois après le premier enregistrement, l'appareil à définitivement cessé de fonctionner... Grosse déception! Impossible de recevoir l'aide du manufacturier ou du revendeur d'ici (déménagé sans laisser d'adresse)... Je vais quand même essayer de contacter une firme spécialisée dans le "data recovery" même si je sais que ce genre de service coûte la peau des fesses...

L'appareil provenait de Chine... HA! HA! HA!

Pourriez vous me dire la signification de QUE RICO? J'étais sur un site anglophone et j'ai vu ces mots et je ne comprenais pas cette expression cubaine si on peut dire. Merci

Bonjour, tout est dans le titre, , annonce sérieuse, m'écrire en privée si vous étés intéresse, , merci si il y a une personne (PS je cherche de préférence une femme, )

Bonjour a tous, Je recherche une methode Assimil l'Hindi sans peine avec ses CD, d'occasion. Alors si vous avez cela dans vos placards, faites-moi signe.

Merci marie

Je suis une nouvelle grand-maman et j'aimerais bien savoir comment se dit grand-maman dans les autres langues . Aussi, tout dépendant de votre nationalité, comment appelez-vous votre grand-maman? Merci

Bonjour, Un classique je suppose pourtant je ne trouve pas de post évoquant ce sujet sur le forum ... J'envisage (et mes "coéquipiers" d'aventure également) pour notre périple de juillet (c'est dans 10 semaines) d'investir dans une méthode de langue Anglaise-Americaine afin de rafraichir des souvenirs lointains de la langue de Shakespeare ou plutôt de celle de Clint Eastwood !!! auriez vous un conseil ou une méthode que vous auriez personnellement testée avec succès (je ne demande pas un miracle de cette méthode bien entendu) Assimil - Victor Ebner ...

Merci à vous

Jean-Yves

Bonjour je cherche un moyen d'apprendre le Moré basique pour se débrouiller au Burkina existe il des lexiques ou dictionnaires où des cours si il y a des burkinabès dans le 06 merci de me contacter d'avance merci !!!!

Bonjour a tous et a toutes

Je recherche un professeur qui pourrait m'aider à améliorer mon espagnol en région parisienne car je repasse mon examen et j'aimerais pratiquer la langue avant le jour J. J'aimerai commencer le plus tôt possible

Merci d'avance pour vos réponses

Bonjour à toutes et tous,

Résidente dans la région de Lanaudière (au Québec), plus précisément à 45 Km de Joliette, je cherche (désespérément 😕 ) un atelier de conversation espagnole près de chez moi.

L’automne dernier, en vue d’un voyage en Amérique centrale, j’ai opté pour un cours semi privé à Montréal, faute de cours dans ma région. J’ai donc un niveau de base. Sauf que continuer dans ce sens me revient très cher, autant pour le prix des cours que pour le transport, sans parler de la pollution…

Depuis mon retour, je continue de travailler mon espagnol sur Internet mais ce n’est guère évident pour deux raisons : - le haut débit ne se rend pas chez moi (je suis très en campagne), donc c’est très long et ardu ; - je n’ai pas vraiment la chance de converser en interaction.

C’est pourquoi je fais appel à vous : Connaissez-vous (ou êtes-vous) une personne résidant pas trop loin de Joliette et intéressée à pratiquer l’espagnol dans des ateliers de conversation espagnole ? Connaissez-vous (ou êtes-vous) une personne résidant pas trop loin de Joliette et de langue hispanique prête partager quelques heures par semaine pour participer à des ateliers de conversation espagnole ? Si nous sommes deux, trois ou même quatre personnes dans la même situation, nous pouvons nous organiser. Je lance cet appel et j’ose espérer qu’il sera entendu 😉 ! Merci de votre attention.

Bonjour, pourriez vos me traduire ce témoignage glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...

Bonjour, pourriez vos me traduire ce témoignage glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...

Bonjour, pourriez-vous me traduire ces témoignages glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...

Qui pourrait nous orienter sur les méthodes d'apprentissage de la langue Thai? Livres? CD ROM? etc... Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour, je pars vivre en australie en septembre et j'aurais aimé, avant de partir me cultiver un peu et notamment au niveau des expression anglophones typiquement australienne (typre barbies pour barbecu, .....) Donc ma question est la suivante: Quelqu'un connait il une référence de livre ou site internet correspondant à ma requete ? Merci d'avance ciao

Bonjour,

j'ai le projet de partir en septembre en argentine pour plus ou moins 3 mois. Au programme: voyages et cours d'espagnol pendant 2-3 semaines. En ce qui concerne les cours de langue, j'hésite entre les suivre à Buneos aires ou à cordoba. J'aimerais plus des informations sur la vie dans ces deux villes pour une étudiante de 23 ans: climat (septembre-octobre), animations, sécurité, facilité des rencontres avec des argentins et d'autres étudiants internationaux, coût de la vie, visites, ... Bref dans quelle ville me conseillez-vous d'aller sachant que c'est pour une assez courte durée?

De plus j'ai le choix entre loger en famille ou en résidence étudiante durant ces cours de langues: qu'en pensez-vous?

Enfin, le programme de langue à cordoba se ferait avec l'organisme WEP, combiné avec un projet de volontariat l'après-midi. Si quelqu'un a déjà vécu cette expérience, je suis preneuse.

Merci beaucoup de votre aide!!!

Aurélie

bonjour à tous 🙂

Je suis d'origine Khmère, et je souhaiterai faire écrire le prénom Julien, pour un tatouage. Mon papa étant un peu rouillé à force de ne plus retourner au pays n'est pas sûr de lui 😕. Est ce que quelqu'un serai en mesure de m'aider ?

Merci d'avance à tous ceux qui me répondront 🙂

😛 bonjour je suis nouveau sur ce forum..je cherche de l aide ..pour une traduction de mon prenom ..franck.. en thailandais!!c est pour un tatouage..et de tigre mon signe astro..et de franchise qui represente mon prenom..toute aide est la bienvenue..je vous remerci d avance..a bientot sur le forum..

Bonjour,

je suivais des cours collectifs d'Arabe dans une MJC où je vivais précédemment en Normandie. Je viens de déménager à Marseille & j'aimerais trouver une formule similaire (cours collectif, prof de bon niveau & que ça ne soit pas trop cher à l'année)

Si des gens connaissent de tels lieux à Marseille ...... MERCI de me faire passer l'info !!!

Sabrina

Bonjour tout le monde Je me suis inscrit sur ce site pour que quelqu'un puisse m'aider. En effet, je me suis marié l'an dernier avec une Thailandaise ne parlant pas le Français ( nous communiquons ensemble en Anglais). Jusque là j'ai attendu les fameux cours de Français donné par l'ANAEM ( organisation qui aide les étrangers) qui sont indispensables pour que mon épouse puisse renouveler sa carte de séjour. Mais comme elle est enceinte ( et oui, nous attendons un eurasien😉), elle ne pourra commencer les cours qu'après l'accouchement. De plus, j'ai appris que les cours étaient vraiment moyens, car les profs ne parlent qu'en Français. connaissez vous une méthode ( style assimil) pour pouvoir apprendre le Français lorsqu'on est Thai? Une méthode en Thai/Français, et non Anglais/Français.

Merci d'avance, car je suis sûr que je ne suis pas le seul dans ce cas là, dans voyageforum....

Philippe

Bonjour a tous et a toutes

Je suis etudiant thai et apprend le francais en Thailande. J'ai l'impression que le Journal Des Enfants m'aide a mieux comprendre le francais et a ecrire correctement. Alors, je voudrais savoir s'il y aura quelqu'un qui pourrait me donner de vieux JDE ou m'en vendre a petit prix. Je voudrais les collectionner et lis toutes les pages ( Il n'y pas toutes les rubriques sur l'internet). Comme j'ahabite tres loin de la France et ca coute trop cher si je m'y abonne, je me demande si vous pourriez me faire le don comme le vieux JDE que vous n'en avez pas besoin. Mais je pense aller en France cette annee. On pourrait faire le lien. Merci beaucoup pour votre gentillesse.

MAXI

Bonjour à tous,

bonjour, au revoir, comment ça va, merci, ça je sais.

mais cele m'énerve de commander quelque chose sans dire SVP. Alors quelle est l'expression Thaï?

Kop khun khrap

kkun pourrait me traduire : kou meunoul bawo louyakou yawla merci bcp 😉

Bonjour, et déjà merci d'avoir ouvert ce post :)

J'ai une amie (anna) qui a des problèmes. Rencontrée via des amis, nous avons sympathisé et conversé en anglais jusqu'ici, mais, apprenant le serbe (par moi même, c'est pas facile), elle m'écrit dorénavant dans sa langue natalle afin que je progresse.

J'aurai besoin d'un peu d'aide pour traduire les phrases suivantes, car certains mots restent obscures. J ai mis en gras les phrases que j ai du mal a traduire, et en souligner les mots que je comprend vraiment pas.

"naravno bili smo se posvadjali pa kao pomirili " (notamant "posvadjali" dont je ne trouve nul part une traduction)

"njemu odgovorila da ocu praviti mali pauzu" (je comprend que c'est rapport a la possession et a une pause, mais du coup je comprend pas trop la phrase)

"A naj verovatnije prekinicu s jednim i s drugim" (ma traduction serait "j apprecie l'un et l'autre" . j ai bon ? )

"Ipak mi je zao Pierre" Pierre est le mal ?

"Al draga sad si se bas uvalila" maintenant que c est fait vous regretter (pas sure du tout là)

"vjerujem da ti se ovaj Marc svidja i posto si vec bila s njim, sumnjam da ces ga se htjeti rijesiti al onda je s Pierrom vjerojatno gotovo" -> trop flou pour moi !

"jebote ja se sve vise i vise uvaljujem u govnima" je suis de plus en plus dans la mer... le caca ? :)

"A Pierre je sad par dana kod roditelja i sad mi je rekao da je prico o meni njegovima." pierre est avec ces parents et ... apres je sais pas ?

"Sve mi ovo ide na zivce, pa kad pukne, neka pukne, nemogu izabrati i nezelim povrediti nikoga, ali stvarno zenam na koji nacin cu ovo rijesiti." Ca me porte sur les nerfs, ca me fatigue, je suis tellement fatigué, (et apres je sais pas)

D'avance merci de m'aider, ne serait ce que par un mot ou 2, ca m aiderai peut etre a lui répondre.

Ilane qui vous remercie d'avance

Bonjour,

Je fais appel à vous, parce que je réalise que ma prononciation des noms de villes Islandaises est vraiment ..... nulle !! 😄

Pouvez-vous m'aider en traduisant le nom des principaux sites touristiques en phonétique (approximative) ?

Par exemple, il parait que Höfn se prononce Keupn ?? (et pas Heufn 😛 oups )

Cela peut s'avérer utile, une fois sur place ...

Merci ! 😉